איר האָט מסתּמא שוין געהערט וועגן אַן עלטערער מענטש וואָס איז געווען האָספּיטאַליזירט מיט "פליסיקקייט אין די לונגען". אפשר איז עס געשען מיט עמעצן אין אייער אייגענער משפּחה. וואָס פּונקט מיינט דאָס "פליסיקקייט אין די לונגען"? איז דאָס עפּעס צו מורא האָבן דערפון? הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם צושטאַנד, וואָס ווערט גערופן "פּלעוראַלע עפֿוזיע" אין מעדיצינישע טערמינען, אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס פּונקט מיינט עס צו פֿילן די לונגען מיט וואַסער?
שטעלט זיך פאר אז אונדזערע לונגען זענען אין א שוץ-קאמער אינעווייניג אין ברוסטקאסטן. ארום די לונגען, ווי אויך אינעווייניג אין ברוסטקאסטן, זענען צוויי דינע מעמבראַנעס. עס איז ווי א באַלאָן אינעווייניג אין א באַלאָן. מיר רופן די צוויי מעמבראַנעס די פּלעוראַ.
נאָרמאַלערװײַז, בײַ אַ געזונטן מענטש, איז דאָ אַ גאָר קליינע מאָס פֿליסיקייט צווישן די צוויי מעמבראַנען. דאָס איז ווי אַ ביסל פֿעט אין אַ מאַשין. צוליב דעם מאָס פֿליסיקייט, ווען מיר אָטעמען, ווען אונדזערע לונגען ציען זיך צוזאַמען און פֿאַרברייטערן זיך, פּאַסירט דער פּראָצעס אָן קיין שוועריקייטן אָדער רייַבונג. דאָס איז דער נאַטירלעכער וועג.
אבער אין א צושטאנד גערופן "פּלעוראַלע אויספלוס", זאמלט זיך מער פליסיקייט ווי נויטיק אין דעם ליידיגן פלאץ צווישן די צוויי מעמבראַנען. דאָס איז וואָס מיר רופן געוויינטלעך "פליסיקייט אין די לונגען". צו זיין גענוי, די פליסיקייט פילט נישט די לונגען אליין, נאָר צווישן די צוויי פּלעוראַלע מעמבראַנען וואָס אַרומרינגלען די לונגען.
עס קענען זיין צוויי הויפּט סיבות פֿאַר פליסיק אַקיומיאַליישאַן אין דעם וועג:
1. דער קערפער קען פראדוצירן צו פיל פון דעם פליסיקייט.
2. אַנדערש, קען דער קערפּער נישט זיין ביכולת צו ריכטיק ווידער-אַבזאָרבירן די נאָרמאַלע מאָס פון פליסיקייט וואָס ווערט פּראָדוצירט.
סיי ווי אזוי, דער רעזולטאט איז אז פליסיקייט בויט זיך אויף ארום די לונגען, וואס לייגט דרוק אויף זיי, און אטעמען שוועריקייטן הייבן אן צו פאסירן.
עס זענען דא צוויי סארטן פליסיקייטן וואס קומען צוזאמען.
דאקטוירים טיילן פּלעוראַלע עפוסיע אין צוויי הויפּט טיפּן באַזירט אויף דער נאַטור פון דער פליסיקייט וואָס זאַמלט זיך אָן. ווײַל די קאָמפּאָנענטן פון דער פליסיקייט קענען געבן אַ גוטע אידעע פון וואָס די סיבה איז.
| פליסיק טיפּ | באַשרייַבונג און הויפּט סיבות |
|---|---|
| טראַנסודאַטיוו (רייך אין פליסיקייט, נידעריק אין פּראָטעין) | פשוט געזאגט, דאס איז א פליסיקייט וואס קוקט אויס ווי "וואסער". עס האט ווייניגער פראטעין. דאס ווערט געפֿירט דורך א פארגרעסערונג אין דרוק אין די בלוט-געפֿעסן פון קערפער אדער א פארקלענערונג אין דעם לעוועל פון פראטעין אין בלוט. די פליסיקע טיילן רינען ארויס פון די בלוט-געפֿעסן. הויפּט סיבות: האַרץ דורכפאַל, ציראָזיס פון דער לעבער, נעפראָטיש סינדראָום. |
| עקסודאַטיוו (העכערע געדיכטקייט, העכער פּראָטעין) | די פליסיקייט אנטהאלט איבעריגע פראטעין, צעלן, און אנדערע זאכן. דאס ווערט געפֿירט דורך אן אינפעקציע, אנטצינדונג, אדער קענסער אין אדער ארום די פּלעוראַ. דאס איז ווען פליסיקייט לעקט ארויס פון די בלוט כלים אדער די לימפאטישע סיסטעם איז נישט ביכולת צו ארויסנעמען די פליסיקייט. הויפּט סיבות: לונגען-אָנצינדונג, ראַק (ספּעציעל לונג, ברוסט ראַק), טובערקולאָז, ניר קרענק, נאָך האַרץ כירורגיע. |
ביים באהאנדלען, איז עס וויכטיג צו אויסגעפינען פונקטליך וועלכע פון די צוויי טיפן איר האט און וואס איז די סיבה דערפון.
וואָס סימפּטאָמען קען איר דערפאַרן?
עטלעכע מענטשן האָבן פּלעוראַלע עפוסיע אָבער ווייַזן נישט קיין סימפּטאָמען. עס ווערט אַנטדעקט צופעליק בעת אַ ברוסט רנטגן פֿאַר אַן אַנדער סיבה. אָבער, פילע מענטשן אַנטוויקלען סימפּטאָמען, ספּעציעל ווען די פליסיקייט בויט זיך אָן.
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען: דאָס איז דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. ווען פליסיקייט פילט זיך אַרום די לונגען, איז נישטאָ גענוג פּלאַץ פֿאַר די לונגען זיך אויפצובלאָזן ריכטיק. דאָס מאַכט עס שווער צו אָטעמען און מאַכט אַז איר פילט זיך דערשטיקט.
- ברוסט ווייטיק: א שאַרפער ווייטיק וואָס מען פילט ספּעציעל ווען מען נעמט אַ טיפן אָטעם אָדער הוסטן. דאָס פּאַסירט ווען די צוויי פּלעוראַלע מעמבראַנעס רייבן זיך צוזאַמען.
- טרוקענער הוסט: עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען אַ שטענדיקן טרוקענעם הוסט.
- אָרטאָפּנעאַ: דאָס איז אַ עפּעס אייגנאַרטיקער סימפּטאָם. אָטעמען ווערט שווערער ווען מען ליגט, אָבער אָטעמען ווערט גרינגער ווען מען זיצט אָדער שטייט אויף.
- היץ: אויב די אונטערליגענדע סיבה איז אַן אינפעקציע (אַזאַ ווי לונגענ-אָנצינדונג), סימפּטאָמס ווי היץ און גוף ווייטיק קענען אויך פּאַסירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז די סימפּטאָמען זענען נישט יינציק צו פּלעוראַל עפוסיאָן. זיי קענען אויך געזען ווערן אין אַנדערע קראַנקייטן ווי האַרץ קראַנקייט און אַסטמע. דעריבער, אויב איר האָט די סימפּטאָמען, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער גלייך צו געפֿינען די סיבה.
ווי אזוי צו דערקענען דעם צושטאנד?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט פרעגן אייך וועגן אייערע סימפּטאָמען און יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר מעגט האָבן (ווי האַרץ קרענק אָדער צוקערקרענק). דערנאָך וועלן זיי לייגן אַ סטעטאָסקאָפּ אויף אייער ברוסט און צוהערן. אויב עס איז פליסיקייט אַרום אייערע לונגען, קענען די קלאַנגען וואָס איר הערט ווען איר אָטעמט זיך ענדערן.
דערנאך וועלן עטלעכע טעסץ באפוילן ווערן צו באשטעטיגן די קראנקהייט און געפינען די אורזאך.
- ברוסט רנטגן: דאס איז די מערסט באזישע און גרינגסטע טעסט. די רנטגן קען קלאר זען אויב עס איז דא פליסיקייט ארום די לונגען און וויפיל עס איז דא.
- סי-טי סקען: דאָס קען פּראָדוצירן אַ קלאָרערע, דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) בילד פון די לונגען און פּלעוראַל פּלאַץ. דאָס קען זיין זייער נוצלעך צו געפֿינען די סיבה פֿון דער פֿליסיקייט-אויפֿבוי (ווי אַ טומאָר).
- אולטראַסאַונד סקען: דאָס קען העלפֿן פּינקטלעך באַשטימען די אָרט פון דער פליסיקייט און מעסטן די מאָס פליסיקייט. עס ווערט גענוצט צו העלפֿן פירן די נאָדל אין דעם געגנט, ספּעציעל ווען מען פירט אויס אַ פּראָצעדור וואָס ינוואַלווז אַרויסנעמען פליסיקייט.
- טאָראַסענטעזיס: דאָס איז איינע פון די וויכטיקסטע טעסטן. עס באַשטייט פון מאַכן אַ קליינעם שניט אין ברוסטקאַסטן, אַרײַנשטעקן אַ קליינע נאָדל צווישן צוויי ריפּן, און נעמען אַ מוסטער פון דער פליסיקייט אַרום די לונגען. דער פליסיקייט מוסטער ווערט דאַן געשיקט צו אַ לאַבאָראַטאָריע פֿאַר טעסטינג.
וואָס זוכט מען ווען מען טעסט אַ פליסיקע מוסטער?
די לאַבאָראַטאָריע טעסט די פליסיקייט אויף פּראָטעין, צוקער, צעל טיפּן (זענען דאָ ראַק צעלן?), און מיקראָאָרגאַניזמען ווי באַקטעריע. די אינפֿאָרמאַציע העלפֿט דעם דאָקטער באַשטימען צי עס איז "טראַנסודאַטיוו" אָדער "עקסודאַטיוו", און צי די סיבה איז אַן אינפעקציע, ראַק, אָדער עפּעס אַנדערש.
אין געוויסע פעלער, אויב די טעסטן קענען נישט געפינען די סיבה, קען מען דורכפירן א פראצעדור גערופן א טהאראקאסקאפיע אדער VATS. דאס באשטייט פון אריינשטעקן א קאמערא דורך איין אדער מער קליינע שניטן אין ברוסטקאסטן צו קוקן גלייך אויף די פּלעוראַ און לונגען. א מוסטער געוועב קען אויך גענומען ווערן פאר א ביאָפּסי.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
עס זענען דא צוויי הויפּט צילן אין באַהאַנדלונג פון פּלעוראַל עפפוסיאָן:
1. אַוועקנעמען איבעריקע פליסיקייט און פֿאַרלייכטערן אָטעמען שוועריקייטן.
2. באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה פון דעם פליסיק אָפּזאַץ און פאַרהיטן ווייטערדיקע פליסיק אָפּזאַץ.
געדענקט, נאָר אַוועקנעמען די פליסיקייט אַרום די לונגען איז נישט גענוג. אויב דער אונטערלייגנדיקער צושטאַנד ווערט נישט באַהאַנדלט, קען די פליסיקייט זיך ווידער אָנפֿילן.
1. באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה
- אויב פליסיקייט זאמלט זיך אָן צוליב האַרץ דורכפאַל , ווערן געגעבן מעדאַקאַציעס וואָס פֿאַרבעסערן האַרץ פונקציע און דייורעטיקס (וואַסער פּילן) וואָס אַראָפּנעמען איבעריק וואַסער פֿון קערפּער.
- אורזאַך: לונגענ-אָנצינדונגאויב עס איז אַ באַקטיריאַלע אינפעקציע, ווערן אַנטיביאָטיקס געגעבן.
- אויב די סיבה איז ראַק , וועט איר דאַרפֿן דורכגיין כעמאָטעראַפּיע און ראַדיאַציע טעראַפּיע.
2. מעטאָדן פֿאַר באַזײַטיקן אָנגעזאַמלטע פליסיקייט
- טעראַפּעווטישע טאָראַסענטעזיס: דאָס איז דער זעלביקער טעסט וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, אָבער אַנשטאָט נעמען אַ מוסטער, ווערט אַזוי פיל ווי מעגלעך פון דער פליסיקייט אַרויסגענומען מיט אַ נאָדל. דאָס גיט באַלדיקע רעליעף פֿאַרן פּאַציענט.
- ברוסט רער: אויב די מאָס פליסיקייט איז צו פיל אָדער די פליסיקייט איז דיק (ווי אייַטער), קען מען לייגן אַ קליין רער גערופן אַ "ברוסט רער" אין ברוסטקאַסטן פֿאַר אַ פּאָר טעג. די פליסיקייט ווערט לאַנגזאַם אַרויסגעלאָזט אין אַ פלעשל דורך דעם רער.
- פּלעוראַל סקלעראָזיס: די פּראָצעדור ווערט גענוצט אויב פליסיקייט פאָרזעצט זיך אָנצאַמלען צוליב אַ סיבה ווי ראַק. אין דעם פּראָצעדור ווערט אַ ספּעציעלע מעדיצין (ווי טאַלק) אַרייַנגעשטעלט דורך אַ ברוסט רער צווישן די צוויי פּלעוראַל מעמבראַנעס. די מעדיצין פאַראורזאַכט אָנצינדונג צווישן די צוויי מעמבראַנעס, וואָס פאַראורזאַכט זיי צו קליבן זיך צוזאַמען. דאָס עלימינירט דאַן דעם פּלאַץ וואו פליסיקייט קען זיך ווידער אָנצאַמלען.
- כירורגיע: אויב אַנדערע מעטאָדן זענען נישט געראָטן אָדער אויב אַ דיקע שיכט האָט זיך געפאָרמט אַרום די פּלעוראַ צוליב אינפעקציע, קען כירורגיע זיין נייטיק.
- VATS (ווידעא-אסיסטירטע טהאָראַקאָסקאָפּישע כירורגיע): א כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט מיט אַ קאַמעראַ וואָס ווערט אַרייַנגעשטעלט דורך קליינע שניטן.
- טאָראַקאָטאָמיע: אַ טראַדיציאָנעלע כירורגיע וואָס באַשטייט פון עפענען דעם ברוסטקאַסטן. דאָס קען גאָר אַראָפּנעמען אינפֿיצירטע געוועבן.
קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען אויפשטיין פון דעם צושטאַנד
אויב נישט באהאנדלט ריכטיק, קען פּלעוראַל עפוסיאָן פאַראורזאַכן פֿאַרשידענע קאָמפּליקאַציעס.
- אינפעקציע: באַקטעריעס קענען אַרײַן אין דער פליסיקייט אַרום די לונגען און שאַפן אַן אַבסטעס.
- נאַרבן אַרום די לונגען: פּראַלאָנגד פליסיק ריטענשאַן קען פאַרשאַפן די פּלעוראַל מעמבראַנע צו דיקער, פאַרהיטנדיק די לונגען פון ינפלייטינג געהעריק.
- צוזאמגעפאלענע לונג/פּנעומאָטהאָראַקס: מאַנטשמאָל קענען די לונגען ווערן געשעדיגט בעת דעם פליסיקייט באַזייַטיקונג פּראָצעס.
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר האָט סימפּטאָמען.
קען מען אויסמיידן די סיטואציע?
זינט פּלעוראַל עפפוסיאָן איז אַ רעזולטאַט פון אַן אַנדער קראַנקייט, וואָס מיר דאַרפֿן טאָן איז פּרובירן צו פאַרמייַדן די אַנטוויקלונג פון יענער אַנדערלייינג קראַנקייט.
- פֿאַרמײַדן רויכערן: רויכערן איז אַ הויפּט סיבה פֿון לונג ראַק און האַרץ קרענק.
- פֿאַרמײַדן אויסשטעלונג צו אַסבעסט: דאָס קען פֿאַראורזאַכן לונגען קראַנקייטן.
- א געזונטער לייפסטייל: זאכן ווי א באלאנסירטע דיעטע, געניטונג, און רעדוצירן איבערגעטריבענע זאלץ אויפנאמע קענען העלפן קאנטראלירן צושטאנדן ווי הארץ קראנקהייטן און ניר קראנקהייטן.
- אויב איר האָט שוין האַרץ אָדער ניר קרענק, נעמט די מעדיקאַציע פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער און גייט צו קליניקס אין צייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- " פּלעוראַלע עפוסיע " איז אַן אַבנאָרמאַלע אַקומולאַציע פון פליסיקייט צווישן די צוויי מעמבראַנעס וואָס אַרומרינגלען די לונגען.
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען, ברוסט ווייטיק ביים נעמען אַ טיפן אָטעם, און אַ טרוקענער הוסט זענען די הויפּט סימפּטאָמען.
- די צושטאנד איז נישט קיין קראנקהייט, נאר א סימפטאם פון אן אנדער קראנקהייט. עס קען זיין געפֿירט דורך פֿאַרשידענע סיבות, ווי צום ביישפּיל האַרץ קראנקהייט, לונגען-אָנצינדונג, און ראַק.
- דאָס וויכטיקסטע אין באַהאַנדלונג איז צו ריכטיק באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה, אין אַדישאַן צו באַזייַטיקן די פליסיקייט.
- אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט די סימפּטאָמען, פּאַניקט נישט אדער וואַרט נישט , נאָר זעט אַ דאָקטער גלייך. פריע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג קענען פאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס.










💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment