איר ווייסט אז אונדזערע קערפער דארפן א סך זאכן ווי וויטאמינען און מינעראלן צו בלייבן געזונט און פונקציאנירן ריכטיג. האט איר שוין געהערט פון א מינעראל גערופן 'פאספאר'? אפשר נישט. אבער עס איז וויכטיג צו האלטן אונדזערע ביינער שטארק, פאר מוסקל פונקציע, פאר די פונקציאנירונג פון די נערוון סיסטעם, און פאר די פארדייאונג פראצעס. פשוט געזאגט, עס איז ווי א וויכטיגע ציגל אין דעם בנין פון אונדזער קערפער. צוליב געוויסע קראנקהייטן אדער אנדערע סיבות, קען דער לעוועל פון פאספאר אין אונדזער קערפער ווערן געפערליך נידעריג. דאן ניצן דאקטוירים דעם מעדיצין גערופן סאדיום פאספאט, וואס ווערט געגעבן אינטראווענעז.
וואָס פּונקט הייסט די מעדיצין נאַטריום פאָספֿאַט?
עס איז זייער פשוט. נאטריום פאספאט איז א מעדיקאציע וואס העלפט צוריקשטעלן אייער קערפער'ס פאספאר לעוועלס צו נארמאלע לעוועלס אויב זיי זענען נידעריג, אדער צו פארמיידן זיי פון פאלן צו נידעריג. עס ווערט נישט געגעבן ווי א פיל, נאר ווי אן אינדזשעקציע גלייך אין א אדער. עס ווערט שנעל אבסארבירט און האט אוממיטלבארע ווירקונגען.
א פארקלענערונג אין דעם לעוועל פון פאספארוס אין אונזער קערפער (וואס מיר רופן אויך "היפאפאספאטעמיע" אין מעדיצינישע טערמינען) קען פאראורזאכן ערנסטע פראבלעמען ווי מוסקל שוואכקייט, שוועריקייטן מיטן אטעמען, צומישעניש, און קאמע. דעריבער ווערט דאס מעדיצין גענוצט צו פארמיידן אזא ערנסטע צושטאנד פון פאסירן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער ער באַשליסט צו געבן אייך די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן אַ פּאָר פֿראַגעס. איר מוזט ענטפֿערן אַלע זיי ערלעך און אָן צו באַהאַלטן עפּעס. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער הויך בלוט דרוק | ווייל דאָס מעדיצין כּולל נאַטריום, קען עס אַפעקטירן בלוטדרוק און האַרץ־פונקציע. |
| אויב איר האָט שוין הויכע לעוועלס פון נאַטריום אָדער פאָספאָר אין אייער בלוט | אויב דער לעוועל איז שוין הויך, קען געבן דעם מעדיצין עס נאך ווייטער פארגרעסערן און שאפן א געפערליכע סיטואציע. |
| אויב איר האָט ניר קרענק | ווען די נירן ארבעטן נישט ריכטיג, ווערט די מעדיצין נישט ריכטיג ארויסגענומען פון קערפער. דאס קען פאראורזאכן פראבלעמען דורך זיך אנזאמלען אין קערפער. |
| אויב איר זענט אויף אַ נידעריק-סאָדיום דיעטע | די מעדיצין אנטהאלט סאָדיום (זאַלץ), אַזוי עס קען ווירקן אויף אייער דיעטע. אייער דאָקטער זאָל וויסן דערפון. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו נאַטריום, פאָספאָר, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב | עס איז זייער וויכטיג צו וויסן פון פאראויס צי עס איז דא א ריזיקע פון אן אלערגישער רעאקציע צו דער מעדיצין. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | דער דאָקטער מוז באַשטימען צי דאָס מעדיצין וועט ווירקן אויף דעם נישט-געבוירענעם בעיבי אָדער אויף דעם זויגנדיקן בעיבי. |
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיקאַציע וואָס איר קענט נעמען אהיים. מען גיט עס אייך בשעת איר זענט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . געוויינטלעך, ווערט אַ קאַנולאַ אַרײַנגעשטעלט אין אַ אָדער אין אייער אָרעם און אַ זאַלץ לייזונג ווערט לאַנגזאַם אַרײַנגעפֿירט אין אייער קערפּער דורך איר. דער פּראָצעס ווערט געטאָן אונטער דער דירעקטער השגחה פֿון אַ דאָקטער אָדער שוועסטער.
דאקטוירים זענען ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען זיי געבן דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. די דאָזע ווערט קערפֿול אויסגערעכנט באַזירט אויף דעם קינדס וואָג, עלטער און צושטאַנד.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, זענען די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זייער נידעריק. אָבער, אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אָדער אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען וואָס זענען פֿאַרבונדן דערמיט (למשל, מוסקל ציטערניש, אומגעפיל), זאָגט דעם דאָקטער אָדער שוועסטער וואָס באַהאַנדלט אײַך גלייך. אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אין אונדזער לאַנד פֿאַר עצה. אויך, אין יעדן נויטפאַל, קענט איר גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש און נוץ עס נישט אָן דעם דאָקטערס עצה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען רעאַגירן מיט נאַטריום פאָספֿאַט און פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד עפֿעקטן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| טיפ מעדיצין | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קיינמאָל נעמען די מיט עפּעס. | |
| סעוועלאַמער | די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן צו ניר פאציענטן. נעמען די צוויי צוזאמען קען שאפן ערנסטע פראבלעמען. |
| איר קענט רעאַגירן מיט די דאזיגע. | |
| עטלעכע בלוט דרוק מעדאַקיישאַנז | למשל, מעדיקאַמענטן ווי דיאַזאָקסייד און הידראַלאַזין. |
| אַנדערע סאָדיום אָדער פאָספאָר-האַלטיקע ביילאגעס | אויב מען נעמט די צוזאַמען, קענען די קערפּער'ס נאַטריום און פאָספאָר לעוועלס געפערלעך ארויפגיין. |
| סטערויד-טיפּ מעדאַקיישאַנז | מעדיקאַמענטן ווי קאָרטיזאָן און פלודראָקאָרטיזאָן. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיגע ליסטע פון אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס) . פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן זיי אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
בשעת איר באַקומט די מעדיצין, וועלן די דאקטוירים און שוועסטערייַ שטאב גוט זאָרגן פֿאַר אײַך.
- קעסיידערדיקע מאָניטאָרינג: זאַכן ווי דיין האַרץ טעמפּאָ און בלוטדרוק וועלן רעגולער אָפּגעשטעלט ווערן.
- בלוט טעסטס: איר זאלט אפשר דארפן האבן רעגולערע בלוט טעסטס צו קאנטראלירן אייערע פאספאר און נאטריום לעוועלס און צו קאנטראלירן אייער ניר פונקציע.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט יעדער באַקומט זיי.
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| פארגרעסערטע פאספארוס לעוועלס | מוסקל ווייטיק אדער ווייטיקן, ביין אדער שלאָס ווייטיק, אומבאוואוסטזיין אַרום דעם מויל. |
| פארגרעסערטע סאָדיום לעוועלס | צומישעניש, איבערגעטריבענער דאָרשט, מוסקל שוואַכקייט, ומגעוויינטלעכע מידקייט, מוסקל ציטערנישן. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| ביים אינדזשעקציע ארט... | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, זייט נישט דערשראקן צו זאגן אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַטריום פאָספֿאַט איז אַ מעדיקאַציע וואָס מען גיט אינטראַווענאָז צו צוריקשטעלן נידעריקע פאָספֿאַס לעוועלס אין דעם גוף.
- דאָס ווערט נאָר געגעבן אונטער מעדיצינישער השגחה אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. איר וועט נישט מעגן עס נעמען אהיים.
- איר זאָלט געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייערע אַנדערע קראַנקייטן און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אינפאָרמירט גלייך דעם מעדיצינישן שטאב וועגן יעדע אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ווי אַלערגישע רעאַקציעס אָדער מוסקל ציטערנישן, וואָס פּאַסירן בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער. עס איז אין אייער בעסטן אינטערעס צו זיין אינפאָרמירט וועגן אייער געזונט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג