So wo koma bɔ ntɛmntɛm? Momma yɛnka Atrial Fibrillation (AFib) ho asɛm!

So woate nka pɛn sɛ wo koma rebɔ ntɛmntɛm anaasɛ ɛnyɛ daa? So wote nka sɛ apataa bi repere wɔ wo moma so anaasɛ ɔkɔre bi rehuruhuruw? Mma saa nneɛma yi ngu kɛkɛ sɛ ɛyɛ nea ɛbae kwa. Eyi betumi ayɛ tebea a emu yɛ den a ɛfa sɛnea wo koma bɔ ho. Ɛnnɛ yɛreka tebea a ɛte saa biako ho asɛm, Atrial Fibrillation, anaa AFib sɛnea yɛn nyinaa nim no.

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, dɛn ne Atrial Fibrillation (AFib)?

Okay, momma yɛmma eyi nyɛ mmerɛw koraa. Wo koma wɔ adan atitiriw anan. Wɔfrɛ atifi dan abien no atria , na wɔfrɛ ase adan abien no ventricles . Mpɛn pii no, saa adan yi twetwe wɔ ɔkwan a ɛyɛ dɛ so, sɛnea sɛnkyerɛnne bi a efi koma no abɔde mu anyinam ahoɔden nhyehyɛe mu kyerɛ no. Ɛne sɛ, atifi dan (atria) no twetwe na ɛbɔ mogya kɔ adan a ɛwɔ fam (venttricles) no mu. Afei adan a ɛwɔ fam no twetwe na ɛbɔ saa mogya no fa nipadua no nyinaa mu. Eyi ne nea yɛte nka sɛ yɛn koma bɔ.

Nanso biribi soronko to obi a ɔwɔ AFib. Sɛ́ anka anyinam ahoɔden sɛnkyerɛnne bi a wɔahyehyɛ no nnidiso nnidiso befi beae biako akɔ koma no atifi adan (atria) no, anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne pii a ɛyɛ basabasa na ɛyɛ ntɛmntɛm fi ase fi mmeae pii bere koro mu.

Esiane saa nsɛnkyerɛnne a ɛyɛ basabasa yi nti, ntini no fi ase wosow mmom sen sɛ ɛbɛtwetwe yiye. Ne saa nti, wontumi mfa mogya nkɔ adan a ɛwɔ fam no mu yiye. Nkwammoaa a ɛwɔ fam (nkwaboaa) a ɛyɛ wɔn ade wɔ nsɛnkyerɛnne a basabasayɛ wom yi a efi adan a ɛwɔ soro no mu no nso fi ase bɔ wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so na ɛyɛ ntɛmntɛm. Yɛte sɛnea adan a ɛwɔ fam yi rebɔ no nka sɛ koma a ɛbɔ. Enti ɛbɛyɛ nea ɛnkɔ so daa na ɛyɛ ntɛmntɛm nso.

Dɛn ne obi a ɔwɔ AFib ho sɛnkyerɛnne?

Ɛnyɛ obiara a ɔwɔ AFib no betumi anya sɛnkyerɛnne ahorow, nanso nnipa dodow no ara benya sɛnkyerɛnne ahorow a edidi so yi mu biako anaa nea ɛboro saa:

So AFib yɛ tebea a ɛsɛ sɛ wosuro?

Aane. AFib yɛ tebea a emu yɛ den a akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. Ɛyɛ aniberesɛm sɛ ebia wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow anaasɛ wunni bi. Efisɛ sɛ koma no yɛ basaa a, mogya tumi boaboa ano wɔ koma no mu, titiriw wɔ atiridiinini no mu, na ɛda adi sɛ mogya a ɛbɛtɔ.

Sɛ mogya a ɛtɔ gu nipadua no mu no bubu na ɛkɔhyɛ mogya ntini bi a ɛkɔ amemene no mu mu a, ebetumi ama obi anya akisikuru . Ebetumi nso ama koma no ayɛ mmerɛw bere a bere kɔ so no, na ɛde tebea horow te sɛ koma a entumi nyɛ adwuma yiye aba . Enti sɛ wowɔ AFib ho sɛnkyerɛnne a, kɔ wo duruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Dɛn ne nneɛma a ɛde AFib ba ne asiane ahorow?

Biribiara nni hɔ a ɛde AFib ba. Ebia nneɛma pii a ɛde ba ne asiane ahorow na ɛde ba.

Nneɛma atitiriw a enti ɛte saa

• Koma mu yare afoforo: Sɛ woanya komayare, komayare, komayare, anaa koma mu ntini mu yare dedaw a, asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya AFib no yɛ kɛse.
• Ayaresa mu tebea afoforo: Tebea horow te sɛ mogya mmoroso, kɛseyɛ mmoroso, asikreyare, hyperthyroidism, asaabo mu yare a enni sabea, ne nna mu ahomegye a esiw kwan betumi ama wanya AFib.
• Awosu mu nneɛma: AFib taa tu mmirika wɔ mmusua mu, a ɛkyerɛ sɛ awosu mu nkɛntɛnso wɔ hɔ (`awosu mu nsakrae`).
• Koma oprehyɛn: Nnipa binom betumi anya AFib bere mpo a wɔayɛ wɔn koma oprehyɛn esiane biribi foforo nti.

Nneɛma afoforo a ɛma asiane no yɛ kɛse

• Mpanyinyɛ: Asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya AFib no kɔ soro nkakrankakra wɔ mfe 65 akyi.
• Nsã a wɔnom boro so: Nsã a wɔnom boro so dodow a wɔkamfo kyerɛ, titiriw nom a wɔnom boro so no ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya AFib no yɛ kɛse.
• Apɔw-mu-teɛteɛ a wɔnyɛ: Da biara da apɔw-mu-teɛteɛ a wɔnyɛ no yiye nso yɛ asiane.
• Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛtra so: Mma ɛnyɛ wo nwonwa, biribiara a wobɛdɔɔso dodo no nyɛ papa, na nnɔnhwerew pii a wode teɛteɛ w’apɔw mu da biara wɔ mfe pii mu mpo betumi ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya AFib no ayɛ kɛse wɔ nnipa binom mu.

Ɔkwan bɛn so na oduruyɛfo hu AFib pɛpɛɛpɛ?

Sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn a, wobebisa wo yare no ho sɛnkyerɛnne na wɔahwɛ wo. Sɔhwɛ titiriw a wɔde si AFib so dua ne ECG (Electrocardiogram) .

• ECG (EKG) sɔhwɛ: Eyi yɛ wo koma no anyinam ahoɔden dwumadi ho kyerɛwtohɔ. Oduruyɛfo no betumi ahu sɛ wo koma no nkɔ yiye anaasɛ wowɔ AFib.

Nea ɛka ho no, ebia oduruyɛfo no bɛkamfo nhwehwɛmu afoforo pii akyerɛ.

• Mogya mu nhwehwɛmu: Hwɛ nneɛma te sɛ thyroid hormone dodow ne asaabo dwumadi.
• Echocardiogram (Echo): Eyi te sɛ koma no mu nhwehwɛmu. Ɛboa ma wonya ntease pa wɔ sɛnea koma no mu adan no kɛse te, sɛnea ntini no yɛ adwuma, ne sɛnea koma no tumi bɔ pɔmpɛ no ho.
• Holter Monitor: Ɛtɔ da bi a, ɛnyɛ bere nyinaa na AFib wɔ hɔ. Ɛba na ɛkɔ. Wɔ tebea horow a ɛtete saa mu no, afiri ketewaa bi a ɛbata wo nipadua ho nnɔnhwerew 24 anaa 48 no kɔ so kyerɛw wo ECG no. Eyi hwɛ sɛnea wo koma bɔ bere a woreyɛ wo fie nnwuma a wotaa yɛ no.

Dɛn ne AFib no fã ahorow?

AFib yɛ tebea a ebetumi asɛe bere a bere kɔ so no, enti nnuruyɛfo akyekyɛ mu ayɛ no afã horow pii.

Ɔfã 1: Ɛwɔ asiane mu ma AFib

Saa nkurɔfo yi nni AFib, nanso wɔwɔ asiane ahorow te sɛ mogya mmoroso, asikreyare, ne kɛseyɛ mmoroso.

Ɔfã 2: Pre-AFib

Saa nnipa yi nni AFib de besi nnɛ. Nanso ECG anaa Echo nhwehwɛmu kyerɛ nsakrae nketenkete wɔ koma no mu. Eyinom kyerɛ sɛ asiane kɛse wɔ hɔ sɛ obi benya AFib.

Ɔfã 3: AFib tebea (AFib) .

Bere a ECG si AFib so dua no. Wɔakyekyɛ eyi nso mu ayɛ no afã horow pii.

• Paroxysmal AFib: AFib ba na ɛtaa gyae n’ankasa a wɔansa, mpɛn pii no wɔ nnafua 7 mu (mpɛn pii no wɔ nnɔnhwerew 24-48 mu).
• AFib a ɛkɔ so tra hɔ: AFib di bɛboro nnafua 7 na ɛhia ayaresa na ama wɔagyae.
• AFib a ɛkɔ so bere tenten: AFib di bɛboro afe biako.
• AFib a woyi fi nipadua mu a edi mu: Wɔhwɛ AFib so bere a wɔayɛ oprehyɛn anaa ayaresa foforo akyi.

Ɔfã 4: AFib a ɛtra hɔ daa

Saa bere yi de, ɔyarefo no ne oduruyɛfo no bom si gyinae sɛ wɔremmɔ mmɔden sɛ wɔbɛdan AFib tebea no. Wɔde wɔn adwene si koma no bɔ a wɔbɛhwɛ so na wɔasiw mogya a ɛbɛtɔ no ano so.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa AFib?

Botae atitiriw abiɛsa na ɛwɔ AFib ayaresa mu:

1. Koma a ɛbɔ no sohwɛ.

2. Koma no mu nnyigyei a wɔsan de ba.

3. Nsɛnnennen te sɛ ɔyare a ɛma obi hwe ase a wobesiw ano.

Akwan pii wɔ hɔ a wɔfa so sa eyi.

1. Asetra mu Nsakrae

Eyi ne fapem no.

• Wo mu duru a wobɛkɔ so akura mu: Sɛ woyɛ kɛse mmoroso a, ɛho hia sɛ wobɛtew wo mu duru so.
• To nsa ano hye na kwati sigaretnom: Eyinom ma asiane ne sɛnkyerɛnne ahorow a ɛwɔ AFib mu no yɛ kɛse.
• Apɔw-mu-teɛteɛ daa: Fa wo ho hyɛ apɔw-mu-teɛteɛ a ɛfata wo mu, sɛnea wo duruyɛfo de afotu ma no.
• Nyarewa te sɛ mogya mmoroso ne asikreyare a wobedi so: Ɛho hia yiye sɛ wobedi saa nyarewa yi so yiye.

2. Nnuru a wɔde ma

Oduruyɛfo no betumi akyerɛw nnuru ahorow pii ama wo a egyina wo tebea no so.

• Nnuru a ɛma koma bɔ:Eyinom boa ma koma no bɔ brɛoo (e.g. `Metoprolol`, `Diltiazem`).
• Nnuru a ɛhwɛ koma no nnyigyei so: Eyinom boa ma ɛsan kɔ nnyigyei a ɛnkɔ so daa no mu kɔ nnyigyei a ɛfata (`sinus rhythm`) (e.g. `Amiodarone`).
• Anticoagulants / Blood Thinners: Eyi ho hia yiye . Wɔkyerɛw nnuru yi sɛnea ɛbɛyɛ a asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya akisikuru no so atew. `Warfarin` yɛ aduru dedaw bi. Nnuru foforo (`DOACs`) te sɛ `Apixaban` ne `Rivaroxaban` nso wɔde di dwuma kɛse mprempren. Nnyae nnuru yi anaasɛ nsakra dodow a wɔde ma no da a wunnya wo duruyɛfo afotu.

3. Ayaresa a wɔde yi nipadua no fi nipadua mu (Ablation for AFib) .

Sɛ ɛyɛ den sɛ wode nnuru bedi AFib so a, ebia wo duruyɛfo bɛka saa ayaresa yi ho nyansa.

• Catheter Ablation: Wɔ eyi mu no, wɔde afiri a ɛyɛ tratraa (catheter) fa mogya ntini bi a ɛwɔ asen no mu kɔ koma no mu de hu mmeae a ɛwɔ koma no mu a ɛde anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne a ɛnkɔ so daa a ɛde AFib ba no remena na afei wɔde ɔhyew anaa awɔw a ano yɛ den ama ayɛ adwuma.
• Maze Procedure: Wɔde koma a wɔabue mu oprehyɛn na ɛyɛ eyi. Wɔtwa ntini nketenkete wɔ koma no ntini mu de yɛ nhyehyɛe bi a ɛma anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne a ɛnkɔ so daa no ntumi nkɔ.

4. Nneɛma Afoforo a Wɔyɛ

• Cardioversion: Adeyɛ a ɛma koma no san yɛ adwuma ntɛmntɛm, wɔ ɔkwan a egye ntɛmpɛ anaa nea wɔayɛ ho nhyehyɛe so, denam anyinam ahoɔden a wɔde ma koko so anaasɛ nnuru a wɔde ma so.
• Left Atrial Appendage (LAA) Closure: Wɔde afiri ketewaa bi hyɛ mu de to koma no fã ketewaa a ɛte sɛ kotoku a ɛda adi sɛ mogya a ɛbɛtɔ kɛse no mu. Ebia eyi fata nnipa a wontumi nnom nnuru a ɛma mogya yɛ mmerɛw no.

Ɔkwan bɛn so na wobɛtra ase ne AFib? So wobetumi asa no koraa?

Ayaresa betumi ama AFib asiw ano anaasɛ ama nnyigyei no asan aba bio. Nanso AFib yɛ nkwa nna nyinaa tebea a wontumi nsa . Sɛ yare no ho sɛnkyerɛnne no fi hɔ bere a wɔasa no yare akyi mpo a, ebetumi asan aba. Ɛno nti na ɛho hia sɛ wo ne wo duruyɛfo di nkitaho, kɔhwɛ wo daa, na wonom nnuru sɛnea wɔakyerɛ wo no pɛpɛɛpɛ no.

Sɛ ɛba obi a ɔwɔ AFib nkwa nna a, ɛyɛ nokware sɛ nhwehwɛmu ahorow bi ada no adi sɛ ebia nnipa a wɔwɔ AFib no nkwa nna yɛ tiaa kakra sen nnipa dodow no ara. Nanso ɛno yɛ akontaabu ara kwa. Sɛ wo ne wo duruyɛfo yɛ adwuma, woyɛ nsakrae wɔ w’asetra mu, nom wo nnuru no yiye, na wudi tebea yi ho dwuma yiye a, wo nso wubetumi atra ase akyɛ na woanya apɔwmuden.