צי איר דערפאַרט אויך ענדערונגען אין אייערע אויגן מיט אַ טיירויד פּראָבלעם? אפשר זענען אייערע אויגן געשוואָלן, רויט און אויסגעבויגן? אדער זעט איר צוויי זאכן אין איין מאָל? מיר רופן דעם צושטאַנד טיירויד אויג קרענק. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציפֿישער, אַוואַנסירטער באַהאַנדלונג דערפֿאַר.
פשוט געזאגט, וואָס איז טעפּראָטומומאַב?
טעפּראָטומומאַב (אויסגערעדט: তেপ্রাতুমাব) איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס מען גיט צו באַהאַנדלען אויג קרענק אין די טיירויד . איר הויפּט פֿונקציע איז צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און אָנצינדונג אַרום די אויגן. ווען די געשוואָלצעניש ווערט רעדוצירט, ווערן סימפּטאָמען ווי רויטקייט, געשוואָלצעניש און אויסגעשטוילטע אויגן קאָנטראָלירט. עס קען אויך פֿאַרבעסערן פּראָבלעמען ווי טאָפּלטע זעאונג.
דאָס איז אַ מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּער . דאָס הייסט, עס איז אַ מעדיצין וואָס איז ספּעציעל דיזיינד אין לאַבאָראַטאָריע צו אַרבעטן ווי אַ פּראָטעין אין אונדזער גוף'ס ימיון סיסטעם. עס גייט גלייך צו דעם פּראָצעס וואָס פאַראורזאַכט די קראַנקייט און שטעלט עס אָפּ. די מעדיצין קומט געוויינטלעך אונטערן סאָרט נאָמען TEPEZZA.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצן געזונטהייט צושטאַנד. זייט זיכער צו זאָגן זיי אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- צוקערקרענק: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האט צוקערקרענק, ווײַל דאָס מעדיצין קען פֿאַרהויכן אייער בלוט צוקער לעוועלס.
- אָנצינדונג אין די געדערעם: אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי קראָהן'ס קרענק אָדער ולסעראַטיווע קאָליטיס .
- אַלערגיעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, טעפּראָטומומאַב, אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט: דאָס איז אַ מוז-דערמאָנען אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער באַלד.
- אויב איר זענט אַ ברוסט-געבנדיקע מוטער: אויב איר זענט אַ ברוסט-געבנדיקע מוטער, זאָלט איר אויך זאָגן דעם דאָקטער.
ווי אזוי צו ניצן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. טעפּראָטומומאַב איז אַן אינדזשעקציע וואָס ווערט געגעבן ווי אַ זאַלץ לייזונג דורך אַ אָדער . עס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אײַך אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך טרענירטע מעדיצינישע שטאַב.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, איז די שאַנס פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז דאָס איז געשען אויף קיין וועג, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל.רופט אָן. אדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב איר קענט נישט קומען צו אייער פּלאַנירטער באַהאַנדלונג, לאָזט עס נישט אויס. קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער אָדער קליניק אַזוי שנעל ווי מעגלעך צו פּלאַנירן אייער ווייַטער אַפּוינטמענט. עס איז זייער וויכטיק צו האַלטן זיך צו אייער באַהאַנדלונג פּלאַן.
געדענקט: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
וואָס זענען די זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט מעדיקאַציע?
עס זענען דא עטלעכע ספּעציעלע זאכן אויף וואָס איר דאַרפט אָפּמערקן בשעת איר דורכגייט די באַהאַנדלונג.
1. רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן צו קומען אויף קאָנטראָלן אין באַשטימטע טעג. זייט זיכער צו גיין אין יענע טעג צו קאָנטראָלירן ווי עס גייט אייך. לאָזט אייער דאָקטער וויסן אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן בעסער אָדער ערגער.
2. פֿאַרמייַדן שוואַנגער ווערן: דאָס איז זייער וויכטיק . אויב איר אָדער אייער פּאַרטנער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. איר זאָלט פֿאַרמייַדן שוואַנגער ווערן גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר שטעלט אָפּ די באַהאַנדלונג . דעם מעדיצין קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע געבורט־דעפֿעקטן אין אַ נישט־געבוירן בעיבי.
3. בלוט צוקער: די מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. מענטשן מיט צוקערקרענק זענען אין א העכערן ריזיקע. דעריבער, זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפטאמען ווי אָפטער דורשט, אָפטער פּישן, אומגעוויינטלעכע מידקייט, און פארשוואומענע זעאונג. אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפטאמען, זאָגט אייער דאָקטער.
4. אינפֿוזיע רעאַקציעס: עטלעכע מענטשן קענען דערפֿאַרן אַ רעאַקציע ווען די אינדזשעקציע ווערט געגעבן . למשל, זיי קענען דערפֿאַרן ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָדער קאָפּשווינדל. כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע, קען אייער דאָקטער אייך געבן אַנדערע מעדאַקאַציעס (ווי פּאַנאַדאָל אָדער פּירידאָקסין) איידער ער גיט אייך די טעפּראָטומומאַב אינדזשעקציע.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער, נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע זייטיגע עפעקטן קענען זיין ערנסט, ממילא איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, אָדער האַלדז. שוועריקייטן מיט אָטעמען. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איינע פון די פּאַסירט. |
| הויכע בלוט צוקער לעוועלס (היפּערגליסעמיאַ) | איבערגעטריבענע דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| אינפֿוזיע רעאַקציעס | ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווינדל, זיך שוואַכ פילן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| טרוקענע הויט | טרוקענע הויט. |
| האָר אָנווער | מער האָר אָנווער ווי נאָרמאַל. |
| הערן פארלוסט | הערן אַ קלינגען אין די אויערן אָדער אַ ביסל באַגרענעצט הערן. |
| ענדערונגען אין כוידעשלעך מענסטרואַציע | שווערע בלוטונגען בעת מענסטרואציע, אומגלייכע מענסטרואציע, פארגרעסערטע מענסטרואציע ווייטיק. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר מעדיצינישע עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טעפּראָטומומאַב איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן געגעבן דורך אַ אָדער אין אַ שפּיטאָל פֿאַר טיירויד אויג קרענק.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן (ספעציעל צוקערקרענק, אלערגיעס).
- פֿאַרמײַדט אינגאַנצן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָך דעם ווי איר האַלט אָפּ די באַהאַנדלונג.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן סימנים פון הויכע בלוט צוקער לעוועלס (איבערגעטריבענע דאָרשט, אָפט פּישן) און מעגלעכע רעאַקציעס צו דער אינדזשעקציע (שוועריקייטן צו אָטעמען, שווינדל).
- אויב איר באַמערקט ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. אויב איר האָט צווייפֿל וועגן עפּעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג