ווען איר הערט דעם נאמען אסטעאמיעליטיס, זענט איר אפשר אביסל דערשראקן, נישט אזוי? דאס ווארט קען קלינגען אביסל מאָדנע, אבער דאס איז דער נאמען וואס דאקטוירים געבן צו אן אינפעקציע וואס פאסירט אין די ביינער. פשוט געזאגט, דאס איז א געשוואלנקייט אדער שווערע אנטצינדונג וואס פאסירט אינעווייניג פון א ביין. פונקט ווי א וואונד אויף אונזער הויט קען פארפעסטיקן, קען עס אויך פאסירן אינעווייניג פון א ביין. רוב מאל, די הויפט סיבה דערפאר איז אז קליינע ארגאניזמען גערופן באקטעריעס גייען אריין אין די ביינער און פאראורזאכן אן אינפעקציע. נו, לאמיר רעדן וועגן אסטעאמיעליטיס, וואס איז א ביין אינפעקציע, אביסל מער דעטאלירט און פריינדליך? איך וועל עס מסביר זיין אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אָסטעאָמיעליטיס? ווי ווייסט איר אויב אייער קינד האט דעם צושטאַנד?
א קינד מיט אָסטעאָמיעליטיס וועט אָפט דערפאַרן שטאַרקע ווייטיק אין דער געגנט פון דעם אינפעקטירטן ביין. צוזאַמען מיט דעם, קענען זיי אויך דערפאַרן אַנדערע סימפּטאָמען ווי:
- איר קענט האָבן אַ הויכע היץ , און מאַנטשמאָל קענט איר אפילו פילן אַ קאַלט און ציטערן.
- מײַן קערפּער פֿילט זיך זייער לעבן־לאָז און מיד. מאַנטשמאָל פֿיל איך זיך איבל.
- דאָס קינד קוקט נאָר לעבן־לאָז און נישט געזונט.
- די הויט איבערן אינפעקטירטן ביין קען ווערן רויט, געשוואָלן און הייס ביים אָנרירן . די געגנט איז זייער ווייטיקדיק.
ווען דאָס פּאַסירט מיט יונגע קינדער, ספּעציעל בעיביס וואָס קענען נישט רעדן, קענען זיי אויפהערן צו נוצן דעם באַטראָפענעם אָרעם אָדער פוס. למשל, אויב עס איז אַ פוס, וועלן זיי עס נישט אַראָפּלייגן, און אויב עס איז אַ האַנט, וועלן זיי נישט רירן זייער האַנט. זיי קענען וויינען אויב עמעצער פּרוּווט צו אָנרירן יענעם טייל. זיי קענען אויך וויינען אַ סך און ווייַזן אַ פאַרלוסט פון אַפּעטיט. ווי כאילו זיי פּרוּוון צו זאָגן, "איך פיל זיך שלעכט דאָ."
עלטערע קינדער, דאס הייסט, יינגערע קינדער, זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אָסטעאָמיעליטיס נאָך אַן אַקסידענט אָדער שאָדן . מאל, אויב די שאָדן היילט זיך און דער געגנט הייבט ווידער אָן צו וויי טאָן, קען דאָס זיין אַ סימן פון אָסטעאָמיעליטיס.
למשל, אויב אייער קינד האט שוין א ווייטאג אין די פוס פאר א פאר טעג, האט שוועריגקייטן צו גיין, און האט היץ, זאלט איר עס נישט פשוט אפווארפן אלס א פשוטע ווייטאג. דאס בעסטע וואס איר קענט טון איז צו זען א דאקטאר.
ווי אזוי אַנטוויקלט זיך די ביין־אינפעקציע (אָסטעאָמיעליטיס)? וואָס זענען די סיבות?
עס זענען דא עטלעכע וועגן ווי באַקטעריעס קענען אַרײַנקומען אין אונדזערע ביינער און פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס זיי זענען:
- פאַרשפּרייטונג דורך די בלוט: מאל קענען מיר האָבן אַ באַקטיריאַלע אינפעקציע ערגעץ אַנדערש אין אונדזער גוף, למשל אין האַלדז, הויט, אָדער אורין וועג. דערנאָך פאַרבינדן די באַקטיריעס דאָרט זיך לאַנגזאַם מיטן בלוט און רייזן דורכן גוף מיטן בלוט. ווי קליינע שונאים וואָס באַוועגן זיך דורך די בלוטשטראָם. מאל קענען די באַקטיריעס אַרײַנקומען אין אַ ביין און אָנהייבן אַ נייע אינפעקציע דאָרט. דאָקטוירים רופן דאָס (העמאַטאָגענאָוס אָסטעאָמיעליטיס).אזוי אַנטוויקלען זיך אָפט ביין־אינפעקציעס ביי יונגע קינדער.
- דירעקטע אינפעקציע: נאך א וועג איז פאר באקטעריע אריינצוגיין אין ביין גלייך דורך א וואונד. דאס קען פאסירן נאך א ערנסטע שאָדן אדער כירורגיע. אפענע בראכטן, וואו דער ביין איז צעבראכן און די וואונד איז קענטיק, זענען ספעציעל אין ריזיקע פון אנטוויקלען אסטעאמיעליטיס ווייל באקטעריע קענען גרינג אריינגיין אין ביין.
- פארשפרייטן זיך פון א נאנטן ארט: מאנchmal, אויב אן אינפעקציע אין אן אנדער געגנט נאנט צו א ביין (למשל, א גרויסע בליסטער אויף דער הויט, אדער אן אינפעקציע אין א געלענק) ווערט נישט ריכטיג באהאנדלט, קען עס זיך ביסלעכווייז פארשפרייטן צום נאנטן ביין.
אָסטעאָמיעליטיס, אַ ביין אינפעקציע, איז מערסטנס פאַרשפּרייט ביי קינדער אונטערן עלטער פון 5 יאָר. אָבער, עס קען פּאַסירן אין יעדן עלטער. סטאַטיסטיש, זענען ייִנגלעך צוויי מאָל אַזוי מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד ווי מיידלעך.
אויך, עטלעכע קינדער זענען אין העכערע ריזיקע פון אנטוויקלען אסטעאמיעליטיס ווי אנדערע. למשל:
- קינדער מיט אַ שוואַכן ימיון סיסטעם .
- קינדער מיט כראָנישע קראַנקייטן ווי סיקל צעל קרענק .
איז אָסטעאָמיעליטיס אַ קאַנטיידזשאַס קראַנקייט?
ניין, איר וועט אפשר זיין בארואיגט דאָס צו הערן. ביין אינפעקציעס, אויך באַקאַנט ווי אָסטעאָמיעליטיס, ווערן נישט פֿאַרשפּרייט גלייך פֿון מענטש צו מענטש . דאָס מיינט אַז אויב אייער קינד האָט געהאַט דעם צושטאַנד, וועלן זיי נישט קענען עס איבערגעבן צו אַן אַנדער קינד. אָבער, די באַקטעריע וואָס פֿאַראורזאַכן אָסטעאָמיעליטיס קען מאַנטשמאָל פֿאַרשפּרייט ווערן פֿון מענטש צו מענטש (למשל, דורך ניסן, הוסטן, אָדער שמוציקע הענט). דעריבער איז וויכטיק צו בלייבן ריין.
ווי אזוי וויסן דאקטוירים זיכער אויב איר האָט אָסטעאָמיעליטיס? וואָסערע טעסטן טוען זיי?
אויב אייער קינד האט היץ און ביין ווייטיק, איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך . אָסטעאָמיעליטיס קען שנעל ווערן ערנסט אין עטלעכע שעה אדער טעג, מאַכנדיג באַהאַנדלונג מער קאָמפּליצירט.
דער דאָקטער וועט ערשט דורכקוקן דאָס קינד. ער אָדער זי וועט אויך פרעגן וועגן יעדע לעצטיקע שאָדן אָדער אומגליקן אין דער געגנט וואו דער ווייטיק איז. דערנאָך קען ער אָדער זי דורכפירן עטלעכע טעסטן, ווי צום ביישפּיל:
- בלוט טעסטס: די טשעקן פאר א פארגרעסערטע ווייסע בלוט צעל צייל (WBC) אין בלוט (א סימן פון אינפעקציע), ווי אויך אנדערע סימנים פון אנטצינדונג אדער אינפעקציע אין קערפער.
- רענטגן: אייער דאָקטער קען באַשטעלן אַן רענטגן. אָבער, אין די פריע סטאַדיעס פון אָסטעאָמיעליטיס, קען רענטגן נישט שטענדיק ווייַזן קלאָרע וואונדער פון ינפעקציע.
- ביין סקען אדער MRI טעסט:אויב איר דאַרפט זען דעם ביין מער דעטאַלירט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ ביין סקען אָדער MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג). MRIs קענען פּראָדוצירן פיל קלאָרערע, מער דעטאַלירטע בילדער ווי X-שטראַלן. אַן MRI קען נישט נאָר העלפֿן באַשטימען צי איר האָט אָסטעאָמיעליטיס, נאָר עס קען אויך העלפֿן באַשטימען ווי לאַנג די אינפעקציע איז שוין פאַראַן און ווי פאַרשפּרייט עס איז.
מאנchmal קען דער דאָקטער דאַרפֿן נעמען אַ מוסטער פֿון דעם אינפֿעקטירטן ביין צו טעסטן אויף באַקטעריע. דאָס ווערט גערופֿן אַ ביין ביאָפּסי. אויב באַקטעריע ווערט געפֿונען, קען דער טעסט העלפֿן באַשטימען וואָסערע טיפּ באַקטעריע עס איז און באַשטימען דעם בעסטן אַנטיביאָטיק פֿאַר דער אינפֿעקציע.
ווי באַהאַנדלט מען אָסטעאָמיעליטיס? וועט דאָס קינד זיך שנעל אויסהיילן?
די באַהאַנדלונג פון אָסטעאָמיעליטיס דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות:
- דאָס קינדס עלטער און אַלגעמיינע געזונט .
- ווי ערנסט די אינפעקציע איז.
- צי די אינפעקציע איז אקוטע (דאס הייסט אז זי האט זיך לעצטנס אנגעהויבן) אדער כראניש (דאס הייסט אז זי איז שוין פאראן פאר א לאנגע צייט).
באַהאַנדלונג נעמט הויפּטזעכלעך איין אַנטיבּיאָטיקס צו באַקעמפן די אינפעקציע און ווייטיק מעדאַקאַציעס . רובֿ קינדער מיט אָסטעאָמיעליטיס וועלן דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר טעג. דאָס ווערט געטאָן דורך געבן זיי ינטראַווענאָז (IV) אַנטיבּיאָטיקס צו באַקעמפן די אינפעקציע שנעל. אַמאָל דיין קינד פילט זיך בעסער, וועט דער דאָקטער לאָזן איר גיין היים. אָבער, איר קען דאַרפֿן צו פאָרזעצן צו נעמען אַנטיבּיאָטיקס, אָדער ינטראַווענאָז אָדער דורך מויל, פֿאַר עטלעכע וואָכן נאָך איר גיין היים. דאָס איז וויכטיק ווייַל איר ווילט באַקומען באַפרייַען פון די אינפעקציע גאָר.
אין געוויסע פעלער, קען דאקטוירים דארפן דורכפירן א כירורגיע צו רייניקן דעם אינפעקטירטן ביין. אויב דער ביין האט אנטוויקלט א לאך פול מיט אייטער (א פליסיקייט צוזאמענגעשטעלט פון באקטעריע און ווייסע בלוט צעלן), וועט דער דאקטאר דורכפירן א פראצעדור גערופן דעברידמענט . דאס באשטייט פון גרינטלעך רייניקן די וואונד, ארויסנעמען טויטע געוועבן, און ארויסלאזן דעם אייטער פון ביין. דאס ערלויבט דעם ביין צו היילן געהעריג.
זאָרגט נישט, די דאָקטוירים וועלן צושטעלן די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אייער קינד. אייער ראָלע איז צו נאָכפֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטלעך און שטיצן אייער קינד מיט ליבע.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן פון אָסטעאָמיעליטיס?
רובֿ קינדער פֿאַנגען אָן צו פֿילן זיך בעסער און ווייניקער קראַנק אין אַ פּאָר טעג נאָך אָנהייבן באַהאַנדלונג. אַנטיביאָטיקס געגעבן אינטראַווענאָז (IV) ווערן געוויינטלעך געטוישט צו מויל אַנטיביאָטיקס נאָך אַרום 5 ביז 10 טעג. קינדער זאָלן נעמען אַנטיביאָטיקס פֿאַר לפּחות אַ חודש.אנטיביאטיקס קענען זיין נויטיק. מאנchmal, לויט די סימפטאמען און בלוט-טעסט רעזולטאטן, קען מען אייך בעטן צו נעמען די מעדיקאציע פאר א לענגערע צייט. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיקאציע פאר די פולע צייט וואס אייער דאקטאר האט פארגעשריבן.
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן די אַנטוויקלונג פון אָסטעאָמיעליטיס?
עס זענען דא עטלעכע פּשוטע וועגן צו פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון אָסטעאָמיעליטיס. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו האַלטן אונדזער הויט ריין.
- האַלטן וואונדן ריין: יעדער שניט, קראַצן, אָדער וואונד, גרויס אָדער קליין , זאָל זיין גוט ריין געמאַכט אַזוי שנעל ווי עס פּאַסירט. ספּעציעל פֿאַר טיפע וואונדן, האַלט עס אונטער פליסנדיק וואַסער און וואַשט עס גוט מיט זייף פֿאַר לפּחות 5 מינוט. דאָס וועט אַוועקוואַשן אַלע באַקטעריעס וואָס קען זיין אין דער וואונד.
- נאכדעם וואס איר רייניגט די וואונד, דעקט זי צו. דעקט זי צו מיט א ריינעם שטיק גאזע אדער א ריינעם שטאָף. איר קענט אויך אנשטרייכן אן אנטיביאטיק קרעם וואס איר קענט קויפן אין דער אפּטייק. אבער, די וויכטיגסטע זאך איז צו האלטן די וואונד ריין .
- א וואונד זאָל אָנהייבן צו היילן אין 24 שעה און זאָל זיין גאָר געהיילט אין אַ וואָך. אויב אַ וואונד נעמט לענגער צו היילן, אָדער אויב עס איז אַן אומדערטרעגלעכן ווייטיק, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער .
- האַנטוואַשן: אַלס עלטערן, קענען מיר און אונדזערע קינדער גיין אַ לאַנגן וועג אין פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון מיקראָבן דורך וואַשן אונדזערע הענט אָפט און גרינטלעך.
- וואַקסינאַציעס: מאַכט זיכער אַז אייערע קינדער באַקומען אַלע זייערע וואַקסינאַציעס אין צייט. די וואַקסינאַציעס קענען העלפֿן פאַרמייַדן עטלעכע באַקטיריאַלע אינפעקציעס.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן זענען:
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן אָסטעאָמיעליטיס, נישט אַזוי? איך מיין אַז איר האָט אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דעם. צום סוף, האַלט די פּונקטן אין זינען:
- אָסטעאָמיעליטיס איז אַ באַקטיריאַלע ינפעקציע פון די ביין.
- אויב איר האָט אַ פּלוצעמדיקע היץ באַגלייט מיט ביין ווייטיק , איגנאָרירט עס נישט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אנטיביאטיקס ווערן געגעבן אלס באַהאַנדלונג. האָספּיטאַליזאַציע און כירורגיע קען זיין נייטיק.
- עס איז וויכטיג צו נעמען אנטיביאטיקס פאר דער פולער צייט וואס דער דאקטאר האט פארגעשריבן. דאס וועט העלפן די אינפעקציע גאנץ אויסהיילן.
- האַלטן וואונדן ריין און נאָכפאָלגן גוטע היגיענע פּראַקטיקעס קען רעדוצירן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען אָסטעאָמיעליטיס.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, האָט נישט מורא צו פֿרעגן אייער משפּחה דאָקטער. זיי וועלן קענען אייך ווייטער העלפֿן. דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו פּאַניקירן, צו האָבן די ריכטיקע אינפֿאָרמאַציע, און צו געבן דעם קינד די זאָרג וואָס זיי דאַרפֿן.
אָסטעאָמיעליטיס , ביין אינפעקציע, קינדער קראַנקייטן, באַקטיריאַלע אינפעקציעס, ביין ווייטיק, אַנטיביאָטיקס, קינד געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג