האט איר פענילקעטאנוריע, אדער PKU ווי מיר אלע קענען עס, א צושטאנד וואס פאראורזאכט א פארגרעסערונג אין דער אמינא זויער פענילאלאנין אין אייער בלוט? אזוי, איר זענט מסתמא גוט באוואוסט מיט דעם פאקט אז פעגוואליאזע איז א ספעציעלע אינדזשעקציע וואס ווערט געגעבן צו קאנטראלירן דעם לעוועל. איר האט מסתמא א סך פראגעס אין אייער מח וועגן דעם מעדיצין. זארגט נישט, היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, איר עפעקטיווקייט, זייטיגע עפעקטן און ווי אזוי עס זיכער צו ניצן אויף א פשוטן וועג וואס איר קענט פארשטיין.
פשוט געזאגט, ווי הייסט די מעדיצין פּעגוואַליאַז?
דאָס איז די פּשוטסטע דערקלערונג. מענטשן מיט PKU האָבן אַ צושטאַנד וואו זייערע קערפּערס קענען נישט ריכטיק צעברעכן, אָדער פֿאַרדייַען, אַ סובסטאַנץ גערופן פֿענילאַלאַנין. דאָס זאַמלט זיך דאַן אויף אין בלוט און קען שאַטן דעם מוח און נערוון סיסטעם.
אַלזאָ, וואָס די פּעגוואַליאַז ינדזשעקשאַן טוט איז אַז עס העלפֿט דיין קערפּער. דאָס הייסט, עס העלפֿט דיין קערפּער צעברעכן דעם פֿענילאַלאַנין וואָס דיין קערפּער קען נישט צעברעכן. דערנאָך הערט עס אויף זיך אָנצוזאַמלען אין דיין בלוט און די לעוועלס ווערן קאָנטראָלירט. די מעדיקאַציע ווערט געוויינטלעך פֿאַרקויפֿט אונטערן בראַנד נאָמען פּאַלינזיק .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
נו, איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, זאָלט איר זיכער און ערלעך רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן די זאכן. באַהאַלט נישט די זאכן, ווייל דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערהייט.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַלערגיעס, נישט נאָר צו פּעגוואַליאַסע, נאָר צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי באַלד, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ ברוסט-פיטערן מוטער: אויב איר זענט אַ ברוסט-פיטערן מוטער, זייט זיכער צו מיטטיילן אייער בעיבי וועגן דעם אויך.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט, און מיט וועלכע פֿאָרזיכטיקייטן עס זאָל געגעבן ווערן.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
דאָס איז אַ טיפּ אינדזשעקציע וואָס איר קענט אינדזשעקטירן אונטער דער הויט אין שטוב. אָבער זאָרגט נישט. אייער דאָקטער אָדער אַ טרענירטע שוועסטער וועט אייך קלאָר און גרינטלעך דערקלערן ווי אַזוי עס צו געבן און ווי אַזוי צו צוגרייטן די מעדיצין.
- נעמט נאָר די פאָרגעשריבענע דאָזע: נעמט די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן, פּונקט אין דער פאָרגעשריבענער צייט. הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
- זיכערע באַזייַטיקונג פון נאָדלען און שפּריצן: דאָס איז זייער וויכטיק. קיינמאָל וואַרפט נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט.זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ ספּעציעלן, דיקן פּלאַסטיק קאַנטיינער (שאַרפן קאַנטיינער). אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי צו באַקומען איינעם.
- ספּעציעלע אינסטרוקציעס: איר וועט באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציעס בלעטל (מעדגייד) ווען איר וועט באַקומען די מעדיצין. לייענט עס קערפֿול יעדעס מאָל. זייט נישט שעמעוודיק צו פרעגן אייער דאָקטער אויב עס איז עפּעס וואָס איר פֿאַרשטייט נישט.
געדענקט, די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
אייער דאָקטער וועט רעגולער מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. דאָס קען אַרייַננעמען בלוט אַרבעט.
גאָר וויכטיק: היט זיך פֿאַר שווערע אַלערגישע רעאַקציעס!
איין זאך צו זיין זייער פארזיכטיג וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיקאציע איז די מעגלעכקייט פון שווערע אלערגישע רעאקציעס, אדער אנאפילאקסיס. דאס איז א לעבנסגעפערליכע נויטפאל.
צוליב דעם ריזיקע וועט אייער דאקטאר פארשרייבן אן עפינעפרין אויטא-אינדזשעקטאר . דאס איז א פעדער-ענליכע אפאראט. איר און א פאמיליע מיטגליד וועלן באקומען אינסטרוקציעס ווי און ווען עס צו ניצן אין פאל פון אן אלערגישע רעאקציע.
עס איז וויכטיג צו האַלטן דאָס מיט זיך צו יעדער צייט. האַלט דאָס נאָענט צו זיך וואוהין איר גייט, אפילו ווען איר זענט אין שטוב.
אויך, האַלט שטענדיק מיט זיך די פּאַציענט וואַלעט קאַרטל וואָס איר באַקומט און ווייַזט עס צו יעדן דאָקטער און שוועסטער וואָס באַהאַנדלט אײַך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. עטלעכע זענען דרינגלעך, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך. לאָמיר זיי צעטיילן.
| זייַט ווירקונג / סימפּטאָם | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס אָדער אַנגיאָדעמאַ | הויט אויסשלאָג, הויט אויסשלאָגן, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, אויגן, ליפן, צונג, הענט אָדער פֿיס, שוועריקייטן צו שלינגען, שוועריקייטן צו אָטעמען. אויב איינע פון די זאַכן פּאַסירט, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער און גיין צו דער נאָענטסטער שפּיטאָל פֿאַר הילף. |
| אינפֿוזיע רעאַקציעס | ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, קורץ אָטעם, אָנמאַכט, זיך שווינדלען. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שילשל, מאָגן ווייטיק, ברעכן. |
| אַנדערע געוויינטלעכע קרענק | שווינדל, קאָפּווייטיק, שלאָס ווייטיק. |
| ומבאַקוועמקייט ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. דערצו, אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין אָדער פאַרפעל אַ מאָלצייַט?
איבערדאָזירונג
שטעלט זיך פאר אז אויב איר כאָשעד אז איר האָט גענומען אַן איבערדאָז פון דעם מעדיקאַמענט, זענען דאָ צוויי זאכן וואָס איר זאָלט טאָן גלייך.
1. גיי צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
2. רופט דעם נאציאנאלן גיפט אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל.
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע (פאַרפעלטע דאָזע)
זאָרגט נישט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע דאָזע. דאָס קען זיין געפערלעך. אַלץ וואָס איר דאַרפֿט טאָן איז פֿאַרגעסן וועגן דער פֿאַרפעלטער דאָזע און נעמען די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
ווי צו האַלטן מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו האַלטן די קוואַליטעט פֿון דער מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו האַלטן.
- בעסטע מעטאָדע: האַלטן עס אין פרידזשידער איז בעסטער. אָבער קיינמאָל נישט לייגן עס אין פריזער. דאָס מיינט נישט אייַנפֿרירן עס.
- צימער טעמפּעראַטור: אויב נייטיק, קען מען עס האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור ביז 25 גראַד צעלזיוס (77 גראַד פאַהרענהייט) פֿאַר ביז 30 טעג. אָבער, אויב איר טוט דאָס, זאָלט איר אַוועקוואַרפן אַלע איבערבלייבענישן נאָך 30 טעג. עס איז נישט רעקאָמענדירט עס צוריקצולייגן אין פרידזשידער.
- אַנדערע פּונקטן: האַלט שטענדיק די מעדיצין אין איר אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג. באַשיצן פון ליכט. האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות. וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּעגוואַליאַסע איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן געגעבן צו קאָנטראָלירן דעם לעוועל פון פענילאַלאַנין אין דעם בלוט פון מענטשן מיט PKU.
- דער גרעסטער ריזיקע ווען מען ניצט דעם מעדיקאַמענט איז אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע. דעריבער , טראָגט שטענדיק דעם עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר וואָס אייער דאָקטער גיט אייך.
- איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אלערגיעס, און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו ניצן די מעדיצין און ווי אַזוי אַרויסצונעמען די נאָדלען.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ספּעציעל שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלצעניש, אָדער ברוסט ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment