מאנchmal קען מען נישט היילן א ערנסטע קראנקהייט ווי קענסער מיט סטאנדארט באהאנדלונגען. דאן רעדן דאקטוירים וועגן מער פארגעשריטענע באהאנדלונגען. אין אזעלכע צייטן, איינער פון די נעמען וואס איר וועט הערן איז 'שטאם צעל טראנספלאנטאציע' אדער 'ביין-מארך טראנספלאנטאציע'. כאטש די ווערטער קענען קלינגען אביסל שרעקעדיג, איז דאס טאקע א זייער ווערטפולע באהאנדלונג וואס קען העלפן ראטעווען אסאך לעבנס. לאמיר רעדן וועגן דעם זייער פשוט און קלאר.
וואָס זענען די סטעם צעלן?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט קוקן וואָס שטאַם צעלן זענען. שטעלט זיך פֿאָר אַז עס איז דאָ אַ בלוט-פּראָדוצירנדיקע פֿאַבריק אין אונדזער קערפּער. די הויפּט אַרבעטער אין יענער פֿאַבריק זענען די שטאַם צעלן. די געפֿינען זיך הויפּטזעכלעך אין אונדזער ביין-מאַרך. די צעלן זענען די וואָס מאַכן אַלע די רויטע בלוט צעלן, ווײַסע בלוט צעלן, און טראָמבאָציטן וואָס אונדזער קערפּער דאַרף.
אַלזאָ, אַ סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע, פשוט געזאָגט, איז די באַזייַטיקונג פון קראַנקן, געשעדיגטן אָדער קאַנסעראַס ביין מאַרך און די פאַרבייַט פון געזונטע סטעם סעלז. דאָס ווערט אויך גערופן אַ ביין מאַרך טראַנספּלאַנטאַציע .
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון דעם טראַנספּלאַנט:
די באַהאַנדלונג מעטאָדע קען צעטיילט ווערן אין צוויי הויפּט טיילן. עס ווענדט זיך פון וועמען די נייע געזונטע צעלן ווערן גענומען.
| באַהאַנדלונג טיפּ (טיפּ) | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| אויטאלאָגישע טראַנספּלאַנטאַציע | דאָס באַדייט ניצן אייערע אייגענע געזונטע שטאַם צעלן . איידער דאָקטוירים געבן אייך ראַק באַהאַנדלונגען ווי כעמאָטעראַפּיע, זאַמלען זיי געזונטע שטאַם צעלן פון אייער אייגענעם קערפּער און האַלטן זיי זיכער. נאָך באַהאַנדלונג, ווערן די צעלן צוריקגעלייגט אין אייער אייגענעם קערפּער. |
| אַלאָגענישע טראַנספּלאַנטאַציע | דאָס ניצט עמעצן אַנדערשנס (מיטאַרבעטערנס)באַקומען געזונטע סטעם צעלן. דער דאָנאָר קען זיין אַ משפּחה מיטגליד (ברודער, שוועסטער) אָדער ווער עס יז אַנדערש וואָס איז אַ געוועב גלייַכן. |
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געטאָן? טוט עס וויי?
אסאך מענטשן מיינען אז דאס איז א גרויסע אפעראציע, אבער עס איז טאקע נישט. דער וועג ווי די סטעם צעלן ווערן אריינגעפירט אין קערפער איז זייער פשוט.
עס פילט זיך ווי אַ זאַלץ וואַסער אינפֿוזיע אָדער אַ בלוט טראַנספֿוזיע. די צעלן ווערן געגעבן דורך אַ רער (אַ צענטראַלע ווענעזע קאַטעטער) וואָס ווערט געשטעלט אין אַ גרויסער אָדער אין דיין ברוסטקאַסטן אָדער האַלדז.
דער פּראָצעס קען נעמען עטלעכע שעה. בעת דעם צייט וועלן דאָקטוירים און שוועסטער גוט זאָרגן פֿאַר אײַך, און אײַך רעגולער קאָנטראָלירן אויף היץ און קעלט.
עס איז נישטאָ קיין ווייטיק בעת דער באַהאַנדלונג. אָבער, איר קענט דערפאַרן איבל, ברעכן און אומבאַקוועמקייט בעת דער אָפּהיילונג־פּעריאָדע נאָך דער באַהאַנדלונג. אָבער זאָרגט נישט, דער דאָקטער וועט אייך געבן די נויטיקע מעדיקאַציע צו קאָנטראָלירן די זייַט־עפֿעקטן.
ווי עפעקטיוו איז די באַהאַנדלונג?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן האָבן. אָבער ס'איז שווער צו געבן אַן איינציקע ענטפֿער. דער הצלחה פֿון אַ באַהאַנדלונג איז אָפּהענגיק פֿון עטלעכע פֿאַקטאָרן.
- אייער מעדיצינישער צושטאנד: די באַהאַנדלונג איז זייער עפעקטיוו פֿאַר עטלעכע קראַנקייטן.
- צי די קראַנקייט איז אין אירע פריע סטאַדיעס אָדער אין אַן אַוואַנסירטער שטאַפּל.
- באַהאַנדלונג וואָס איר האָט פריער באַקומען.
- דיין עלטער און אַלגעמיינע געזונט.
- דיין קערפער'ס מעגלעכקייט צו היילן.
דאָס אַלץ איז אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש. דעריבער, נאָר אייער דאָקטער קען בעסטן דערקלערן דעם ערפֿאָלג פֿון אייער באַהאַנדלונג באַזירט אויף אייער ספּעציפֿישער סיטואַציע.
וואָס זענען די בענעפיטן און מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס?
וואָס זענען די מעלות?
דער גרעסטער מעלה פון דעם באַהאַנדלונג איז אַז עס קען גאָר היילן אָדער קאָנטראָלירן עטלעכע ערנסטע בלוט-פֿאַרבונדענע קענסערס און קראַנקייטן וואָס זענען נישט געהיילט געוואָרן דורך אַנדערע באַהאַנדלונגען. עס איז באמת אַ נייע האָפענונג פֿאַר לעבן.
ריזיקעס און קאמפליקאציעס
ווי מיט יעדער פארגעשריטענער באַהאַנדלונג, זענען דאָ ריזיקעס און קאָמפּליקאַציעס. דער גרעסטער ריזיקע איז אַז די קראַנקייט וועט צוריקקומען (רעקאָרן) נאָך באַהאַנדלונג. אָבער, דער ריזיקע פאַרקלענערט זיך מיט דער צייט.
עס איז דא א העכערע שאנס פון קאמפליקאציעס, ספעציעל ביי אן 'אלאגענעישער' טראנספלאנט וואו צעלן ווערן באקומען פון אן אנדער דאנאָר.
- אינפעקציעס: אייער אימונע סיסטעם איז זייער שוואַך נאָך באַהאַנדלונג, אַזוי איר קענט לייכט אַנטוויקלען באַקטיריעלע, וויראַלע אָדער פונגאַל אינפעקציעס.
- גראַפט קעגן באַלעבאָס קרענק (GvHD):דאָס איז אַ ביסל אַ קאָמפּליצירטע סיטואַציע. פשוט געזאָגט, די נייע צעלן פֿונעם דאָנאָר אַרבעטן קעגן דיין אייגענעם קערפּער. עס איז ווי די נייע צעלן טראַכטן, "דאָס איז נישט מיין קערפּער," און אַטאַקירן דיינע אייגענע אָרגאַנען ווי דיין הויט און לעבער. אָבער עס זענען דאָ באַהאַנדלונגען צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד.
איידער איר גייט אונטער די באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער גרינטלעך דערקלערן אַלע די ריזיקעס צו אייך.
ווי לאַנג וועט עס נעמען צו צוריקקומען צו נאָרמאַל?
דאָס ווענדט זיך אויך אין דעם טיפּ טראַנספּלאַנט וואָס איר האָט געהאַט.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אויטאָלאָגישע (אייערע אייגענע צעלן) טראַנספּלאַנטאַציע , הייבט זיך די אָפּזוך געוויינטלעך אָן אין בערך צוויי חדשים.
- אויב איר האָט אַן אַלאָגענישע (דאָנאָר צעל) טראַנספּלאַנטאַציע , קען עס נעמען עטלעכע חדשים ביז אַ יאָר אָדער מער צו גאָר אויסהיילן זיך. בעת דעם צייט, ספּעציעל בעת די ערשטע 100 טעג, וועט איר אפשר דאַרפֿן אָפט קומען אין שפּיטאָל אָדער בלייבן לעבן דעם שפּיטאָל.
וואָס קען איך טאָן צו מאַכן די צייט פון היילונג גרינגער?
דאָס איז נישט קיין איבערנאַכטיקער נס. דאָס איז אַ לאַנגע רייזע. אַזוי דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו העלפֿן אײַך אויפֿן וועג.
- נעמט עקסטרע קעיר פון אייער הויט: אייער הויט קען זיין זייער סענסיטיוו נאך די באהאנדלונג. ניצט מילדע זייפן און שאַמפּוס ווען איר באָדן זיך. טראָגט אויף מויסטשערייזער אויף אייער הויט און באַשיצט עס פון דער זון.
- עסט אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע: עסט מאָגערע פֿלייש, אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון פֿרוכטן און גרינסן, גאַנצע קערנער, און נידעריק-פֿעט מילכיקע עסנוואַרג. פֿאַרמייַדט גאָר נישט גענוג געקאָכט פֿלייש, פֿיש, נישט געוואַשענע פֿרוכטן, גרינסן, און נישט-פּאַסטעריזירטע מילכיקע עסנוואַרג.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס: וואַשט אָפט אייערע הענט. בלייבט אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק. פרעגט אייער דאָקטער וואָסערע וואַקסינאַציעס איר דאַרפט באַקומען.
- זאָרגט פֿאַר אייערע ציין: באַזוכט אַ ציינדאָקטער יעדע 6 חדשים. פּוצט אייערע ציין גוט.
- נעמט עס לאַנגזאַם און שטאַנדהאַפֿטיק: עטלעכע טעג וועט איר זיך פֿילן טאַקע מיד. אַנדערע טעג וועט איר זיך פֿילן גוט. אַ טאָג ווען איר פֿילט זיך מיד מיינט נישט אַז אייער באַהאַנדלונג פֿאַרפֿעלט. עס מיינט נאָר אַז אייער קערפּער דאַרף אַ פּויזע.
- טראַכט וועגן דיין גייסטישע געזונט: דיינע געפילן קענען זיך טוישן בעת דעם צייט. דאָס איז נאָרמאַל. רעדן מיט אַ קאָונסעלאָר אָדער זיך אָנשליסן אין אַ שטיצע גרופּע מיט מענטשן ווי דיר קען זיין זייער נוצלעך.
ווען דאַרף מען רעדן מיטן דאָקטער?
אויב איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען פּאַסירן בעת אייער אָפּהיילונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער .
- אויב איר זענט קאַלט און ציטערנדיק
- הוסטן, ניסן, אדער א רינענדיקע נאָז
- פיבעראויב עס איז העכער ווי 100.4 פאַהרענהייט (38 צעלזיוס)
- אויב איר פּישט אָפט אָדער מיט ווייטיק
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק / ווערטיגאָ
- הויט אויסשלאָג
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
עפּעס ווי דאָס קען זיין ערנסט אָדער נישט. אָבער דיין דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו באַשליסן. אַזוי, עס איז זיכערסטער צו מעלדן עס, אפילו אויב עס איז אַ קליין זאַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע איז אַ העכסט אַוואַנסירטע און מצליח באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק און בלוט-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן.
- עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון דעם: די אויטאָלאָגישע מעטאָדע, וואָס ניצט אייערע אייגענע צעלן, און די אַלאָגענעישע מעטאָדע, וואָס ניצט צעלן פון אַ דאָנאָר.
- כאָטש די באַהאַנדלונג אַליין איז נישט ווייטיקדיק, קען עס זיין זייַט-עפֿעקטן בעת דער אָפּהיילונג-פּעריאָדע. עס זענען דאָ מעדיקאַמענטן פֿאַר די.
- עס קען נעמען חדשים אדער אפילו א יאר צו זיך גאָר אויסהיילן. שוץ פון אינפעקציעס און גוטע דערנערונג זענען זייער וויכטיג בעת דעם צייט.
- פילט זיך פריי צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם באהאנדלונג, אירע ריזיקעס און בענעפיטן, און יעדע פראגע וואס איר מעגט האבן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment