Aniwa tamfo a ɔyɛ komm: Momma yensua cytomegalovirus (CMV) retinitis ho ade!

So woasusuw pɛn sɛ ebia atamfo bi wɔ hɔ a yɛn ani ntumi nhu? Nyarewa bi wɔ hɔ a ɛtaa ba na ɛsɛe yɛn ani so. Ɛnnɛ yɛrebɛka aniwa yareɛ bi a ɛyɛ hu kakra ho asɛm, nanso sɛ yɛdi kan hu a, ɛbɛtumi aboa yɛn ma yɛadi so. Wɔfrɛ eyi Cytomegalovirus Retinitis, anaa `(Cytomegalovirus Retinitis)`, anaa `(CMV) Retinitis` tiawa.

Dɛn ne cytomegalovirus (CMV) retinitis?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, `(CMV) Retinitis` yɛ aniwa mu yare a emu yɛ den. Ɛba nnipa a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw no so kɛse. Ebia woate ``Retinitis`` ho asɛm. Ɛyɛ ``Retina`` a ɛwɔ aniwa no mu a ɛyɛ hyew. Saa ``Retina`` yi ne aniwa no fã a ɛho hia sen biara a ɛboa yɛn ma yehu hann na yehu.

Afei ma menka saa mmoawa a wɔfrɛ no `(CMV)` yi ho asɛm kakra nkyerɛ wo. Eyi yɛ `(Necrotizing virus)` su no dea. Ɛne sɛ, saa mmoawa yi sɛe yɛn nipadua mu ntini ahorow. Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, eyi yɛ mmoawa a ɛka `(Herpes)` mmoawa abusua no ho. Nea ɛyɛ nwonwa ne sɛ, ebia yɛn mu pii nyaa saa `(CMV)` mmoawa yi wɔ yɛn nipadua mu wɔ yɛn asetra mu bere bi, nanso yɛnte nka mpo. Ɛda nipadua no mu a ɛda hɔ. Nanso, sɛ obi nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no yɛ mmerɛw a, saa mmoawa a wɔada no betumi ayɛ adwuma bio na ɛde nyarewa te sɛ `(CMV) Retinitis` aba.

Hena na ɛda adi sɛ obenya eyi?

Sɛnea madi kan aka no, nnipa a wɔn nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw no wɔ asiane kɛse mu sɛ wobenya saa `(CMV) Retinitis` yi. Ɛno kyerɛ sɛ:

• Wɔn a wɔwɔ `(HIV/AIDS)`: Nokwarem no, `(CMV) Retinitis` ne ade titiriw a ɛde anifurae ba wɔ nnipa a wɔwɔ `(HIV/AIDS) mu.
• Wɔn a wɔreyɛ nnuru a wɔde sa kokoram no fam no: Saa ayaresa yi ma nipadua no tumi a ɛko tia nyarewa no so tew.
• Nnipa a wɔde akwaa foforo ahyɛ wɔn nsa, wɔde nnompe mu ntini foforo ama wɔn, anaasɛ wɔrenom nnuru a ɛma nipadua no tumi ko tia nyarewa esiane tebea horow a nipadua no tumi ko tia nyarewa (nyarewa a nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa no tow hyɛ n’ankasa nkwammoaa so) nti. Saa nnuru yi ma nipadua no abɔde mu ahobammɔ nhyehyɛe no yɛ mmerɛw.

Susuw ho hwɛ, sɛ awɛmfo a wɔwɔ yɛn nipadua mu no yɛ mmerɛw a, ɛnyɛ den sɛ owifo bɛkɔ mu Sɛ nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa no yɛ mmerɛw a, ɛnyɛ den sɛ ``(CMV)`` mmoawa no bɛkɔ aniwa no mu na asɛe ade.

Dɛn ne yare yi ho sɛnkyerɛnne?

Ɔhaw biako a ɛwɔ eyi ho ne sɛ ebia sɛnkyerɛnne biara nni hɔ wɔ CMV Retinitis mfiase. Nanso, sɛ sɛnkyerɛnne ahorow no da adi pɛ a, nea ebetumi ayɛ:

• Floaters: Te nka sɛ nneɛma nketenkete tuntum, te sɛ akɔre ntaban, a ɛrehuruhuruw wɔ aniwa anim: Eyi yɛ ade a ɛfata ma nnipa dodow no ara, nanso sɛ ɛkɔ soro mpofirim a, ɛsɛ sɛ wohaw wo ho.
• Scintillating scotoma: Eyi yɛ tebea a ɛte sɛ hann nketenkete a ɛrehyerɛn anaa nsensanee tuntum a ɛredi akɔneaba wɔ aniwa no anim .
• Anisoadehu a ɛwɔ akyirikyiri: Eyi kyerɛ sɛ nneɛma a atwa wo ho ahyia a wubetumi ahu bere a worehwɛ w’anim tẽẽ no so tew.
• Metamorphopsia: Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea nneɛma sesa wɔn nsusuwii, te sɛ nea wɔrehwɛ nsu kuruwa mu.
• Anisoadehu a ɛyɛ kusuu.
• Aniwa a wontumi mfa n’adwene nsi hann a ɛhyerɛn, aniwa bruu so (Photophobia).
• Aniwa kɔkɔɔ.
• Aniwa mu yaw.

Ɛtɔ mmere bi a, saa sɛnkyerɛnne ahorow yi fi ase wɔ aniwa biako so na afei ɛtrɛw kɔ foforo so. Enti sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi bi, titiriw sɛ wo nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw a, ɛho hia sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Dɛn nti na CMV retinitis ba?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, CMV Retinitis ba bere a woanya CMV mmoawa no na mmoawa no aka wo retina no. Ɛnyɛ mmoawa foforo a wɔhyɛn nipadua no mu na ɛde eyi ba, na mmom mmoawa bi a kan no na ɔda hɔ a wɔsan yɛ adwuma bio, bere a mpanyimfo nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no yɛ mmerɛw no.

Wobɛyɛ dɛn ahu eyi? (Nyare a Wɔahu) .

Sɛ wowɔ saa nsɛnkyerɛnne yi a, ɛsɛ sɛ wokɔ aniwa ho oduruyɛfo (Ophthalmologist) nkyɛn. Obebisa wo w’ayaresa ho abakɔsɛm ne mprempren sɛnkyerɛnne ahorow ho asɛm. Afei, wɔbɛma aniwa mu aduru na wɔayɛ ntrɛwmu nhwehwɛmu.

Dɛn nti na aniwa yi atrɛw? Eyi ma oduruyɛfo no hu aniwa no mu yiye. Obetumi ahwɛ sɛ yare ho sɛnkyerɛnne bi wɔ retina ne aniwa no afã afoforo. Sɛ wohu sɛ wowɔ retinitis a, obetumi ayɛ lab adwuma nso te sɛ mogya mu nhwehwɛmu de ahu nea ɛde ba ankasa.

Dɛn ne ayaresa ahorow no?

Nnuru bi wɔ hɔ a ekum ɔyare mmoawa a ebetumi asa CMV retinitis. Nanso, kae sɛ bere a nnuru yi tumi siw yare no ano de, nanso entumi nsa no koraa.

Ebia wo duruyɛfo besi gyinae sɛ ɔbɛbom ama wo nnuru a ekum ɔyare mmoawa yi biako anaa nea ɛboro saa:

• `(Valganciclovir)`: Wɔde eyi ma sɛ aduru a wɔde ano nom.
• `(Ganciclovir)`: Wobetumi de eyi ama sɛ nsu a wɔde gu ntini mu `(Intravenously - IV)` anaasɛ sɛ wɔde gu aniwa mu `(Intravitreal injection - IVI)`.
• `(Foscarnet)`: Wɔde eyi nso ma sɛ `(IV)` anaa `(IVI)`.
• `(Cidofovir)`: Wɔde eyi nso ma sɛ `(IV)` anaa `(IVI)`.
• `(Letermovir)`: Eyi nso yɛ aduru a wɔnom.
• `(Fomiversen)`

Bere a wɔde sa yare no betumi agye adapɛn pii. Efisɛ, nea edi kan no, bere bi wɔ hɔ a wɔde sa yare a emu yɛ den (`Ayaresa a edi kan`), na afei ɛsɛ sɛ wonom nnuru de si yare no so (`Maintenance therapy`). Enti, ɛsɛ sɛ wunya saa ayaresa yi ho abotare.

So nsɛnnennen bi wɔ ayaresa no mu?

Ɛtɔ mmere bi a, nnuru a wɔde kum mmoawa a wɔde sa CMV retinitis betumi ama wo nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no ayɛ adwuma dodo. Eyi betumi ama obi anya tebea bi a wɔfrɛ no uveitis. Uveitis yɛ aniwa no fã foforo a ɛyɛ hyew. Eyi betumi ama aniwa no ayɛ kɔkɔɔ, ahonhon, na ayɛ yaw.

Ade foforo ne sɛ, ɛtɔ mmere bi a aduru a wɔde ma `(CMV) Retinitis` no betumi ayɛ nea entumi nyɛ adwuma (`Nnuru a wɔko tia`). Sɛ ɛba saa a, ayaresa afoforo wɔ hɔ a wɔde sa `(CMV)` a ɛko tia `(Ganciclovir)`, sɛ nhwɛso no. Wɔn mu bi ne `(Leflunomide)` ne `(T-lymphocyte a wɔde hyɛ nipadua mu)`.

Sɛ wunya CMV retinitis a, dɛn na ɛba? (Nsunsuansoɔ)

Nea eye sen biara no fi mu ba bere a wohu yare no ntɛm na wofi ase sa yare no ntɛm no. Sɛ wɔansa CMV Retinitis a, ebetumi ama obi nhu ade yiye na mpo n’ani afura koraa.

Tebea foforo a anibere wom a ebetumi aba wɔ CMV retinitis ho ne retina a ɛtwetwe. Eyi ne bere a wo retina no tetew ne ho fi ntini a ɛkura mu no ho. Eyi yɛ tebea a emu yɛ den yiye, nanso wobetumi de oprehyɛn asiesie .

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Sɛ wunya nsakrae mpofirim wɔ w’ani so – sɛ nhwɛso no, wuhu nsensanee tuntum wɔ w’ani anim anaasɛ wote w’ani mu yaw a – hwehwɛ aduruyɛfo afotu ntɛm ara. Retinal detachment yɛ aduruyɛ mu asɛm a egye ntɛmpɛ.

Sɛ wowɔ nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa a ɛyɛ mmerɛw a, ɛho hia sɛ woyɛ w’ani mu nhwehwɛmu daa sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akyere ɔhaw biara ansa na abɛyɛ sɛnkyerɛnne.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ wubisa oduruyɛfo no?

Wubetumi abisa wo duruyɛfo nsɛm te sɛ eyinom afa `(CMV) Retinitis` ho:

• Bere tenten ahe na ɛsɛ sɛ mesan ba na meda me ho adi (`Appointments`)?
• So ɛsɛ sɛ mekwati nnuan, anonne, anaa dwumadi biara?
• Bere tenten ahe na ayaresa no begye?
• Tebea bɛn mu na ebehia sɛ mihu wo ntɛm ara, anaasɛ mekɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu?
• Nneɛma bɛn na ɛwɔ hɔ a ɛbɛboa me ma matra ase sɛnea ɛsɛ wɔ m’ani a ɛyɛ mmerɛw no ho?
• So metumi nso de me ho ahyɛ ayaresabea sɔhwɛ ahorow a wɔyɛ wɔ yare yi ho mu?

Nsonsonoe bɛn na ɛda CMV retinitis ne HIV retinopathy ntam?

"Retinopathy" yɛ yareɛ a ɛwɔ retina mu. "(CMV) Retinitis" ne "(HIV) Retinopathy" nyinaa betumi asɛe wo retina na ama woayera. Mmom,Mmoawa ahorow abien na ɛde tebea abien yi ba. HIV mmoawa no tumi de HIV retinopathy (a wɔsan frɛ no HIV microvasculopathy) aba. CMV mmoawa no de CMV retinitis ba.

Wɔ ayaresa ho no, wɔde nnuru a ekum ɔyare mmoawa ma `(CMV) Retinitis.` Nanso, `(HIV Retinopathy)` taa nhia ayaresa pɔtee biara.

Nea etwa to no, nneɛma a ɛsɛ sɛ yɛkae

Sɛ wo nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no yɛ mmerɛw a, ebia woredwen wo yare no ho sɛnkyerɛnne ho bere nyinaa na woakɔ nnuruyɛfo nkyɛn. Eyi nyinaa akyi no, sɛ́ ɛsɛ sɛ wokɔ aniwa ho oduruyɛfo nkyɛn daa no betumi ayɛ te sɛ nea ɛyɛ ɔhaw.

Nanso kae sɛ, sɛ wunya `(CMV) Retinitis` a, dodow a wohu ntɛm na wɔsa wo yare no, dodow no ara na hokwan a wowɔ sɛ wubedi nkonim no yɛ kɛse. Esiane sɛ ebia `(CMV) Retinitis` ho sɛnkyerɛnne no renhu kosi sɛ wobɛhwere w'ani so nti, ɛho hia yiye sɛ woyɛ w'ani mu nhwehwɛmu daa.

Enti, hwɛ w’ani so yiye, efisɛ ɛno ne yɛn ade a ɛsom bo sen biara a yɛde hu wiase.

` Cytomegalovirus, CMV, retinitis, aniwa mu yareɛ, nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa, aniwa a ɛyɛ mmerɛw, HIV, AIDS, aniwa mu nyarewa