ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז און נייגעריג ווען אייער דאָקטער פאַרשרייבט אַ נייע מעדיקאַציע. ספּעציעל אויב ס'איז עפּעס ספּעציעל. פּעקסידאַרטיניב איז אַזאַ מעדיקאַציע. ס'איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען געוויסע טיפּן נישט-קאַנסעראָזע טומאָרן וואָס פּאַסירן אָפט אין אונדזערע דזשוינץ. אַזוי אויב איר האָט שוין פאַרשריבן די מעדיקאַציע, בין איך דאָ צו דערקלערן אַלץ וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן איר, ווי אויב איר וואָלט עס דערציילט אַ פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, פעקסידאַרטיניב (אָפט באַקאַנט מיטן בראַנד נאָמען טוראַליאָ) איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט דעם וואוקס פֿון צעלן אין אונדזער קערפּער. טראַכט וועגן דעם, טומאָרן פֿאָרמירן זיך ווען עטלעכע צעלן אין אונדזער קערפּער אָנהייבן צו טיילן זיך און פֿאַרמערן זיך צו שנעל. די טומאָרן קענען זיין קענסעריש אָדער נישט-קענסעריש.
די מעדיצין צילט ספעציפיש נישט-קענסערישע טומאָרן וואָס פאָרמירן זיך אין די דזשוינץ (אַזאַ ווי די קני, היפּ און אַקסל). איינע פון די הויפּט סיבות פאַרוואָס די טומאָרן אַנטוויקלען זיך איז אַז געוויסע פּראָטעאינען שיקן ווייטער סיגנאַלן צו די צעלן צו "טיילן זיך און וואַקסן". די מעדיצין, גערופן פּעקסידאַרטיניב, בלאָקירט דעם פּראָטעין וואָס שיקט די אַנוואָנטעד סיגנאַלן. עס איז ווי אויסלעשן אַ וואַסער קראַן. דערנאָך, ווייַל די צעלן וואָס מאַכן אויס דעם טומאָר באַקומען נישט די סיגנאַלן וואָס זיי דאַרפֿן צו וואַקסן, הערט דער טומאָר אויף צו וואַקסן אָדער שרינקט זיך.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר ראַק. אָבער ווײַל די צעלן אין די טומאָרן וואַקסן פּונקט ווי ראַק צעלן וואַקסן, ווערט די מעדיצין גענוצט צו אָפּשטעלן דעם פּראָצעס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער ער פֿאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט. דעם מעדיקאַמענט איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דעריבער, ביטע זאָגט אייער דאָקטער די פֿאָלגנדיקע אינפֿאָרמאַציע קלאָר אָן צו באַהאַלטן עפּעס .
| אינפֿאָרמאַציע וואָס איר דאַרפֿט צו מיטטיילן | פארוואס איז דאס? (פשוט) |
|---|---|
| אויב איר האָט לעבער קרענק | די לעבער שפּילט אַ הויפּט ראָלע אין אַרויסנעמען דעם מעדיקאַמענט פֿון דעם גוף. מענטשן מיט לעבער פּראָבלעמען זענען מער מסתּמא צו דערפֿאַרן זייַט עפֿעקטן פֿון דעם מעדיקאַמענט. |
| אויב איר האָט ניר קרענק | מעדיקאַמענטן ווערן אויך עלימינירט פון דעם קערפער דורך די נירן. אויב די ניר פונקציע איז באַגרענעצט, קען מען דאַרפֿן צו אַדזשאַסטירן די דאָזע פון דער מעדיקאַמענט. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | דאָס איז גאָר וויכטיק. די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי אין רחם ערנסט. אַזוי זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | די אינהאַלטן פון דער מעדיצין קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך. דעריבער, זאָל מען אויפהערן געבן ברוסט-מילך בשעת מען נעמט די מעדיצין. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | די אינפֿאָרמאַציע איז וויכטיק צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו פּעקסידאַרטיניב אָדער קיין פון זייַנע ינגרידיאַנץ. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיצין, דאַרפֿט איר עס נעמען פּונקט ווי פֿאַרשריבן. האַלט די זאַכן אין זינען.
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך: מאַכט זיך געוואוינט צו נעמען אייער מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט־עטיקעט.
- שלינגען די טאַבלעט גאַנץ: נישט קייַען, צעקוועטשן אָדער ברעכן די קאַפּסל. שלינגען עס גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער.
- נעמען מיט עסן: דאָס איז וויכטיק. די מעדיצין זאָל גענומען ווערן מיט אַ נידעריק-פעט מאָלצייַט . למשל, איר קענט עס נעמען מיט עפּעס ווי וועדזשטאַבאַלז, פירות, עטלעכע רייַז, ברויט, אָדער מילך. ויסמיידן עס צו נעמען מיט פעט, געפּרעגלטע עסנוואַרג.
- טוישט נישט די דאָזע אליין: אויב איר דערפאַרט קיין זייַט-עפעקטן, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו ענדערן אייער דאָזע אָדער אויפהערן נעמען די מעדיקאַציע אויף אַ וויילע. שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע אָדער טוישט די דאָזע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- נעמט נישט מיט גרייפפרוכט זאַפט: גרייפפרוכט זאַפט קען ענדערן ווי די מעדיצין אַרבעט אין אונדזער קערפּער. דעריבער, הערט אינגאנצן אויף צו טרינקען גרייפפרוכט אדער גרייפפרוכט זאַפט בשעת איר נעמט די מעדיצין.
- אויב גענומען מיט אַנטאַסאַדס: אויב איר נעמט אַנטאַסאַדס (למשל דיגענע, געלוסיל) פֿאַר מאָגן געשווירן אָדער גאַסטריטיס, נעמט די אַנטאַסאַד 2 שעה איידער אָדער 2 שעה נאָך נעמען פּעקסידאַרטיניב.
- אויב גענומען מיט H2 רעצעפּטאָר בלאַקערז: אויב איר נעמט מעדאַקיישאַנז פֿאַר גאַסטריטיס ווי פאַמאָטידין און ראַניטידין (די געהערן צו דער קאַטעגאָריע פון 'H2 רעצעפּטאָר בלאַקערז'), נעמט זיי 2 שעה איידער אָדער 10 שעה נאָך נעמען די פּעקסידאַרטיניב טאַבלעט.
וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
דאָס פּאַסירט צו אַ סך מענטשן. זאָרגט נישט. אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע, לאָזט עס אינגאַנצן איבער. נעמט נישט די פֿאַרפעלטע פּיל אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין אייער רעגולערער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי פּילן אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע דאָזע. דאָס טאָן פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
פעקסידאַרטיניב קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז און כערבאַל פּראָדוקטן, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט, נישט נאָר מערב־מעדיצינען, נאָר אויך אַיורוועדישע מעדיצינען, טראַדיציאָנעלע קראָיטער־רפואות, וויטאַמינס און סופּלעמענטן. מאַנטשמאָל קענען די זאַכן קאָנפליקטירן מיט דעם מעדיקאַציע.
אונטן זענען עטלעכע פון די הויפּט זאכן וואָס קענען קאָנפליקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט.
| טיפּ מאַטעריאַל וואָס ווערט צוזאַמענגעשטויסן | ביישפילן און נאטיצן |
|---|---|
| נעמט בכלל נישט פעקסידאַרטיניב מיט די. | |
| עטלעכע אַנטיווירוסן און אַנדערע מעדאַקאַציעס | מעדיצינען ווי דאסאבווויר, אמביטאסוויר, פאריטאַפּרעוויר, ריטאָנאַוויר, לאָנאַפאַרניב, מאַוואַקאַמעטן, ראַנאָלאַזין. (איר זענט אפשר נישט באַקאַנט מיט די נעמען פון די, אָבער אייער דאָקטער וועט וויסן וועגן זיי.) |
| זייט זייער פארזיכטיג ווען איר נעמט פעקסידארטיניב מיט די דאזיגע | |
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר מאָגן ווייטיק | מעדיצינען ווי לאַנסאָפּראַזאָל, אָמעפּראַזאָל, פּאַנטאָפּראַזאָל. |
| האָרמאָנען | האָרמאָנען וואָס אַנטהאַלטן עסטראָגען אָדער פּראָגעסטין. |
| גרייפפרוכט זאַפט | זאָל מען גאָר אויסמיידן. |
| אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס ווירקן אויף די לעבער | אייער דאָקטער וועט אייך וועגן דעם מיטטיילן. |
| הערבאַל פּראָדוקטן | הערבס פּראָדוקטן ווי למשל סט. דזשאָן'ס וואָרט. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז עס זיכערסט צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמע די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו מאָניטאָרירן אייער געזונט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: זייט זיכער צו גיין צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ. עס קען נעמען עטלעכע צייט פֿאַר די מעדיצין צו אַרבעטן. אויך, איר וועט דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן אייער לעבער פונקציע בשעת איר נעמט די מעדיצין. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
- באַשיצט זיך פון דער זון: די מעדיקאַציע קען מאַכן אייער הויט מער סענסיטיוו צו זונשייַן. דאָס מיינט אַז אייער הויט קען ברענען און ווערן רויט שנעלער ווי געוויינטלעך. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט דער שטרענגער זון אין סרי לאַנקאַ.
- פֿאַרמײַדט זײַן אין דער זון צווישן 11:00 און 3:00 וויפֿל מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס, ניצט א שירעם, א הוט, און טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער קערפּער.
- ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם.
- גאָר אויסמייַדן זאכן וואָס קינסטלעך ברוינען דיין הויט, ווי טאַנינג בעדז.
ספּעציעלע וויסיקייט וועגן שוואַנגערשאַפט, ברעסטפידינג און גיביקייַט
די טייל איז גאָר וויכטיק.אַזוי ביטע באַצאָלן גוט ופמערקזאַמקייט.
- פֿאַר פֿרויען:
- איר זאָלט גאָר אויסמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אַ נישט-געבוירן בעיבי.
- איידער איר הייבט אן נעמען די פּיל, וועט איר דאַרפֿן צו נעמען אַ טעסט צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער.
- איר מוזט נוצן אַ העכסט עפעקטיוו פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בעשאַס די גאנצע צייט איר נעמען די פּיל און פֿאַר 1 חודש נאָך איר סטאָפּפּינג די פּיל .
- האָרמאָנאַלע געבורט קאָנטראָל פּילן און ינדזשעקשאַנז זענען מעגלעך נישט אַזוי עפעקטיוו ווען גענומען מיט דעם מעדיקאַציע. אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן די מערסט פּאַסיק און זיכערסטע געבורט קאָנטראָל מעטאָד פֿאַר איר.
- פֿאַרמײַדט צו געבן אײַער בעיבי ברוסט־מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר מינדעסטנס אַ וואָך נאָכדעם ווי איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין .
- פֿאַר מענער:
- אויב אייער שותף איז אין קינד-געבערישן פּאָטענציעל, זייט זיכער צו נוצן אַ קאָנדאָם בעת געשלעכטס-פאַרבינדונגען בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע און פֿאַר איין וואָך נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַציע .
- אויב אייער שותּף ווערט שוואַנגער צוליב דעם מעדיקאַמענט, קען עס אויך זיין שעדלעך פֿאַרן בעיבי אין רחם.
- אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז אייער פּאַרטנער איז שוואַנגער, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- נישט-פרוכטבאַרקייט: די מעדיצין קען צייטווייליק אדער שטענדיק אפעקטירן פרוכטבאַרקייט (די מעגלעכקייט צו האבן קינדער). אויב איר פּלאַנירט צו האבן קינדער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם איידער איר הייבט אן מיט די מעדיצין.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען פעקסידאַרטיניב פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען און נעמען אַקציע אויב נייטיק.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן |
|
| אַלערגישע רעאַקציעס | |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| האָר קאָליר ענדערונג | ברעכן |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | געשוואָלן אַרום די אויגן |
| מידקייט | געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט, אדער פֿיס |
| אַפּעטיט | |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, זאָגט אייער דאָקטער אויך וועגן זיי.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי איר זאלט, אדער אויב עמעצער אנדערש האט גענומען די מעדיצין דורך א טעות, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל דעפארטמענט (ETU). אויך, אויב מעגלעך, רופט דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל פאר עצה.
ווי האַלט איר אייער מעדיצין זיכער?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ און נעץ.
- האַלט די מעדיצין פלעשל גוט פֿאַרמאַכט. נעמט נישט אַרויס דאָס קליינע פּאַקעטעלע אינעווייניק פֿון דער פלעשל (וואָס איז דאָרטן צו אַבזאָרבירן פֿײַכטקייט).
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין.
- אויב איר וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן, שווענקט זיי נישט אַראָפּ אין טואַלעט. נעמט אַרויס די מעדיקאַמענטן פֿון דער פֿלעשל, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ זעקל, פֿאַרמאַכט עס פֿעסט, און וואַרפֿט עס אין מיסטקאַסטן. אויב איר זענט נישט זיכער, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פעקסידאַרטיניב איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצין פֿאַר נישט-קאַנסעראָוס טומאָרס פון די דזשוינץ.
- נעמט שטענדיק די מעדיצין מיט א נידעריק-פעט מאָלצייַט . שלינגט די טאַבלעט גאַנץ, קייַט עס נישט אָדער צעקוועטשט עס.
- זייט אָפּגעהיט אויף סימנים פון לעבער שאָדן (געלב ווערן פון די אויגן, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פון אייער מאָגן, טונקעלער פּישעכץ). אויב איר באַמערקט איינע פון די, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר זענט אַ פרוי, זאָלט איר זיך גאָר נישט אָפּהאַלטן פון שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר איין חודש נאָך איר הערט אויף. מענער זאָלן ניצן אַ קאָנדאָם בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר איין וואָך נאָך איר הערט אויף.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מערב און לאָקאַלע מעדאַקיישאַנז און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט נישט דערשראָקן צו דיסקוטירן עס מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג