האט איר אויך הויכן בלוטדרוק? איר נעמט אפשר מער ווי איין טיפ מעדיקאציע צו קאנטראלירן אייער בלוטדרוק. אבער אויב איר האט נאך אלץ שוועריגקייטן צו קאנטראלירן אייער בלוטדרוק, קען די סיבה זיין א פארשטאפונג אין די ארטעריעס וואס צושטעלן בלוט צו אייערע נירן. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דער באהאנדלונג גערופן 'רענאַל ארטעריע סטענטינג' וואס ווערט גענוצט אין אזעלכע פעלער. זייט נישט דערשראקן ווען איר הערט דאס, לאמיר פארשטיין אלעס וועגן דעם פשוט.
וואָס איז רענאַל אַרטעריע סטענטינג?
פשוט געזאגט, די הויפט בלוטגעפֿעסן וואָס טראָגן בלוט צו די צוויי נירן אין אונדזער קערפּער ווערן גערופן 'ניר אַרטעריעס'. פּונקט ווי די צוויי הויפּט רערן וואָס טראָגן וואַסער צו אַ גאָרטן. מאַנטשמאָל, זאַמלען זיך זאַכן ווי פעט אין די בלוטגעפֿעסן (דער צושטאַנד ווערט גערופן '(אַטעראָסקלעראָז)') און דער דורכגאַנג אין די אָדערן ווערט שמאָל. מיר רופן דאָס 'ניר אַרטעריע פֿאַרשטאָפּונג'.
שטעלט זיך פאר עפּעס ווי אַ וואַסער רער וואָס ווערט פֿאַרשטאָפּט מיט ראָסט. דערנאָך ווערט דער וואַסער'ס וועג פֿאַרענגער, נישט אַזוי? אויף דעם זעלבן אופן ווערט דער וועג צו די נירן פֿאַרשטאָפּט.
ניר אַרטעריע סטענטינג איז אַ באַהאַנדלונג וואָס ווערט גענוצט צו ווידער עפענען, אדער האַלטן אָפֿן, אַ פֿאַרשטאָפּטע בלוטגעפֿעס. אין דעם, ווערט אַ זייער קליינע, נעץ-ווי מעטאַלנע רער (סטענט) אַרײַנגעשטעלט אין דעם פֿאַרשטאָפּטן געגנט, עפֿענענדיק די אָדער. דערנאָך, הייבט בלוט אָן ווידער גוט צו פֿליסן צו די ניר.
וואָס פּאַסירט טאַקע ווען די ניר־ווענעס זענען פֿאַרשטאָפּט?
ווי איר ווייסט, איינע פון די הויפּט פונקציעס פון אונדזערע נירן איז צו פילטערן דאס בלוט און ארויסנעמען אומנייטיקע זאלצן און פליסיקייטן פון דעם קערפער אלס אורין. ווען די צאל בלוט וואס פליסט צו די נירן פארמינערט זיך, קענען זיי נישט טון די דאזיקע ארבעט ריכטיג. דערנאך הייבט זיך אן צו זאמלען פליסיקייט אין דעם קערפער.
נישט נאר דאָס, נאָר עפּעס אַנדערש וויכטיק פּאַסירט. ווען די ניר 'פֿילט' אַז עס פֿליסט ווייניקער בלוט צו איר, מיינט זי אַז דער בלוטדרוק אין גאַנצן קערפּער איז געפֿאַלן. אַזוי, צו פֿאַרגרעסערן דעם בלוטדרוק, לאָזט די ניר אַרויס אַ ספּעציעלן האָרמאָן גערופֿן '(רענין)'. דאָס האָרמאָן פֿאַראורזאַכט אַז די בלוטגעפֿעסן אין קערפּער זאָלן זיך צוזאַמענציען. אָבער וואָס פּאַסירט טאַקע איז אַז דער בלוטדרוק אין קערפּער קען זײַן אויף אַ זייער הויכן לעוועל אין יענער צײַט.
הויך בלוטדרוק געפֿירט דורך דעם פֿאַרשטאָפּונג פֿון די ניר־ווענעס אויף דעם אופֿן ווערט גערופֿן רענאַלע היפּערטענשאַן . דאָס איז שווערער צו קאָנטראָלירן ווי נאָרמאַלער הויך בלוטדרוק, און מיט דער צײַט קען עס אויך שאַטן די נירן.
ווער דאַרף אַ סטענט?
נישט יעדער מיט אַ פֿאַרשטאָפּטע ניר אַרטעריע וועט דאַרפֿן אַ סטענט. אייער דאָקטער וועט נאָר רעקאָמענדירן די באַהאַנדלונג אין געוויסע ספּעציעלע פֿאַלן.
| צושטאַנד | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אומקאנטראלירטע הויכע בלוטדרוק | אויב אייער בלוטדרוק איז נישט קאנטראלירט טראָץ נעמען דריי אָדער מער הויך-דאָזע אַנטיהיפּערטענסיווע מעדאַקיישאַנז. |
| שווערע ווענע פארשטאפונג | אויב מער ווי 60% פון די ניר אדערן זענען פארשטאפט און עס קען נישט קאנטראלירט ווערן מיט מעדיקאציע. |
| וואַסער פֿילט די לונגען | אויב איר פּלוצעם אַנטוויקלט אַ צושטאַנד גערופן "פליש לונגען עדעמאַ". |
| א פראבלעם מיט ביידע נירן | אויב ביידע ווענעס וואָס פירן צו ביידע נירן זענען פארשטאפט מיט מער ווי 60%. |
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט איידער סטענטינג?
איידער איר באַשליסט צו שטעלן אַ סטענט, וועט אייער דאָקטער דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטימען ווי פארשטאפט אייער אַרטעריע איז טאַקע.
- דופּלעקס דאָפּלער אולטראַסאָנאָגראַפֿיע: דאָס איז ווי אַ רעגולערער סקען. עס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו מעסטן ווי פֿאַרענגט די אַרטעריע איז און ווי שנעל דאָס בלוט פֿליסט.
- קאמפיוטער טאמאגראפיע אנגיאגראם (CT אנגיאגראם): דאס באשטייט פון אריינשפריצן א ספעציעלע פארב אין אייערע אדערן און ניצן א CT סקענער צו נעמען א דריי-דימענסיאנאל (3D) בילד פון די אדערן. דאס ערלויבט אייך קלאר צו זען וואו די אדערן זענען פארשטאפט.
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפיע (MRA): דאָס איז ענלעך צו אַן MRI סקען. מען שפּריצט אַ פאַרב און מען ניצט אַ מאַגנעטישן פעלד צו שאַפֿן קלאָרע בילדער פון די בלוטגעפֿעסן.
- אַנגיאָגראַפיע: דאָס איז די מערסט פּינקטלעכע מעטאָדע. אין דעם, ווערט אַ זייער דין רער (קאַטעטער) אַרײַנגעשטעלט דורך אַ אָדער אין דער לײַב אָדער אָרעם און געפֿירט צום ניר אָדער. דערנאָך ווערט אַ פאַרבשטאָף אַרײַנגעשפּריצט דורך אים און מען נעמט אַן X-שטראַל צו זען ווי דאָס בלוט פֿליסט. מען טוט געוויינטלעך סטענטינג בעת דעם טעסט.
וויכטיג: פאר די טעסטן, מוזט איר זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (ספעציעל בלוט-פארדינער ווי אספירין) און יעדע אלערגיעס וואס איר מעגט האבן.
ווי ווערט סטענטינג כירורגיע דורכגעפירט?
דאָס איז נישט קיין גרויסע אָפֿענע כירורגיע. מען לייגט אייך נישט שלאָפֿן. מען גיט אייך אַ מעדיצין גערופֿן "סעדאַציע" כּדי צו מאַכן אייך רויִק און מיד. אַזוי פילט איר נישט קיין ווייטיק און איר האָט נישט קיין זכּרון דערפֿון דערנאָך.
די באַהאַנדלונג איז פשוט ווי פאלגנד:
1. א זייער קליינער שניט (א פאר מילימעטער) ווערט געמאכט אין דער הויט פון אייער לײַב אדער ארעם.
2. דורך אים ווערט א פלעקסיבלע רער (שעט) אריינגעשטעלט אין דער אדער.
3. דורך יענעם רער ווערט נאך א זייער דין רער (קאטעטער) אריבערגעפירט צו דער פארשטאפטער אדער אין דער ניר.
4. דערנאך, ווערט א קליינער באַלאָן ביים עק פונעם רער אויפגעבלאָזן צו פארברייטערן דעם פארשטאפטן שטח.
5. צום סוף, ווערט דער מעש-ענלעכער סטענט, וועגן וואָס מיר האָבן פריער גערעדט, געשטעלט אין דעם פארברייטערטן געגנט. דער סטענט דריקט קעגן דער וואַנט פון דער אַרטעריע, האַלטנדיק די אַרטעריע אָפֿן.
6. דער סטענט ווערט דארט שטענדיג אריינגעלייגט, דער באַלאָן און רער ווערן אַרויסגענומען, דער שניט ווערט פארמאכט, און א באַנדאַזש ווערט אנגעליגט.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס נאָך באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ ביידע בענעפיטן און קליינע ריזיקעס.
| מעלות | ריזיקעס |
|---|---|
| זייענדיג א פשוטע מעטאָדע אָן אַ גרויסן שניט. | בלויע פלעקן אדער בלוטן וואו די רער איז געווען אריינגעשטעלט. |
| רעסטאָראַציע פון בלוט שטראָם צו די ניר. | בלוטגעפֿעס אָדער ניר שאָדן (זייער זעלטן). |
| העלפֿן צו קאָנטראָלירן בלוטדרוק. | בלוט קלאטס. |
| באַשיצן ניר פונקציע. | אַלערגיע צו פאַרב. |
נאך דער באהאנדלונג, וועט איר דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א פאר שעה אדער מעגליך איבערנאכט. איר וועט קענען צוריקקומען צו נארמאלע אקטיוויטעטן אין א פאר טעג נאכדעם וואס איר גייט אהיים. איר וועט קענען ווידער אנגיין צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן אין ארום א וואך.דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די בלוט-פאַרדינערנדיקע מעדיקאַציע (ווי למשל "אַספּירין", "קלאָפּידאָגרעל") וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן פּונקט פֿאַר דער פאָרגעשריבענער צייט. קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאַציע אָן פרעגן אייער דאָקטער.
ווען זאָל איך ווידער זען דעם דאָקטער?
אפילו נאכדעם וואס דער סטענט איז אריינגעלייגט, זאלט איר זיכער גיין אויף נאכפאלג וויזיטן ווי דער דאקטאר רעקאמענדירט, ווייל מאנchmal קען דער סטענט אדער אן אנדער געגנט נאכאמאל פארשטאפט ווערן.
אויב איינע פון די פאלגענדע סימפטאמען פאסירט, רופט גלייך אן אייער דאקטאר:
- אויב איר באַקומט אַ היץ.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב אַ הויט ויסשלאָג אַקערז.
- אויב דער אָרט וואו די רער איז אַרײַנגעשטעלט געוואָרן איז רויט, געשוואָלן, ווייטיקדיק, אָדער אויב עס רינט פֿון דאָרטן בלוט אָדער אײַטער.
- אויב דער פוס אויף דער באהאנדלטער זייט ווערט ווייטיקדיק, קאַלט, אדער בלאַס.
- אויב איר אַנטוויקלט נײַעם ווייטיק אין אײַער מאָגן אָדער אויף דער באַהאַנדלטער זײַט.
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק און אייער בלוטדרוק פאלט שטארק.
דער סטענט איז אַ שטענדיקער טייל פֿון דעם קערפּער. עס איז געוויינטלעך אָן ווייטיק. כאָטש עס קען העלפֿן פֿיל מענטשן קאָנטראָלירן זייער הויכן בלוטדרוק, קען מען נאָך דאַרפֿן נעמען מעדיקאַציע צו קאָנטראָלירן דעם בלוטדרוק. דער דאָקטער וועט דאָס באַשליסן באַזירט אויף דעם צושטאַנד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רענאַל אַרטעריע סטענטינג איז אַ פּשוטע, ניט-ינוואַזיווע באַהאַנדלונג פֿאַר ערנסטע בלאַקאַדזשאַז אין די בלוט כלים וואָס פירן צו די נירן.
- דאָס העלפֿט קאָנטראָלירן הויכן בלוטדרוק, וואָס איז שווער צו קאָנטראָלירן, און באַשיצט די נירן.
- נאך דער באהאנדלונג, איז עס גאר וויכטיג צו נעמען די בלוט-פארדינער מעדיקאציעס וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן פונקטליך פאר דער פארשריבענער צייט.
- זייט זיכער צו באַטייליקן זיך אין די נאָכפֿאָלג אַפּוינטמאַנץ אויף די פּלאַנירטע דאַטעס.
- אויב איר דערפאַרט ווארענונג סימנים ווי היץ, שטרענגע ווייטיק, אדער בלוטונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג