האט דער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אַ האַרץ־ווענטיל און אַז מען וועט עס דאַרפֿן אויסטוישן? עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר הערט עפּעס ווי דאָס. עס איז נישט קיין וואונדער צו טראַכטן, "אָה, וועל איך דאַרפֿן האָבן אַן אָפּעראַציע אויף מיין האַרץ?" אָבער אין פאַקט, דאָס איז אַן אָפּעראַציע וואָס ווערט דורכגעפירט מיט גרויס הצלחה אין דער וועלט און אין אונדזער לאַנד איצט, און עס העלפֿט ראַטעווען פילע לעבנס. אַזוי, לאָמיר געפֿינען ענטפֿערס צו אַלע פֿראַגעס וועגן דעם הייַנט. לאָמיר רעדן וועגן דעם אָפּעראַציע זייער פּשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין, אָוקיי?
פארוואס דארפסטו אויסטוישן א הארץ ווענטיל?
פשוט געזאגט, אונזער הארץ איז אן אויסערגעווענליך שטיקל פלייש. עס איז ווי א קליינע פאמפע וואס פאמפט בלוט דורכאויס אונזער קערפער. כדי צו טון די ארבעט, זענען דא פיר טיילן אינעם הארץ וואס ארבעטן ווי פיר טירן. מיר רופן זיי הארץ ווענטילן . די ווענטילן עפענען זיך און שליסן זיך נאר אין איין ריכטונג, אזוי אז בלוט פליסט שטענדיג אין דער זעלבער ריכטונג.
טראַכט וועגן דעם וואַסער אין דיין הויז ווי אַ קראַן. אויב דער קראַן שליסט זיך נישט ריכטיק, רינט וואַסער. אויב ער עפֿנט זיך נישט ריכטיק, ווערט דער וואַסער־פֿלוס פֿאַרשטאָפּט. אַזוי פּאַסירט עס ווען די ווענטילן ווערן קראַנק.
- שטענאָזיס: מאַנטשמאָל עפֿנט זיך דער ווענטיל נישט ריכטיק און ווערט פֿאַרענגט, וואָס מאַכט אַז דאָס האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער צו פּאָמפּן בלוט.
- ווענטיל ליעקאַדזש (רעגורגיטאַציע): מאַנטשמאָל שליסט זיך דער ווענטיל נישט ריכטיק און בלוט רינט צוריק. דעמאָלט דאַרף דאָס האַרץ אַרבעטן צוויי מאָל אַזוי שווער.
ווען דער צושטאנד ווערט ערנסט, קענט איר דערפאַרן סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, קורץ אָטעם, און אָנמאַכט . דעמאָלט באַשליסן דאָקטוירים צו אַרויסנעמען דעם קראַנקן, נישט-אַרבעטנדיקן ווענטיל און אים פאַרבייטן מיט אַ נייעם, אַרבעטנדיקן. דאָס ווערט גערופן אַ האַרץ ווענטיל פאַרבייַט .
וואָסערע סאָרטן נייע ווענטילן זענען דאָ?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון פאַרבייַט ווענטילן, אדער פּראָסטעטישע ווענטילן. ביידע האָבן מעלות און חסרונות. אייער דאָקטער וועט אייך העלפֿן אויסקלײַבן דעם טיפּ וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך.
| ווענטיל טיפּ | מעלות | באַטראַכטונגען |
|---|---|---|
| ביאָלאָגישע ווענטילן געמאַכט פֿון כייַעישע (קו, חזיר) אָדער מענטשלעכע געוועבן. | איר דאַרפֿט נישט נעמען בלוט־פֿאַרדינער פֿאַרן רעשט פֿון אייער לעבן (סײַדן עס איז נייטיק פֿאַר אַן אַנדער מעדיצינישן צושטאַנד). | מיט דער צייט (געווענליך 10-20 יאר), ווערן די ווענטילן אויסגענוצט, אזוי אז זיי מעגן דארפן אין דער צוקונפט ווערן פארטרעטן דורך אפעראציע. |
| מעכאַנישע ווענטילן געמאַכט פון דוראַבאַל מאַטעריאַלס ווי קאַרבאָן אָדער מעטאַל. | זייער שטאַרק. קען אָפט געניצט ווערן אַ גאַנץ לעבן. קיין נויט פֿאַר ווידער-כירורגיע. | איר וועט דאַרפֿן נעמען אַ בלוט-פֿאַרדינער ווי וואַרפֿאַרין פֿאַר די רעשט פֿון אייער לעבן. איר וועט דאַרפֿן האָבן רעגולערע בלוט-טעסטן (INR טעסטן) צו מאַכן זיכער אַז איר נעמט די ריכטיקע דאָזע פֿון דעם מעדיצין. עטלעכע מענטשן קענען הערן אַ קליין "טיקן" גערויש ווען דער ווענטיל עפֿנט זיך און שליסט זיך. |
איצט קענט איר זיך פרעגן, "וועלכע זאָל איך אויסקלייבן?" זאָרגט נישט. אייער דאָקטער וועט באַטראַכטן פילע פאַקטאָרן, אַרייַנגערעכנט אייער עלטער, געזונט, די ריזיקעס פון נעמען בלוט-פאַרדינער, און אייער מעגלעכקייט צו דורכגיין ווייטערדיקע כירורגיע אין דער צוקונפֿט , און וועט דיסקוטירן מיט אייך וועלכע ווענטיל איז בעסטער פֿאַר אייך. דאָס איז אַ באַשלוס וואָס איר און אייער דאָקטער וועלן מאַכן צוזאַמען.
ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט? וואָס זענען די מעטאָדן?
עס זענען דא צוויי הויפּט מעטאָדן פֿאַר פֿאַרבייטן אַ האַרץ ווענטיל. דאָס זענען די טראַדיציאָנעלע אָפֿענע כירורגישע מעטאָדע און די מאָדערנע קאַטעטער מעטאָדע. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן די בעסטע מעטאָדע באַזירט אויף אייער מעדיצינישן צושטאַנד.
אָפֿן-האַרץ כירורגיע
דאָס איז די טראַדיציאָנעלע מעטאָדע וואָס מען ניצט שוין לאַנג. ביי דער כירורגיע מאַכט מען אַן איינשניט אין מיטן ברוסטקאַסטן, מען שטעלט אָפּ דאָס האַרץ, און די אַרבעט פֿון האַרץ און לונגען ווערט צייטווייליק איבערגעפֿירט צו אַ האַרץ-לונגען מאַשין . ביישפּילן פֿון כירורגיעס וואָס מען טוט מיט דער מעטאָדע זענען SAVR (כירורגישע אַאָרטיק וואַלוו ריפּלייסמאַנט) .
קאַטעטער-באַזירטע פּראָצעדורן
דאָס איז די מערסט גענוצטע מאָדערנע מעטאָדע, וואָס איז נישט זייער אָנשטרענגנדיק פֿאַרן קערפּער. דאָ, אָן עפֿענען דעם ברוסטקאַסטן, מאַכט מען אַ זייער קליינעם שניט אין אַ פּלאַץ ווי צום ביישפּיל אין לײַב, מען שטעקט אַרײַן אַ דין רער (קאַטעטער), און מען טראָגט דעם נײַעם ווענטיל דורך יענעם רער צום האַרצן און מען אימפּלאַנטירט אים.
דער גרעסטער מעלה פון דעם מעטאָד איז אַז די כירורגישע וואונד איז זייער קליין, דער שפּיטאָל בלייבן איז קורץ, און די אָפּהיילונג איז שנעל.
ביישפילן פון כירורגיעס וואָס ווערן דורכגעפירט מיט דעם מעטאָד זענען:TAVR (טראַנסקאַטעטער אַאָרטיק וואַלוו ריפּלייסמאַנט) און TMVR (טראַנסקאַטעטער מיטראַל וואַלוו ריפּלייסמאַנט) .
אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן ביידע מעטאָדן און באַשטימען וועלכע איז די זיכערסטע און מערסט עפעקטיווע פֿאַר אייער סיטואַציע.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
דאָס שפּיטאָל וועט אײַך געבן עטלעכע אינסטרוקציעס אַ טאָג אָדער צוויי פֿאַר דער כירורגיע.
- זיי וועלן אייך זאָגן פּונקט ווען אויפצוהערן עסן און טרינקען איידער דער כירורגיע.
- זיי וועלן אייך געבן עצה צי איר זאָלט אויפהערן נעמען יעדע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט געוויינטלעך (ספּעציעל די פֿאַר צוקערקרענק און בלוטדרוק).
- עס קען זיין עטלעכע טעסץ וואָס דאַרפֿן געטאָן ווערן איידער כירורגיע.
- ווען איר קומט אין שפּיטאָל, טראָגט באַקוועמע, גרינג צו טראָגן קליידער.
- עס איז אויך וויכטיג צו מאַכן אַן אָרדענונג פון פאָראויס אַז עמעצער זאָל אייך נעמען צום און פון שפּיטאָל.
וואָס פּאַסירט טאַקע בעת כירורגיע?
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך ארום איין ביז פיר שעה. דא איז וואס פאסירט בעת דעם צייט, אין סדר:
1. אנעסטעזיע: ערשטנס, ווערט איר אינגאנצן איינגעשלאָפן. אַזוי וועט איר נישט פילן קיין ווייטיק. איר וועט גאָרנישט געדענקען.
2. שניט: לויטן טיפ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט, ווערט אַ שניט געמאַכט אין ברוסטקאַסטן אָדער לײַב אויף אַ פּאַסיק אָרט.
3. האַרץ-לונג מאַשין: ביי אָפֿענער כירורגיע ווערט די אַרבעט פֿונעם האַרץ צייטווייליק איבערגעפֿירט צו דער מאַשין. דאָס איז געוויינטלעך נישט נויטיק פֿאַר דער קאַטעטער מעטאָדע.
4. אויסטוישן דעם ווענטיל: דער דאָקטער נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם קראַנקן ווענטיל און שטעלט אים אין פּלאַץ מיט אַ נײַעם ביאָלאָגישן אָדער מעכאַנישן ווענטיל. אין עטלעכע מאָדערנע פּראָצעדורן ווערט דער נײַער ווענטיל אַרײַנגעשטעלט אינעווייניק פֿון דעם אַלטן ווענטיל.
5. פארמאכן דעם שניט: נאכדעם וואס מען מאכט זיכער אז דער נייער ווענטיל ארבעט ריכטיג, וועט מען פארמאכן דעם שניט מיט די נעט. מען וועט אייך דאן געפירט ווערן צום אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU).
ווי איז די צייט פאר אויפהיילונג נאך כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך ערשט אריינלייגן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU). דארט וועלן דאקטוירים און שוועסטער נאכפאלגן אייער צושטאנד פון נאנט. אזוי שנעל ווי איר וועט זיך אביסל ערהוילן, וועט מען אייך אריבערפירן צו א רעגולערע אפטיילונג.
די צייט פאר אויפהיילונג ווערירט פון מענטש צו מענטש, אבער עס נעמט געווענליך צווישן איין און דריי חדשים צו זיך געהעריג אויפהיילן. אויב די אפעראציע איז דורכגעפירט געווארן מיט א קאטעטער, קען די צייט פאר אויפהיילונג זיין קירצער.
- איר קענט זיך שנעל פילן מיד אין די ערשטע פאר וואכן. דאס איז נארמאל.
- דער דאָקטער ראַט אײַך נישט צו פֿאָרן אַ מאַשין פֿאַר אַ פּאָר וואָכן.
- איר וועט מוזן בלייבן אוועק פון שטרענגע אקטיוויטעטן ווי הייבן געוויכטן פאר א וויילע.
- איר זאלט אפשר דאַרפֿן זיך אויסרוען פֿאַר אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים איידער איר קערט זיך צוריק צו דער אַרבעט.
- מען קען אייך שיקן צו א קארדיאק רעהאביליטאציע פראגראם, וואס וועט אייך שטארק העלפן צוריק באקומען אייער שטארקייט.
ווען זאָל איך רופן דעם דאָקטער?
נאכדעם ווי איר גייט אהיים, גיט גוט אכט אויף אייער קערפער. אויב איר דערלעבט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, רופט גלייך אן אייער דאקטאר.
- אויב איר פילט היץ אָדער האָט אַ קאַלט
- אויב אייער פּולס פילט זיך נישט ריכטיק
- אויב די כירורגישע וואונד איז געשוואָלן, רויט, ווייטיקדיק, אדער רינענדיק איטער
- ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלן אין די נידעריקער פוס (דאָס קען זיין אַ צייכן פון אַ בלוט קלאַט)
- אויב איר פּלוצעם נעמט צו וואָג אָדער אייערע פֿיס אָדער קנעכלעך ווערן געשוואָלן.
דאָס וויכטיקסטע: אויב איר האָט סימפּטאָמען פֿון אַ האַרצאַטאַק אָדער אַ שלאָג (למשל פּלוצעמדיקע שווערע ברוסט ווייטיק, אומגעפילטע אויגן אין אַן אָרעם, מויל וואָס דרייט זיך צו איין זייט), פֿאַרלירט נישט קיין צייט און גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל אָפּטיילונג (ETU).
ווען איר הייבט אן אייער ניי לעבן מיט א נייעם ווענטיל, קענט איר דערפארן א פארשיידנקייט פון געפילן. עס איז נארמאל צו דערפארן א געמיש פון מורא, פרייד און דערלייכטערונג. אבער געדענקט, איר זענט נישט אליין. די אפעראציעס זענען איצט זייער געראָטן. מיט די פארשריטן אין טעכנאָלאָגיע ווערן זיי זיכערער יעדן טאָג. אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך צושטעלן מיט אַלע די אנווייזונגען וואָס איר דאַרפט אויף דעם וועג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- האַרץ וואַלוו פאַרבייַט כירורגיע איז אַ זייער מצליח, לאַנג-טערמין לייזונג צו אַ ערנסט מעדיציניש צושטאַנד. עס קען שטארק פֿאַרבעסערן דיין קוואַליטעט פון לעבן.
- עס זענען דא צוויי טיפן פון ערזאַץ ווענטילן (ביאָלאָגישע און מעכאַנישע). יעדער האט זיינע מעלות און חסרונות. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן דעם וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.
- עס זענען דא צוויי הויפּט מעטאָדן פון דורכפירן די כירורגיע (אָפענע כירורגיע און קאַטעטער מעטאָד). אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעטאָד איז בעסטער פֿאַר אײַך.
- עס נעמט עטלעכע צייט זיך צו ערהוילן נאך אן אפעראציע. נאכפאלגן דעם דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך איז וויכטיג פאר א שנעלע ערהוילונג.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען בעת אייער אָפּהיילונג, צווייפלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment