ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אָדער עמעצן וואָס איר קענט צו נעמען ריטוקסימאַב; היאַלוראָנידאַז ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק, קענט איר זיך פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז. עס איז נאָרמאַל צו וואונדערן וואָסער מעדיצין דאָס איז, וואָס עס וועט טאָן צו אייער גוף, און ווי שווער עס וועט זיין. אַזוי זייט נישט דערשראָקן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי עס אַרבעט, וואָס איר דאַרפֿט וויסן, און אירע זייַט-עפֿעקטן אויף אַ פּשוטן, פֿאַרשטענדלעכן וועג.
וואָס איז דאָס מעדיצין? פֿאַר וואָסערע קראַנקייטן ווערט עס גענוצט?
פשוט געזאגט, ריטוקסימאב; היאַלוראָנידאַז איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען עטלעכע טיפּן ראַק. עס ווערט דער הויפּט גענוצט צו באַהאַנדלען די ראַק צושטאַנדן ניט-האָדזשקין לימפאָמאַט און כראָניש לימפאָציטישע לויקעמיאַ .
די הויפּט מעדיצין אין דעם איז ריטוקסימאב . דאָס איז אַ זייער ספּעציעלע מעדיצין. אין מעדיצין, רופן מיר דאָס אַ "מאָנאָקלאָנאַלער אַנטיבאָדי". דאָס מיינט, אַז די מעדיצין איז דיזיינד צו גלייך געפֿינען ראַק צעלן, אַטאַקירן זיי און צעשטערן זיי, ווי אַ ספּעציעל טרענירטער זעלנער. דאָס פֿאַראורזאַכט זייער ווייניק שאָדן צו געזונטע צעלן.
דערנאך, די אנדערע מעדיצין גערופן היאַלוראָנידאַז העלפט די הויפּט מעדיצין, ריטוקסימאַב, בעסער אַבזאָרבירט ווערן דורך דיין גוף און מאַכן עס גרינגער פֿאַר איר צו דערגרייכן די ראַק צעלן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
כּדי זיכער צו געבן אייך די באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, ביטע זאָגט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן די באַהאַנדלונג.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| האַרץ קרענק אָדער האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז | ווייל דאס מעדיצין קען מאנchmal אפעקטירן די הארץ פונקציע. |
| איצטיקע אינפעקציעזע צושטאנדן (ספּעציעל וויראַלע אינפעקציעס ווי העפּאַטיטיס ב, ווינטפּאָקן, הערפּעס) | ווען די קערפער'ס אימוניטעט ווערט שוואַכער דורך די מעדיקאַציע, קענען אַלטע אינפעקציעס ווידער אויפקומען. |
| שוואַכקייטן אין דעם אימונע סיסטעם | ווייל די מעדיצין ווירקט אויף דעם אימונעם סיסטעם, איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן יעדע עקזיסטירנדע שוואכקייטן. |
| ניר אדער לונג קרענק (ווי אַסטמע) | צו זאָרגן פֿאַר די פֿונקציע פֿון די אָרגאַנען. |
| אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען איינע אין דער צוקונפֿט | עטלעכע וואַקסינען קענען אינטעראַקטירן מיט דעם באַהאַנדלונג. |
| אַלערגיעס צו פֿאַרשידענע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, אָדער אַנדערע זאכן | צו אפשאצן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען אן אלערגישע רעאקציע צו דער מעדיצין. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | דאָס איז גאָר וויכטיק ווײַל די מעדיצין קען זײַן שעדלעך פֿאַרן בעיבי אין טראַכט און פֿאַרן בעיבי דורך מוטער־מילך. |
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אונטער דער הויט. איר קענט דאָס נישט באַקומען אין שטוב. עס ווערט געגעבן דורך אַ טריינירטער מעדיצינישער פאַכמאַן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
פאר יעדער באַהאַנדלונג סעסיע, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע בראשור (`MedGuide`) מיט פרטים וועגן דעם מעדיצין. עס איז זייער וויכטיק צו שטענדיק לייענען און פֿאַרשטיין עס קערפֿול.
ספּעציעלע זאָרג איז נויטיק ווען מען גיט דעם מעדיקאַמענט צו קינדער. דעריבער, אויב אייער קינד איז שוין פֿאַרשריבן געוואָרן מיט דעם באַהאַנדלונג, זאָלט איר עס דורכשמועסן מיט אייער פּעדיִאַטריסט.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
די מעדיצין ווערט געגעבן אונטער דער אויפזיכט פון א דאקטאר אדער שוועסטער, אזוי די שאנסן אז דאס זאל פאסירן זענען געווענליך זייער נידעריג. אבער, אויב איר טראכט אז עפעס איז געשען, גייט גלייך צום שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) . אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלעם שפיטאל פאר עצה.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר גייט דורך באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער וועט נאָענט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד איבער אייער באַהאַנדלונג. בעת דעם צייט, וועט איר אויך דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסץ צו זען ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייער קערפּער און צי עס זענען ענדערונגען אין אייערע בלוט צעלן.
שווערע אַלערגישע רעאַקציעס
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן שווערע אַלערגישע רעאַקציעס אין עטלעכע מענטשן. כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו געבן אייך אַנדערע מעדיצינען (ווי פּיריטאַן) איידער איר באַקומט די וואַקסינע. נעמט די מעדיצינען פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן.
מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם מוח
דאָס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. ביי עטלעכע פּאַציענטן, האָט דאָס מעדיצין געפֿירט צו אַ ערנסטע מוח־אינפֿעקציע, וואָס קען אפילו פֿירן צו טויט. אַזוי אויב איר דערפֿאַרט ענדערונגען אָדער שוועריקייטן אין אייער זעאונג, טראַכטן, רעדן, גיין אָדער באַלאַנס , זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
זייט פארזיכטיג וועגן אינפעקציעס.
די מעדיצין פארקלענערט אביסל אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו קעגנשטעלן קראנקהייטן, אדער אימוניטעט. דעריבער, זענט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אינפעקציעס.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, גוף ווייטיק, אָדער האַלדז ווייטיק, טוט נישט זיך זעלבסט-מעדיקירן און זאָגט אייער דאָקטער.
- פרובירט צו בלייבן אזוי ווייט ווי מעגלעך פון מענטשן וואס זענען קראנקע.
ספּעציעלע עצה וועגן שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע ענין.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג און פֿאַר 12 חדשים נאָך דעם ווי איר שטעלט אָפּ די באַהאַנדלונג.
- אויב איר ערוואַרט שוואַנגער צו ווערן אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- פֿאַרמײַדט צו געבן אײַער בעיבי ברוסט־מילך בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער נישט אלע פון זיי פאסירן צו יעדן. לאמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאטעגאריעס.
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
|
|
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ריטוקסימאַב; היאַלוראָנידאַז איז אַ ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג וואָס צילט און צעשטערט ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- בעת באַהאַנדלונג, זייט וואַכזאַם אויף וואונדער פון אינפעקציע, אַלערגיעס, אָדער ענדערונגען אין נערווען סיסטעם (שוועריקייטן צו רעדן, גיין).
- פֿאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט און ברוסטפֿיטערן בעת און פֿאַר אַ פֿאָרגעשריבענער צייט פֿון באַהאַנדלונג.
- פֿאַרפעלט נישט אייערע פּלאַנירטע קליניק דאַטעס. אויב איר קענט נישט קומען צוליב עפּעס אַ שוועריקייט, ביטע לאָזט וויסן דעם שפּיטאָל פֿון פֿריִער.
- געדענקט, איר האָט דאָס רעכט צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער מורא וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג