אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה גייט האבן א כירורגיע, וועט דער אנעסטעזיאָלאָג ניצן פארשידענע מעדיקאַמענטן צו אייך איינשלאָפן, מאַכן אַז איר זאָלט נישט פילן קיין ווייטיק, און מאַכן די כירורגיע זיכער. איינע פון די איז אַ ספּעציעלע, און זייער וויכטיקע, מעדיקאַמענט גערופן סוקסינלקאָלין. עס אַרבעט דורך צייטווייליק אָפּרוען אייערע מוסקלען. אַזוי, לאָמיר קורץ רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט, וואָס עס טוט, און וואָס איר דאַרפט וויסן איידער איר ניצט עס.
פשוט געזאגט, וואָס איז סוקסינילטשאָלין?
סוקסינלטשאָלין איז אַ סקעלעטאַל מוסקל רילאַקסאַנט . שטעלט זיך פֿאָר, דאָס איז ווי צייטווייליק פֿאַרלירן עטלעכע פֿון די מוסקלען אין אונדזער קערפּער וואָס מיר קאָנטראָלירן גײַסטיק, אַזאַ ווי די אין אונדזערע גלידער, האַלדז און מאָגן. אָבער דאָס איז צייטווייליק.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט אין צוויי סיטואַציעס:
1. בעת כירורגיע: בעת כירורגיע, ספּעציעל בויך כירורגיע, אויב די מוסקלען אין קערפער זענען געשפּאַנט, איז שווער פֿאַרן כירורג דורכצופֿירן די אָפּעראַציע. ווײַל די מוסקלען זענען גאָר רילאַקסט ווען מען גיט דעם מעדיצין, קען מען דורכפֿירן די כירורגיע גרינג און זיכער. אויך, מאַנטשמאָל איז נייטיק צו לייגן אַ רער דורך דעם האַלדז (אינטובאַציע) צו העלפֿן מיטן אָטעמען פּראָצעס. דעם מעדיצין ווערט אויך גענוצט אין יענער צײַט.
2. ווען פארבונדן צו א ווענטילאַטאָר: ווען איינער האט שוועריקייטן צו אָטעמען אַליין און איז פארבונדן צו א ווענטילאַטאָר, קענען די מוסקלען אין יענעם מענטשנס קערפּער שטערן די אָפּעראַציע פון דער מאַשין. אין אַזעלכע פאַלן ווערט די מעדיצין געגעבן צו אָפּרוען די מוסקלען און לאָזן דעם ווענטילאַטאָר אַרבעטן ריכטיק.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נוצן אין שטוב. עס ווערט נאָר גענוצט אין אַ שפּיטאָל, אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט, אָדער אָפּעראַציע צימער, אונטער דער נאָענטער השגחה פון טרענירטע דאָקטוירים און שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. פֿאַר אייער זיכערהייט, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן דעם אַנעסטעזיאָלאָג וועגן געוויסע צושטאַנדן אין אייער קערפּער איידער דער כירורגיע. ווייל באַזירט אויף יענער אינפֿאָרמאַציע, וועט מען מאַכן די באַשלוס צי צו געבן אייך די מעדיצין צי נישט, צי צו געבן אייך אַן אַנדער מעדיצין.
אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| אייער מעדיצינישער צושטאנד אדער פראבלעם | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו סוקסינילטשאָלין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| משפּחה מעדיצינישע געשיכטע | אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט אַ פּראָבלעם מיט אַנעסטעזיע (למשל, מאַליגנאַנט היפּערטהערמיאַ). |
| מוסקל-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן | אויב איר האָט אַ מוסקל-שוואַכנדיקע קראַנקייט ווי מיאַסטעניאַ גראַוויס. |
| אויגן פראבלעמען | באדינגונגען מיט פארגרעסערטן אויג דרוק, ווי למשל גלאַוקאָמאַ. |
| מינעראַל לעוועלס אין בלוט | אויב די לעוועלס פון פּאַטאַסיום, קאַלסיום, אָדער מאַגנעזיום אין בלוט זענען הויך אָדער נידעריק. |
| שאָדנס | ערנסטע קאָפּ־פֿאַרלעצונגען, גרויסע פֿאַרברענטע הויט־שאָדן, אָדער ברייטע הויט־שאָדן. |
| שוואַנגערשאַפט | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער קען מען דאס מעדיצין פארשרייבן פאר קינדער, אנפאנגענדיג פון ניי-געבוירענע. אבער ספעציעלע פארזיכטיגקייטן ווערן נאכגעפאלגט. די באשלוס ווערט געמאכט צוזאמען דורך אייער קינד'ס פעדיאטריסט און אנעסטעזיאלאג.
וואָס אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער מעדיצינישער השגחה, אַזוי די שאַנס אַז איר וועט איבערדאָזירן איז זייער נידעריק. דער מעדיצינישער שטאַב וועט אויסרעכענען די ריכטיקע דאָזע באַזירט אויף אייער וואָג און צושטאַנד און געבן די מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, זענען זיי טרענירט צו צושטעלן די נויטיקע באַהאַנדלונג. אויב איר דאַרפט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר פרטים. אָבער, אין יעדן נויטפאַל, איז די בעסטע זאַך צו טאָן צו גיין צו דער נאָענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן, ביילאַגעס). עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט סוקסינלטשאָלין, ענדערן זייַנע ווירקונגען אָדער פאַראורזאַכן געפערלעכע צושטאַנדן.
אונטן זענען עטלעכע אזעלכע מעדיצינען:
- געוויסע אַנטיביאָטיקס: למשל, אַמיקאַסין, דזשענטאַמיסין, קלינדאַמיסין.
- אַנדערע אַנעסטעטישע מעדיקאַמענטן: גאַז אַנעסטעטיקס ווי ענפלוראַן, איזאָפלוראַן, האַלאָטאַן.
- מעדיצינען פֿאַר האַרץ קרענק און הויך בלוט דרוק.
- געבורט קאָנטראָל פּילן.
- ליטיום: א מעדיקאַמענט געניצט פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט.
- MAOIs: א טיפ מעדיקאציע געגעבן פאר דעפרעסיע.
- טיפן פון סטערוידן: למשל, פּרעדניסאָן אָדער קאָרטיסאָן.
- מעדיצינען וואָס אַנטהאַלטן מאַגנעזיום.
- כינין: א מעדיצין גענוצט פאר מאלאריע.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זייט ערלעך מיט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, און צי איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דער מעדיצין?
ווי מיט יעדע מעדיקאציע, קען סוקסינלטשאָלין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. איר וועט זיין נאָענט מאָניטאָרירט, אַזוי אויב עס זענען פּראָבלעמען, וועט דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט נעמען באַלדיקע אַקציע.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער שוועסטערייַ שטעקן גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | אויב איר זענט נישט אויף אַ ווענטילאַטאָר, איר פילט זיך קורץ פון אָטעם. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | אומגעוויינטלעך לאנגזאמע אדער שנעלע, אומגלייכבארע הארץ-קלאפעניש. ברוסט ווייטאג. |
| סימפּטאָמען פון הויך קאַליום | עקסטרעמע מוסקל שוואַכקייט, ברוסט ווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון מוסקל שעדיקן | טונקעלער פּישעכץ, שוועריקייטן מיט פּישן, עקסטרעמע מידקייט, מוסקל ווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, בלויע אויגן, עקסטרעמע שוואַכקייט. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| מוסקל ווייטיק | עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן גוף און מוסקל ווייטיק פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי נאָך די ווירקונג פון די מעדאַקיישאַן פאַרשווינדן. |
| מוסקל שוואַכקייט | צייטווייליגע מוסקל שוואַכקייט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סוקסינלטשאָלין איז אַ שטאַרקער מוסקל רילאַקסאַנט געניצט בלויז אין שפּיטאָלן, ספּעציעל אין כירורגישע און אינטענסיוו זאָרג וניץ.
- איידער איר באַקומט די מעדיצין, איז עס וויכטיג אַז איר זאָלט דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער מעדיצינישער געשיכטע, אַלערגיעס, משפּחה מעדיצינישער געשיכטע, און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- ווײַל דאָס ווערט געגעבן דורך טרענירטע דאָקטוירים, דאַרפֿט איר זיך נישט זאָרגן וועגן דעם אויפֿהיטן אָדער אַדמיניסטרירן עס.
- כאָטש זייַט-עפֿעקטן זענען מעגלעך, קענען זיי ווערן באַהאַנדלט דורך דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט ווײַל איר זענט אונטער נאָענטער אָבסערוואַציע אין שפּיטאָל.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרג, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פֿרעגן דעם אַנעסטעזיאָלאָג אָדער אייער דאָקטער. אייער זיכערקייט איז אויך זייער הויפּט פּריאָריטעט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג