אַלץ וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דער מעדיצין סטאַווודינע (d4T)!

האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיצין גערופן סטאַווודין, אדער d4T, פאר דער באהאנדלונג פון HIV אינפעקציע? אדער האט איר געהערט וועגן דעם מעדיצין ערגעץ? דאס איז א מעדיצין וואס העלפט קאנטראלירן דעם HIV ווירוס, אבער אין דער זעלבער צייט דארפן מיר זיין זייער פארזיכטיג. נו, לאמיר רעדן אביסל וועגן דעם מעדיצין גערופן סטאַווודין, וואס איז מסתמא די מעדיצין וואס מען באקומט אונטערן בראנד נאמען `(זעריט)`, יא?

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז סטאַווודינע?

פשוט געזאגט, סטאַווודין איז אַ טיפּ מעדיצין גערופן אַנטירעטראָוויראַל . דאָס זענען מעדיצינען וואָס מען גיט צו מענטשן וואָס זענען ינפעקטאַד מיט HIV. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס קען גאָר היילן HIV אינפעקציע, ווי מיר מוזן ערשט פֿאַרשטיין. אָבער, דאָס מעדיצין העלפֿט קאָנטראָלירן די פאַרשפּרייטונג פון דעם HIV ווירוס אין דעם גוף, און אויך רעדוצירט דעם ריזיקאָ פון איבערגעבן דעם ווירוס צו אַנדערע. דאָס מעדיצין ווערט אָפט געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט איין אָדער מער אַנדערע HIV מעדיצינען.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן ניצן סטאַווודין, זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער. די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן אייער דאָקטער באַשליסן צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך און ווי עס צו געבן.

אויב איר האָט די סיטואַציעס, זאָגט אונדז זיכער:

• אויב איר האָט צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס) .
• אויב איר זענט אַן אַלקאָהאָליקער (דאָס הייסט, אויב איר ניצט אַלקאָהאָלישע געטראַנקען).
• אויב איר האָט גאַלשטיינער .
• אויב איר האָט ניר קרענק .
• אויב איר האָט לעבער קרענק .
• אויב איר האָט ווייטיק, אומגעפיל, אָדער פֿאַרלוסט פֿון געפֿיל אין אייערע גלידער (פּעריפֿערישע נעוראָפּאַטי) .
• אויב איר האָט פּאַנקרעאַטישע קרענק .
• אויב איר האָט שוין אלץ געהאַט אַן אַלערגיע צו סטאַווודינע, קיין אַנדער מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי .
• אויב איר גיט ברוסט-מילך .

עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע געזונט צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן די זאכן אָן זיי צו באַהאַלטן.

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

נו, איצט לאָמיר זען ווי פּונקט צו נוצן די סטאַווודינע קאַפּסולעס.

• די מעדיצין זאָל גענומען ווערן דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
• איר דאַרפֿט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקט ווי דער דאָקטער האָט געשריבן אויף דעם רעצעפּט.
• די מעדיצין קען גענומען ווערן מיט אדער אָן עסן. עס איז נישטאָ קיין ספּעציעלע כלל וועגן דעם.
• דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס . נעמט נישט מער מעדיצין ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.
• כּדי אייער HIV באַהאַנדלונג זאָל אַרבעטן ריכטיק, איז עס וויכטיק צו נעמען יעדע דאָזע פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן .
• לאָזט נישט איבער דאָזעס . אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאַציע. אויב איר לאָזט איבער דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק נישט נאָר צו דעם מעדיקאַציע, נאָר אויך צו אַנדערע HIV מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. דאָס מיינט אַז דער ווירוס וועט ווערן שטאַרקער און די מעדיקאַציע וועט נישט אַרבעטן אַזוי גוט.
• קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען דעם מעדיקאַמענט אָן דיין דאָקטער'ס עצה.

געדענקט: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב נישט דיין מעדיצין צו אַנדערע, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע קראַנקייט.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

די מעדיצין קען מאַנטשמאָל געגעבן ווערן צו נייַגעבוירענע אונטער אויסגעקליבענע אומשטענדן. אָבער, עס זענען דאָ ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, זאָלט איר דאָס דיסקוטירן מיט אייער פּעדיִאַטריסט אין פולער דעטאַל .

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער רופט אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​מעדיצין?

יא, עס קען פּאַסירן. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט, דאָס הייסט, נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.

וואָס אַנדערע זאַכן זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין אָדער קענען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ?

עס זענען דא עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס מען רעקאָמענדירט נישט צו ניצן מיט סטאַווודין. אויך קען עס אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, דאָס הייסט אַז זיי קענען איינע די אַנדערע באַאיינפלוסן.

נעמט נישט סטאַווודין מיט די מעדיקאַמענטן:

• דידאַנאָסין (דידאַנאָסין, דדאי)
• זידאָווודין (זידאָווודין, AZT)

די מעדיקאַמענטן קענען אויך אינטעראַקטירן מיט סטאַווודינע:

• דאָקסאָרוביצין
• הידראָקסיוריאַ
• אינטערפֿעראָן
• ריבאַווירין

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבענע, אָן אַ רעצעפּט, נאַטירלעכע רפואות, וויטאַמינס און ביילאגעס) . זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייער מעדיצין.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

איר דאַרפֿט נעמען אַ ביסל עקסטרע זאָרג פֿאַר אייער געזונט בשעת איר נעמט סטאַווודינע.

• זעט אייער דאָקטער רעגולער פֿאַר קאָנטראָלן.אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער. איר וועט אפשר אויך דאַרפֿן האָבן עטלעכע וויכטיקע בלוט-אַרבעט בשעת איר נעמט די מעדיצין.
• HIV ווערט פארשפרייט דורך סעקסועלע קאנטאקט אדער בלוט. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן ווי אזוי איר קענט אפשטעלן די פארשפרייטונג פון HIV .
• אויב איר האָט שטאַרקע מאָגן ווייטיק, וואַלגעניש, אָדער ברעכן , פּרוּווט נישט עס צו באַהאַנדלען מיט אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז. רופט גלייך אייער דאָקטער .
• די מעדיצין קען ווירקן אויף אייערע בלוט צוקער לעוועלס . אויב איר האָט צוקערקרענק, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר ענדערט אייער דיעטע אָדער די דאָזע פון ​​אייער צוקערקרענק מעדיצין.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען סטאַווודינע פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָגן, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן און צונג.
• אטעמען פראבלעמען .
• ענדערונגען אין זעאונג .
• שווינדל .
• שנעלער, אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש .
• מוסקל ווייטיק .
• איבלען, ברעכן, אומגעווענליך פארדראסענער מאגן אדער מאגן ווייטאג . דאס זענען נישט נאר מאגן פראבלעמען, זיי קענען זיין אביסל מער ערנסט.
• ווייטיק, קיצלען, אומגעפילטקייט אין די הענט אדער פיס . דאס קען זיין א סימפטאם פון דעם צושטאנד "(פעריפעראלע נעוראפאטי)" וועגן וואס מיר האבן פריער גערעדט.
• סימנים און סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן : די אַרייַננעמען טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געפיל פון טרעגקייט, היץ, בלאַסע שטול, אָנווער פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון די בויך, ומגעוויינטלעכע מידקייט, און געלבונג פון די אויגן אָדער הויט.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן:

כאָטש די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אייך, זאָגט אייער דאָקטער:

• דורכפאַל .
• קאָפּווייטיק .
• וואָג געווינען , ספּעציעל אַרום דער טאַליע, רוקן אָדער מיטן, מיט דין ווערן פון פּנים, אָרעמס און פיס.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.

• האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות .
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס, וואָס איז צווישן 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
• האַלט די מעדיצין פלעשל אָדער פּאַקעט פעסט פֿאַרמאַכט .
• ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען, ווארפט זיי אוועק.

ווען איר וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע מעדיצינען, אויב מעגלעך, טוט דאָס דורך קהילה-צוריקנעמען-פאַרשפּרייטונג פּראָגראַמען. אַנדערש, וואַרפט זיי אַוועק אין אַ פֿאַרמאַכטן קאַנטיינער מיט הויזגעזינד-אָפּפאַל, וואו קיינער קען זיי נישט דערקענען. איר קענט אויך פרעגן אייער אַפּטייקער פֿאַר אינסטרוקציעס ווי אַזוי דאָס צו טאָן.

צום סוף, עטלעכע זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

סטאַווודין איז אַ מעדיצין וואָס שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין דער באַהאַנדלונג פון HIV אינפעקציע. אָבער, מען מוז זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען מען ניצט עס.

• פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. פֿאַרלאָזט נישט קיין דאָזעס, נעמט אייער מעדיקאַציע אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס.
• זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
• אויב איר דערפאַרט נייע אָדער ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, מעלדט זיי גלייך צו אייער דאָקטער. זייט ספּעציעל באַוואוסטזיניק וועגן די ערנסטע זייַט-עפעקטן וואָס מיר האָבן דיסקוטירט.
• זעט אייער דאָקטער רעגולער און גייט אונטער קאָנטראָל.
• די מעדיצין היילט נישט אינגאנצן HIV, אבער עס העלפט קאנטראלירן דעם ווירוס. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו פאָרזעצן די באַהאַנדלונג.

דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער. זיי קענען אייך געבן מער אינפֿאָרמאַציע.

סטאַווודין , ד4ט, ה.י.וו., אַנטירעטראָוויראַל, זעריט, איידס, מעדיקאַציע, זייַט עפֿעקטן