האָט איר אַסטמע? אייער דאָקטער האָט מעגלעך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופֿן זילוטאָן צו העלפֿן קאָנטראָלירן אייער אַסטמע. עס איז אויך באַקאַנט מיטן נאָמען זיפֿלאָ. אַזוי לאָמיר היינט קורץ רעדן וועגן וואָס די מעדיקאַמענט איז פֿאַר, ווי אַזוי עס צו ניצן, און מיט וואָס איר דאַרפֿט זיין פֿאָרזיכטיק.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז זילוטאָן?
פשוט געזאגט, זילוטאן איז א מעדיצין וואס העלפט פארמיידן און קאנטראלירן אייערע אסטמע סימפטאמען אויף לאנגע טערמין . עס ארבעט דורך רעדוצירן די געשוואלענקייט און אנטצינדונג אין אייערע לופט-וועגן. ווען די געשוואלענקייט ווערט פארקלענערט, ווערט עס פיל גרינגער פאר אייך צו אטעמען.
אבער דאס איז נישט קיין מעדיצין צו ניצן אין פאל פון אן אסטמע אטאקע. דאס הייסט, עס איז נישט נוצלעך צו נעמען די פיל ווען איר האט פלוצלינג שוועריקייטן צו אטעמען. אייער דאקטאר האט אפשר געגעבן אייך א באזונדערן אינהאלער (רעטונג אינהאלער) צו ניצן אין אזא נויטפאל. דעם זילוטאן ווערט נאר גענוצט צו פארמיידן אסטמע אטאקעס אויף א טעגליכער באזיס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד איידער ער גיט אייך די מעדיצין. דעריבער, אויב איינע פון די פאלגנדע זאכן איז נוגע צו אייך, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר דערפון.
- אויב איר זענט אַ אָפטער טרינקער .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו זילוטאָן אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי באַלד .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.
די מעדיצין זאָל גענוצט ווערן אויפן ריכטיקן וועג.
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיצין, איז וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- די פּילן זאָל מען נעמען דורך מויל. מאַכט עס אַ געוואוינהייט צו נעמען זיי אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, אויב מעגלעך .
- איר קענט עס נעמען פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר פילט אביסל אומבאקוועם אדער ברענענדיק אין מאגן נאכדעם וואס איר טרינקט דאס, נעמט עס מיט א מאלצייט .
- איר האָט אפשר באַמערקט אַז עטלעכע טאַבלעטן האָבן אַ קליין ליניע אין מיטן. דאָס ווערט גערופן אַ 'געקריצטע ליניע'. אויב עס איז אַזאַ ליניע, און איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען די טאַבלעט, קענט איר עס צעברעכן פּונקט אין האַלב און שלינגען ביידע שטיקלעך. אָבער געדענקט, איר זאָלט שלינגען ביידע שטיקלעך אין דער זעלבער צייט. שלינגען נישט נאָר איין שטיקל און האַלטן די רעשט.
- פֿאַר קינדער איבער 12 יאָר אַלטאבער, אין עטלעכע פאלן, דאקטוירים רעקאמענדירן דעם מעדיצין, אבער נאר אונטער ספעציעלער השגחה.
- פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ווי פארשריבן, אפילו אויף טעג ווען איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען. קיינמאָל נישט אויפהערן צו נעמען עס סיידן אייער דאָקטער זאָגט איר צו.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין דורך אַ טעות? (איבערדאָזע)
אויב דאָס פּאַסירט, פּאַניקט נישט און רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אַנדערש, גייט אַזוי שנעל ווי מעגלעך צום נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב דאָס פּאַסירט, נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט זילוטאָן און ענדערן דעם וועג ווי די מעדיקאַמענטן אָדער זילוטאָן אַרבעטן. אַזוי איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
| מעדיקאַמענטן/סובסטאַנצן וואָס קענען אינטעראַקטירן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קאַפין | עס איז אַנטהאַלטן אין קאַווע, טיי און עטלעכע ווייכע געטראַנקען. |
| פּראָפּראַנאָלאָל | א מעדיצין פאר הויכן בלוטדרוק און הארץ קראנקהייטן. |
| טעאָפילין אדער אַמינאָפילין | אַנדערע מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר אַסטמע. |
| וואַרפאַרין | א מעדיצין געגעבן צו פאַרהיטן בלוט קלאַטינג. |
| טיזאַנידין | א מעדיצין געגעבן צו אָפּרוען מוסקלען. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, קרויטער, און וויטאמינען וואס איר נעמט. אויך, פארגעסט נישט צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: גייט צו דער קליניק אין די באַשטימטע טעג צו זען צי די מעדיקאַציע אַרבעט פֿאַר אײַך און צי עס דאַרף געמאַכט ווערן ענדערונגען. אויב אײַערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אים/איר.
- בלוט טעסץ: אייער דאָקטער קען דאַרפֿן צו טאָן בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן אייער לעבער פונקציע בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
- גיט אכט אויף אייער גייסטישע געזונט: דאס איז זייער וויכטיג. עטלעכע מענטשן וואס נעמען דעם מעדיקאציע קענען דערפארן ענדערונגען אין זייער שטימונג. אויב איר אדער אייער פאמיליע מיטגליד אנטוויקלט נייע אדער פארערגערטע סימפטאמען פון דעפרעסיע, זעלבסטמארד געדאנקען, אויפרעגונג, אירריטאַביליטי, אדער אינסאָמניע , זאָלט איר זיין באוואוסטזיניק דערפון. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט אזעלכע ענדערונגען.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען זילוטאָן פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, און עקסטרעמע מידקייט. |
| שטימונג ענדערונגען | אויפגעברויזטקייט, אומרואיגקייט, צומישעניש, זען/הערן זאכן וואס זענען נישט רעאל, אירטירבארקייט, זעלבסטמארד געדאנקען, דעפרעסיע. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | (קאָפּווייטיק) |
| מוסקל ווייטיק | (מוסקל ווייטיק) |
| איבל | (איבל) |
| מאָגן ווייטיק | (אויפֿגערעגטער מאָגן) |
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מעדיקאַמענטן זיכער?
- האַלט מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס), אין אַ טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט ליכט.
- ניצט נישט קיין אויסגעלאפענע מעדיקאַמענטן . וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק. עטלעכע אַפּטייקן האָבן פּראָגראַמען צו נעמען צוריק אַנוואָנטעד מעדיקאַמענטן. אַנדערש, מישט די פּילן מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז אָדער קאַץ ליטער, לייגט זיי אין אַ זעקל, פאַרמאַכט עס פעסט, און וואַרפט עס אין מיסט. שווענקט נישט קיין מעדיקאַמענטן אַראָפּ אין טואַלעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- זילוטאָן איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט צו פאַרהיטן אַסטמע, נישט צו באַהאַנדלען אַן אַסטמע אַטאַק.
- האַלט שטענדיק אייער רעטונג אינהאַלער מיט זיך.
- איידער איר הייבט אן נעמען דעם מעדיצין, זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדער לעבער קראנקהייט וואס איר האט, אלערגיעס, און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן (געלבונג פון דער הויט, טונקעלער פּישעכץ) אָדער גייַסטיקע ענדערונגען (דעפּרעסיע, אַדזשוטיישאַן) בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment