So wote nka nso sɛ worewosow na worewosow kɛkɛ? So ebetumi aba sɛ ɛyɛ Mal de Débarquement Syndrome (MdDS)?

So woakɔ hyɛn, hyɛmma, anaa ebia keteke anaa bɔs kwan tenten bi mu na afei woasan akɔ fam, na woate nka sɛ kar no da so ara tu, te sɛ nea asase rewosow, anaasɛ ɛrewosow pɛn? Sɛ wosɔre gyina hɔ anaa woda a, wote nka saa ara? Eyi nyɛ biribi a ɛtɔ mmere bi a nnipa dodow no ara hyia, nanso sɛ wunya bi a, ebetumi ayɛ tebea bi a ɛntaa nsi a wɔfrɛ no Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) ho sɛnkyerɛnne . Momma yɛnka eyi ho asɛm nkɔ akyiri kakra nnɛ, efisɛ ɛho hia yiye sɛ yɛma yɛn ani da hɔ.

Dɛn ne Mal de Débarquement Yare (MdDS)?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Mal de Débarquement Syndrome kyerɛ “yare a ɛba bere a obi fi hyɛn no mu.” Ɛyɛ Franse kasa mu asɛmfua. "Disembarkation" yɛ bere a yɛsi hyɛn anaa wimhyɛn mu. Enti, MdDS yɛ bere a yɛte nka sɛ yɛretu, bere mpo a yɛnyɛ . Ebia wobɛte nka sɛ woda so ara te hyɛmma no mu anaa keteke mu. Eyi betumi aka sɛnea wugyina pintinn na wokari pɛ .

MdDS yɛ ɔhaw a ɛba vestibular system no mu . Vestibular system ne nhyehyɛe a ɛhwɛ sɛnea yɛn nipadua no kari pɛ so. Ɛwɔ yɛn aso a ɛwɔ yɛn mu ne yɛn amemene mu titiriw . Abenfo gye di sɛ MdDS ba bere a yɛyɛ yɛn su sɛ yɛbɛkanyan yɛn ho wɔ ɔkwan soronko so (te sɛ bere a yɛte hyɛn mu), na afei yɛn amemene no nya ɔhaw wɔ sɛnea ɛbɛsan ayɛ nsakrae bere a saa kankyee no gyae no. Fa no sɛ woatra hyɛn mu nna kakraa bi. Nna kakraa bi akyi no, wosua sɛ wobɛwosow hyɛn no, a wɔfrɛ no "po nan." Afei ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛkyinkyin hyɛn no mu. Nanso sɛ wɔsan kɔ asase so akyi a, nnipa binom hwere saa "po nan" yi na egye bɛyɛ nna abien ansa na "asase nan" asan aba. Nanso obi a ɔwɔ MdDS da so ara te saa nkate a ɛwosow, ɛwosow no nka bere mpo a wɔwɔ asase so no.

Nanso ɛnyɛ po so hyɛn a wɔde tu kwan kɛkɛ na ɛto obiara. Ebetumi aba nso bere a woakɔ wimhyɛn mu, wɔafa bɔs anaa keteke akyɛ, anaasɛ wɔada nsu so mpo akyi. Nea ɛyɛ nwonwa no, ebetumi asi nso wɔ asɛm bi a enhinhim akyi (te sɛ oprehyɛn anaa awo) anaasɛ ntease biara a ɛda adi (MdDS a ɛba ara kwa) .

MdDS abu so dɛn?

Nokwarem no, Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) yɛ tebea a ɛntaa nsi koraa . Sɛnea nhwehwɛmu ahorow bi kyerɛ no, wobu akontaa sɛ nnipa bɛyɛ 150,000 na wɔwɔ bi wɔ United States nkutoo. Ɛno nyɛ dodow kɛse.

Ɛwom sɛ obiara betumi anya MdDS de, nanso ɛyɛ nea ɛda nsow sɛ nnipa a wɔbɔ amanneɛ sɛ wɔanya bi no mu 85% yɛ mmea a wɔadi fi mfe 30 kosi 60. Wɔahu nso sɛ nnipa a wɔwɔ atiridiinini no taa nya saa tebea yi.

Dɛn ne MdDS ho sɛnkyerɛnne ahorow?

Obi a ɔwɔ MdDS taa nya sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ eyinom:

• Nkate a ɛne sɛ worewosow, wowosow wo ho, anaasɛ woforo kɔ soro ne fam bere nyinaa. Te sɛ nea wowɔ hyɛmma mu.
• Unsteadiness, nea entumi nnyina pintinn.
• Nsɛm a ɛfa kari pɛ ho. Ebia wobɛte nka sɛ worehwere wo kari pɛ bere a wonam no.
• Adwene a ɛyɛ basaa, ɛyɛ den sɛ wode w’adwene besi biribi so.
• Dadwen ne ehu a ɛtaa ba.
• Hahaahayɔ.
• Amemene mu sum, ɛyɛ den sɛ wubesusuw nneɛma ho yiye.

Saa sɛnkyerɛnne ahorow yi da adi titiriw bere a wugyina hɔ, te sɛ bere a wugyina hɔ anaa woda mpa so no . Nea ɛnte sɛ vestibular nyarewa afoforo bi no, MdDS ntaa mma aso mu nnyigyei (tinnitus), ɔfe, aso a ɛyɛ mmerɛw, anaasɛ twitwiw nkate . Eyi nso boa ma wohu tebea no.

Dɛn ne nneɛma atitiriw a ɛkanyan MdDS?

Sɛnea yɛadi kan aka ho asɛm no, ade a ɛtaa kanyan MdDS na ɛtaa ba ne po so akwantu anaa dwumadi afoforo a ɛfa nsu ho . Sɛ nhwɛso no, ɛsɛ sɛ nnipa a wɔwɔ po so ahyɛn a wɔde tu kwan mu no de hyɛn no wosow na ɛwosow bere nyinaa no yɛ wɔn su. Bere bi akyi no, wonya "po nan" na wotumi nantew twa hyɛn no ho hyia a wɔmfa wɔn ho nhyɛ afasu no mu. Sɛ wɔdu asase so pɛ a, nnipa dodow no ara san ba wɔn tebea mu wɔ nna abien ntam. Nanso wɔ nnipa a wɔwɔ MdDS fam no, wosow ne sɛ wɔrehuruhuruw no kɔ so bere a wɔasian wɔ hyɛn no mu mpo akyi. Momma yɛnka sɛ Nimali fii po so hyɛn mu baa fie nna kakraa bi. Nanso bere a oduu fie no, na ɔda so ara te nka sɛ ɔwɔ hyɛn no mu, te sɛ nea asase rewosow. Sɛ́ wobɛtra nkongua so anaasɛ wobɛda mpa so mpo anyɛ hwee. Ɛno ne nea MdDS kyerɛ.

Wɔahu nea edidi so yi nso sɛ nneɛma a ɛntaa nka saa :

• Wimhyɛn mu akwantu.
• Asase so akwantu tenten (wɔ kar anaa keteke mu).
• Elevators a wɔde di dwuma.
• Nantew wɔ hyɛn gyinabea ahorow so.
• Nsu mpa so a wɔda.
• Virtual Reality (VR) ahwehwɛ a wɔde di dwuma.

Ɛtɔ mmere bi a, MdDS a ɛba ara kwa no betumi aba a enhinhim biara . Eyi betumi afi asetra mu nsɛm bi a ɛhaw adwene mu aba . Nhwɛsoɔ:

• Awo a wɔwo.
• Oprehyɛn a wɔbɛyɛ.
• Ti a ɛyɛ mmerɛw.

Ɔkwan bɛn so na wohu MdDS?

Sɛ w’abusua oduruyɛfo (PCP) susuw sɛ wowɔ MdDS a, obetumi de wo akɔ aso, hwene, ne menewa ho ɔbenfo (otolaryngologist) anaa ntini ho ɔyaresafo nkyɛn.Wɔde wo bɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn akɔyɛ nhwehwɛmu foforo. Sɛ anyɛ yiye koraa no, woanya yare no ho sɛnkyerɛnne ɔsram biako a, eyi taa ba.

Nokwarem no, nhwehwɛmu biako biara nni hɔ a ebetumi ahu MdDS koraa . Enti nnuruyɛfo bɛpɛ sɛ wɔpow tebea afoforo a ɛwɔ sɛnkyerɛnne a ɛte saa ara (te sɛ vestibular migraines). Ebia wɔbɛkra sɛ wɔnyɛ sɔhwɛ ahorow te sɛ eyinom:

• Mogya mu nhwehwɛmu.
• Aso mu sɔhwɛ ahorow.
• Sɔhwɛ ahorow a wɔde kari pɛ.
• Mfoninitwa nhwehwɛmu te sɛ CT scan (Computed Tomography scans) anaa MRI (Magnetic Resonance Imaging).

Wɔ afe 2020 mu no, Bárány Society , amanaman ntam ahyehyɛde bi tintim nhyehyɛe bi a wɔde hu MdDS wɔ Amanaman Ntam Nkyekyɛmu a Ɛfa Vestibular Disorders (ICVD) ase. Saa nsɛm a wɔaboaboa ano yi bɛboa ayaresabea adwumayɛfo a wɔwɔ wiase nyinaa de gyinapɛn ne akwankyerɛ koro no ara adi dwuma de ahu MdDS.

Mɛyɛ dɛn ayi MdDS tebea yi afi hɔ?

Wɔnnya nnyaa MdDS aduru pɔtee biara , nanso asɛmpa no ne sɛ ɛtaa siesie wɔ n'ankasa so .

Saa bere yi de, akwan pii wɔ hɔ a wobɛfa so aboa ma wo yare no ho sɛnkyerɛnne no so atew. Nanso, saa ayaresa ahorow yi nyɛ adwuma mma obiara. Ebia ebehia sɛ wosɔ akwan pii hwɛ na ama woahu nea ɛyɛ adwuma ma wo.

Ayaresa ahorow bi a wobetumi de ayɛ MdDS ni:

• Nnuru a wɔde ma.
• Amemene mu nkanyan ayaresa.
• Ayaresa apɔw-mu-teɛteɛ - vestibular rehabilitation.

Nnuru a wɔde ma

Ebia wubesusuw sɛ nnuru a wɔde sa kankyee no bɛyɛ mmuae no. Nanso nokwarem no, saa nnuru no mmoa ankasa wɔ MdDS sɛnkyerɛnne ahorow ho. Nanso, ɛtɔ mmere bi a nnuru a wɔde sa tebea horow te sɛ dadwen, adwenemhaw, ne nna a wontumi nna betumi aboa ma wo haw no so atew.

Sɛ wowɔ MdDS na wo nso wotaa nya atiridiinini a, ebia wo duruyɛfo bɛkyerɛw nnuru a wɔde sa atiridiinini. Wɔ tebea horow bi mu no, wɔada no adi sɛ nnuru yi nso boa wɔ MdDS sɛnkyerɛnne ahorow ho.

Amemene mu nkanyan ayaresa

Eyi yɛ ayaresa foforo koraa. Nea ɛka ho ne sɛ wode anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne bedi dwuma de ama w’amemene no afã horow ayɛ adwuma anaasɛ ayɛ adwuma. Wɔ saa ayaresa yi mu no, oduruyɛfo de electrode soronko bi bata wo ti nhwi ho. Ebia saa ayaresa yi bɛboa ma woasan atete w’amemene no ma adi MdDS ho sɛnkyerɛnne ahorow no so nkonim.

Ayaresa apɔw-mu-teɛteɛ (Mal debarquement ayaresa apɔw-mu-teɛteɛ) .

Eyi ntiWɔsan frɛ no Vestibular Rehabilitation Therapy (VRT) , na saa apɔw-mu-teɛteɛ yi betumi aboa wo ma woadi ɔhaw ahorow a ɛkari pɛ a MdDS de ba no ho dwuma. Eyinom bi ne ayaresa pɔtee te sɛ kari pɛ a wɔsan tete ne aniwa a ɛkeka ne ho a wɔhwɛ so .

Wo duruyɛfo betumi akamfo nhyehyɛe bi a wɔayɛ ama w’ahiade akyerɛ, nanso ebia ebehia sɛ wokɔ nhyiam ahorow pii na woahu nea efi mu ba.

Bere tenten ahe na egye ansa na asa?

Asɛmmisa yi ho mmuae gu ahorow wɔ onipa biara mu. Nnipa dodow no ara ho tɔ wɔn wɔ nnɔnhwerew 24 ntam . Ebia afoforo nso begye dapɛn biako anaa abien. Nanso, nnipa binom betumi anya yare no ho sɛnkyerɛnne afe biako anaa nea ɛboro saa mpo. Enti mma wo ho nnyɛ wo hu, nya abotare na hwehwɛ ayaresa.

So wobetumi asiw MdDS ano?

Sɛ wowɔ biribi pɔtee bi a ɛkanyan saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so asiw MdDS ano gye sɛ wobɛkwati saa ade a ɛkanyan no koraa. Sɛ wotaa nya MdDS a, wo ne wo duruyɛfo nka nnuru a ebetumi aboa ho asɛm.

MdDS di bere tenten ahe?

Mpɛn pii no, MdDS sa wɔ nnɔnhwerew 24 ntam . Sɛ wɔannya ayaresa mpo a, nnipa pii ho tɔ wɔn wɔ afe biako mu. Nanso, ɛntaa mma koraa sɛ nnipa binom benya yare no ho sɛnkyerɛnne asram anaa mfe mpo.

So yare a ɛma obi si fam no ankasa fi hɔ?

Yiw, mpɛn pii no, nnipa a wɔwɔ MdDS no tumi hu sɛ wɔn sɛnkyerɛnne ahorow no atu mpɔn wɔ nnɔnhwerew 24 ntam.

Sɛ wo ne MdDS tena a, ɛte dɛn?

Mpɛn pii no, MdDS ankasa yɛ yiye wɔ nnɔnhwerew 24 ntam. Sɛ ɛnte saa a, ebia ɛho behia sɛ wo duruyɛfo yɛ nhwehwɛmu de yi tebea afoforo te sɛ vestibular migraine fi mu. Eyi betumi agye bere kakra, na ebetumi ahwehwɛ sɛ wɔsɔ hwɛ na wodi mfomso. Bere a eyi betumi ayɛ abasamtu no, ɛho hia sɛ wote ase sɛ ebia ebegye bere kakra ansa na woanya ano aduru a ɛfata ama wo.

Nea ehia paa ne sɛ wubehu sɛ ɛnyɛ wo nkutoo na wowɔ hɔ. Afoforo nso wɔ hɔ a wɔanya osuahu a ɛte saa ara.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Sɛ wote nka sɛ woretu bere a wuntu mpo a, ɛsɛ sɛ woka ho asɛm kyerɛ oduruyɛfo . Titiriw sɛ wo yare no ho sɛnkyerɛnne no kyɛ bɛboro nnɔnhwerew 24 a, hwɛ hu sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛfo afotu.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ wubisa oduruyɛfo no?

Sɛ wowɔ MdDS a, ebia wobɛpɛ sɛ wubisa wo duruyɛfo nsɛm te sɛ:

• Ayaresa ahorow bɛn na mewɔ?
• Wususuw sɛ bere tenten ahe na m’ayaresa no begye?
• Bere bɛn na metumi ahwɛ kwan sɛ ebefi mu aba?
• Saa bere yi de, dɛn na metumi ayɛ de atew me yare no ho sɛnkyerɛnne so?

Nea etwa to no, nneɛma a ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) yɛ tebea a ɛntaa nsi. Mpɛn pii no, yare no ho sɛnkyerɛnne no tu mpɔn wɔ nnɔnhwerew 24 mu, nanso wɔ tebea horow bi mu no, ebetumi atra hɔ asram pii anaa mfe pii mpo. Ebetumi ayɛ den sɛ wubedi nkate ne nkate horow a wunya no ho dwuma, titiriw bere a yare no ho sɛnkyerɛnne no kɔ so tra hɔ no.

Sɛ wo ne afoforo a wɔn nso anya eyi mu suahu bɛkasa a, ebetumi aboa wo kɛse ama w’adwene ne wo nkate fam yiyedi. Bisa wo duruyɛfo no mmoa afoforo ho asɛm, ne sɛ ebia ayaresa foforo bi wɔ hɔ a ebia ɛfata wo anaa. Mma anidasoɔ nnyae da, sɛ wonya mmoa ne ayaresa a ɛfata a, wobetumi adi tebea yi ho dwuma.

` Mal de Débarquement Syndrome, MdDS, nkate a ɛwosow, kari pɛ ho haw, kankyee ho nkate, yare a ɛba wɔ po so hyɛn akyi, vestibular system