ඇඳේ ඉන්න මේ කරදරකාරයෝ - මාක් දෝෂ (Bed Bugs) ගැන දැනගමුද?

රෑට හොඳට නිදාගෙන උදේ නැගිටිනකොට ඇඟ පුරාම රතු වෙලා, හොඳටම කසන පලු දාලා තියෙනවද? එහෙම නැත්නම් ඇඟේ එකම හරියේ පේළියට වගේ බිබිලි ඇවිල්ලද? ගොඩක් වෙලාවට අපි හිතන්නේ "අනේ මදුරුවෝ කාලා" කියලා. ඒත් හැම වෙලේම වරද මදුරුවන් පිට පටවන්න බෑ. ඔයා එක්කම ඇඳේ ඉන්න, හැබැයි ඔයාගේ ඇසට ලේසියෙන් අහු නොවෙන පුංචි, හරිම කරදරකාර සතෙක් මේකට වගකියන්න පුළුවන්. අපි අද කතා කරන්නේ අපේ රටේත් ගොඩක් දෙනෙක්ට වදයක් වෙලා තියෙන මේ මාක් දෝෂ, එහෙමත් නැත්නම් ඉංග්‍රීසියෙන් කියන විදිහට `(Bed Bugs)` ගැනයි.

කවුද මේ මාක් දෝෂ (Bed Bugs) කියන්නේ? මෙයාලා පේන්නේ කොහොමද?

සරලවම කිව්වොත්, මාක් දෝෂ කියන්නේ මිනිසුන්ගේ සහ සතුන්ගේ ලේ උරා බීලා ජීවත් වෙන පුංචි කෘමි සතෙක්. විද්‍යාත්මකව මෙයාලව හඳුන්වන්නේ `(Cimex lectularius)` කියලයි. මෙයාලා හරියට පරපෝෂිතයෝ වගේ, ඒ කියන්නේ ජීවත් වෙන්න එයාලට අපිව ඕනෙමයි. ගොඩක් වෙලාවට මෙයාලා ලේ බොන්නේ අපි හොඳටම නිදාගෙන ඉන්න රෑ කාලයේදී.

දැන් බලමු මෙයාලව අඳුනගන්නේ කොහොමද කියලා.

• වැඩුණු සතෙක් (Adult bed bug): හොඳට වැඩුණු මාක් දෝෂයෙක් හරියට ඇපල් ඇටයක සයිස් එකට සමානයි (මිලිමීටර් 5-7 විතර). ඇඟ පැතලියි, දුඹුරු පාටට හුරු රතු පාටක් තියෙන්නේ. කකුල් හයක් තියෙනවා.
• පැටව් (Young bed bugs): පොඩි පැටව් සුදු පාටට හුරු කහ පාටයි. සමහර වෙලාවට ලේ බීලා නැත්නම් විනිවිද පේන ගතියකුත් තියෙනවා.
• බිත්තර (Eggs): බිත්තර නම් හරිම පොඩියි, හරියට අල්පෙනෙත්ති තුඩක් විතර. මුතු ඇට වගේ සුදු පාටයි. දවස් පහකට වඩා පරණ බිත්තරයක පොඩි කළු ලපයක් වගේ පේන්න තියෙනවා.

කොහෙද මේ මාක් දෝෂ හැංගිලා ඉන්නේ?

"මාක් දෝෂ ඉන්නේ අපිරිසිදු තැන්වල විතරයි" කියලා ඔයා හිතනවා නම්, ඒක ලොකු වැරදීමක්. ඇත්තටම එයාලට පිරිසිදු, අපිරිසිදු කියලා වෙනසක් නැහැ. තරු පහේ හොටෙල් එකක ඉඳලා, අපේ ගෙවල්, බෝඩිං කාමර, නේවාසිකාගාර, බස්, කෝච්චි, නැව් මේ ඕනෑම තැනක මෙයාලා ඉන්න පුළුවන්. ලෝකේ ඕනෑම රටක මෙයාලව දකින්න ලැබෙනවා.

සාමාන්‍යයෙන්, මාක් දෝෂ ජීවත් වෙන්නේ ඔයා නිදාගන්න තැන ඉඳන් අඩි 8ක් විතර ආසන්නයේ. එයාලා වැඩියෙන්ම ක්‍රියාකාරී වෙන්නේ රෑ කාලයට. දවල්ට මෙයාලා හොඳට හැංගිලා ඉන්නවා.

හිතන්නකෝ, මෙයාලා කොච්චර දක්ෂ විදිහට හැංගෙනවද කියලා.

• ඔයාගේ මෙට්ටයේ මැහුම් පාරවල් දිගේ.
• ඇඳේ ලෑලි අතර, ඇඳ රාමුවේ (`bed frame`) සහ හිස පැත්තේ තියෙන ලෑල්ලේ (`headboard`) සිදුරු, පැලුම් අතර.
• ඇඳ ළඟ තියෙන පුටුවක, සෝෆා එකක කුෂන් වල මැහුම් පාරවල් දිගේ.
• ඇඳ ළඟ තියෙන මේස වල ලාච්චු වල සන්ධිස්ථාන වල (`joints`).
• ඔයාගේ නිදන කාමරයේ තියෙන ඕනෑම දෙයක පොඩි හරි ඉරිතැලීමක්, නැම්මක් තියෙනවා නම් ඒ අතර.
• බිත්ති වල කොන් වල, ගැලවෙන්න එන වෝල්පේපර් (`wallpaper`) කොළ අස්සේ, කරන්ට් ප්ලග් (`electrical outlets`) වටේ.

සාමාන්‍යයෙන් මාක් දෝෂයෙක් මාස 6 ඉඳන් අවුරුදු 2ක් විතර ජීවත් වෙනවා. එයාලා දවස් 3-7 කට සැරයක් තමයි ලේ බොන්නේ. හැබැයි පුදුම දේ කියන්නේ, කෑම නැතුව මාස කීපයක ඉඳන් අවුරුද්දක් විතර වුණත් ජීවත් වෙන්න මෙයාලට පුළුවන්.

මගේ ගෙදරත් මාක් දෝෂ ඉන්නවද කියලා හරියටම දැනගන්නේ කොහොමද?

ගොඩක් වෙලාවට ඔයාට මුලින්ම හිතෙන්නේ ඇඟේ තියෙන පලු දැක්කම. හැබැයි ඒක මාක් දෝෂ කෑමක්මද කියලා තහවුරු කරගන්න නම්, ඔයාගේ නිදන කාමරය ටිකක් හොඳට පරීක්ෂා කරලා බලන්න වෙනවා. මේ ලකුණු තියෙනවද කියලා බලන්න.

තව දෙයක්, මාක් දෝෂ අනිත් පොඩි කෘමීන්ට වඩා ටිකක් හිමින් තමයි ගමන් කරන්නේ. ඒ නිසා ඔයාට සතෙක්ව හම්බවුණොත්, එයාගේ වේගය දිහා බලලත් අඳුනගන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

මාක් දෝෂ කෑවම මොකද වෙන්නේ? (Bites & Symptoms)

අපි නිදාගෙන ඉන්නකොට මදුරුවෙක් කෑවම දැනෙන්නේ නැහැ වගේම තමයි, මාක් දෝෂයෙක් කෑවමත් ඔයාට දැනෙන්නේ නැහැ. ඒකට හේතුවක් තියෙනවා. එයාලා අපිව හපනකොට, එයාලගේ කෙළ වලින් අපේ සමට විශේෂ රසායනික ද්‍රව්‍ය දෙකක් ඇතුල් කරනවා.

1. හිරිවැටෙන ද්‍රව්‍යයක් `(anesthetic)`: මේ නිසා අපිට වේදනාව දැනෙන්නේ නැහැ.

2. ලේ කැටි ගැසීම නවත්වන ද්‍රව්‍යයක් `(anticoagulant)`: මේ නිසා එයාලට ලේසියෙන් දිගටම ලේ උරා බොන්න පුළුවන්.

ඒ නිසා ඔයාට තුවාලයක් තියෙනවා කියලා දැනගන්න ලැබෙන්නේ දවසක් දෙකක් ගියාට පස්සෙයි.

සාමාන්‍ය රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

ගොඩක් දෙනෙක්ට ඇතිවෙන පොදු ලක්ෂණ තමයි මේවා:

• හොඳටම කසන ගතියක් ඇතිවීම.
• කුරුලෑයක් වගේ උඩට ආපු රතු පැහැති පලු හෝ බිබිලි ඇතිවීම.
• සමහර වෙලාවට දැවිල්ලක් වගේ දැනීම.
• සුළු වේදනාවක් හෝ අපහසුතාවයක් දැනීම.

මේ පලු/බිබිලි පේන්නේ කොහොමද?

සෑම කෙනෙක්ටම එක වගේ ලක්ෂණ එන්නේ නැහැ. හැබැයි බහුලව දකින්න ලැබෙන විදි කීපයක් තියෙනවා.

• පේළියකට හෝ සිග්සැග් (zigzag) රටාවකට වගේ තියෙන රතු පලු. (මෙහෙම වෙන්නේ සතා ටිකෙන් ටික ඉස්සරහට ගිහින් කීප සැරයක් හපන නිසා).
• මැද තද රතු පාට තිතක් තියෙන, වටේ සමේ පාටට වඩා ලා පැහැති කුරුලෑයක් වගේ ගැටිත්තක්.
• ඇතුළේ පැහැදිලි දියරයක් පිරුණු බිබිලි (`blister`).
• සමහර අයට උදුම්මපු, රතු හෝ දම් පාටට හුරු ලොකු පලු (`hives`) ඇතිවෙන්නත් පුළුවන්.

ප්‍රතිකාර කරන්නේ කොහොමද? කසන එක නවත්තගන්නේ කොහොමද?

වාසනාවකට වගේ, ගොඩක් වෙලාවට මාක් දෝෂ කෑම බරපතල සෞඛ්‍ය ගැටළුවක් නෙවෙයි. මේ සරල දේවල් කරලා ඔයාට සහනයක් ලබාගන්න පුළුවන්.

1. සබන් දාලා හොඳට සෝදන්න: බිබිලි තියෙන තැන මෘදුවට සබන් සහ වතුර පාවිච්චි කරලා සෝදන්න. මේකෙන් ආසාදන ඇතිවෙන එක වළක්වා ගන්න උදව්වක් ලැබෙනවා.

2. කසන එකට ක්‍රීම් එකක් ගාන්න: ෆාමසියෙන් ගන්න පුළුවන් හයිඩ්‍රොකෝටිසෝන් 1% `(hydrocortisone 1%)` වගේ අඩංගු ක්‍රීම් එකක් හෝ ලෝෂන් එකක් ගාන්න. දවසට එක පාරක් හෝ දෙපාරක් ගෑවම ඇති.

3. දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න: කසන එක දරාගන්නම බැරි නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා සමහරවිට මීට වඩා සැර ස්ටෙරොයිඩ් ක්‍රීම් එකක් `(steroid cream)` හෝ බොන බෙහෙතක් (antihistamine) නියම කරයි.

ගෙදරින් මාක් දෝෂ සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කරගන්නේ කොහොමද?

ඇඟට ප්‍රතිකාර කරනවා වගේම වැදගත් දෙයක් තමයි මේ සත්තුන්ව ගෙදරින් සම්පූර්ණයෙන්ම 없කරන එක. නැත්නම් ඔයාට දිගින් දිගටම මේ කරදරේට මුහුණ දෙන්න වෙනවා. මේක ටිකක් අමාරු, කාලය යන වැඩක්. සමහරවිට පළවෙනි පාරටම 100% සාර්ථක නොවෙන්නත් පුළුවන්.

• උණු වතුරෙන් සෝදන්න: ඔයාගේ ඇඳුම්, ඇඳ ඇතිරිලි, කොට්ට උර, බ්ලැන්කට් ඔක්කොම එකතු කරලා, හොඳට රස්නේ උණු වතුරෙන් (සබන් දාලා) සෝදන්න. ඊට පස්සේ විනාඩි 20ක් වත් අධික රස්නෙන් වේලන්න (`high heat drying`).
• අධිශීතකරණයේ දාන්න: සෝදන්න බැරි රෙදිපිළි, සෙල්ලම් බඩු වගේ දේවල් තියෙනවා නම්, ඒවා හොඳට සීල් කරපු බෑග් එකක දාලා, දවස් 4ක් වත් අධිශීතකරණයේ (`freezer`) තියන්න (සෙල්සියස් අංශක 0 ට වඩා අඩු උෂ්ණත්වයක).
• බ්‍රෂ් කරලා වැකියුම් කරන්න: මෙට්ටයේ, ඇඳ රාමුවේ මැහුම් පාරවල් දිගේ හොඳට හයිය බ්‍රෂ් එකකින් අතුල්ලන්න. ඊට පස්සේ මුළු කාමරයම, විශේෂයෙන් ඇඳ වටේ හොඳට වැකියුම් (`vacuum`) කරන්න.
• හොඳට වාෂ්ප අල්ලන්න (Steam clean): සෙල්සියස් අංශක 55 ට (ෆැරන්හයිට් 130) වඩා වැඩි උෂ්ණත්වයක් තියෙන ස්ටීම් ක්ලීනර් එකක් පාවිච්චි කරලා මෙට්ට, කාපට්, පුටු වගේ දේවල් පිරිසිදු කරන්න. අධික රස්නයට මාක් දෝෂ සහ බිත්තර විනාශ වෙනවා.
• පළිබෝධනාශක වෘත්තිකයෙක්ගේ උදව් ගන්න: මේ කරදරේ හොඳටම වැඩි නම්, පළිබෝධ මර්ධනය කරන ආයතනයක (`exterminator`) උදව් ගන්න. එයාලා ළඟ තියෙන කෘමිනාශක ඉසින (`insecticide spray`) වලින් මාක් දෝෂ සහ බිත්තර විනාශ කරන්න පුළුවන්. ඔයා ඉන්නේ කුලී ගෙදරක නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ගෙදර අයිතිකාරයාට මේ ගැන කියන්න.

මාක් දෝෂ ගෙදරට එන එක වළක්වා ගන්නේ කොහොමද?

ප්‍රතිකාර කරනවට වඩා හැමවෙලේම හොඳම දේ තමයි ලෙඩේ හැදෙන එක වළක්වා ගන්න එක. මේ සරල පියවර අනුගමනය කරලා ඔයාට මාක් දෝෂ ගෙදරට එන එක ගොඩක් දුරට අඩු කරගන්න පුළුවන්.

• මෙට්ටයට කවරයක් දාන්න: මාක් දෝෂ ඇතුල් වෙන්න බැරි විදිහේ විශේෂ ප්ලාස්ටික් කවර (`protective plastic covers`) වලින් මෙට්ටය සහ ඇඳේ බොක්ස් එක (`box spring`) ආවරණය කරන්න.
• නිතරම වැකියුම් කරන්න: විශේෂයෙන්ම ඔයා නිදාගන්න තැන අවට නිතරම වැකියුම් කරන්න.
• ගෙදර අනවශ්‍ය බඩු අඩු කරන්න: ගෙදර බඩු ගොඩගහගෙන ඉන්නකොට, මාක් දෝෂයන්ට හැංගෙන්න තැන් වැඩි වෙනවා.
• ඉරිතැලුම් වහන්න: බිත්ති වල, බේස්බෝඩ් (`baseboards`) වල, ලයිට් සොකට් වටේ තියෙන පොඩි හරි හිඩැස්, ඉරිතැලුම් සීල් කරන්න.
• ගමන් බිමන් යද්දී සැලකිලිමත් වෙන්න: ඔයා හොටෙල් එකක, තානායමක නතර වෙනවා නම්, කාමරයට ගිය ගමන් ඇඳ ඇතිරිලි උස්සලා මෙට්ටය පරීක්ෂා කරන්න. පුටු, සෝෆා වගේ දේවල් වලත් මාක් දෝෂ ඉන්නවද කියලා බලන්න.
• ගෙදර එනකොට පරිස්සම් වෙන්න: ගමනක් ගිහින් ගෙදර ආපු ගමන්, ගෙනාපු ඇඳුම් ඔක්කොම වෙනම තියලා, පුළුවන් ඉක්මනට උණු වතුරෙන් සෝදලා, හොඳට වේලගන්න.
• පාවිච්චි කරපු බඩු ගේද්දී දෙපාරක් හිතන්න: පාවිච්චි කරපු ගෘහ භාණ්ඩ, මෙට්ට, ඇඳුම් ගෙදරට ගේන්න කලින් හොඳටම පරීක්ෂා කරන්න. ඒවායේ මාක් දෝෂ ඉන්න ලොකු ඉඩක් තියෙනවා.

මේ මාක් දෝෂ කෑමක්ද, වෙන සතෙක් කෑවද කියලා වෙනස අඳුනගන්නේ කොහොමද?

ගොඩක් කෘමි සතුන් සපා කෑවම කසන එක පොදු දෙයක්. හැබැයි බිබිලි තියෙන රටාව සහ තැන අනුව අපිට මේක මොන සතාද කියලා අනුමාන කරන්න පුළුවන්.