טראַכט איר אויך וועגן געבן אייער קליינעם די קאָוויד-19 וואַקסינע וועגן וועלכער מען רעדט די טעג? איר האָט מסתּמא אַ סך פֿראַגעס און אפילו אַ ביסל מורא וועגן דעם. דאָס איז זייער נאָרמאַל. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אַלעם פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. איר וועט קענען געפֿינען ענטפֿערס צו אַ סך פֿון די פֿראַגעס וואָס ליגן אויף אייער קאָפּ אין דעם אַרטיקל.
זאָל מײַן יונג קינד באַקומען די COVID-19 וואַקסינע?
דאָס איז אַ גרויסע פֿראַגע פֿאַר פֿיל עלטערן. איר קענט זיך פֿרעגן, "קליינע קינדער באַקומען נישט אָפֿט קאָוויד-19, אַזוי דאַרפֿן זיי אַ וואַקסינע?"
עס איז אמת אז אין רוב פעלער, ווען יונגע קינדער באקומען קאוויד-19, קענען זיי נישט ווייזן אזוי שטרענגע סימפטאמען ווי דערוואקסענע. זיי קענען זיך פילן ווי א ביסל פארקילט און ווערן בעסער אין צוויי אדער דריי טעג. אבער מיר זאלן דאס קיינמאל נישט נעמען לייכט. ווייל, עטליכע יונגע קינדער קענען אנטוויקלען שטרענגע סימפטאמען צוליב קאוויד-19. אויב דאס פאסירט, קען מען זיי אפילו דארפן האספיטאליזירן און באהאנדלען. שטעלט זיך פאר ווי טרויעריג עס וואלט געווען אויב עפעס אזוינס וואלט פאסירט. אויך, כאטש זייער זעלטן, זענען דא געווען באריכטן וועגן עטליכע קינדער וואס זענען געשטארבן פון קאוויד-19 ארום דער וועלט.
נאך א זאך איז אז עטליכע קינדער קענען באקומען קאוויד-19 און נישט האבן קיין גרויסע סימפטאמען אין אנפאנג, אבער שפעטער אנטוויקלען זיי אנהאלטנדיקע סימפטאמען. דאס איז וואס מיר רופן "לאנג קאוויד" אדער "לאנג-טערמין קאוויד". דאס קען לאזן דאס קינד מיט מידקייט, קורצע אטעם, און קאפווייטיק פאר חדשים. דער בעסטער טייל איז אז די קאוויד-19 וואקסין האט געוויזן צו באשיצן קינדער פון שווערע קראנקהייטן, האספיטאליזאציע, און טויט, ווי אויך דעם "לאנג קאוויד" צושטאנד. ממילא, ווען עס קומט צו דער זיכערהייט פון אונזערע קינדער, איז וואקסינירט ווערן זייער וויכטיג, נישט אזוי?
וויפיל דאָזעס פון וואַקסינע וועט מיין קינד דאַרפֿן?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. איר קענט זיך אויך פֿרעגן זאַכן ווי, "איז עס גענוג עס צו טאָן איין מאָל? צי דאַרף איך עס טאָן עטלעכע מאָל?"
בכלל, יעדער איבער 6 חדשים זאל באקומען לפחות איין דאזע פון די אפדעיטעד קאוויד-19 וואקסין פאר די 2023-24 סעזאן. דערצו, וויפיל נאָך דאזעס אייער קינד וועט דארפן ווענדט זיך אין עטלעכע פאקטארן. די שליסן איין:
- דיין קינד'ס עלטער.
- דאָס קינדס געזונטהייט־צושטאַנד (אַזאַ ווי צי עס זענען פֿאַראַן אַנדערע כראָנישע קראַנקייטן).
- צי דאָס קינד האָט פריער באַקומען די COVID-19 וואַקסינע, און אויב יאָ, וויפֿל דאָזעס זענען באַקומען געוואָרן.
- עס ווענדט זיך אויך צי דאס קינד באקומט די `(Pfizer-BioNTech)` וואקסין אדער די `(Moderna)` וואקסין.
עטלעכע קינדער קענען דאַרפֿן ביז 3 דאָזעס איבער אַ פּעריאָד פֿון עטלעכע חדשים. פֿאַר אַנדערע, קען נאָר איין דאָזע זײַן גענוג. דער בעסטער מענטש צו וויסן זיכער איז אײַער קינדס דאָקטער. רעדט מיט אים אָדער איר און פֿרעגט וועגן דעם טיפּ וואַקסינע און די צאָל דאָזעס וואָס זענען ריכטיק פֿאַר אײַער קינד.
זענען די COVID-19 וואַקסינען טאַקע זיכער פֿאַר יונגע קינדער?
דאָס איז די גרעסטע מורא וואָס עלטערן האָבן. ס'איז גאַנץ פֿאַרשטענדלעך צו טראַכטן, "אָה, דאָס איז אַ נייע וואַקסינע. וועט עס זיין שעדלעך פֿאַר די קליינע?"
כדי צו באַזײַטיקן אײַערע מורא, געדענקט דאָס: יעדע וואַקסינע גייט דורך שטרענגע טעסטינג און שטודיעס איידער זי ווערט געגעבן צו מענטשן.
דאס זעלבע איז אמת פארן קאוויד-19 וואקסין. שטודיעס וואס זענען דורכגעפירט געווארן אויף טויזנטער קינדער אונטערן עלטער פון 5 האבן געוויזן אז די וואקסינען זענען זייער זיכער פאר ביידע דערוואקסענע און יונגע קינדער. זייט נישט דערשראקן. געזונטהייט עקספערטן ארום דער וועלט רעקאמענדירן די וואקסינען באזירט אויף זייער באוויזענע זיכערהייט.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מײַן קינד דערפֿאַרן נאָך דער וואַקסינע?
מיר ווייסן אז אנדערע וואקסינען וואס מען גיט קינדער אין קינדהייט (למשל, די מאַזלען וואקסין, די קיכוסט וואקסין) קענען פאראורזאכן קליינע זייטיגע עפעקטן. דאס זעלבע איז אמת פאר די קאוויד-19 וואקסין. די זעלבע זייטיגע עפעקטן וואס דערוואקסענע און עלטערע קינדער דערפארן נאך וואקסינאציע דערפארן אויך קינדער.
זאכן וואָס איר קענט אָפט זען זענען:
- א לייכטע ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער רויטקייט אין אָרעם וואו די אינדזשעקציע איז געגעבן געוואָרן.
- דו קענסט באַקומען אַ ביסל היץ.
- דאָס עסן איז אָן טעם.
- אַ ביסל מיד און שלעפעריג פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי.
- עלטערע קינדער קענען אויך דערפאַרן גוף ווייטיק און קאָפּווייטיק.
זייט נישט דערשראָקן פון די סימפּטאָמען. די סימפּטאָמען ווײַזן אָן אַז דאָס קינדס אימונסיסטעם (אין פּשוטע ווערטער, דאָס קערפּער'ס סיסטעם וואָס באַשיצט קעגן קראַנקייט) רעאַגירט אויף דער וואַקסינע, וואָס מיינט אַז עס בויט שוץ קעגן דעם COVID-19 ווירוס. די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן געוויינטלעך גאָר אין אַ טאָג אָדער צוויי.
פפייזער אדער מאדערנע? וועלכע איז בעסער פאר מיין קינד?
די צוויי הויפּט COVID-19 וואַקסינען וואָס זענען איצט באַשטעטיקט פֿאַר יונגע קינדער זענען די Pfizer-BioNTech וואַקסינע און די Moderna וואַקסינע. אַזוי, איר קענט זיך פרעגן, "וועלכע איז די בעסטע פֿאַר מיין בעיבי?"
געזונטהייט עקספּערטן זאָגן אַז איר זאָלט געבן אייער קינד די וואַקסינע וואָס איז גרינגסט בנימצא אין דער צייט . כאָטש עס זענען קליינע אונטערשיידן אין די דאָזעס און גאַנץ נומער פון דאָזעס געגעבן צו אייער קינד, ביידע וואַקסינען האָבן זיך געוויזן צו זיין זיכער און העכסט עפעקטיוו אין באַשיצן קעגן COVID-19 . דעריבער, איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע סיבה צו גלויבן אַז איינער איז בעסער ווי די אַנדערע. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער.
קען מען געבן די COVID-19 וואקסין אין דער זעלבער צייט ווי אנדערע וואקסינען?
דאָס איז אויך אַ וויכטיקע פראַגע. עס זענען דאָ פיל אַנדערע וואַקסינען וואָס ווערן געגעבן צו יונגע קינדער לויט אַ פּלאַן. אַזוי, איר קענט זיך פרעגן צי די COVID-19 וואַקסינע קען געגעבן ווערן אין דער זעלבער צייט אָדער זאָל עס געגעבן ווערן אַ פּאָר טעג שפּעטער.
די גוטע נייעס איז, יא, איר קענט! פּונקט ווי עלטערע קינדער, קענען יונגע קינדער באַקומען די COVID-19 וואַקסינע דעם זעלבן טאָג ווי יעדע אַנדערע וואַקסינע אין זייער רעגולערן פּלאַן, אָדער אַ פּאָר טעג פריער אָדער נאָך. עס איז נישט קיין פּראָבלעם צו געבן די גריפּ וואַקסינע אין דער זעלבער צייט ווי די COVID-19 וואַקסינע. דאָס שטעלט נישט קיין נאָך ריזיקע פֿאַרן קינד.
אויב מיין קינד האט שוין געהאט COVID-19 פריער, דארף ער ווידער וואַקסינירט ווערן?
"מיין בעיבי האט לעצטנס געהאט קאוויד-19. איצט האט ער אימוניטעט קעגן דער קראנקהייט. דארף ער נאך א וואקסין?" דאס איז אויך א פראגע וואס קומט מיר אין זינען.
יא, עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען אייער קינד וואַקסינירט אפילו אויב זיי זענען פריער געווען ינפעקטאַד מיט COVID-19. עס זענען נישטאָ קיין באַקאַנטע ריסקס צו באַקומען וואַקסינירט נאָך אַן ינפעקציע. עס איז אמת אַז ווען מיר ווערן קראַנק, בויען אונדזער קערפּער אויף אַ געוויסע ימיונאַטי (שוץ) קעגן אים. אָבער, אין פאַל פון COVID-19, ווייסן מיר נאָך נישט פּונקט ווי לאַנג דער שוץ דויערט נאָך אַ נאַטירלעכער אָפּהיילונג. עס קען אָפּשוואַכן אין אַ פּאָר חדשים. דעריבער, איז קלוג צו געבן אייער קינד די לאַנג-טערמין און שטאַרקע שוץ וואָס קומט מיט באַקומען וואַקסינירט.
אבער, עס איז נישט נויטיג צו וואקסינירן אייער קינד גלייך נאכדעם וואס עס האט זיך אויסגעהיילט פון קאוויד-19. עס איז גארנישט שלעכט מיט ווארטן א פאר חדשים איידער מען גיט די וואקסין. עס איז בעסטער צו דיסקוטירן די בעסטע צייט מיט אייער דאקטאר.
איך האָב באַקומען די וואַקסינע בעת שוואַנגערשאַפט און איצט געב איך ברוסט־מילך. זאָל איך אָפּלייגן די וואַקסינאַציע פֿונעם בעיבי?
אסאך מוטערס האבן באקומען די קאוויד-19 וואקסין בעת שוואנגערשאפט. זיי באקומען אויך די וואקסין בשעת זיי געבן ברוסט-מילך. ממילא, איר קענט זיך פרעגן, "זייט איך האב באקומען די וואקסין, וועט מיין בעיבי אויך באקומען די אנטיקערפערס (זאכן וואס קעמפן קעגן קראנקהייטן) אין מיין קערפער. ממילא, איז עס גוט צו פארשפעטיקן געבן די וואקסין צו מיין בעיבי?"
די ענטפער פון עקספּערטן איז, "ניין, שטעל נישט אָפּ וואַקסינירן דיין קינד." דו ביסט גערעכט. דיין קינד באַקומט עטלעכע אַנטיקערפּערס פון דער מוטער בעת שוואַנגערשאַפט און בשעת ברוסט-פיטערן. אָבער, פאָרשונג איז נאָך אָנגאָינג צו באַשטימען ווי פיל די אַנטיקערפּערס באַשיצן דאָס קינד פון COVID-19 און ווי לאַנג דער שוץ דויערט. דעריבער, ביז מער אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא, איז עס זיכערסט צו וואַקסינירן דיין קינד ווי באַלד ווי מעגלעך (ד"ה, ווען זיי זענען 6 חדשים אַלט).
די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, איך מיין אז וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן האָט אייך געמאַכט אַ סך זינען. צום סוף, געדענקט דאָס:
- די COVID-19 וואַקסינע איז זיכער און עפעקטיוו פֿאַר יונגע קינדער. עס באַשיצט קינדער פֿון שווערע קראַנקייטן, "לאַנגע COVID".
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די צאָל און טיפּ וואַקסינע דאָזעס וואָס אייער קינד דאַרף.
- קליינע זייַט-עפֿעקטן נאָך דער אינדזשעקציע זענען נאָרמאַל, זאָרגט זיך נישט וועגן זיי.
- עס איז וויכטיג צו וואַקסינירן דאָס קינד אפילו אויב זיי האָבן פריער געהאַט COVID-19 .
- אפילו אויב די מוטער האט באקומען די וואקסין בעת שוואנגערשאפט אדער בשעת'ן ברעסטפידן, זאל מען וואקסינירן דאס קינד אין דעם פאסיגן עלטער.
- אויב איר האָט נאָך אַלץ ספיקות אָדער פֿראַגעס, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער אָדער פּעדיִאַטער. זיי וועלן אייך העלפֿן אין יעדער צייט.
די געזונט און זיכערקייט פון אונדזערע קינדער איז אונדזער וויכטיגסטע זאָרג. אַזוי, לאָמיר זיין אינפאָרמירט, מאַכן די ריכטיקע באַשלוסן, און באַשיצן אונדזערע קליינע פון דער COVID-19 פּאַנדעמיע!
` COVID-19 וואַקסינע, קינדער וואַקסינען, יונגע קינדער, עלטערן עצה, פפייזער, מאָדערנאַ, לאַנג COVID
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג