萘普生和埃索美拉唑錠：緩解關節疼痛和胃部發炎的良方？

您是否也飽受關節疼痛的困擾，例如患有「關節炎」之類的疾病？這種時候，止痛藥必不可少，對吧？但問題是，服用某些止痛藥會導致胃部發炎和胃炎。今天我們要介紹一種可以幫助緩解這兩種問題的藥物。這種藥物是萘普生和埃索美拉唑的複方片劑，您可能知道它的商品名稱是「維莫沃」（Vimovo）。

這是什麼藥？簡單來說…

這其實是兩種藥物的組合。

第一種是萘普生。它是一種非類固醇抗發炎藥（NSAIDs）類止痛藥。簡單來說，它可以幫助減輕關節疼痛、腫脹和僵硬。

2. 第二種是埃索美拉唑。這是一種叫做「PPI」的藥物，即質子幫浦抑制劑。它的作用機轉是減少胃酸的分泌。

那麼會發生什麼事呢？有些人服用萘普生等非類固醇抗發炎藥時更容易出現胃潰瘍。添加埃索美拉唑這種藥物是為了降低這種風險。這樣既能減輕疼痛，又能減少對胃的潛在損害。

醫生也可能將此藥用於其他用途。如有任何疑問，請諮詢您的醫生或藥劑師。

在開始服用這種藥物之前，我需要告訴醫生哪些事情？

在開始服用此藥之前，請務必告知您的醫師或其他醫護人員以下情況。如果您患有上述任何一種疾病，此藥可能不適合您，或者您可能需要特殊護理。

以下是這些內容：

• 如果您患有出血性疾病。
• 如果您在過去兩週內接受過心臟手術，例如冠狀動脈繞道手術（CABG）。
• 如果你經常喝酒。
• 如果您以前得過心臟病。
• 如果你患有心臟病。
• 如果您患有名為“心臟衰竭”的疾病。
• 如果你患有高血壓。
• 如果你血液中鉀含量過高。
• 如果您患有腎臟疾病。
• 如果您患有肝病。
• 如果你的紅血球數量偏低，那就表示你有貧血。
• 如果您患有肺部或呼吸系統疾病。
• 如果您正在使用類固醇，例如地塞米鬆或潑尼松。
• 如果你胃出血。
• 如果您有胃腸道問題。
• 如果您正在服用治療或預防血栓的藥物。
• 如果您是菸草使用者。
• 如果您對萘普生、埃索美拉唑、其他非類固醇抗發炎藥物（例如布洛芬）、其他藥物、食物、人工色素或防腐劑有過敏反應。
• 如果您正在備孕或已懷孕。
• 如果您是一位正在哺乳的母親。

如果以上任何情況適用於您，最好告訴您的醫生。

這種藥該怎麼用？

此藥應用水送服。最好每天在同一時間服用，並遵照處方標籤上的指示。

非常重要：請勿掰開、壓碎或咀嚼此藥片。請整片吞服。

此藥應在餐前空腹服用，至少在餐前30分鐘服用。請持續服用此藥，直至醫師告知停藥為止。

當您從藥局取藥時，也會收到一份特別的用藥說明書（「用藥指南」）。每次取藥時，請務必仔細閱讀這份說明書。

這種藥可以給兒童服用嗎？

在某些特殊情況下，這種藥物可以用於12歲以上的兒童。但需要注意一些特殊事項。因此，如果您要給孩子服用這種藥物，請務必仔細諮詢醫生並尋求建議。

那麼65歲以上的人呢？

一般來說，65歲以上的人服用這種藥物後可能會感覺藥效更強一些。因此，他們可能需要服用較低劑量。

如果我服用過量藥物怎麼辦？ （藥物過量）

如果您不小心服用了過量的這種藥物，即如果您服用過量，請立即前往最近的醫院急診室，或致電中毒控制中心。

重要提示：此藥僅供您本人使用。請勿與他人分享，即使他們與您患有相同的疾病。

如果你錯過了服藥預約怎麼辦？

如果您忘記服藥，請在想起時立即服用。但是，如果快到下次服藥時間，請跳過漏服的劑量，並在預定時間服用下次劑量。切勿一次服用兩劑。

可能與此藥物產生交互作用的其他物質（交互作用）

現在，讓我們來看看，還有其他一些藥物不適合與這種藥一起服用。這意味著同時服用這些藥物可能會造成很大的問題：

• 阿扎那韋
• 西多福韋（Cidofovir）
• 酮咯酸
• Mavacamten `(Mavacamten)`
• 奈非那韋
• 利匹韋林

此外，還有其他一些藥物可能會與這種藥物產生副作用或影響其療效。如果您正在服用其中任何一種藥物，請告知您的醫生：

• 酒精
• 阿斯匹靈和類似阿斯匹靈的藥物
• 一些用於治療愛滋病或肝炎的抗病毒藥物
• 一些預防或治療血栓的藥物，例如：華法林、氯吡格雷、依諾肝素、達肝素、阿哌沙班、達比加群、利伐沙班
• 有些藥物用於治療高血壓、心臟病和心律不整等疾病。
• 一些用於治療真菌感染的藥物，例如酮康唑、伊曲康唑、泊沙康唑和伏立康唑。
• 西洛他唑（Cilostazol）
• 環孢素
• 地西泮（地西泮）
• 地高辛
• 利尿劑（能促進尿液排出的藥物）
• 厄洛替尼
• 鐵鹽（如鐵片）
• 鋰
• 甲胺蝶呤
• 黴酚酸酯
• 其他類型的“非類固醇抗發炎藥”，即用於止痛和消炎的藥物，例如“布洛芬”。
• 培美曲塞
• 利福平
• 選擇性5-羥色胺和去甲腎上腺素再攝取抑制劑（SNRIs）用於治療憂鬱症等疾病，例如去甲文拉法辛、度洛西汀、左米那普崙和文拉法辛。
• 用於治療憂鬱症的選擇性血清素再攝取抑制劑（SSRIs），例如西酞普蘭、艾司西酞普蘭、氟西汀、氟伏沙明、帕羅西汀、舍曲林
• 聖約翰草（有些人使用的一種草藥）
• 類固醇藥物，如潑尼鬆或可的松
• 他克莫司

這份清單可能並不完整。因此，請告知醫生您正在服用的所有藥物（處方藥、非處方藥、草藥、維生素或營養補充劑），以及您是否有吸煙、飲酒或服用非法藥物。其中一些可能會與此藥物產生交互作用。

服用此藥時需要注意哪些事項？

定期去看醫生，看看你的症狀是否有改善或惡化。如果你的病情沒有好轉，甚至惡化，請告訴你的醫生。

服用此藥期間，請勿同時服用含有阿斯匹靈、布洛芬或萘普生的其他藥物。這樣做可能會增加胃部不適、噁心和胃潰瘍等副作用的風險。許多非處方藥可能含有這些成分，因此請務必仔細閱讀藥品標籤。

還有一點要注意的是，這種藥物可能會引起胃潰瘍和腸道出血。請記住，這種情況有時會突然發生，起初沒有任何徵兆或疼痛。因此，您需要格外小心。如果您吸煙、飲酒、年老體弱或身體虛弱，這種風險尤其高。如果您出現胃痛、嘔血或感覺便血，應立即就醫。

這種藥物並不能預防心臟病發作或中風。事實上，這種藥物可能會略微增加您發生心臟病發作或中風的風險。服用這種藥物的時間越長，或者如果您本身患有心臟病，這種風險就會越高。如果您正在服用阿斯匹靈來預防心臟病發作或中風，請諮詢您的醫生是否可以服用這種藥物。

這種藥物有時會引起嚴重的皮膚反應（「嚴重皮膚反應」）。這些反應可能在開始用藥數週或數月後出現。如果您出現皮疹，並伴隨發燒和身體疼痛等症狀，請立即就醫。皮疹可能變成紅色或紫色，然後起水皰並脫皮。或者，您的臉部或嘴唇上可能會出現紅色皮疹，或頸部或腋窩淋巴結腫大。

如果您計劃懷孕或懷疑自己可能懷孕，請諮詢醫生。在妊娠晚期服用此藥可能會導致胎兒嚴重出生缺陷。如果您需要在懷孕20至30週之間服用此藥，醫師會密切監測您的情況。不建議在妊娠30週後服用此藥。

這種藥物可能會影響您的平衡能力、反應時間和判斷是非的能力。因此，在您完全了解這種藥物對您的影響之前，請勿駕駛或操作機器。為了減少頭暈和昏厥，請慢慢從坐姿或床上起身。服用此藥期間飲酒可能會加劇這些副作用。

刷牙、使用牙線或牙籤時要小心。這種藥物可能會導致牙齦出血和感染。如果您要進行任何牙科治療，請告知您的牙醫您正在服用這種藥物。

這種藥物可能會影響部分人群的生育能力。如果您對此有任何疑慮，請諮詢您的醫生。

這種藥可能有哪些副作用？

如果您出現以下一些副作用，應盡快告知您的醫師或醫療團隊：

• 過敏反應－皮疹、搔癢、蕁麻疹、臉部、嘴唇、舌頭或喉嚨腫脹。
• 出血－血便、黑便、嘔吐物呈棕色或帶血、尿液呈紅色/深棕色、皮膚上出現紅色/紫色小斑點、瘀傷或異常出血。
• 心臟病發作－胸部、肩膀、手臂或下巴疼痛或緊繃感，噁心，呼吸困難，冷汗，昏厥，以及頭暈。
• 心臟衰竭－呼吸急促、腳踝、腳或手腫脹、體重突然增加、感覺異常疲倦或虛弱。
• 血壓升高。
• 腎臟損傷－尿量減少，腳踝、手或腳腫脹。
• 肝損傷－胃右上側疼痛、食慾不振、噁心、大便顏色變淺、尿液呈現深黃色或棕色、眼睛或皮膚發黃、異常疲倦或虛弱。
• 鎂含量低－肌肉疼痛或痙攣、異常虛弱或疲勞、心跳過快或不規則、震顫。
• 維生素 B12 水平低——手腳疼痛、麻木或感覺喪失，肌肉無力，頭暈，注意力難以集中，意識混亂。
• 皮疹、發燒和淋巴結腫大。
• 出現在臉頰或手上的皮疹，暴露在陽光下會加重。
• 皮膚發紅、起水泡、脫皮或剝落（甚至可能發生在口腔內）。
• 嚴重腹瀉，發燒。
• 中風－臉部、手臂或腿部突然麻木或無力，說話困難，意識混亂，行走困難，失去平衡，頭暈，劇烈頭痛，視力改變。

有些副作用通常不需要告知醫生，但如果持續存在或令人困擾，則應告知醫生：

• 腹瀉
• 頭痛
• 食慾不振
• 噁心
• 胃部不適
• 嘔吐

並非所有列出的副作用都會出現。如果您發現任何異常情況，請諮詢醫生。您也可以撥打 1-800-FDA-1088 向 FDA 通報副作用。

我該如何儲存這種藥？

請將本品放在兒童和寵物接觸不到的地方。

請在室溫（15至30攝氏度，59至86華氏度）下保存，並遠離潮濕環境。保持瓶蓋緊閉。請勿使用已過有效期限的藥品，應丟棄。

處理未使用的和過期的藥物時：

• 把它們送到設有「藥品回收計畫」的地方。你可以向藥局或警察諮詢這類地方。
• 如果無法退貨，請查看藥品標籤或包裝盒，確認藥品是否應該丟入垃圾桶或沖入馬桶。如有疑問，請諮詢醫生或藥劑師。
• 如果可以的話，把藥從瓶子裡取出，與貓砂、泥土或咖啡渣等混合，將混合物裝入袋子或容器中，密封後扔進垃圾桶。

最後，還有一些需要記住的事情。

以上是關於萘普生和埃索美拉唑這種藥物您需要了解的最重要資訊。請記住，這只是一個概要。如果您對這種藥物有任何疑問，請諮詢您的醫生、藥劑師或其他醫療保健專業人員以獲取更多資訊。切勿在未諮詢醫生的情況下開始、停止或更改藥物劑量。您的健康對您至關重要！

萘普生、埃索美拉唑、關節炎、止痛藥、胃炎、胃潰瘍、副作用