לאָמיר לערנען וועגן וואַלוו-שפּאָרנדיק אַאָרטיק וואָרצל פאַרבייַט אין פּשוטע ווערטער.

האט אייער דאקטאר אייך געזאגט אז אייער אארטישע ווארצל איז אביסל פארגרעסערט און אז איר דארפט אפעראציע? ס'איז נארמאל צו פילן אביסל דערשראקן און באזארגט ווען איר הערט דאס. ווער האט נישט ליב דאס ווארט "הארץ אפעראציע"? אבער זארגט נישט. טעכנאלאגיע איז היינט זייער פארגעשריטן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א זייער געלונגענע, ספעציעלע אפעראציע וואס לייזט דעם פראבלעם אן ארויסנעמען דעם מערסט ווערטפולן טייל פון אייער הארץ, וואס איז אייער אייגענע נאטירלעכע 'ווענטיל'.

וואָס איז וואַלוו-שפּאָרנדיק אַאָרטיק וואָרצל פאַרבייַט?

כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט נעמען אַ פּשוטן קוק אויף ווי דאָס האַרץ אַרבעט. טראַכט וועגן דיין האַרץ ווי אַ וואַסער פּאָמפּע אין דיין היים. די פּאָמפּע פּאָמפּט בלוט איבער דיין גאַנצן קערפּער.

• אאָרטע: דאָס איז די הויפּט, גרעסטע רער וואָס גייט אַרויס פֿון האַרצן. עס טראָגט בלוט צום גאַנצן קערפּער.
• אארטישע ווארצל: דאס איז דער ערשטער טייל פון דער הויפט ארטעריע וואס פארבינדט זיך צום הארץ. עס איז ווי וואו מען פארבינדט א רער צו א מאטאר.
• די אארטישע ווענטיל: דאס איז דער וויכטיגסטער טייל פון דער געשיכטע. וואו עס איז פארבונדן צום הארץ, איז דא א טייל וואס ארבעט ווי א טיר. ווען דאס הארץ פאמפט בלוט, עפנט זיך די טיר, לאזנדיג ארויס בלוט. דערנאך פארמאכט זיך די טיר כדי אפצושטעלן בלוט פון צוריקקומען אין הארץ. דאס איז וואס מיר רופן די "(אארטישע ווענטיל)".

איצט, ביי עטלעכע מענטשן, ווערט דער וואָרצל פון דעם גרויסן אַרטעריע וואָס פֿאַרבינדט זיך צום האַרצן, דער "(אַאָרטישער וואָרצל)," אַ ביסל שוואַך און הייבט אָן צו בויגן און ווערן גרעסער ווי אַ באַלאָן. מיר רופן דאָס "(אַאָרטישער וואָרצל אַנעוריזם)". ווען עס ווערט גרעסער ווי דאָס, שליסט זיך יענע טיר, יענער ווענטיל, נישט ריכטיק. דערנאָך הייבט דאָס בלוט אָן צו רינען צוריק, "(אַאָרטישער רעגורגיטאַציע)".

אין דער פארגאנגענהייט, ווען אזא סארט פראבלעם איז אויפגעקומען, האבן כירורגן ארויסגענומען סיי די אארטישע ווארצל און סיי די אארטישע ווענטיל, און זיי ערזעצט מיט א קינסטלעכן אארטישן ווארצל און ווענטיל. די כירורגיע ווערט גערופן די בענטאל פראצעדור .

וואָסערע צושטאַנדן ווערן באַהאַנדלט מיט דעם כירורגיע?

די כירורגיע ווערט בעיקר דורכגעפירט פאר א צושטאנד גערופן "(אארטיק וואָרצל אניוריזם)". דאס מיינט ווען דער וואָרצל פון דער אאָרטאַ איז געשוואָלן ווי אַ באַלאָן. דאָס קען זיין געפערלעך, ווייל אויב עס ווערט גרעסער ווי אַ געוויסע גרענעץ, קען עס פּלאַצן (פּלאַצן) אָדער צוריסן (אאָרטיק דיסעקציע).

עטלעכע מענטשן האָבן גענעטישע פֿאַרבינדונג געוועב דיסאָרדערס, אַזאַ ווי מאַרפאַן סינדראָם. מענטשן מיט די באדינגונגען זענען אין העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען אַן אַאָרטיק וואָרצל אַנעוריזם.

ווער איז פּאַסיק פֿאַר דעם כירורגיע?

אייער דאָקטער וועט דורכפירן פֿאַרשידענע טעסטן צו באַשטימען צי איר זענט אַ גוטער קאַנדידאַט פֿאַר דעם כירורגיע. בכלל, איר קענט זיין אַ גוטער קאַנדידאַט פֿאַר דעם כירורגיע.

• אויב אייער אַאָרטיק ווענטיל האט זייער ווייניק אָדער קיין קאַלסיפיקאַציע.
• אחוץ אויב דער ווענטיל איז שווער געשעדיגט.
• אויב דער ווענטיל ארבעט גוט, אדער קען ווערן פארראכטן מיט א קליינער רעפאר.
• די כירורגיע איז ספּעציעל רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן אונטערן עלטער פֿון 75 און יענע מיט גענעטישע קראַנקייטן.

ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?

זינט דאָס איז אַ גרויסע כירורגיע, איז עס זייער וויכטיק זיך גוט צוצוגרייטן דערצו. אייער כירורג וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן דעם.

• מעדיקאַמענטן: איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט איצט. ער אָדער זי קען אייך בעטן צו אָפּשטעלן אָדער טוישן עטלעכע מעדיקאַמענטן (ספּעציעל בלוט-פאַרדינער) איידער כירורגיע.
• פאסטן: מען וועט אייך בעטן נישט צו עסן אדער טרינקען גארנישט נאך מיטערנאכט די נאכט פאר דער אפעראציע. טרינקט אפילו נישט קיין וואסער.
• טעסטן: דער דאָקטער וועט באַשטעלן עטלעכע טעסטן צו פּלאַנירן די כירורגיע.
• עקאָקאַרדיאָגראַם (אַ סקען פון די האַרץ)
• בלוט טעסץ
• EKG גייטיד CT סקען
• האַרץ MRI
• קאָראָנאַר אַנגיאָגראַפיע
• רויכערן: אויב איר זענט אַ רויכערער, ​​איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט אויפהערן רויכערן אינגאַנצן לפּחות איין חודש איידער כירורגיע.
• פרעגט פֿראַגעס: רעדט אָפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע זאָרג אָדער מורא וואָס איר האָט. עס וועט זיין אַ גרויסע דערלייכטערונג צו וויסן אַלץ קלאָר.

ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?

די כירורגיע נעמט געוויינטלעך צווישן 4 און 6 שעה. ווען עס ווערט דורכגעפירט מיט די האנט דורך אן ערפארענעם כירורג, ווערט דאס הארץ אפגעשטעלט פאר א קורצע צייט, בערך א שעה. די טריט וואס זענען פארבונדן מיט דעם פראצעס זענען פשוט ווי פאלגט.

1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט מען אייך געבן אנעסטעזיע כדי אייך אריינצולייגן אין א טיפן שלאף. אזוי וועט איר נישט שפירן קיין ווייטאג.

2. עפענען דעם ברוסטקאסטן: דער דאקטאר מאכט אן איינשניט אין מיטן ברוסטקאסטן (מעדיאנע סטערנאטאמי) צו צוקומען צום הארץ.

3. האַרץ-לונג מאַשין: דערנאָך וועט מען אייך פֿאַרבינדן צו אַ האַרץ-לונג מאַשין (קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין). די מאַשין וועט טאָן די אַרבעט פֿון אייער האַרץ און לונגען בעת ​​דער אָפּעראַציע. זי וועט אייך אויך געבן מעדיצין צו צייטווייליק אָפּשטעלן אייער האַרץ.

4. ווענטיל צעשיידונג: דער כירורג וועט פֿאָרזיכטיק צעשיידן אייער אַאָרטאַ ווענטיל פֿון די אַרומיקע געוועבן.

5. רעפּאַראַציע:אויב עס איז דא עפעס א קליינע שאדן צו די ווענטיל פלאפס, ווערט עס גלייך פארראכטן.

6. אַראָפּנעמען דעם געשעדיגטן טייל: דער געשוואָלענער און געשעדיגטער טייל פֿון דער `(אַאָרטישער וואָרצל)` ווערט געשניטן און אַרויסגענומען.

7. קינסטלעכע רער אימפּלאַנטאַציע: אַנשטאָט, ווערט אַ קינסטלעכע רער "גראַפט" געמאַכט פון אַ ספּעציעלן שטאָף גענומען, געמאַכט צו דער ריכטיקער גרייס פֿאַר אײַך, און אימפּלאַנטירט אין יענעם אָרט.

8. צוריקצושטעלן דעם ווענטיל: דערנאך , ווערט אייער אייגענער נאַטירלעכער ווענטיל , וואָס איז פֿאָרזיכטיק אַרויסגענומען געוואָרן, אַרײַנגעלייגט אין דער ניי אימפּלאַנטירטער רער און צוריקצוזאַמענגענייט (ווידער-אימפּלאַנטאַציע).

9. קאָנטראָלירן: קאָנטראָלירן צי אַלץ איז אין אָרדענונג, צי דער ווענטיל עפֿנט זיך און שליסט זיך ריכטיק, און צי עס זענען פֿאַראַן לעקס.

10. פארמאכן: די קאראנערישע ארטעריעס וואס צושטעלן בלוט צום הארץ ווערן דאן פארבונדן צום נייעם טראנספלאנט. מען נעמט אייך ארויס פון דער הארץ-לונג מאשין און אזוי שנעל ווי אייער הארץ הייבט אן ווידער ארבעטן, ווערט דער שניט אין אייער ברוסט פארמאכט.

11. לעצטע קאָנטראָל: איידער מען נעמט זיי ארויס פון אָפּעראַציע־צימער, ווערט דורכגעפירט אַ "טראַנסאָפֿאַגעאַלע עקאָקאַרדיאָגראַם" צו באַשטעטיקן דעם ערפֿאָלג פֿון דער אָפּעראַציע.

מאָדערנע פֿאַרבעסערונגען אין כירורגיע

מיט דער צייט האבן דאקטוירים צוגעגעבן נייע טעכניקן צו מאכן די כירורגיע מער מצליח.

• אַנולוס רעדוקציע: פשוט געזאָגט, די באַזע וואָס האַלט די ווענטיל (אַאָרטיק אַנולוס) איז צוזאַמענגעפּרעסט צו פּאַסן דיין גוף. דאָס וועט פאַרהיטן בלוט פון רינען פון די ווענטיל אין דער צוקונפֿט.
• שאַפֿן נײַע אַאָרטישע סינוסן (נעאָסינוסן): די וואָרצל פֿון דער נאַטירלעכער אַאָרטאַ האָט קליינע ווײַבראַציעס. ווײַל דער נײַער גראַפֿט איז אַ גלייכע רער, שאַפֿט עס אויך קליינע ווײַבראַציעס. דאָס מאַכט דעם בלוט־פֿלוס מער נאַטירלעך און רעדוצירט שאָדן צו די ווענטיל־בלעטער.

וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם כירורגיע?

די כירורגיע האט עטלעכע גרויסע מעלות איבער די טראדיציאנעלע בענטאל כירורגיע (וואס באטרעפט דאס פארטרעטן דעם ווענטיל צוזאמען מיטן ווענטיל).

ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע?

נאך דער אפעראציע, וועט איר געהאלטן ווערן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) פאר א טאג אדער צוויי, דערנאך אריבערגעפירט צו א רעגולערע אפטיילונג. איר קענט געווענליך אהיים גיין פון שפיטאל אין 4 ביז 7 טעג.

בעת דעם צייט,

• זיך באַטייליקן אין אַ קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַם איז אַ גוטע געדאַנק. דאָס וועט אײַך העלפֿן שנעלער זיך אויסהיילן און ווערן שטאַרקער.
• דער דאָקטער זאָגט נישט צו טאָן גאָרנישט ווי הייבן משקולות אָדער דרייוון פֿאַר אַרום 6 וואָכן.
• נאכפאלג אפוינטמענטס: איר מיינט אפשר נישט אז איר דארפט נאכאמאל זען אייער דאקטאר נאכדעם וואס איר זענט אויסגעהיילט. אבער ס'איז וויכטיג דאס צו טון . ס'איז וויכטיג צו האלטן אייער הארץ צושטאנד אונטער רעגלמעסיגע קאנטראל.

ווען צו רופן דעם דאָקטער גלייך

נאכדעם וואס איר קומט אהיים, אויב איר קריגט איינע פון ​​די פאלגנדע סימפטאמען, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).

עס איז נאָרמאַל צו פילן נערוועז איידער יעדער גרויסער כירורגיע. אבער געדענקט, די כירורגיע ווערט געטאן צו ראַטעווען דיין לעבן און העלפן איר בלייבן געזונט פֿאַר אַ לאַנגע צייט. רעדט מיט דיין משפּחה און פריינט וועגן דעם. זייער שטיצע וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט פֿאַר איר בעשאַס דעם צייט.