וואָס איז אַ סעפּטאָסטאָמיע? פארוואס איז עס וויכטיק פֿאַר בעיביס מיט קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק?

עס איז שווער אויסצודריקן אין ווערטער וואָס אַ מאַמע אָדער טאַטע פילט ווען זיי הערן אַז זייער נייַ־געבוירן בעיבי האט אַ ערנסטע האַרץ פּראָבלעם. אָבער הייַנט, מעדיצין איז זייער פֿאָרויסגעגאַנגען. מאל, עס זענען דאָ קליינע אָבער זייער וויכטיקע באַהאַנדלונגען וואָס קענען האַלטן אַ בעיבי לעבעדיק ביז אַ גרויסע כירורגיע ווערט דורכגעפֿירט. הייַנט, מיר רעדן וועגן אַזאַ לעבנס־ראַטעווענדיקע באַהאַנדלונג. דאָס ווערט גערופֿן אַ סעפּטאָסטאָמיע.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַ סעפּטאָסטאָמיע?

סעפּטאָסטאָמיע איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע פּראָצעדור וואָס העלפֿט בעיביס מיט געבוירענע האַרץ-דעפֿעקטן איבערלעבן ביז זיי קענען האָבן אַ גרויסע כירורגיע צו פאַרריכטן זייער האַרץ. עס ווערט אויך גערופן אַ 'באַלאָן אַטריאַל סעפּטאָסטאָמיע'.

דאָס איז נישט קיין אָפֿענע-האַרץ כירורגיע. וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז אַ דאָקטער שטעקט אַ קליינע נאָדל דורך דעם בעיבי'ס הויט און פֿירט אַ זייער דין רער (קאַטעטער) דורך אים צום האַרצן. אין סוף פֿון דעם רער איז אַ קליינער באַלאָן. דער באַלאָן ווערט גענוצט צו פֿאַרגרעסערן אַ קליין לאָך וואָס איז נאַטירלעך פֿאַראַן אין דעם בעיבי'ס האַרצן.

דאס לאך ערלויבט זויערשטאף-רייך בלוט און זויערשטאף-ארעם בלוט זיך צו מישן . דערנאך, צירקולירט עטוואס זויערשטאף-רייך בלוט דורכן גאנצן בעיבי'ס קערפער. אויב די באהאנדלונג ווערט נישט געטאן, צירקולירט נאר זייער נידריג-זויערשטאף בלוט אין דעם בעיבי'ס קערפער. דאס איז זייער געפערליך פארן בעיבי'ס לעבן.

וואָסער סאָרט בעיבי דאַרף די באַהאַנדלונג?

עטלעכע בעיביס מיט געבוירענע הארץ קראנקהייטן האבן א בלויע קאליר אויף זייער הויט. אין מעדיצינישע טערמינען, ווערט דאס גערופן ציאנאזיס . דאס פאסירט ווייל דער קערפער באקומט נישט גענוג זויערשטאף פון בלוט. דאס מיינט אז די זויערשטאף-ארעמע בלוט גייט גלייך צו די לונגען און ווערט נישט גערייניקט, נאר פארט איבערן גאנצן קערפער. דער צושטאנד איז זייער געפארליך און פארלאנגט נויטפאל מעדיצינישע באהאנדלונג .

סעפּטאָסטאָמיע איז רובֿ אָפט נייטיק פֿאַר בעיביז מיט ציאַנאָטיש האַרץ קרענק. עס זענען צוויי הויפּט האַרץ פּראָבלעמען פֿאַר וועלכע די באַהאַנדלונג איז רובֿ אָפט געניצט.

וואָס איז די געשיכטע פֿון דעם קליינעם לאָך וואָס הייסט די פֿאָראַמען אָוואַלע?

כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, דאַרפֿן מיר אַ ביסל צוריקגיין צו דער צײַט ווען דאָס בעיבי איז געווען אין דער מאַמעס בויך.

ווען אַ בעיבי איז אין רחם, אַרבעטן די לונגען נישט. דאָס בעיבי באַקומט דעם זויערשטאָף וואָס עס דאַרף פֿון דער מוטער דורך דער נאָבל-שנור. אַזוי, דאָס זויערשטאָף-געזאָלטע בלוט ווערט געשיקט גלייך צום קערפּער אָן צו גיין צו די לונגען, און דאָס פֿאָראַמען אָוואַלע איז אַ נאַטירלעכע קליינע עפענונג אין האַרצן. דאָס געפינט זיך אין דער וואַנט צווישן די צוויי אויבערשטע קאַמערן (אַטריאַ) פֿון האַרצן.

נאכדעם וואס דאס בעיבי ווערט געבוירן, הייבן די לונגען אן צו ארבעטן. דערנאך, ווייל די קליינע עפענונג איז מער נישט נויטיג, פארמאכט זי זיך געווענליך אליין.

אַזוי פארוואס איז דאָס לאָך וויכטיק פֿאַר סעפּטאָסטאָמיע באַהאַנדלונג?

פֿאַר יענע בעיביס מיט האַרץ קרענק וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן, וואָס ווערן בלוי, העלפֿט דאָס לאָך גערופן די פֿאָראַמען אָוואַלע זיי איבערלעבן פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך געבורט. דורך אים מישט זיך עטלעכע זויערשטאָף-רייכע בלוט מיט זויערשטאָף-אָרעם בלוט און גייט אַרײַן אין קערפּער.

אבער, ווען דאס לאך הייבט אן זיך צו פארמאכן אליין, פארמאכט זיך יענע עפענונג. דעמאלט ווערט דאס בעיבי'ס לעבן זייער געפארליך. דעמאלט ווערט א סעפטאסטאמיע באהאנדלונג נויטיג. וואס די דאקטוירים טוען איז ניצן יענעם באלאן צו מאכן דאס לאך אין דעם פאראמען אוואלע וואס גייט זיך פארמאכן אביסל גרעסער און האלטן עס אפן . דעמאלט קען מען האלטן דאס בעיבי לעבעדיג ביז א גרויסע אפעראציע ווערט געטון.

מאנchmal, אויב דאס לאך איז אינגאנצן פארשטאפט, קענען דאקטוירים ניצן א ספעציעלע רער מיט א בלייד צו שאפן א נייע לאך. עס קען קלינגען מאדנע צו טראכטן פון מאכן א לאך אין הארץ, אבער דאס קען זיין דער איינציגער וועג צו ראטעווען די לעבנס פון אזעלכע בעיביס.

ווי ווערט די דאזיגע סעפּטאָסטאָמיע באַהאַנדלונג דורכגעפירט?

די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט אָדער אין אַ ספּעציעלער לאַבאָראַטאָריע (קאַטעטעריזאַציע לאַבאָראַטאָריע) אין דער שפּיטאָל'ס קאַרדיאַק אָפּטיילונג אָדער אין דער נעאָנאַטאַל אינטענסיוו זאָרג אָפּטיילונג (נעאָנאַטאַל ICU). עס ווערט דורכגעפירט דורך אַ קאַרדיאָלאָג וואָס האָט באַקומען ספּעציעלע טריינינג פֿאַר דעם צוועק.

1. באַקומען צוטריט: ערשטנס, שטעקט דער דאָקטער אַרײַן אַ קליינע נאָדל אין אַ גרויסן בלוטגעפֿעס אין דעם בעיבי'ס לײַב. מאַנטשמאָל קען דאָס געטאָן ווערן דורך דער נאָבל-שנור.

2. אריינשטעלן דעם קאטעטער: די נאָדל ווערט דעמאָלט אַרויסגענומען, און אַ דין רער (קאטעטער) מיט אַ באַלאָן ווערט אריינגעשטעלט דורך דעם לאָך אין דעם בלוטגעפֿעס.

3. זיך באַוועגן צום האַרצן: דער דאָקטער פירט פֿאָרזיכטיק דעם רער דורך די בלוטגעפֿעסן צום האַרצן בשעת ער באַטראַכט די בילדער אויף אַן עקאָקאַרדיאָגראַם .

4. פארגרעסערן דעם לאך: אזוי שנעל ווי די רער איז אין רעכטן אטריום פונעם הארץ, ווערט זי דורכגעפירט דורך דעם פאראמען אוואלע אין לינקן אטריום. דערנאך ווערט דער באלאן ביים עק פונעם רער אויפגעבלאזן און צוריקגעצויגן צו דער רעכטער זייט. דאס ציען פארגרעסערט דאס קליינע לאך.

5. סוף פון באַהאַנדלונג: אַמאָל די לאָך איז גרויס גענוג, ווערט דער באַלאָן אָפּגעלאָזט און די רער ווערט פֿאָרזיכטיק אַרויסגענומען.

דער גאנצער פּראָצעס ווערט געטאָן בשעת מען גיט דעם בעיבי די נויטיקע אַנעסטעזיע און ווייטיק-מעדיצינען, און מען מאָניטאָרירט דאָס בעיבי קערפֿול.

ווי באַשטימען דאָקטוירים צי די באַהאַנדלונג איז געראָטן?

דאקטוירים קוקן אויף עטלעכע פאַקטאָרן צו באַשטימען צי די באַהאַנדלונג איז געראָטן.

• זיי קאָנטראָלירן צי דער זויערשטאָף לעוועל אין דעם בעיבי'ס בלוט איז געשטיגן מיט לפּחות 10% .
• זיי קאָנטראָלירן צי דאָס לאָך וואָס איז געמאַכט געוואָרן אין האַרצן איז געוואָרן לפּחות 33% גרעסער ווי עס איז געווען פריער.
• מיר קאָנטראָלירן צו זען צי עס איז אַ באַדייטנדיקער חילוק אין בלוטדרוק צווישן די רעכטע און לינקע אַטריומס פון האַרצן.

אויב איינער אדער מער פון די סיבות ווערן דערפילט, ווערט די באַהאַנדלונג באַטראַכט ווי געראָטן.

וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם?

מעלות

דער גרעסטער מעלה פון דעם באַהאַנדלונג איז אַז עס קען ראַטעווען אַ בעיבי'ס לעבן . אַ בעיבי וואָס איז אָפּגעזאָגט פון זויערשטאָף צוליב אַ האַרץ פּראָבלעם קען באַקומען זויערשטאָף שנעל און באַקומען די געלעגנהייט צו לעבן ביז אַ גרויסער כירורגיע.

ריזיקעס

ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ ריזיקעס. יעדע באַהאַנדלונג פֿאַר בעיביס מיט ערנסטע האַרץ קרענק טראָגט ריזיקעס. עטלעכע שטודיעס האָבן געוויזן אַז די באַהאַנדלונג קען פאַראורזאַכן סטראָוקס. אָבער עס איז נאָך נישט קלאָר צי דאָס איז רעכט צו דער באַהאַנדלונג אַליין אָדער צו דעם מאַנגל פון זויערשטאָף צום גוף רעכט צו דער האַרץ קרענק.

וואָס וועט זײַן די צוקונפֿט פֿונעם בעיבי נאָך דער באַהאַנדלונג?

נאָר 94% פֿון בעיביס וואָס דורכגיין אַ סעפּטאָסטאָמיע איבערלעבן . דערנאָך מוזן זיי דורכגיין אַ גרויסע כירורגיע צו פֿאַרריכטן זייער האַרץ צושטאַנד.

למשל, בעיביס מיט d-TGA גייען דורך אן אפעראציע גערופן אן ארטעריעלער סוויטש אפעראציע (ASO) באלד נאך דער געבורט. דאס באשטייט פון שניידן די צוויי פארשוועכטע בלוט כלים און זיי צוריק פארבינדן ריכטיג. צווישן 97% און 98% פון בעיביס ערהוילן זיך גוט נאך דער אפעראציע.

נאך א גרויסער אפעראציע ווי דעם, וועט אייער בעיבי דארפן אנגייענדע מעדיצינישע באהאנדלונג. דאס מיינט זען אייער דאקטאר מיט רעגלמעסיגע צייטן, באקומען טעסטן, און גוט אויפפאסן אויף אייער בעיבי. ווייל יעדעס בעיבי איז אנדערש, קען אייער דאקטאר אייך געבן די בעסטע אינפארמאציע וועגן אייער בעיבי'ס צוקונפט.

זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן ווי אַ פאָטער

עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן, באַזאָרגט, און האָבן אַ פּלאַץ פֿראַגעס ווען איר לערנט אַז אייער קליינער האט אַ ערנסטע קראַנקייט. עס איז אויך זייער שווער צו זיין אַוועק פון אייער בעיבי בשעת זיי זענען אין שפּיטאָל. די מעדיצינישע שטאַב פֿאַרשטייט אייערע געפילן.

• זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס: פרעגט דעם דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל יעדע פֿראַגע וואָס איר האָט וועגן די מעדיצין וואָס אייער בעיבי באַקומט, די באַהאַנדלונג, אָדער וואָס וועט פּאַסירן ווייטער. אויב איר פֿאַרשטייט נישט, בעט זיי צו דערקלערן עס ווידער פשוט.
• זוכט שטיצע: רעדן מיט אנדערע עלטערן וואָס האָבן געהאַט ענלעכע דערפאַרונגען קען זיין אַ גרויסע מקור פון ענקערידזשמענט. פרעגט אייער דאָקטער וועגן שטיצע גרופּעס.

די סארטן הארץ פראבלעמען קענען זיין זעלטן, אבער איר זענט נישט אליין. א סעפּטאָסטאָמיע קען זיין דער ערשטער און וויכטיגסטער שריט אין אייער בעיבי'ס לעבן. מיט דער ריכטיגער מעדיצינישער זאָרג און אייער ליבע און זאָרג, קענט איר זיין זיכער צו געבן אייער בעיבי א געזונטע צוקונפט.