Ṣé ikùn rẹ náà ń ro? Ẹ jẹ́ ká kọ́ nípa àrùn kọ́lẹ́rà yìí!

Ṣé o rántí bí ìgbẹ́ gbuuru ṣe máa ń ṣẹlẹ̀ lójijì nígbà míì? Nígbà míìrán, ó máa ń pẹ́ fún ọjọ́ kan tàbí méjì, lẹ́yìn náà ó máa ń sàn fúnra rẹ̀. Ṣùgbọ́n, fojú inú wò ó, tí ìgbẹ́ gbuuru bá ń mú omi nígbà gbogbo, tí o bá ń rẹ̀wẹ̀sì, tí o sì bẹ̀rẹ̀ sí í bì... Lẹ́yìn náà, o ní láti ṣọ́ra díẹ̀. Nítorí pé, ó lè jẹ́ àmì àrùn kan tí a ń pè ní Cholera, èyí tí ó lè léwu díẹ̀. Má bẹ̀rù, lónìí a ó sọ̀rọ̀ nípa cholera yìí ní ṣókí, ní ọ̀nà tí o lè lóye. Ó ṣe pàtàkì láti mọ̀ nípa èyí, nítorí nígbà náà a lè dáàbò bo ara wa kí a sì gba ìtọ́jú kíákíá tí ó bá pọndandan.

Kí ni àrùn kọ́lẹ́rà? Ní ṣókí...

Ní ṣókí, àrùn kọ́lẹ́rà jẹ́ àkóràn bakitéríà tó máa ń wáyé nínú ìfun wa. Èyí máa ń fa ìgbẹ́ gbuuru tó pọ̀ jù. Láti sọ òótọ́, gbogbo omi tó wà nínú ara ló máa ń pàdánù. A máa ń pe ipò yìí ní gbígbẹ omi . Kì í ṣe ìyẹn nìkan, ara wa tún máa ń pàdánù àwọn electrolytes , èyí tí í ṣe àwọn ohun alumọ́ni pàtàkì tó ń ran ara lọ́wọ́ láti ṣiṣẹ́.

Pàtàkì: Àrùn kọ́lẹ́rà jẹ́ àrùn tó lè pa ènìyàn tí a kò bá tọ́jú rẹ̀ dáadáa. Tí ìgbẹ́ gbuuru bá ń mú ọ, bẹ̀rẹ̀ sí í mu omi púpọ̀, bíi omi àti omi. Tí ìgbẹ́ gbuuru bá le gan-an, tí o bá ń bì púpọ̀, tàbí tí o bá ní àmì pé ara rẹ kò dá, o yẹ kí o lọ sí ilé ìwòsàn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ .

Àrùn kọ́lẹ́rà wọ́pọ̀ jùlọ ní àwọn agbègbè tí kò ní omi mímọ́ àti ìmọ́tótó tó péye. Ó tún lè jẹ́ láti inú jíjẹ oúnjẹ ẹja tí a kò fi omi ṣe, bíi ẹja ìyẹ̀fun. Nígbà míìrán, kọ́lẹ́rà lè tàn kálẹ̀ lẹ́yìn àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àdáyébá, bí òjò líle, ìsẹ̀lẹ̀ ilẹ̀, àti ìjì líle.

Ní àwọn agbègbè wo ni àrùn kọ́lẹ́rà ti wọ́pọ̀ jùlọ?

Jálẹ̀ ìtàn, àjàkálẹ̀ àrùn kọ́lẹ́rà ti ṣẹlẹ̀ ní gbogbo àgbáyé. Síbẹ̀síbẹ̀, ní àwọn àkókò àìpẹ́ yìí, àwọn àjàkálẹ̀ àrùn tó ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣẹlẹ̀ ni a ti ròyìn ní:

• Láti àwọn orílẹ̀-èdè kan ní Éṣíà
• Àwọn orílẹ̀-èdè tó wà ní gúúsù aṣálẹ̀ Sahara ní Áfíríkà (Apá ìsàlẹ̀ Sahara)
• Láti àwọn erékùsù Karibeani

A ṣírò pé láàárín mílíọ̀nù kan sí mílíọ̀nù mẹ́rin ènìyàn kárí ayé ló ń ní kọ́lẹ́rà lọ́dọọdún, àti pé láàárín ẹgbẹ̀rún méjì sí ẹgbẹ̀rún kan ènìyàn ló ń kú nítorí rẹ̀ lọ́dọọdún. Nítorí náà, èyí kì í ṣe àrùn tí a gbọ́dọ̀ fojú kéré.

Àwọn àmì àrùn kọ́lẹ́rà wo ni? Báwo lo ṣe lè dá wọn mọ̀?

Àmì pàtàkì ti àrùn kọ́lẹ́rà ni ìgbẹ́ omi . Èyí sábà máa ń jẹ́ ìgbẹ́ gbuuru bíi ewé, ìkùukùu díẹ̀, tí ó dàbí ìgbẹ́ gbuuru. Ronú nípa omi tí ó máa ń jáde nígbà tí a bá fọ ìrẹsì kí a tó sè é... bẹ́ẹ̀ ni ó rí. Nígbà míì o lè rí àwọn ègé kéékèèké ìgbẹ́ gbuuru tí ń léfòó nínú ìgbẹ́. Àwọn dókítà tún máa ń pe èyí ní 'ìgbẹ́ omi ìrẹsì' . Ìgbẹ́ gbuuru yìí lè le lójijì, ó sì lè fa ìgbẹ́ omi tí ó lè wu ẹ̀mí ẹni.

Àwọn àmì àrùn mìíràn ni:

• Ìgbẹ́
• Òùngbẹ líle koko
• Àárẹ̀
• Ìrora iṣan tabi ailera
• Ìrírí ojú
• Ìtọ́ omi dínkù tàbí dídúró púpọ̀
• Ìlù ọkàn kíákíá

Ṣùgbọ́n ó yẹ kí o mọ̀ pé ọ̀pọ̀ ènìyàn tí wọ́n ní àrùn kọ́lẹ́rà lè má ní àmì àrùn kankan. Wọ́n lè tan àrùn náà kálẹ̀ sí àwọn ẹlòmíràn, láìmọ̀ pé wọ́n ń ṣàìsàn.

Kí ló ń fa àrùn kọ́lẹ́rà? Báwo la ṣe lè rí i?

Irú bakitéríà kan tí a ń pè ní Vibrio cholerae (tàbí V. cholerae) ló ń fa kọ́lẹ́rà. Àwọn bakitéríà yìí ń gbé nínú omi gbígbóná, omi iyọ̀ díẹ̀ (tí ó ní ìpara díẹ̀). Nítorí náà, nígbà tí a bá mu omi tàbí tí a bá jẹ oúnjẹ tí bakitéríà V. cholerae yìí ti sọ di eléèérí, bakitéríà yìí máa ń so mọ́ ògiri ìfun wa kékeré, wọ́n sì máa ń mú kí ó ní àwọn májèlé níbẹ̀. Nítorí àwọn májèlé wọ̀nyí ni a fi ń gbuuru.

Nítorí náà, àwọn ọ̀nà pàtàkì tí a lè gbà kó àrùn kọ́lẹ́rà ni:

• Nípa jíjẹ ẹja omi aise bíi oyster.
• Nípa mímu omi tí ó ní ìgbẹ́/ìgbẹ́ tí ó ní bakitéríà V. cholerae nínú.
• Nípa jíjẹ oúnjẹ tí a fi omi tí ó ní bakitéríà V. cholerae sè.

Ǹjẹ́ a lè kó àrùn kọ́lẹ́rà láti ọ̀dọ̀ ènìyàn kan sí ẹlòmíràn?

Kòkòrò àrùn kọ́lẹ́rà kì í tàn kálẹ̀ láti ọ̀dọ̀ ẹnì kan sí ẹlòmíràn, bí ibà otútù. Ìyẹn ni pé, kì í tàn kálẹ̀ nípa sísọ̀rọ̀ tàbí sísúnmọ́ ẹnìkan. Síbẹ̀síbẹ̀, a lè tàn án kálẹ̀ láìtaara . Ṣé o mọ bí a ṣe lè tàn án ká? Ní àwọn ibi tí kò sí omi mímọ́ àti àwọn ilé ìgbọ̀nsẹ̀ díẹ̀, tí ìgbẹ́ ẹni tí ó ní kòkòrò àrùn bá ti di eléèérí tí ó sì wọ inú àyíká, ó lè ba omi jẹ́ (fún àpẹẹrẹ, omi kànga, omi odò). Tí o bá mu omi yẹn, tàbí tí o bá fi omi náà se oúnjẹ, tàbí tí o bá fi fọ ọwọ́ rẹ, àrùn náà lè tàn kálẹ̀ dé ọ̀dọ̀ àwọn ẹlòmíràn. Ìdí nìyẹn tí ìmọ́tótó fi ṣe pàtàkì.

Ta ló wà nínú ewu tó ga jù láti ní àrùn kọ́lẹ́rà?

Ó ṣeé ṣe kí ìbúgbàù àrùn kọ́lẹ́rà máa wáyé ní àwọn agbègbè tí kò sí omi mímọ́, ìmọ́tótó tó péye, àti àwọn ọ̀nà láti mú omi mímu àti sísè mọ́. Ewu yìí tún pọ̀ sí i ní àwọn agbègbè tí àjálù àdánidá bá ṣẹlẹ̀ (bíi ìsẹ̀lẹ̀ ilẹ̀ tàbí ìkún omi).

Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹnikẹ́ni tí ó ní bakitéríà V. cholerae lè ní cholera, àwọn ènìyàn kan wà nínú ewu gíga. O tún lè wà nínú ewu gíga ti kó àrùn cholera tí o bá:

• Tí o bá jẹ́ obìnrin.
• Tí ẹ̀jẹ̀ rẹ bá jẹ́ 'O'.
• Tí ásíìdì inú rẹ bá kéré, ìyẹn ni pé, tí o bá ní àìsàn tí a ń pè ní hypochlorhydria (fún àpẹẹrẹ, tí o bá ń lo àwọn oògùn antacids tàbí proton pump inhibitors déédéé fún gastritis).
• Tí o bá ti ṣe iṣẹ́-abẹ láti yọ apá kan tàbí gbogbo ikùn rẹ kúrò (gastrectomy).
• Tí o bá ní àkóràn H. pylori .

Àwọn ìṣòro wo ló lè fà àrùn kọ́lẹ́rà? Ǹjẹ́ àwọn wọ̀nyí léwu?

Àwọn nǹkan méjì ló léwu : gbígbẹ omi àti pípadánù àwọn èròjà electrolyte nínú ara . Àwọn ìṣòro tí àwọn àìsàn wọ̀nyí ń fà lè fa ikú kíákíá. Irú àwọn ìṣòro bẹ́ẹ̀ ni:

• Ìkọlù Hypovolemic: Èyí jẹ́ ipò ìkọlù tí ó ń wáyé nítorí ìdínkù nínú iye ẹ̀jẹ̀ àti omi ara.
• Awọn iṣoro ti eto ọkan.
• Àìlera ẹ̀yà ara, pàápàá jùlọ kíndìnrín.

Ìdí nìyí tí a fi sọ pé tí a bá fura sí àrùn kọ́lẹ́rà, ó ṣe pàtàkì láti wá ìtọ́jú kíákíá.

Báwo ni a ṣe ń ṣàyẹ̀wò àrùn kọ́lẹ́rà dáadáa?

Àwọn dókítà máa ń ṣe àyẹ̀wò àrùn kọ́lẹ́rà nípa yíyọ àyẹ̀wò ìgbẹ́ àti ṣíṣàyẹ̀wò bóyá bakitéríà kòkòrò àrùn V. cholerae wà níbẹ̀. Nígbà míìrán, dókítà rẹ lè ṣe àyẹ̀wò ẹ̀jẹ̀ láti ṣàyẹ̀wò ìwọ̀n iyọ̀ àti ìgbẹ́ omi ara rẹ.

Àwọn ìtọ́jú wo ni ó wà fún àrùn kọ́lẹ́rà?

Ohun pàtàkì jùlọ láti ṣe nígbà tí a bá ń tọ́jú àrùn kọ́lẹ́rà ni láti dènà gbígbẹ omi . Èyí lè ṣeé ṣe nípa mímu omi púpọ̀, tàbí nípa fífún ni omi inú iṣan (omi IV) tí ó bá pọndandan. Ní àfikún, àwọn dókítà máa ń kọ àwọn oògùn apàrora bíi doxycycline, erythromycin, tàbí azithromycin láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti gbádùn ara rẹ kíákíá.

Fífún àwọn ọmọdé tí wọ́n wà láàárín oṣù mẹ́fà sí ọdún márùn-ún ní àfikún zinc tún jẹ́ ara ìtọ́jú náà.

Pàtàkì: A kò gbani nímọ̀ràn láti lo àwọn oògùn ìgbẹ́ gbuuru fún àrùn kọ́lẹ́rà. Wọ́n lè mú kí àmì àrùn náà burú sí i. Èyí jẹ́ nítorí pé ìgbẹ́ gbuuru jẹ́ ọ̀nà kan tí ara lè gbà lé àwọn kòkòrò jáde.

Báwo ni o ṣe le dáàbò bo ara rẹ lọ́wọ́ àrùn kọ́lẹ́rà? Àwọn ọ̀nà ìdènà wo ni?

Àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ láti yẹra fún àrùn kọ́lẹ́rà ni:

• Omi tí a ti sọ di mímọ́ nìkan ni kí o mu. Se omi náà dáadáa. Tàbí kí o fi chlorine tọ́jú rẹ̀ kí ó lè mọ́.
• Fọ ọwọ́ rẹ dáadáa pẹ̀lú omi mímọ́ àti ọṣẹ, pàápàá jùlọ kí o tó jẹun, pèsè oúnjẹ, àti lẹ́yìn tí o bá ti lo ilé ìgbọ̀nsẹ̀.
• Tí o kò bá ní ìdánilójú nípa bí omi tí o ń gbé ṣe mọ́ tó, lo omi inú ìgò nìkan fún mímu àti sísè oúnjẹ.

Tí o bá ń gbé ní agbègbè tí o wà nínú ewu àrùn kọ́lẹ́rà, tàbí tí o bá ń rìnrìn àjò lọ sí ọ̀kan, àwọn abẹ́rẹ́ àjẹsára tí a fi ẹnu mu wà. Má gbàgbé pé bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n lè dín ewu kíkó àrùn náà kù, wọn kò mú ewu náà kúrò pátápátá.

Ní ìwọ̀n tó gbòòrò sí i, ọ̀nà tó dára jùlọ láti dènà àrùn kọ́lẹ́rà ni láti pèsè omi mímu tó mọ́ àti ìmọ́tótó tó dára fún gbogbo ènìyàn. Èyí nílò àwọn ètò ìrànlọ́wọ́ àti ìlera gbogbogbòò tó gbajúmọ̀ kárí ayé.

Kí ni o lè ṣe tí àrùn kọ́lẹ́rà bá ń ṣe ọ́? Ìgbà wo ló yẹ kí o lọ sí ilé ìwòsàn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀?

Tí o bá ní àrùn kọ́lẹ́rà - tàbí àìsàn èyíkéyìí tó lè fa ìgbẹ́ gbuuru tàbí ìgbẹ́ - ohun tó ṣe pàtàkì jùlọ ni láti mu omi púpọ̀ kí o tó di aláìlera .

• Kí ló dára láti mu?Omi, iyọ̀ porridge, ọbẹ̀, àti àwọn omi ìfàmọ́ra omi tí a fi ẹnu mu (ORS), bíi Jeevani wa, tàbí Pedialyte® tàbí Ceralyte®, tí o lè rà ní ilé ìtajà oògùn, ni àwọn àṣàyàn tí ó dára jùlọ fún dídúró ní omi.
• Kí ni a kò gbọdọ̀ mu? Àwọn ohun mímu dídùn bíi ohun mímu eré ìdárayá, omi èso àti sódà lè mú kí ìgbẹ́ gbuuru burú sí i nítorí pé wọ́n ní sùgà púpọ̀. Bákan náà, yẹra fún lílo àwọn oògùn ìgbẹ́ gbuuru.

Ìgbà wo ló yẹ kí o lọ sí ilé ìwòsàn (ETU) lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀?

Ìgbẹ́ gbuuru le fa omi ara rẹ gbẹ ni kiakia. Ti o ba ni ìgbẹ́ gbuuru tabi ìgbẹ́ gbuuru lile, lọ si ile-iwosan tabi wa itọju pajawiri lẹsẹkẹsẹ. Ti o ba ni ìgbẹ́ gbuuru tabi ìgbẹ́ gbuuru ati awọn aami aisan wọnyi, pe 911 (1990 Suwaseriya ni Sri Lanka) lẹsẹkẹsẹ tabi lọ si ile-iwosan lẹsẹkẹsẹ:

• Ìrora iṣan
• Òùngbẹ líle koko
• Dídínkù tàbí pípadánù ìṣàjáde ìtọ́ pátápátá
• Ìrírí ojú
• Àìlera
• Ìlù ọkàn kíákíá
• Ìdààmú tàbí ìyípadà nínú ipò ọpọlọ

Ṣé a ó wo àrùn kọ́lẹ́rà sàn láìsí ìtọ́jú?

Bẹ́ẹ̀ni, a lè wo àrùn kọ́lẹ́rà sàn láìsí àwọn egbòogi ajẹ́bíìkì. Síbẹ̀síbẹ̀, ó ṣe pàtàkì láti ṣàkóso àwọn àmì àrùn náà dáadáa . Èyí túmọ̀ sí mímu omi púpọ̀, yíyípadà àwọn electrolytes, àti dídènà àìsàn líle koko.

Pẹ̀lú ìtọ́jú – ìyẹn ni pé, pẹ̀lú ìtọ́jú omi tó dára láti dènà gbígbẹ omi – iye ikú láti inú àrùn kọ́lẹ́rà kéré sí 1%. Ṣùgbọ́n, tí a kò bá tọ́jú rẹ̀, ìwọ̀n yìí ju 50% lọ . Ìyẹn fi hàn pé ìtọ́jú ṣe pàtàkì, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?

Àwọn ìbéèrè wo ló yẹ kí o béèrè lọ́wọ́ dókítà náà?

Tí o bá fura pé o ní àrùn kọ́lẹ́rà, ó lè ṣe ìrànlọ́wọ́ láti béèrè àwọn ìbéèrè wọ̀nyí nígbà tí o bá rí dókítà:

• Ọ̀nà wo ló dára jù láti máa mu omi dúró?
• Kí ni mo yẹ kí n ṣe tí omi bá gbẹ mí?
• Kí ni mo gbọ́dọ̀ ṣe láti dènà àrùn kọ́lẹ́rà láti tàn kálẹ̀ sí àwọn ẹlòmíràn?

Tí mo bá lọ sí ibi tí àrùn kọ́lẹ́rà ti ń ṣẹlẹ̀, báwo ni mo ṣe lè dáàbò bo ara mi?

Ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, àjọ kan wà tí a ń pè ní CDC (Centers for Disease Control and Prevention). Lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù wọn (Revel Health Notices), àwọn arìnrìn-àjò lè rí ìwífún nípa àwọn agbègbè tí àwọn àrùn bí kọ́lẹ́rà ti wọ́pọ̀.

Tí o bá ń gbé ní agbègbè tí àrùn kọ́lẹ́rà ti wọ́pọ̀, tàbí tí o bá ń gbèrò láti lọ sí ọ̀kan, ṣọ́ra gidigidi nípa omi tí o ń mu. Fọ ọwọ́ rẹ dáadáa, kí o sì ṣọ́ra nígbà tí o bá ń se oúnjẹ. Àwọn nǹkan wọ̀nyí lè ràn ọ́ lọ́wọ́:

• Omi inu igo
• Àwọn tábìlì Chlorine - omi mímọ́
• Búrẹ́dì ilé - láti sọ omi di mímọ́ (lo iye tó tọ́)
• Àwọn ìṣẹ́lẹ̀ iodine - wẹ omi mọ́
• Àwọn oúnjẹ tí a ti dì tẹ́lẹ̀

Níkẹyìn, àwọn nǹkan láti rántí (Ìránṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ará ilé)

Nítorí náà, tí ìgbẹ́ gbuuru bá le gan-an, yálà láti inú àrùn kọ́lẹ́rà tàbí ohun mìíràn, lọ sí ọ̀dọ̀ dókítà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ . O gbọ́dọ̀ pààrọ̀ àwọn omi àti electrolytes láti dènà ìgbẹ́ gbuuru. Ìṣòro yìí, tí a ń pè ní gbígbẹ omi, lè fa àwọn ìṣòro ìlera tó le koko àti ikú pàápàá.

Bó tilẹ̀ jẹ́ pé a kì í sábà gbọ́ nípa àrùn kọ́lẹ́rà, ó ṣì jẹ́ ewu ńlá fún ìlera kárí ayé. Àwọn ẹ̀ka ìlera gbogbogbò ń ṣiṣẹ́ papọ̀ láti dín àjàkálẹ̀ àrùn kọ́lẹ́rà àti ikú kù, pàápàá jùlọ ní àwọn agbègbè tí àrùn náà ti ṣẹlẹ̀.

Tí o bá ń rìnrìn àjò lọ sí agbègbè tí àrùn kọ́lẹ́rà ti wọ́pọ̀, gbígba àjẹsára lè ran ọ́ lọ́wọ́ láti dáàbò bo ara rẹ àti àwọn ẹlòmíràn. Mu omi púpọ̀, porridge tí a fi iyọ̀ ṣe, àti jeevani ní kété tí ìgbẹ́ gbuuru bá ti bẹ̀rẹ̀. Tí o kò bá ní ìdánilójú bóyá o lè máa mu omi dáadáa, wá ìmọ̀ràn dókítà láìjáfara . Rántí pé, ìmọ́tótó ni ààbò tó dára jùlọ láti dènà àrùn kọ́lẹ́rà!

` Kolera, ìgbẹ́ gbuuru, ìgbẹ́ gbuuru, gbígbẹ omi, àkóràn bakitéríà, Vibrio cholerae, omi mímọ́, ìmọ́tótó, àwọn àrùn àkóràn