זענען אייערע אויגן רויט און קראַצן? (סולפאַסעטאַמיד; פּרעדניסאָלאָן) לאָמיר לערנען פּונקט וועגן דער אויג לייזונג!

מאנchmal קענען אונדזערע אויגן ווערן רויט, קראַציק, און אפילו געשוואָלן, נישט אַזוי? אדער איר קענט אפילו האָבן אַ קליינע אויג אינפעקציע. אין אַזעלכע צייטן קען אייער דאָקטער אייך פֿאָרשרייבן אויג טראָפּנס גערופן (סולפֿאַסעטאַמיד; פּרעדניסאָלאָן). אַלזאָ, לאָמיר זען וואָס דאָס מעדיצין איז, ווי אַזוי צו נוצן עס ריכטיק, און מיט וואָס איר דאַרפֿט זיין פֿאָרזיכטיק.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס? (סולפֿאַסעטאַמיד; פּרעדניסאָלאָן) וואָס איז דאָס?

פשוט געזאגט, דאס איז א קאמבינאציע פון ​​צוויי מעדיקאציעס גערופן (סולפאצעטאמיד; פרעדניסאלאן). איינע איז א סארט סטערויד . די אנדערע איז א סארט אנטיביאטיק גערופן (סולפא אנטיביאטיק) . צוזאמען העלפן די צוויי רעדוצירן געשוואלענקייט, רויטקייט, און יטשינג אין די אויגן. נישט נאר דאס, עס ווערט אויך גענוצט צו באהאנדלען געוויסע באַקטיריעלע אינפעקציעס אין די אויגן.

איר קענט געפֿינען די מעדיקאַציע אונטער בראַנד נעמען ווי (בלעפאַמיד), (אָפּטימיד), (סולסטער), אדער (וואַסאָסידין). אָבער די זענען אַלע די זעלבע טיפּ מעדיקאַציע.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג אז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען איידער איר הייבט אָן צו נוצן דעם מעדיצין. ווייל נישט אַלע מעדיצינען אַרבעטן פֿאַר אַלעמען. זייט זיכער צו זאָגן זיי וועגן די זאַכן ספּעציעל:

• אויב איר האָט איצט אַן אַנדער אויג־אינפֿעקציע , ספּעציעל אַ וויראַלע אינפֿעקציע . למשל, אויב איר האָט ווינטפּאָקן און עס אַפֿעקטירט אייער אויג, אָדער אויב איר האָט אַן אינפֿעקציע ווי הערפּעס אין אייער אויג.
• אויב איר האָט קאַטעראַקטן .
• אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ .
• אויב איר זענט אַ קאָנטאַקט לינז טרעגער.
• אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו סולפֿאַ דרוגס , קאָרטיקאָסטעראָידן , אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

אַמאָל איר האָט די זאַכן אין פּלאַץ, קען אייער דאָקטער אייך באַראַטן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך צי נישט, צי ווי אַזוי עס זיכער צו נוצן.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

איז דאָס אַ מעדיצין וואָס איז נאָר פֿאַר די אויגן? נעמט עס נישט דורך מויל פֿאַר קיין סיבה . איר זאָלט נאָכפֿאָלגן די רעצעפּט־עטיקעט פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער.

דאָ איז ווי אַזוי צו טאָן עס ריכטיק:

• ערשטנס, וואשט אייערע הענט גוט מיט זייף . פארגעסט נישט צו וואשן אייערע הענט נאכדעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין.
• שאָקלט גוט די מעדיצין פלעשל איידער איר ניצט עס.
• בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און ציט דיין אונטערשטע אויגנלידל אַראָפּ מיט דיין אינדעקס פינגער. עס וועט פֿאָרמירן אַ קליין זעקל.
• איצט, פֿאָרזיכטיק, אָן לאָזן די שפּיץ פֿון דער טראָפּער אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, צי ערגעץ אַנדערש, לייגט אַרײַן די צאָל טראָפּנס וואָס דער דאָקטער האָט אײַך געזאָגט אין זעקל וואָס איר האָט געמאַכט מיט אייערע אויגנלידער.
• דערנאך מאַכט לאַנגזאַם צו אייער אויג און לאָזט די מעדיצין פליסן דורך אייער אויג. מאַכט נישט צו אייער אויג אויף איין מאָל.
• אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען פאר א פאר מינוט נאכדעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין. דאס איז נארמאל, זארגט אייך נישט.
• נעמט די מעדיצין ווי אנגעוויזן דורך אייער דאָקטער, אין די פאָרגעשריבענע אינטערוואַלן . נעמט נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע סומע און נעמט עס נישט צו אָפט.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז איר זאָלט נעמען די מעדיצין פֿאַר די פֿולע צאָל טעג וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן, אפילו אויב איר פֿילט זיך בעסער. הערט נישט אויף צו נעמען עס אָן אייער דאָקטערס עצה.

זאָל איך געבן די מעדיצין צו קליינע קינדער?

אויב איר ניצט דעם מעדיצין אויף אייער יונג קינד, זאָלט איר רעדן מיט אייער קינדער־דאָקטער וועגן דעם. מאַנטשמאָל קען ספּעציעלע זאָרג זיין נייטיק.

וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך א גיפט קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער .

ביטע באַמערקן: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע פּראָבלעם ווי איר.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?

אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט עס אין דער ווייַטער פּלאַנירטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע .

זענען דא אנדערע זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט?

יא, עס איז מעגלעך. דעריבער, אויב איר ניצט אנדערע אויג פּראָדוקטן , ניצט נישט דעם מעדיצין אָן ערשט זאָגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.

ספּעציעל, דאָס מעדיקאַציע קען אינטעראַקטירן מיט טאָפּישע אַנעסטעטיקס געניצט אין די אויגן.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (וויטאמינען, קרייטער רפואות, איבער-דעם-טיש מעדיצינען, דייעטערי סופּלעמענטן), ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. עטלעכע פון ​​די זאכן קענען אינטעראקטירן מיט דעם מעדיצין.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?

אויב אייער צושטאנד פארבעסערט זיך נישט נאך צוויי טעג פון ניצן דעם מעדיצין, אדער אויב עס ווערט ערגער , זעט א דאקטאר גלייך.

אויב איר וועט ווען האָבן אויג פּראָבלעמען אין דער צוקונפֿט, זאָלט איר פרעגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין ווידער.

הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה . דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן אַ שווערע רעאַקציע. דיין דאָקטער וועט דיר זאָגן ווי פיל מעדיצין צו נעמען און ווי לאַנג צו נעמען עס.

אויב איר דערפאַרט סימנים פון אַן אַלערגישער רעאַקציע (למשל, הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די אויגנלידער), רופט גלייך אייער דאָקטער פֿאַר עצה.

אויב איר פילט ווי אייערע אויגן זענען מער סענסיטיוו צו ליכט נאָך דעם ווי איר ניצט דעם מעדיצין, טראָגט זונברילן.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען געווענליך.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:

אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך:

• אַלערגישע רעאַקציעס : אַזאַ ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג, אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, אָדער צונג.
• ענדערונגען אין זעאונג .
• אויג ווייטיק .
• שטרענגע ברענעניש, שטעכן אדער געשוואָלצעניש פון די אויגן.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן:

די גייען געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ וויילע. אָבער אויב זיי בלייבן, זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי שטערן אייך:

• פארשוואומענע זעאונג פאר א פאר מאָמענטן נאָך דער אַפּליקאַציע.
• צייטווייליגע רויטקייט אדער שטעכן פאר א פאר מאָמענטן נאָך דעם אויפטראָגן.
• צייטווייליגע טרערן פון די אויגן .

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם. (איר קענט אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088 אויב איר ווילט.)

ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?

• האַלט עס אַוועק פון דער דערגרייכונג פון קינדער .
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט) . נישט אייַנפֿרירן .
• באַשיצן פון ליכט .
• וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן .

וויכטיג: די דאזיגע בראשור איז נאר א קורצע צוזאמענפאסונג. עס קען נישט אנטהאלטן אלע אינפארמאציע וואס איר דארפט. אויב איר האט נאך פראגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאקטאר, אפטייקער, אדער געזונטהייטס-פארזארגער.

לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים

אַזוי, איך האָף אַז איר האָט איצט אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דעם אויג מעדיקאַציע גערופֿן (סולפֿאַסעטאַמיד; פּרעדניסאָלאָן). געדענקט, דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס זאָל נאָר געניצט ווערן לויטן ראַט פֿון אַ דאָקטער . עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם ריכטיקן באַניץ, די זייַט־עפֿעקטן, און זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן. אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, האָט נישט מורא צו פֿרעגן אייער דאָקטער. אייערע אויגן זענען זייער טייער, אַזוי לאָמיר זיך פֿאַר זיי זאָרגן!

סולפֿאַסעטאַמיד , פּרעדניסאָלאָן, אויג טראָפּנס, אויג אינפֿעקציעס, זייַט עפֿעקטן, אויג מעדאַקיישאַנז, סטערויד אויג טראָפּנס