האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופֿן וועראַפּאַמיל פֿאַר הויכן בלוטדרוק, ברוסט ווייטיק, אָדער אַן אומגלייכן האַרץ קלאַפּ? אויב יאָ, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייך. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט, ווי עס אַרבעט, וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק ווען מען נעמט עס, און אַלץ אַנדערש, אויף אַ זייער פּשוטן און פֿרײַנדלעכן אופֿן.
וואָס איז וועראַפּאַמיל?
פשוט געזאגט, וועראַפּאַמיל איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו באַהאַנדלען צושטאנדן ווי הויך בלוטדרוק און ברוסט ווייטיק (אַנגינאַ). עס ווערט אויך מאל געניצט צו באַהאַנדלען שנעלע אָדער ירעגולערע האַרץ קלאַפּן (אַריטמיאַ).
איצט לאָמיר זען ווי דאָס אַרבעט אינעווייניק אין קערפּער. טראַכט וועגן אונדזערע בלוט-געפֿעסן ווי קליינע רערן. ווען די מוסקלען אין די ווענט פון די רערן ציען זיך צוזאַמען, ווערט דער אָרט דורך וועלכן בלוט פֿליסט שמאָל. דעמאָלט דאַרף דאָס האַרץ אַרבעטן שווערער צו פּאָמפּן דאָס בלוט. דאָס רופֿן מיר הויך בלוטדרוק.
וועראַפּאַמיל געהערט צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז . די מעדיצין אַרבעט דורך קאָנטראָלירן דעם אַרייַנטרעטן פון קאַלסיום אין די מוסקל צעלן אין די בלוט כלים און האַרץ. ווען קאַלסיום לעוועלס זענען נידעריק, די שפּאַנונג מוסקלען רילאַקסט אַ ביסל. די בלוט כלים דעמאָלט יקספּאַנד, אַלאַוינג בלוט צו פליסן דורך אָן קיין שטערונג. דאָס ראַדוסאַז די אַרבעטסלאָוד אויף די האַרץ און העלפּס קאָנטראָלירן בלוט דרוק. ברוסט ווייטיק (אַנגינאַ) אַקערז ווען די האַרץ טוט נישט באַקומען גענוג זויערשטאָף. ווען די בלוט כלים יקספּאַנד, די האַרץ באקומען מער בלוט, וואָס ראַדוסאַז די ווייטיק.
דאקטוירים קענען אויך פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן ניצן וועראַפּאַמיל, איז עס זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- דושענע מוסקולארע דיסטראָפי: דאָס איז אַ גענעטישע קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט מוסקל שוואַכקייט. אויב איר האָט דעם צושטאַנד, לאָזט וויסן אייער דאָקטער.
- האַרץ קרענק: אויב איר האָט שוין געהאַט אַ האַרץ אַטאַק פריער אָדער איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט האַרץ דורכפאַל, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אומגעווענלעכער הארץ קלאפ אדער ריטם: אויב איר האט א זייער לאנגזאמען הארץ קלאפ (בראדיקארדיע) אדער אנדערע אומגעווענלעכע מוסטערן, זאלט איר מעלדן אייער דאקטאר איידער איר נעמט די מעדיקאציע.
- לעבער קרענק: אויב אייער לעבער פונקציע איז באאיינפלוסט, קען אייער דאָקטער דאַרפֿן צו סטרויערן אייער דאָזע ווייל עס נעמט לענגער פֿאַר די מעדיקאַציע צו פֿאַרלאָזן אייער קערפּער.
- נידעריק בלוטדרוק:אויב איר זענט עמעצער וואָס האט געוויינטלעך נידעריק בלוטדרוק, דערמאָן דאָס אויך.
- אַלערגיעס: זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו וועראַפּאַמיל אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי באַלד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- ברוסט-פיטערן: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-פיטערן, זוכט מעדיצינישע הילף ווייל דאָס מעדיצין קען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט-מילך.
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
האַלט די פונקטן אין זינען ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
1. נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך: נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער עטיקעט, אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, און הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
2. מיט אדער אָן עסן: די פּיל קען גענומען ווערן פֿאַר אדער נאָך מאָלצײַטן. אָבער, אויב איר דערפֿאַרט מאָגן פּראָבלעמען, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
3. נעמט נישט מיט גרייפפרוכט זאַפט: דאָס איז זייער וויכטיק . פֿאַרמייַדט טרינקען גרייפפרוכט אָדער גרייפפרוכט זאַפט בשעת איר נעמט וועראַפּאַמיל. גרייפפרוכט זאַפט קען אומנייטיק פאַרגרעסערן די סומע פון דער מעדיצין אין דיין גוף, וואָס קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון זייַט יפעקס.
4. פֿאַר קינדער: אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער, קען ספּעציעלע זאָרג זיין נייטיק. אַזוי פֿאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז פֿאַרשריבן בלויז פֿאַר אײַך. טיילט קיינמאָל נישט אײַער מעדיצין מיט אַנדערע.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט וועראַפּאַמיל
וועראַפּאַמיל איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג און קראָיטער פּראָדוקטן. דאָס מיינט אַז נעמען עס מיט אַנדערע זאכן קען ענדערן ווי גוט וועראַפּאַמיל אַרבעט אָדער פאַרגרעסערן זייַנע זייַט יפעקס. אַזוי זייט זייער אָפּגעהיט וועגן די פאלגענדע זאכן.
| זאכן וואָס איר זאָלט קיינמאָל נישט נעמען מיט וועראַפּאַמיל | |
|---|---|
| סיסאַפּריד | א מעדיצין פאר מאגן-אנטצינדונג |
| דיסאָפּיראַמיד | א מעדיצין וואָס פאַראורזאַכט ירעגולערע האַרץ-קלאַפּן |
| דאָפעטיליד | א מעדיצין וואָס פאַראורזאַכט ירעגולערע האַרץ-קלאַפּן |
| גרייפפרוכט זאַפט | דאָס פאַרגרעסערט די קאַנסאַנטריישאַן פון די מעדיצין אין דעם גוף. |
| האָטאָרן | הערבאַל פּראָדוקט |
| פּימאָזיד | א מעדיצין פאר גייסטישע קראנקהייטן |
| רויטע הייוון רייז | א סופּלעמענט צו נידעריקערן קאַלעסטעראָל |
| אויב איר נעמט די, זאָלט איר דאָס זאָגן אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| באַרביטוראַטן (למשל פענאָבאַרביטאַל) | מעדיקאַמענטן פֿאַר שלאָף און עפּילעפּסי |
| סימעטידין | א מעדיצין פאר גאסטריטיס |
| ציקלאָספּאָרין | אַן אימונע-סאַפּרעסינג מעדיצין |
| ליטיום | א מעדיצין פאר גייסטישע קראנקהייטן |
| אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר האַרץ ריטם | למשל: אַמיאָדאַראָן, דיגאָקסין, פלעקאַיניד |
| אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק | אַנדערע דרוק פּילן |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין |
| מעדיצינען פֿאַר טובערקולאָז | למשל: ריפאַמפּין, ריפאַבוטין |
| אַסטמאַ מעדאַקיישאַנז | למשל: טעאָפילין, אַמינאָפילין |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ גיט אייער דאָקטער אַ ליסטע פֿון אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער פּראָדוקטן) . זייט זיכער צו זאָגן זיי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: באַזוכט אייער דאָקטער ביי רעגולערע קאָנטראָלן צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד.
- מעסט אייער בלוטדרוק: מעסט אייער בלוטדרוק אין שטוב, ווי אייער דאקטאר רעקאמענדירט. ווייסט וואס אייער נארמאלער בלוטדרוק זאל זיין, און וואס צו טון אויב עס גייט ארויף אדער אראפ.
- זייט פארזיכטיג ווען איר נעמט אנדערע מעדיקאציעס:אויב איר נעמט איבער-דעם-טאָמבאַנק הוסט, קעלט, אדער ווייטיק מעדאַקאַציע בשעת איר נעמט וועראַפּאַמיל, טשעקט ערשט מיט אייער דאָקטער. עטלעכע מעדאַקאַציעס קענען פאַרגרעסערן אייער בלוטדרוק.
- קאָפּווייטיק און שווינדל: די מעדיצין קען מאַכן איר פילן אַ ביסל מיד און שווינדלדיק. דעריבער, ויסמיידן דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי ביז איר וויסן ווי די מעדיצין אַפעקץ איר.
- שטיי אויף לאַנגזאַם: ווען איר שטייט אויף פון אַ זיצנדיקער אָדער ליגנדיקער פּאָזיציע, שטייט נישט אויף פּלוצעם נאָר לאַנגזאַם. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן שווינדל און אָנמאַכט.
- אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט קען פֿאַרגרעסערן זייַט עפֿעקטן ווי קאָפּשווינדל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען וועראַפּאַמיל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, עקסטרעמע מידקייט. |
| לאַנגזאַמע האַרץ-קלאַפּ | שווינדל, אנכאפונג, שוועריקייטן מיט אטעמען, עקסטרעמע מידקייט. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, און געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן. |
| נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, אנכאפונג, פארשוואָמענע זעאונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן: | |
| פאַרשטאָפּונג | טרוקענער מאָגן. |
| שווינדל | פילט זיך שווינדלדיק. |
| קאָפּווייטיק | קאָפּווייטיק. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ביטע קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
ווי צו האַלטן מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס) אַוועק פון ליכט.
- וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז געבליבן נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וועראַפּאַמיל איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו מייַכל הויך בלוט דרוק, ברוסט ווייטיק, און ירעגולער האַרץ קלאַנג.
- נעמט אייער מעדיצין יעדן טאָג, אין דער ריכטיקער צייט, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער. הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין פּלוצעם.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס).
- פֿאַרמײַדט טרינקען גרייפּפֿרוט זאַפט גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
- זייט פארזיכטיג ווען איר דרייווט אדער אפערירט מאשינערי, ווייל שווינדל און אנכאפונג קענען פאסירן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, געשוואָלענע פֿיס, עקסטרעמע מידקייט, אָדער געלבונג פון דער הויט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment