מיר ווייסן אַלע אַז קעמפן קעגן ראַק איז נישט גרינג. אייער דאָקטער וועט פאַרשרייבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן צו העלפֿן אייך דורך דעם שווערן וועג. זאַנוברוטיניב איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען ראַק צושטאַנדן ווי לוקימיאַ און לימפאָמאַ. עס איז באַקאַנט מיטן סאָרט נאָמען BRUKINSA. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי עס אַרבעט, און די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט וויסן אויף אַ פּשוטן, פֿאַרשטענדלעכן וועג.
ווי אזוי ארבעט די דאזיגע מעדיצין זאנוברוטיניב?
פשוט געזאגט, עס דרייט אויס א ספעציפישן פראטעין וואס העלפט קענסער צעלן וואקסן און פארשפרייטן. טראכט דערפון ווי בלאקירן איינעם פון טאן עפעס שלעכטס. ווען דאס פראטעין ווערט בלאקירט, ווערט די מעגלעכקייט פון קענסער צעלן צו וואקסן, זיך פארמערן און פארשפרייטן איבערן גאנצן קערפער שטארק פארקלענערט, מאנchmal אינגאנצן עלימינירט. עס איז ווי אפשניידן די "מאַכט" וואס קענסער צעלן באקומען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
עס איז זייער וויכטיג צו אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן די ענינים פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם סוקסעס פון אייער באַהאַנדלונג.
| אינפֿאָרמאַציע וואָס איר דאַרפֿט צושטעלן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר האָט אַ בלוטונג דיסאָרדער | די מעדיקאַציע קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטונג, אַזוי עס איז וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. |
| אויב איר האָט לעצטנס געהאַט כירורגיע אָדער זענט פּלאַנירט צו האָבן עס אין דער צוקונפֿט | די מעדיקאַציע קען דאַרפֿן צייטווייליק אָפּגעשטעלט ווערן פֿאַר און נאָך כירורגיע. |
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן | ווייל די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל אַפעקטירן די האַרץ-פונקציע, זאָל אייער דאָקטער זיין באַוואוסטזיניק וועגן אייער האַרץ-געזונט. |
| אויב עס איז דא אן אינפעקציע אין דעם קערפער | עס איז וויכטיג צו באַהאַנדלען יעדע עקזיסטירנדיקע אינפעקציעס איידער מען הייבט אָן מעדיקאַציע. |
| אויב איר האָט לעבער קרענק | די דאָזע פון די מעדאַקיישאַן קען דאַרפֿן צו זיין אַדזשאַסטיד דיפּענדינג אויף לעבער פונקציע. |
| אויב איר נעמט בלוט-פארדינער | דער ריזיקע פון בלוטן קען שטארק פארגרעסערט ווערן ווען די צוויי מעדיקאציעס ווערן גענומען צוזאמען. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי אין דער רחם, אַזוי עס איז גאָר וויכטיק צו רעדן וועגן דעם. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
- דאָס קומט אין דער פֿאָרעם פֿון אַ קאַפּסל. שלינגט עס גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער, ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער, אין דער פֿאַרשריבענער צייט.
- דאָס וויכטיקסטע איז, נישט צוברעכן, קייַען אָדער צעקוועטשן די קאַפּסל. מען זאָל עס שלינגען גאַנץ.
- איר קענט דאָס נעמען פֿאַר אָדער נאָך אַ מאָלצײַט, אָבער אויב איר פֿילט אַ פֿאַרדראָסענעם מאָגן, איז בעסטער עס צו נעמען מיט אַ מאָלצײַט.
- נאך א גאר וויכטיגע זאך איז אינגאנצן אויסצומיידן טרינקען גרייפפרוכט זאפט בשעת'ן נעמען דעם מעדיקאציע. גרייפפרוכט זאפט קען אפעקטירן ווי אזוי דער מעדיקאציע ארבעט אין קערפער.
- אייער דאָקטער וועט באַשטימען אָדער ענדערן די דאָזע באַזירט אויף אייער צושטאַנד. שטעלט נישט אָפּ נעמען די מעדיקאַציע אָדער ענדערט נישט די דאָזע אַליין.
אויב איר פּלוצעם טראַכט אַז איר האָט גענומען מער ווי די פאָרגעשריבענע דאָזע, וואַרט נישט. גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מאנchmal פארגעסן מיר צו נעמען אונדזער מעדיצין. אויב דאס פאסירט, נעמט די פארפעלטע דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר דער נעקסטער דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו זיין אַ ביסל פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן פֿאַר אייער זיכערקייט בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
- בלוט ריזיקע: די מעדיצין קען מאכן עס נעמען לענגער פאר אייער קערפער אויפצוהערן בלוטן, אפילו אויב איר האט א קליינעם שניט. איר קענט אויך באקומען בלויע פלעקן. זאגט אייער דאקטאר אויב איר באמערקט אומגעווענליכע בלוטונג (למשל נאזבלוטונג, בלוטיגע גומען).
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען אביסל פארקלענערן אייער קערפער'ס אימוניטעט. דעריבער, די שאנסן צו אנטוויקלען אינפעקציעס זענען העכער. אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, ווייטיקדיקן האַלדז, אדער הוסט, טוט נישט זיך-מעדיקירן און רעדט מיט אייער דאָקטער. עס איז קלוג צו ויסמיידן פאַרנומענע ערטער און מענטשן מיט קראַנקייטן בעת דעם צייט.
- כירורגיע און צאָן באַהאַנדלונג: אויב איר גייט האָבן אַ כירורגיע, אָדער אויב איר גייט האָבן אַ צאָן עקסטראַקטעד, זאָלט איר זיכער זאָגן דעם דאָקטער אַז איר נעמט זאַנוברוטיניב.
- זון שוץ: די מעדיצין קען אביסל פארגרעסערן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען געוויסע סארטן הויט קענסער. דעריבער, טראָגט קליידער וואָס דעקן אַזוי פיל הויט ווי מעגלעך ווען איר גייט ארויס אין דער זון און ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן: דאָס איז זייער וויכטיק. פֿאַרמייַדט צו ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר לפּחות איין וואָך נאָך איר הערט עס אויף. אויך, גיט נישט ברוסט-פיטערן אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר צוויי וואָכן נאָך איר הערט עס אויף. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם פֿאַר ווייטערדיקע עצה.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער וועט זיי דערפאַרן. אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען.
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, און קליינע רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאפט שנעל, שווינדל, ברוסט ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן, אורין-וועג אינפעקציע. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, געלע אויגן אָדער הויט, טונקל געל/ברוין פּישעכץ. |
| נידעריקע רויטע בלוט צעלן | זיך פילן אומגעווענליך מיד, שווינדלדיק, קאפווייטיק, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| אויב עס בלייבט אדער איז שטערנדיק, זאגט אייער דאקטאר. | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | ביין, שלאָס אָדער מוסקל ווייטיק, מידקייט, און אויבערפלעכלעכע הויט לעזשאַנז. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- זאַנוברוטיניב איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע פֿאַר קענסערס ווי לוקימיאַ און לימפאָמאַ.
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אים געהייסן, אין דער פאָרגעשריבענער דאָזע און אין דער ריכטיקער צייט.
- נעמט נישט דעם מעדיצין מיט גרייפפרוט זאַפט פֿאַר קיין סיבה.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך בלוטונג, היץ, אָדער אַנדערע וואונדער פון אינפעקציע, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
- עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, און אפילו טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסט-פֿיטערן, זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג