אין אונדזער טעגלעך לעבן, זענען קליינע אומגליקן, מוסקל-צייטונגען, און געלענק-ווייטאגן געוויינטלעך. עס זענען מאל ווען מיר פארדרייטן זיך די פיס בשעתן שפילן קריקעט. עס זענען מאל ווען מיר ציטן זיך די הענט און פיס בשעתן טאן הויז-ארבעט. מאנchmal האבן מיר קני און עלנבויגן-ווייטאגן וואס קומען מיטן עלטער. ממילא, אין אזעלכע צייטן, ניצן אסאך פון אונז א ווייטאג-לינדערנדיקע קרעם. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אזא אפט גענוצטע קרעם, טראלאמין סאליצילאט.
פשוט געזאגט, וואָס איז טראָלאַמין סאַליסילאַטע?
דאָס איז אַ מעדיצינישע קרעם וואָס מען לייגט אויף דער הויט . עס ווערט בעיקר גענוצט צו פֿאַרלייכטערן קליינע ווייטיקן אין די מוסקלען און געלענק.
שטעלט זיך פאר אז איר האט זיך פארדרייט אייער פוס. יענע געגנט איז געשוואלן און ווייטיקדיק, נישט אזוי? יענע געשוואלענקייט און ווייטיק איז וואס מיר מעדיציניש רופן אנטצינדונג . די כעמישע פארבינדונג טראלאמין סאליסילאט אין דעם קרעם ארבעט צו רעדוצירן יענע אנטצינדונג. ווען די אנטצינדונג פארמינערט זיך, גייט די געשוואלענקייט אראפ און דער ווייטיק פארמינערט זיך אויך שטארק.
דאָס געהערט צו אַ גרופּע מעדיקאַמענטן גערופן סאַליסילאַטעס . איר האָט אפשר געהערט פון אַספּירין. אַספּירין איז אויך אַ מעדיקאַמענט אין דער גרופּע. אָבער, די קרעם איז נישט געמיינט צו ווערן גענומען דורך מויל, נאָר נאָר אויפֿגעטראָגן אויף דער הויט . איר קענט געפֿינען די קרעם אין מאַרק אונטער פֿאַרשידענע בראַנד נעמען ווי אַספּערקרעם און מיאָפלעקס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער איר ניצט יעדע מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר וועגן אייער געזונטהייט צושטאנד. ספעציעל איידער איר ניצט דעם קרעם, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| סיטואַציע צו זאָרגן וועגן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| הויט וואונדן, קראַצן, אדער ויסשלאָגן | צעבראָכענע הויט קען פאַראורזאַכן אַן אַנוואָנטעד אַבזאָרפּשאַן פון דעם מעדאַקיישאַן אין דעם גוף, וואָס קען פאַראורזאַכן זייַט יפעקס. |
| גרויסע שטח פון פארברענטע אדער געשעדיגטע הויט | אויפטראָגן די קרעם צו די געביטן קען פאַראורזאַכן אַז מער מעדיקאַציע זאָל ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף. |
| האָבן הויט באדינגונגען אָדער שפּירעוודיק הויט | צושטאנדן ווי עקזעמא און פסאָריאַסיס קענען זיך פארערגערן. |
| אַלערגיעס צו אַספּירין אָדער אַנדערע סאַליסילאַטעס | די קרעם איז אויך א סארט סאליסילאט, אזוי קען עס פאראורזאכן שווערע אלערגיעס. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן | עס איז וויכטיג פארן דאקטאר צו זיין באוואוסטזיניק וועגן אייער אלערגיע געשיכטע. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן דאָס בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי מעדיצינישע עצה איז וויכטיק. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | איר זאָלט פרעגן אייער דאָקטער צי די מעדיצין קען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם קרעם?
דער וועג צו ניצן דאָס איז זייער פּשוט, אָבער זייער וויכטיק.
- נאָר פֿאַר אויסערלעכן געברויך: קיינמאָל נישט אַרײַנלייגן דאָס אין מויל און נישט שלינגען עס. דאָס איז נאָר פֿאַר אויסערלעכן געברויך.
- נעמט עס אין דער ריכטיקער צייט: אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך עס צו נעמען דריי מאָל אַ טאָג, נעמט עס פּונקט אין יענער צייט. גייט נישט און נעמט עס יעדעס מאָל ווען איר געדענקט.
- נאָר צולייגן אַזוי פיל ווי נויטיק: צולייגן אַ דין שיכט אויף דער ווייטיקדיקער געגנט און מאַסאַזשירן לײַכט. עס איז ניט נויטיק צו צולייגן אַ סך קרעם אויף איין מאָל.
- אויב געגעבן צו קינדער: אויב איר ניצט דאָס אויף קינדער אונטער 12 יאָר, זאָלט איר זיכער פרעגן אַ דאָקטער . כאָטש דאָקטוירים רעקאָמענדירן עס מאַנטשמאָל, מוזן זיין ספּעציעלע סיבות דערפאַר.
- טיילט נישט מעדיצין: דאָס איז אַ מעדיצין וואָס איז פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. גיט עס נישט צו אַ פֿרײַנד, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר. יעדן איינעם'ס געזונט איז אַנדערש.
אכטונג: וואָס אויב די מעדיצין איז אָוווערדאָוסד אָדער עמעצער טרינקט עס דורך אַ טעות?
אויב דאָס פּאַסירט, איגנאָרירט עס נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער נעמט גלייך דעם פּאַציענט צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מאנchmal פארגעסן מיר צו ניצן מעדיצין. אויב דאס פאסירט, טראָגט אויף די קרעם אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז נאך א וויילע פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, א שעה אדער צוויי), לאָזט אויס די פארפעלטע דאזע און טראָגט אויף בלויז די פארשריבענע מאָס פאר דער נעקסטער דאזע. טראָגט קיינמאָל נישט אויף צוויי מאָל אַזוי פיל אויף איין מאָל.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם קרעם:
- אויב סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט: אויב דער ווייטיק פֿאַרבעסערט זיך נישט נאָך דעם ווי מען טראָגט אויף די קרעם פֿאַר אַ פּאָר טעג, צי אויב דער ווייטיק ווערט ערגער, זאָל מען גלייך זען דעם דאָקטער ווידער .
- לאָזט עס נישט אַרײַן אין די אויגן: אויב דאָס אַרײַן קומט אַרײַן אין די אויגן, קען עס פֿאַראורזאַכן אויג-יריטאַציע. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין די אויגן, שווענקט די אויגן גוט אויס מיט ריינעם וואַסער פֿאַר עטלעכע מינוט.
- נישט פֿאַרבינדן: נישט אָנלייגן קיין פֿאַרבינדונגען אויף דער געגנט וואו די קרעם איז געווען אויפֿגעטראָגן. אויך נישט אָנלייגן עפּעס ווי אַ הייצונגס־פּאַד אויף דער געגנט. דאָס קען פֿאַרגרעסערן די אַבזאָרפּציע פֿון דער מעדיצין אין דער הויט, וואָס קען פֿאַראורזאַכן הויט־פֿאַרברענטונגען אָדער אַנדערע זייַט־עפֿעקטן.
- נישט צולייגן אנדערע זאכן: נישט צולייגן קיין אנדערע זאַלב אדער אויל צו דער געגנט וואו די קרעם איז געווארן אנגעטראָגן אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
רובֿ מענטשן דערפֿאַרן נישט קיין גרויסע זייַט־עפֿעקטן פֿון דעם קרעם, אָבער עס איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע זייַט־עפֿעקטן.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס |
|
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע הויט ענדערונגען |
|
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
ווי אזוי האַלט מען די מעדיצין זיכער?
- האַלטן אַוועק פון קינדער: לאָזט דאָס נישט אין ערטער וואו קליינע קינדער און חיות קענען עס באַקומען.
- סטאָרידזש טעמפּעראַטור: נאָרמאַלע צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס) איז בעסטער. באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
- נאך עקספּיראַציע דאַטע: אויב די עקספּיראַציע דאַטע אויף דער קרעם טוב איז דורכגעגאנגען, וואַרפט עס אַוועק אָן עס צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טראָלאַמין סאַליסילאַט איז אַ טאָפּישע מעדאַקיישאַן פֿאַר מינערווערטיק ווייטיק און געשווילעכץ אין מוסקלען און דזשוינץ.
- איידער איר ניצט דאָס, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס. זייט זיכער צו דערמאָנען יעדע אַלערגיע צו אַספּירין.
- טראָגט נישט אויף דעם קרעם אויף צעבראָכענע, קראַציקע אָדער פאַרוואונדעטע הויט.
- רייבט נישט די קרעם צו שטארק און לייגט נישט צו היץ אויף דער געגנט וואו עס איז געווען אנגעטראָגן.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון אַן אַלערגיע (הויט ויסשלאָג, יטשינג, פּנים געשוואָלצעניש), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- שטענדיק האַלטן דעם מעדיצין זיכער אַוועק פון קליינע קינדער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג