האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט צו האָבן אַ "טיירויד סקען"? איר זאָלט אפשר זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען. עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר הערט ווערטער ווי "ראַדיאָאַקטיוו". אָבער עס איז טאַקע אַ זייער זיכערער, אָפט דורכגעפירטער טעסט. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן וואָס דאָס טיירויד אויפנעמען און סקען איז, פארוואס עס ווערט געטאָן, און ווי זיך צוצוגרייטן דערצו.
וואָס איז טיירויד אַפּטייק און סקען?
פשוט געזאגט, דאס איז א ספעציעלע בילדגעבונג טעסט וואס קאנטראלירט די פונקציע פון די טיירויד דריז אין אייער האלדז. מיר רופן דאס א נוקלעארע מעדיצין בילדגעבונג. זייט נישט דערשראקן פונעם נאמען. דאס באשטייט פון אריינשפריצן א זייער קליינע, זיכערע ראדיאאקטיווע סובסטאנץ (ראדיאטרעיסער) אין אייער קערפער און נעמען בילדער פון אייער טיירויד דריז מיט א ספעציעלע קאמערא.
שטעלט זיך פאר, א רעגולערע טיירויד אולטראַסאַונד קען קוקן אויף די פאָרעם און גרייס פון דער דריז. אבער מיט דעם טיירויד אויפנעמען און סקען, קענט איר באַקומען נאך מער אינפארמאציע, נעמליך ווי אזוי די דריז ארבעט . עס איז ווי קוקן אויף וואס גייט פאר אינעווייניק אין מאטאר פון אן אויטא, אנשטאט קוקן אויף די אויסערליכע זייט.
'אפטייק' און 'סקען' - וואס איז דער חילוק צווישן די צוויי?
די צוויי זענען טאקע צוויי פראצעדורן, אבער זיי ווערן געווענליך געטאן צוזאמען. אויב איר פארשטייט דעם חילוק צווישן די צוויי, וועט אייער מורא פארן טעסט פארשווינדן.
| טעסט סעקציע | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| טיירויד אויפנאַם | דאָס מעסט ווי 'הונגעריק' אייער טיירויד דריז איז. דאָס הייסט, וויפיל פון די ראַדיאָאַקטיווע יאָד וואָס ווערט געגעבן ווערט 'געגעסן' (אַבזאָרבירט) דורך דער דריז. דאָס קען זאָגן צי די דריז איז איבעראַקטיוו אָדער אונטעראַקטיוו . קיין בילדער ווערן דאָ נישט גענומען, נאָר אַ מעסטונג. |
| טיירויד סקען | דאָס איז טאַקע אַ "פאָטאָ סעסיע". ווײַל די דריז האָט אַבזאָרבירט דאָס ראַדיאָאַקטיווע מאַטעריאַל, קען מען זען אין די בילדער די פֿאָרעם און גרייס פֿון דער דריז, ווי אויך וועלכע טיילן פֿון דער דריז אַרבעטן דאָס מײַסטע און וועלכע אַרבעטן דאָס מינדסטע. דאָס איז ווי אַ "אַרבעטס־מאַפּע" פֿון דער דריז. |
פשוט געזאגט, 'אפטייק' מעסט די אלגעמיינע טעטיקייט פון דער דריז, בשעת 'סקען' נעמט א בילד פון יענער טעטיקייט פארשפרייט איבער דער גאנצער דריז.
פארוואס דארפן מיר טון דעם טעסט?
עס זענען דא עטלעכע סיבות פארוואס א דאקטאר קען באשטעלן דעם טעסט. די הויפט סיבות זענען:
- קאָנטראָלירט צי אייער טיירויד דריז אַרבעט ריכטיק: די סקען קען העלפֿן באַשטימען די גענויע סיבה, ספּעציעל אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט היפּערטיירוידיזם.
- געפינט אויס מער וועגן טיירויד נאָדולעס: נאָכדעם וואָס אַן אַלטראַסאַונד סקען אַנטפּלעקט אַ קנויל אין האַלדז, איז וויכטיק צו וויסן צי דער קנויל איז אַ 'הייסע' קנויל וואָס פּראָדוצירט האָרמאָנען, אָדער אַ 'קאַלטע' קנויל וואָס פּראָדוצירט נישט האָרמאָנען.
- זעט די רעזולטאטן פון באַהאַנדלונג: דעם טעסט ווערט אויך געטאָן צו זען צי עס איז געווען אַ ענדערונג אין דער פונקציע פון דער דריז נאָך ניצן מעדאַקיישאַן פֿאַר אַ טיירויד קרענק אָדער נאָך כירורגיע.
ווי זאָלן מיר זיך צוגרייטן פֿאַר דער טעסט?
עס זענען דא א פאר זאכן וואס איר דארפט וויסן און זאגן אייער דאקטאר פאר דעם טעסט. נאכפאלגן די אינסטרוקציעס פונקטליך איז זייער וויכטיג פאר די גענויקייט פון דעם טעסט.
- זייער וויכטיג: אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט-מילך, מוזט איר זאָגן אייער דאָקטער און דער פּערזאָן וואָס פֿירט אויס דעם טעסט איידער דעם טעסט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט: אויב איר נעמט מעדיקאַציעס, ספּעציעל טיירויד מעדיקאַציעס, ווי מעטימאַזאָלע אָדער פּראָפּילטהיאָוראַסיל (PTU), וועט אייער דאָקטער אייך רעקאָמענדירן וויפיל טעג איידער דעם טעסט איר זאָלט אויפהערן נעמען די מעדיקאַציעס.
- דערציילט אונדז וועגן אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס: דערציילט אונדז וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאנד וואָס איר האָט און יעדע אַלערגיעס וואָס איר האָט.
- דערציילט אונדז וועגן יעדע לעצטיגע סקענס וואָס איר האָט געהאַט: אויב איר האָט געהאַט עפּעס ווי אַ סי-טי סקען לעצטנס, דאָס הייסט אין די לעצטע צוויי חדשים, וואָס באַטרעפט אַרײַנשפּריצן יאָד-האַלטיקע קאָנטראַסט מאַטעריאַל, זײַט זיכער צו דערציילן אונדז וועגן דעם אויך. דער יאָד קען זיך אַריינמישן מיט דעם טעסט.
- פאסטן: מען קען אייך רעקאָמענדירן זיך אָפּצוהאַלטן פון עסן אָדער טרינקען פֿאַר אַ פּאָר שעה איידער דעם טעסט.
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, האָט נישט מורא צו פרעגן אייער דאָקטער. פֿאָלגט זייערע אינסטרוקציעס פּונקטלעך.
וואָס פּאַסירט בעת דעם טעסט?
ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, 'אפטייק' און 'סקען' זענען צוויי פראצעסן. לאמיר זען ווי אזוי צו טון די צוויי באזונדער.
ווי צו טאָן טיירויד אַפּטייק
דאָס איז אַ זייער פּשוטער, ווייטיקלאָזער פּראָצעס.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| שריט 1 | מען וועט אייך געבן אַ פּיל אָדער פליסיקייט צו טרינקען וואָס כּולל ראַדיאָאַקטיוו יאָד (ראַדיאָטרעיסער). דאָס האָט בכלל נישט קיין טעם. |
| שריט 2 | נאכדעם וואס איר וועט עס טרינקען, קענט איר גיין אהיים. מען וועט אייך בעטן צוריקצוקומען אין שפיטאל אין 4 ביז 6 שעה. |
| שריט 3 | מען וועט אייך לייגן אויף א בעט, און א קליין אפאראט גערופן א גאמא פראבע וועט ווערן געלייגט ארום אייער האלדז צו מעסטן די מאס ראדיאציע וואס אייער טיירויד דריז אבסארבירט. דאס וועט נעמען ווייניגער ווי 5 מינוט. |
| שריט 4 | מאַנטשמאָל קען מען אייך בעטן צוריקצוקומען נאָך 24 שעה און נעמען די מעסטונג. |
ווי צו טאָן אַ טיירויד סקען
די "סקען" קען געטאן ווערן נאך די "אויפנעמונג" מעסטונג אדער אויף א באזונדערן טאג.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| שריט 1 | רובֿ מאָל ווערט אַ ראַדיאָאַקטיווע סובסטאַנץ (ראַדיאָטרעיסער) אינדזשעקטירט אין אַ אָדער אין דיין אָרעם. |
| שריט 2 | נאכדעם וואס איר וועט געבן דעם סובסטאנץ אביסל צייט צו ווערן אבסארבירט דורך דער טיירויד דריז, וועט מען אייך מאכן ליגן אויף א בעט. איר וועט דארפן האלטן אייער האלדז אביסל צוריקגעבויגן. |
| שריט 3 | א ספּעציעלע קאַמעראַ ווערט געשטעלט אַרום דיין האַלדז און נעמט בילדער פֿון פֿאַרשידענע ווינקלען. עס איז זייער וויכטיק צו בלייבן שטיל בעת דעם צייט. |
| שריט 4 | דער גאנצער פּראָצעס קען נעמען אַרום 30 מינוט. מאַנטשמאָל, אויב איר דאַרפֿט קלאָרערע בילדער, וועט איר אפשר דאַרפֿן נעמען אַ פּאָר מער בילדער. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם, דאָס איז נאָרמאַל. |
וואָס טוט מען נאָך דעם טעסט?
נאך דעם טעסט, אויב אייער דאקטאר זאגט נישט אנדערש, קענט איר גיין מיט אייערע געווענליכע אקטיוויטעטן. דאס וויכטיגסטע איז צו טרינקען אסאך וואסער . דאס טאן וועט העלפן ארויסשווענקען די גאר קליינע מאס ראדיאאקטיווע מאטעריאל אין אייער קערפער שנעל דורך אייער אורין.
איז דא א ריזיקע אין דעם?
דאס ווארט 'ראדיאקטיוו' מאכט יעדן פילן שרעקליך. אבער אין פאקט, איז די מאס ראדיאאקטיווע מאטעריאל גענוצט אין דעם טעסט זייער קליין. די מאס ראדיאאקטיווע וואס אייער קערפער איז אויסגעשטעלט צו איז זייער קליין.
געדענקט, די סומע פון ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל געניצט אין דעם טעסט איז זייער קליין, אַזוי די בענעפיץ פון וויסן דיין טיירויד געזונט אַקיעראַטלי זענען פיל גרעסער ווי דעם קליינעם ריזיקירן.
אבער, ווי פריער דערמאנט, קען די ראדיאציע אפעקטירן א קינד אין די רחם פון א שוואנגערע מוטער אדער א קינד געבוירן צו א מוטער וואס גיט ברוסט, ממילא איז וויכטיג זיי צו אינפארמירן וועגן דעם.
אַנדערע מעגלעכע, אָבער זייער זעלטענע, קאָמפּליקאַציעס אַרייַננעמען:
- עס קען זיין א קליינע ווייטאג וואו די מעדיצין איז אינדזשעקטירט געווארן. דאס וועט זיך פארשווינדן אין א טאג אדער צוויי.
- אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם ראַדיאָאַקטיוון מאַטעריאַל. דאָס איז זייער זעלטן, אָבער עס איז געוויינטלעך אַ מילדע אַלערגישע רעאַקציע.
ווען וועל איך באַקומען דעם באַריכט?
די בילדער און מעסטונגען גענומען בעת דעם טעסט ווערן איבערגעקוקט דורך א נוקלעארן מעדיצין ספעציאליסט (ראדיאלאג) און א באריכט ווערט צוגעגרייט. דער באריכט ווערט געשיקט צו אייער דאקטאר וואס האט באשטעלט דעם טעסט. אייער דאקטאר וועט דאן מסביר זיין די פרטים אין דעם באריכט צו אייך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טיירויד אויפנעמען און סקען איז א זייער זיכערער און נוצלעכער טעסט צו לערנען וועגן די פונקציע און געזונט פון אייער טיירויד דריז.
- איידער איר נעמט דעם טעסט, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערט.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און וועגן אַלע לעצטע CT סקאַנס וואָס איר האָט געהאַט.
- עס איז זייער וויכטיג צו בלייבן שטיל בעת דעם טעסט כדי צו באַקומען קלאָרע בילדער.
- טרינקט אסאך וואסער נאך דעם טעסט.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם טעסט, צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג