האָט איר שוין אַמאָל געווען אַ ביסל באַזאָרגט אָדער זאָרגיק וועגן אייער קליינעם'ס אָטעמען נאָך דעם ווי ער איז געבוירן געוואָרן? מאַנטשמאָל קענען נייַגעבוירענע בעיביס האָבן ערנסטע אָטעמען פּראָבלעמען. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ ערנסטן צושטאַנד, אָבער עס איז באַשטימט וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. דאָס ווערט מעדיציניש גערופן פּערסיסטענט פּולמאָנערי היפּערטענשאַן פון דעם נייַגעבוירן, אָדער PPHN אין קורץ.
פשוט געזאגט, וואָס איז PPHN?
כּדי דאָס צו פֿאַרשטיין, דאַרפֿן מיר ערשט פֿאַרשטיין דעם אונטערשייד אין ווי אַ בעיבי אָטעמט בשעת אין דער מוטערס טראַכט און נאָך געבורט.
טראַכט וועגן דעם, ווען דיין בעיבי איז אין דיין רחם, באַקומט ער דעם זויערשטאָף וואָס ער דאַרף פון דיר דורך דער נאָבל-שנור. אין יענער צייט, אַרבעטן נישט די בעיבי'ס לונגען. דעריבער, די בלוט-געפֿעסן וואָס גייען צו די לונגען (מיר רופן זיי לונגען-אַרטעריעס) זענען אָפט שטייף און פֿאַרשטאָפּט. בלוט גייט מערסטנס בייפּאַס די לונגען צו גיין צום רעשט פֿון קערפּער.
אבער א גרויסע ענדערונג זאָל פּאַסירן אַזוי שנעל ווי דאָס בעיבי ווערט געבוירן און נעמט זײַן ערשטן אָטעם . ווי באַלד ווי דאָס בעיבי'ס לונגען פֿילן זיך מיט לופֿט, זאָלן זיך די פֿריִער פֿאַרענגטע בלוטגעפֿעסן עפֿענען. ערשט דעמאָלט קען דאָס בלוט גיין צו די לונגען, אויפֿנעמען זויערשטאָף, און טראָגן דאָס זויערשטאָף-געפֿילטע בלוט צום גאַנצן קערפּער, ספּעציעל דעם מוח, האַרץ, און נירן.
אין אַ צושטאַנד גערופן PPHN, דאָס איז נישט וואָס פּאַסירט. אפילו נאָך דעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן, עפֿענען זיך די בלוטגעפֿעסן אין זיינע לונגען נישט ריכטיק. זיי בלייבן פֿאַרשטאָפּט. דערנאָך, ווײַל נישט גענוג בלוט גייט צו די לונגען, באַקומען די בעיבי'ס אָרגאַנען נישט דעם זויערשטאָף וואָס זיי דאַרפֿן.
פּפֿהנ איז אַ זייער ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע מעדיצינישע נויטפאַל וואָס קען פּאַסירן ביי אַ נייַגעבוירן בעיבי. עס פּאַסירט געוויינטלעך באַלד נאָך געבורט.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
דאָס איז נישט קיין זייער געוויינטלעכער צושטאַנד. בערך צוויי (2) פֿון יעדע 1,000 לעבעדיקע געבורטן זענען אין ריזיקע צו אַנטוויקלען PPHN. דאָס איז מערסטנס געוויינטלעך ביי בעיביס געבוירן צו טערמין (צווישן 37 און 42 וואָכן) און ביי בעיביס געבוירן נאָך 42 וואָכן. אָבער, עס קען זעלטן פּאַסירן ביי פאַר-צייַטיקע בעיביס.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון PPHN?
עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען, ווייל אויב איר זעט זיי, זאָלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף.
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | זאכן ווי א זייער שנעלע אדער לאנגזאמע אטעמען ראטע, א כוויפּנדיק גערויש ביים אטעמען, און אן אריינציען פון ברוסטקאסטן. |
| פארגרעסערטע הארץ ראטע | אומנאָרמאַל הויכע האַרץ ראַטע אין דעם בעיבי. |
| בלוי/גרוי פארפארבונג פון דער הויט (ציאַנאָזיס) | ווען עס איז נישט גענוג זויערשטאָף אין בלוט, קען די בעיבי'ס הויט, ספּעציעל די ליפּן, צונג און פינגערשפּיץ, ווערן בלוי אָדער גרוי. |
| נידעריק בלוטדרוק (היפּאָטענשאַן) | דאָס בעיבי'ס בלוטדרוק איז אַבנאָרמאַל נידעריק. |
| פארמינערטע זויערשטאָף לעוועלס אין די בלוט | דאָס בעיבי'ס בלוט זויערשטאָף לעוועל איז זייער נידעריק ווען מען מעסט עס מיט מעדיצינישע עקוויפּמענט. |
| אומנאָרמאַלע האַרץ קלאַנגען (האַרץ מורמור) | הערן אַן עקסטרע אָדער ומגעוויינטלעכן קלאַנג פֿון האַרצן ווען דער דאָקטער אונטערזוכט עס מיט אַ סטעטאָסקאָפּ. |
וואָס זענען די סיבות און ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר PPHN?
פֿאָרשער האָבן נאָך נישט געפֿונען אַ ספּעציפֿישע סיבה דערפֿאַר , אָבער מען גלויבט אַז דער צושטאַנד קען זײַן געפֿירט דורך די בלוטגעפֿעסן אין די בעיבי'ס לונגען וואָס אַנטוויקלען זיך נישט ריכטיק, אָדער דורך די בעיבי'ס אוממעגלעכקייט זיך צופּאַסן (עפֿענען) צו דער דרויסנדיקער וועלט נאָך דער געבורט.
כאָטש די גענויע סיבה איז אומבאַקאַנט, קענען געוויסע פאַקטאָרן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען PPHN.
| ריזיקאָ פאַקטאָר | וואָס פּאַסירט מיט דעם? |
|---|---|
| מעקאָניום אַספּיראַציע | דער דיקער, טונקל גרינער שטול (מעקאניום), וואָס איז דאָס בעיבי'ס ערשטער שטול, קען אַרײַן אין די בעיבי'ס לונגען. דאָס קען שאַטן די לונגען און פאַראורזאַכן PPHN. |
| אינפעקציעס | ערנסטע אינפעקציעס ווי לונג אינפעקציעס ווי לונגענ-אנטצינדונג אדער בלוט-פארגיפטונג. |
| רעספּיראַטאָרישער נויט סינדראָם (RDS) | אטעמען שוועריקייטן פּאַסירן אָפט ביי פריצייטיגע בעיביס ווייל זייערע לונגען זענען נישט גאָר אַנטוויקלט. |
| געבורטס-אספיקסיע | מאַנגל פון זויערשטאָף צום מוח און קערפּער איידער אָדער בעת געבורט. |
| דיאַפראַגמאַטישע הערניאַ | א לאך אין דער דיאפראמע (דער מוסקל וואס טיילט אפ דעם ברוסטקאסטן און בויך) ערלויבט די ארגאנען אין בויך ארויסצושטעקן אין דעם ברוסטקאסטן. דאס שטערט די אנטוויקלונג פון די לונגען. |
| אַנדערע געבורט־דעפעקטן | אַנדערע פּראָבלעמען ווי קאַנדזשענאַטאַל לונג אַבנאָרמאַלאַטיז אָדער אַ פאַרשטאָפּט האַרץ ווענטיל. |
| עטלעכע מעדיקאַמענטן גענומען בעת שוואַנגערשאַפט | געוויסע ווייטיק-שטילער (NSAIDs) און געוויסע אַנטידעפּרעסאַנטן (SSRIs) וואָס מען נעמט בעת דער לעצטער העלפט פון דער שוואַנגערשאַפט קענען דאָס אַפעקטירן. |
קען PPHN פאַראורזאַכן לאַנג-טערמין יפעקס?
יא. דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד, ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן לאַנג-טערמין עפֿעקטן צוליב דעם מאַנגל פֿון זויערשטאָף צום מוח און אַנדערע אָרגאַנען. בערך 1 פֿון 4 (25%) בעיביס וואָס איבערלעבן PPHN וועלן אַנטוויקלען אַ געוויסע פֿאָרעם פֿון דיסאַביליטי.
זיי זענען:
- אַנטוויקלונגס־פאַרהאַלטונגען
- הערן באַגרענעצונג אָדער טויבקייט
- לערן שוועריקייטן
- פֿאַרמינדערטע פֿעיִקייט צו דורכפֿירן פֿיזישע אַקטיוויטעטן
ווי ווערט PPHN דיאַגנאָזירט?
אויב דאקטוירים כאָשעד אַז אַ בעיבי האט דעם צושטאַנד, וועלן זיי דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.
| טעסט | וואָס זעסטו אין דעם? |
|---|---|
| פולשטענדיק בלוט צייל (CBC) | מעסטן די צאָל ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, און טראָמבאָציטן אין בלוט. דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי עס איז דאָ אַן אינפעקציע. |
| פּולס אָקסימیمیעטריע (פּולס אָקס) | א קליין אפאראט ווערט צוגעבונדן צום בעיבי'ס פינגער אדער פוס און מעסט כסדר דעם זויערשטאף לעוועל אין בלוט. |
| אַרטעריעל בלוט גאַז (ABG) | נעמט א בלוט מוסטער און מעסט גענוי די זויערשטאָף און קאַרבאָן דייאַקסייד לעוועלס. |
| ברוסט רנטגן | צו קאָנטראָלירן צי דאָס האַרץ איז פֿאַרגרעסערט אָדער אויב עס זענען פֿאַראַן אַנדערע לונגען־פּראָבלעמען. |
| עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ) | דאָס איז אַ סקען פֿון האַרצן. עס איז וויכטיק צו אָפּשאַצן דעם בלוט־פֿלוס צום האַרצן און לונגען און באַשטעטיקן דעם צושטאַנד פֿון PPHN. |
| קאָפּ אַלטראַסאַונד (קאָפּ סקען) | קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ בלוטונג אין מוח צוליב מאַנגל אין זויערשטאָף צום מוח. |
ווי ווערט PPHN באהאנדלט?
די הויפּט ציל פון PPHN באַהאַנדלונג איז צו פאַרגרעסערן די סומע פון זויערשטאָף וואָס דערגרייכט די בעיבי'ס אָרגאַנען . דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. עטלעכע באַהאַנדלונג מעטאָדן ווערן גענוצט פֿאַר דעם.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | וואָס פּאַסירט מיט דעם? |
|---|---|
| צושטעלן זויערשטאָף | געבן דעם בעיבי 100% זויערשטאָף דורך אַ קליין רער אַטאַטשט צו דער נאָז, אַ מאַסקע, אָדער אַ זויערשטאָף קאַפּ. |
| מעכאַנישע ווענטילאַציע | מען שטעקט אריין א רער אין דעם בעיבי'ס ווינטריפ און מען ניצט א ווענטילאַטאָר צו אָטעמען פֿאַרן בעיבי. |
| מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן בלוטדרוק | געבן מעדיקאַציע צו צוריקשטעלן בלוטדרוק דורך סאַלין (IV). |
| ניטריק אקסייד | דאָס איז אַ גאַז. געבן דעם גאַז דורך אַ רעספּיראַטאָר העלפֿט אויסברייטערן די פֿאַרענגטע בלוטגעפֿעסן אין די לונגען. |
| ECMO (עקסטראַקאָרפּאָראַל מעמבראַנע אָקסידזשעניישאַן) | דאָס איז אַ זייער קאָמפּליצירטע באַהאַנדלונג וואָס ווערט גענוצט ווי אַ לעצטער מיטל. אויב דאָס בעיבי'ס האַרץ און לונגען פאַרלאָזן, נעמט די ECMO מאַשין בלוט פֿון דעם גוף, לייגט צו זויערשטאָף, און ברענגט עס צוריק צום גוף. עס איז ווי אַן אויסערלעך האַרץ און לונגען. |
ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר דעם בעיבי זיך צו ערהוילן?
רובֿ פֿאַלן פֿון PPHN פֿאַרשווינדן אין אַ וואָך אָדער צוויי, אָבער עטלעכע בעיביס קענען נעמען חדשים צו פֿולשטענדיק זיך אויסהיילן. בעת דעם צייט איז וויכטיק צו באַשיצן אייער בעיבי פֿון פֿאַרקילטונגען, גריפּ און אַנדערע וויראַלע אינפֿעקציעס.
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך.
- פֿאַרמײַדן צו נעמען דאָס בעיבי צו פֿאַרפֿולטע ערטער.
- האַלט דאָס בעיבי אַוועק פֿון מענטשן וואָס זענען קראַנק.
- יעדער אין שטוב זאָל באַקומען די יערלעכע גריפּ וואַקסינע.
אויך, עס איז וויכטיג צו באַזוכן קליניקס אויף די פּלאַנירטע דאַטעס צו זען צי די בעיבי'ס וווּקס און אַנטוויקלונג איז נאָרמאַל.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
נאכדעם וואס אייער בעיבי קומט אהיים פון שפיטאל, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג. אויב איר באמערקט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. נעמט אייער בעיבי צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
- אויב דאָס בעיבי האָט היץ.
- אויב איר טרינקט נישט גענוג מילך.
- אויב אייער ברוסט איז אריינגעצויגן ווען איר אטעמט אדער אויב איר אטעמט מיט אייערע נאזלעכער ברייט אפן.
- אויב איר הערט אַ פּײַפֿן אָדער קרעכצן בײַם אָטעמען.
- אויב די בעיבי'ס הויט הייבט אן ווידער ווערן בלוי אדער גרוי.
ווען איר געפינט ארויס אז אייער בעיבי האט PPHN, קענט איר פילן א סך געפילן, ווי טרויער, מורא, כעס, און צומישעניש. דאס איז נארמאל. דאס בעסטע וואס איר קענט טון איז צו לערנען אזויפיל ווי מעגליך וועגן דעם צושטאנד פון די דאקטוירים און שוועסטער וואס באהאנדלען אייער בעיבי. דאס וועט אייך העלפן פארשטיין די סיטואציע בעסער. מיט דער צייט וועט איר ווערן אייער אייגענער עקספערט אויף אייער בעיבי'ס צושטאנד. איר וועט פילן זיכער אז איר טוט אלעס וואס איר קענט פאר אייער בעיבי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- PPHN איז אַ ערנסטע, אָבער באַהאַנדלבאַרע, אָטעמען פּראָבלעם אין נייַגעבוירענע.
- דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל וואָס ריקווייערז באַלדיקע האָספּיטאַליזאַציע און באַהאַנדלונג.
- זייט שטענדיק אויף דער וואַך פֿאַר ווארענונג סימנים ווי דיין בעיבי'ס הויט ווערט בלוי און אָטעמעט שנעל.
- די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו צושטעלן גענוג זויערשטאָף צום בעיבי'ס מוח און אַנדערע אָרגאַנען.
- אפילו נאכדעם וואס דאס בעיבי היילט זיך אויס, איז עס זייער וויכטיג צו האלטן רעגולערן קאנטאקט מיטן דאקטאר צו באאבאכטן די לאנג-טערמין אנטוויקלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג