Skip to main content

讓我們來了解一下腮腺炎。別怕,我們來聊聊!

讓我們來了解一下腮腺炎。別怕,我們來聊聊!

寶寶的臉頰上突然長出了像小松鼠一樣的皮疹嗎?他們還發燒、全身酸痛嗎?大多數情況下,這可能是我們都聽過的腮腺炎。聽到這個名字感到有點害怕是很正常的,但別擔心。我們來詳細、簡單地了解一下。

腮腺炎到底是什麼?

簡單來說,腮腺炎是一種由病毒引起的傳染病。它是由副粘病毒科的一種病毒引起的。這種疾病通常起初症狀類似感冒,最先出現的症狀包括頭痛、身體疼痛和疲勞。

但隨後這種疾病的典型症狀就會出現,那就是雙頰和耳下的唾液腺腫脹。這種腫脹在醫學上被稱為腮腺炎。這就是為什麼臉頰和下顎區域看起來會腫脹的原因。

腮腺炎曾經是幼兒中非常常見的疾病。然而,自1967年腮腺炎疫苗問世以來,該疾病的發生率顯著下降。儘管如此,腮腺炎疫情仍時有發生,尤其是在大學宿舍等人員密集場所。

保護孩子免受這種疾病侵害的最佳方法是按時接種麻疹-腮腺炎-德國麻疹 (MMR) 疫苗。雖然腮腺炎通常不是一種嚴重的疾病,但有時也會引起嚴重的併發症。

哪些人最容易罹患這種疾病?

腮腺炎最常見於2至12歲未接種腮腺炎疫苗的兒童。然而,即使接種過疫苗,年輕人和成年人也可能感染腮腺炎。這是因為疫苗提供的免疫力會在接種幾年後逐漸減弱。但是,預防腮腺炎的最佳且唯一的方法是按時接種兩劑疫苗。

腮腺炎有哪些症狀?

初期症狀非常輕微。有些人感染病毒後沒有任何症狀,甚至不知道自己已被感染。病毒進入人體並出現症狀通常需要7到25天,我們稱之為「潛伏期」。

讓我們把這些症狀明確區分開來。

常見首發症狀幾天後出現的主要症狀

  • 發燒
  • 頭痛
  • 肌肉疼痛
  • 感覺很累
  • 食慾

幾天后,位於耳廓和下顎之間的腮腺開始疼痛腫脹。這種腫脹可能發生在臉部的一側或兩側。這是腮腺炎的主要症狀。 70%的腮腺炎患者會出現這種腫脹。

需要注意的嚴重症狀(出現這些症狀應立即就醫)

這些嚴重症狀通常見於年輕人和老年人。但如果您的孩子出現任何這些症狀,請立即就醫。

  • 高燒
  • 頸部僵硬(無法彎曲頸部)
  • 劇烈頭痛
  • 精神錯亂(精神障礙)
  • 胃痛
  • 嘔吐
  • 抽搐(癲癇發作)

請記住,其他病毒和細菌感染也會導致唾液腺腫脹,所以臉頰腫脹不一定是腮腺炎。

腮腺炎是如何傳播的?

腮腺炎是一種傳染性極強的病毒性疾病,可透過直接接觸唾液或呼吸道飛沫(感染者咳嗽或打噴嚏時產生的飛沫)而傳播。

它可以透過以下方式傳播:

  • 咳嗽、打噴嚏或說話時。
  • 共用被感染者唾液污染的物品,如玩具、杯子和湯匙。
  • 在近距離接觸時,例如運動、跳舞或接吻時。

哪些人罹患此病的風險較高?

  • 對於免疫系統較弱的人:由於其他疾病或藥物導致免疫系統減弱的人更容易患上這種疾病。
  • 對於出國旅行的人來說:在其他國家感染病毒的風險更高。
  • 對於尚未接種疫苗的人來說:這些人面臨的風險最大。
  • 居住環境太接近的人:居住在大學宿舍和軍事基地等場所的人更容易互相傳染疾病。

這種疾病的傳染期有多長?

是的,腮腺炎傳染性很強。如果您的孩子得了腮腺炎,從唾液腺開始腫脹前幾天到腫脹後五天內,他/她都可能將疾病傳染給他人。因此,在此期間,請務必讓您的孩子遠離其他人。最好不要送他們去學校或託兒所。請記住,即使沒有症狀的人也可能傳播疾病。

醫生如何確定這是腮腺炎?

醫生會詢問您孩子的症狀,並對孩子進行檢查。通常情況下,臉頰腫脹就足以診斷腮腺炎。

但有時可以透過檢查來確診。

  • PCR 檢測:醫生用拭子從孩子的臉頰或喉嚨內側採集黏液樣本,並將其送到實驗室檢查是否有腮腺炎病毒。
  • 血液檢查:可以抽取血液樣本來確診疾病,或檢查是否有其他可能導致唾液腺腫脹的疾病。

腮腺炎有哪些治療方法?

目前沒有特效藥物可以殺死腮腺炎病毒。由於腮腺炎是一種病毒性疾病,人類自身的免疫系統必須對抗並治癒它。這種疾病通常會在兩週左右自行痊癒。

我們的治療目標是控制症狀,盡可能讓孩子感到舒適。具體措施如下:

  • 多給孩子喝水,如水、果汁和粥。
  • 用溫鹽水漱口:這可以減輕喉嚨和口腔的疼痛。
  • 給孩子吃些柔軟易嚼的食物,例如米飯、湯和優格。
  • 不要給寶寶吃酸味食物和飲料:像橘子和檸檬之類的食物會增加唾液分泌,加劇疼痛。
  • 在腫脹部位敷冰袋或熱敷:這可以減輕疼痛和腫脹。
  • 服用止痛藥和退燒藥:您可以依照醫師的指示服用撲熱息痛或布洛芬等藥物。

最重要的是,千萬不要給患有病毒性發燒的幼兒服用阿斯匹靈。這樣做會導致一種名為雷氏症候群的非常危險的疾病,會損害肝臟和大腦。因此,在給孩子服用阿斯匹靈之前,務必諮詢醫生。

這種疾病需要多久才能康復?會有併發症嗎?

大多數孩子會在幾週內完全康復。症狀消退、腫脹消退後約一周,孩子就可以重返校園。一旦你得過腮腺炎,一生中再次感染的風險非常低。

雖然腮腺炎通常並不嚴重,但有時也可能出現嚴重的併發症。這種情況非常罕見。

  • 關節炎:關節腫脹和疼痛。
  • 耳聾:永久性聽力喪失(非常罕見)。
  • 腦炎:腦部腫脹。
  • 腦膜炎:覆蓋大腦和脊髓的膜的發炎。
  • 睪丸炎:男孩,尤其是年輕男性的睪丸發炎。這可能導致日後不孕。
  • 卵巢炎:女孩卵巢的發炎。
  • 胰臟炎:胰臟的發炎。

懷孕期間感染腮腺炎通常無害。然而,在極少數情況下,它會導致流產或早產。如果您懷孕並接觸過腮腺炎患者,請立即就醫。

腮腺炎可以預防嗎?

當然可以!腮腺炎是一種可以透過疫苗有效預防的疾病。所以我們稱之為麻疹、腮腺炎、德國麻疹合併疫苗(MMR疫苗) 。這種疫苗可以預防麻疹、腮腺炎和德國麻疹這三種疾病。

根據斯里蘭卡國家免疫計劃,每個孩子都要接種兩劑這種疫苗。

  • 第一劑疫苗應在 12-15 個月大時接種。
  • 第二劑疫苗的接種年齡為 4-6 歲。

查看孩子的疫苗接種記錄,確保兩劑疫苗都準時接種。這是你能為孩子做的最好的事。

麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗安全嗎?

是的,麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗(MMR疫苗)是一種非常安全有效的疫苗,有效率約90%。大多數兒童不會有任何副作用。有時,注射部位可能會出現輕微的紅腫、疼痛、低燒或小水皰等症狀。

在極少數情況下,兒童可能會對疫苗產生過敏反應。如果您的孩子在接種疫苗後不久出現呼吸困難、臉色發青或疲倦等症狀,請立即就醫。

在給孩子接種疫苗之前,請與醫生討論以下問題:

  • 孩子以前有癲癇病史嗎?或是家裡有人有癲癇病史嗎?
  • 你服用抑制免疫系統的藥物嗎?
  • 您是否患有血液疾病?
  • 你以前對麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗或其他任何疫苗有嚴重的過敏反應嗎?

重點

  • 腮腺炎是一種病毒性疾病。主要症狀是雙頰唾液腺腫脹。
  • 預防這種情況的最佳方法是按時為孩子接種兩劑麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗。今天就檢查一下您孩子的疫苗接種情況。
  • 目前沒有特效藥。只能控制發燒和疼痛等症狀,讓孩子好好休息。
  • 任何情況下都不要給患有病毒性發燒的兒童服用阿斯匹靈。
  • 如果出現高燒、頸部僵硬或劇烈頭痛等嚴重症狀,請立即就醫。
  • 由於腮腺炎是一種傳染性疾病,應讓患病兒童遠離他人,尤其是未接種疫苗的人。

腮腺炎、腮腺炎、麻疹、德國麻疹疫苗、兒童疾病、傳染病、臉頰腫脹、腮腺炎
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 1 =
讓我們來了解一下腮腺炎。別怕,我們來聊聊!
傳染病及感染2026年7月16日

讓我們來了解一下腮腺炎。別怕,我們來聊聊!

寶寶的臉頰上突然長出了像小松鼠一樣的皮疹嗎?他們還發燒、全身酸痛嗎?大多數情況下,這可能是我們都聽過的腮腺炎。聽到這個名字感到有點害怕是很正常的,但別擔心。我們來詳細、簡單地了解一下。

腮腺炎到底是什麼?

簡單來說,腮腺炎是一種由病毒引起的傳染病。它是由副粘病毒科的一種病毒引起的。這種疾病通常起初症狀類似感冒,最先出現的症狀包括頭痛、身體疼痛和疲勞。

但隨後這種疾病的典型症狀就會出現,那就是雙頰和耳下的唾液腺腫脹。這種腫脹在醫學上被稱為腮腺炎。這就是為什麼臉頰和下顎區域看起來會腫脹的原因。

腮腺炎曾經是幼兒中非常常見的疾病。然而,自1967年腮腺炎疫苗問世以來,該疾病的發生率顯著下降。儘管如此,腮腺炎疫情仍時有發生,尤其是在大學宿舍等人員密集場所。

保護孩子免受這種疾病侵害的最佳方法是按時接種麻疹-腮腺炎-德國麻疹 (MMR) 疫苗。雖然腮腺炎通常不是一種嚴重的疾病,但有時也會引起嚴重的併發症。

哪些人最容易罹患這種疾病?

腮腺炎最常見於2至12歲未接種腮腺炎疫苗的兒童。然而,即使接種過疫苗,年輕人和成年人也可能感染腮腺炎。這是因為疫苗提供的免疫力會在接種幾年後逐漸減弱。但是,預防腮腺炎的最佳且唯一的方法是按時接種兩劑疫苗。

腮腺炎有哪些症狀?

初期症狀非常輕微。有些人感染病毒後沒有任何症狀,甚至不知道自己已被感染。病毒進入人體並出現症狀通常需要7到25天,我們稱之為「潛伏期」。

讓我們把這些症狀明確區分開來。

常見首發症狀幾天後出現的主要症狀

  • 發燒
  • 頭痛
  • 肌肉疼痛
  • 感覺很累
  • 食慾

幾天后,位於耳廓和下顎之間的腮腺開始疼痛腫脹。這種腫脹可能發生在臉部的一側或兩側。這是腮腺炎的主要症狀。 70%的腮腺炎患者會出現這種腫脹。

需要注意的嚴重症狀(出現這些症狀應立即就醫)

這些嚴重症狀通常見於年輕人和老年人。但如果您的孩子出現任何這些症狀,請立即就醫。

  • 高燒
  • 頸部僵硬(無法彎曲頸部)
  • 劇烈頭痛
  • 精神錯亂(精神障礙)
  • 胃痛
  • 嘔吐
  • 抽搐(癲癇發作)

請記住,其他病毒和細菌感染也會導致唾液腺腫脹,所以臉頰腫脹不一定是腮腺炎。

腮腺炎是如何傳播的?

腮腺炎是一種傳染性極強的病毒性疾病,可透過直接接觸唾液或呼吸道飛沫(感染者咳嗽或打噴嚏時產生的飛沫)而傳播。

它可以透過以下方式傳播:

  • 咳嗽、打噴嚏或說話時。
  • 共用被感染者唾液污染的物品,如玩具、杯子和湯匙。
  • 在近距離接觸時,例如運動、跳舞或接吻時。

哪些人罹患此病的風險較高?

  • 對於免疫系統較弱的人:由於其他疾病或藥物導致免疫系統減弱的人更容易患上這種疾病。
  • 對於出國旅行的人來說:在其他國家感染病毒的風險更高。
  • 對於尚未接種疫苗的人來說:這些人面臨的風險最大。
  • 居住環境太接近的人:居住在大學宿舍和軍事基地等場所的人更容易互相傳染疾病。

這種疾病的傳染期有多長?

是的,腮腺炎傳染性很強。如果您的孩子得了腮腺炎,從唾液腺開始腫脹前幾天到腫脹後五天內,他/她都可能將疾病傳染給他人。因此,在此期間,請務必讓您的孩子遠離其他人。最好不要送他們去學校或託兒所。請記住,即使沒有症狀的人也可能傳播疾病。

醫生如何確定這是腮腺炎?

醫生會詢問您孩子的症狀,並對孩子進行檢查。通常情況下,臉頰腫脹就足以診斷腮腺炎。

但有時可以透過檢查來確診。

  • PCR 檢測:醫生用拭子從孩子的臉頰或喉嚨內側採集黏液樣本,並將其送到實驗室檢查是否有腮腺炎病毒。
  • 血液檢查:可以抽取血液樣本來確診疾病,或檢查是否有其他可能導致唾液腺腫脹的疾病。

腮腺炎有哪些治療方法?

目前沒有特效藥物可以殺死腮腺炎病毒。由於腮腺炎是一種病毒性疾病,人類自身的免疫系統必須對抗並治癒它。這種疾病通常會在兩週左右自行痊癒。

我們的治療目標是控制症狀,盡可能讓孩子感到舒適。具體措施如下:

  • 多給孩子喝水,如水、果汁和粥。
  • 用溫鹽水漱口:這可以減輕喉嚨和口腔的疼痛。
  • 給孩子吃些柔軟易嚼的食物,例如米飯、湯和優格。
  • 不要給寶寶吃酸味食物和飲料:像橘子和檸檬之類的食物會增加唾液分泌,加劇疼痛。
  • 在腫脹部位敷冰袋或熱敷:這可以減輕疼痛和腫脹。
  • 服用止痛藥和退燒藥:您可以依照醫師的指示服用撲熱息痛或布洛芬等藥物。

最重要的是,千萬不要給患有病毒性發燒的幼兒服用阿斯匹靈。這樣做會導致一種名為雷氏症候群的非常危險的疾病,會損害肝臟和大腦。因此,在給孩子服用阿斯匹靈之前,務必諮詢醫生。

這種疾病需要多久才能康復?會有併發症嗎?

大多數孩子會在幾週內完全康復。症狀消退、腫脹消退後約一周,孩子就可以重返校園。一旦你得過腮腺炎,一生中再次感染的風險非常低。

雖然腮腺炎通常並不嚴重,但有時也可能出現嚴重的併發症。這種情況非常罕見。

  • 關節炎:關節腫脹和疼痛。
  • 耳聾:永久性聽力喪失(非常罕見)。
  • 腦炎:腦部腫脹。
  • 腦膜炎:覆蓋大腦和脊髓的膜的發炎。
  • 睪丸炎:男孩,尤其是年輕男性的睪丸發炎。這可能導致日後不孕。
  • 卵巢炎:女孩卵巢的發炎。
  • 胰臟炎:胰臟的發炎。

懷孕期間感染腮腺炎通常無害。然而,在極少數情況下,它會導致流產或早產。如果您懷孕並接觸過腮腺炎患者,請立即就醫。

腮腺炎可以預防嗎?

當然可以!腮腺炎是一種可以透過疫苗有效預防的疾病。所以我們稱之為麻疹、腮腺炎、德國麻疹合併疫苗(MMR疫苗) 。這種疫苗可以預防麻疹、腮腺炎和德國麻疹這三種疾病。

根據斯里蘭卡國家免疫計劃,每個孩子都要接種兩劑這種疫苗。

  • 第一劑疫苗應在 12-15 個月大時接種。
  • 第二劑疫苗的接種年齡為 4-6 歲。

查看孩子的疫苗接種記錄,確保兩劑疫苗都準時接種。這是你能為孩子做的最好的事。

麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗安全嗎?

是的,麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗(MMR疫苗)是一種非常安全有效的疫苗,有效率約90%。大多數兒童不會有任何副作用。有時,注射部位可能會出現輕微的紅腫、疼痛、低燒或小水皰等症狀。

在極少數情況下,兒童可能會對疫苗產生過敏反應。如果您的孩子在接種疫苗後不久出現呼吸困難、臉色發青或疲倦等症狀,請立即就醫。

在給孩子接種疫苗之前,請與醫生討論以下問題:

  • 孩子以前有癲癇病史嗎?或是家裡有人有癲癇病史嗎?
  • 你服用抑制免疫系統的藥物嗎?
  • 您是否患有血液疾病?
  • 你以前對麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗或其他任何疫苗有嚴重的過敏反應嗎?

重點

  • 腮腺炎是一種病毒性疾病。主要症狀是雙頰唾液腺腫脹。
  • 預防這種情況的最佳方法是按時為孩子接種兩劑麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗。今天就檢查一下您孩子的疫苗接種情況。
  • 目前沒有特效藥。只能控制發燒和疼痛等症狀,讓孩子好好休息。
  • 任何情況下都不要給患有病毒性發燒的兒童服用阿斯匹靈。
  • 如果出現高燒、頸部僵硬或劇烈頭痛等嚴重症狀,請立即就醫。
  • 由於腮腺炎是一種傳染性疾病,應讓患病兒童遠離他人,尤其是未接種疫苗的人。

腮腺炎、腮腺炎、麻疹、德國麻疹疫苗、兒童疾病、傳染病、臉頰腫脹、腮腺炎
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 1 =