Yala aw dawolo jenilen don tile fɛ ani u ɲɛw bɛ wuli wa? Yala o ye Actinic Cheilitis ye wa?

Yala aw dawolo bɛ ja tuma bɛɛ, u bɛ kari, wa tuma dɔw la u bɛ bɔ wa? Yala aw b’a miiri tuma dɔw la ko nin bana in bɛ juguya ni aw bɔra tile la wa? O tuma na fɛ, nin ye fɛn ye min bɛ se ka kɛ ko nafama ye i bolo. Bi, an bɛna kuma ‘Actinic Cheilitis’ kan, bana min bɛ sɔrɔ dawolo lamini na, wa a bɛ jateminɛ dɔɔnin de wajibiya.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, actinic cheilitis ye mun ye?

Actinic Cheilitis ye bana ye min bɛ sɔrɔ kansɛri ɲɛfɛ . O kɔrɔ ye ko ni a ma furakɛ ka ɲɛ, a bɛ se ka kɛ farikansɛri ye don nataw la. Nin bana in bɛ sɔrɔ kosɛbɛ dawolo bilali fɛ ka mɛn tile yeelen na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tile yeelen jugumanba min bɛ wele ko ultraviolet. A ka teli ka ye dawolo dugumayanfan na. N’a sɔrɔ aw ye mɔgɔ dɔw ye minnu dawolo kɛra fɛn gɛlɛn ye, u ɲɛw bɔra, ani u ɲɛw bɛ yɛlɛma. Ninnu ye taamasiɲɛ kelenw ye minnu bɛ ye nin ko in na.

O bɛ Weele ni tɔgɔ wɛrɛw ye, misali la:

• Cheilosis actinique (Kɛyilosi actinic) ye
• Sɛnɛkɛla ka Dawolo
• Sailor ka Dawolo
• Tile ka Cheilitis (Tile sɔgɔsɔgɔninjɛ).

"Cheilitis" kɔrɔ ye "dawolo fununi." Aktiniki ye bana sugu dɔ ye min bɛ wele ko actinic keratosis. Actinic keratosis ye bana ye min bɛ sɔrɔ kansɛri ɲɛfɛ, a bɛ se ka kɛ fari yɔrɔ bɛɛ la. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, o fɛnw bɛ se ka kɛ fari kansɛri suguya dɔ ye min bɛ wele ko kansɛri sɔgɔsɔgɔninjɛ (SCC) . O de kama a nafa ka bon ka i janto nin ko in na.

Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?

Sisan an k’a lajɛ jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ min bɛ wele ko Actinic Cheilitis. Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se k’a yiriwa. Nka, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon dɔɔni.

• Fari jɛman bɛ mɔgɔ minnu na : Ni aw fari ɲɛ jɛman don kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko melanin ka dɔgɔn aw la, o ye ɲɛgɛn ye min bɛ a kulɛri di aw fari ma, aw dawolo ka teli ka tile dɔn.
• Cɛw ta fan fɛ: Ikomi cɛw ka teli ka baara kɛ kɛnɛma (aw ye miiri sɛnɛkɛla, kurunbonkarila, jɔli baarakɛla), u bɛ tile caman sɔrɔ. U man teli fana ka dawolofura kɛ ni tilefura ye walasa k’u dawolo tanga tile yeelen ma.
• Mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 65 kan: Nin si hakɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana farati ka bon ka a sababu kɛ tile bɛ u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ.
• Minnu bɛ baara kɛ kɛnɛma: I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, mɔgɔ minnu bɛ i n’a fɔ kurunbolilaw, sɛnɛkɛlaw, ɲɛnamaya lakanabagaw, ani minnu bɛ baara kɛ so jɔli baara la, olu bɛ tile kɔrɔ tuma bɛɛ.
• Minnu sigilen bɛ equator kɛrɛfɛ walima kulu janw yɔrɔw la: Tile yeelen ka bon kosɛbɛ o yɔrɔw la.
• Fari ɲɛjibɔbaliya bɛ mɔgɔ minnu na: Misali la, bana dɔ bɛ mɔgɔ minnu na bangekɔlɔsi fɛɛrɛw la, minnu bɛ fari ɲɛjibɔ dɔɔni dɔɔni, i n’a fɔ albinism, olu fana farati bɛ u la.

Mun na o bɛ ka kɛ? O kun ye mun ye?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ mun na nin actinic cheilitis in bɛ sɔrɔ. O sababuba ni a sababu kelenpe ye ultraviolet yeelen jugumanw ye minnu bɛ bɔ tile la, o kɔrɔ ye ko `(UV rays)`. O fiɲɛ ninnu sababu fɛ, farikolokisɛ minnu bɛ an dawolo la, olu bɛ kɛ jamu siratigɛ la `(Jɛnkulu tiɲɛni)`.

Yala aw b’a dɔn ko dawolo fari ka fin kosɛbɛ ka tɛmɛ an farikolo tɔ fari kan wa? Ani fana, melanin hakɛ min bɛ dawolo la fari la, o ka dɔgɔn. O ɲɛgɛn in bɛ farikolokisɛw tanga tile yeelen ma. O la o kunw de kosɔn , dawolo bɛ kɛ tile ye kosɛbɛ. Ni aw bɛ to ka dawolo bila tile la waati jan kɔnɔ, o de ye nin bana in sababuba ye. I n’a fɔ jikuru min bɛ bin yɔrɔ kelen kan, o bɛ segin-ka-bɔ hali kabakurun dɔ sɛgɛn cogo min na. O la, ni aw bɛ baara kɛ tile la walima ni aw ye mɔgɔ ye min ka teli ka kɛ tile la, aw ka kan ka miiri aw dawolo la fana.

O taamasiɲɛw ye mun ye? E dusukunnataw bɛ cogo di?

Sisan an k’a lajɛ aw bɛ se ka taamasiɲɛ minnu ye ani ka minnu ye aw dawolo la ni nin bana in ye min bɛ wele ko Actinic Cheilitis. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka ye dawolo kelen na walima dawolo fila bɛɛ la.

• Dawolo minnu bɛ i n’a fɔ u bɛ kari tuma bɛɛ: I mana min walima dumuni hakɛ o hakɛ, i dawolo bɛ tigɛtigɛ ani ka ja.
• Kari: Farikolo misɛnniw bɛ se ka ye dawolo la.
• Kurukuru: A bɛ se ka bɔ i n’a fɔ kuru jalen, wa tuma dɔw la a bɛ se ka kɛ kurukuru ye.
• Kulɛri: Dawolo bɛ se ka kɛ ni finman walima jɛman ye. Walima dawolo bɛ se ka bilen ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Jali: A bɛ kɛ i n’a fɔ i dawolo jalen don hali ni i mana ji hakɛ min min.
• A kurulen don yɔrɔw la: Dawolo yɔrɔ dɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u kurulen don.
• Gɛlɛya i n’a fɔ cɛncɛn: Ni aw magara aw dawolo la, a bɛ se ka kɛ a ka gɛlɛn i n’a fɔ cɛncɛn.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ: A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ misɛnniw bɛ a la, i n’a fɔ jɛgɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Funu: Dawolo bɛ se ka funu dɔɔni.
• A ka fin walima a bɛ se ka tiɲɛ: Dawolo ka fin kosɛbɛ, wa a bɛ kɛ i n’a fɔ u bɛ se ka jogin hali ni u magara u la dɔɔnin.

Ani fana, vermilion dancɛ, n’o ye dawolo yɔrɔ bilenman ni fari tɔ cɛ, o bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ ye. Muso dɔw b’a fɔ ko nin dan in tɛ jɛya ni u bɛ dawolo da, o b’a to a kɛli ka gɛlɛn ka ɲɛ.

A ka ca a la, dimi tɛ kɛ ni actinic cheilitis ye. Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se ka ninnu sɔrɔ:

• Jeni
• Ɲɛgɛnɛsiraw
• Dimi
• Dimi bɛ kɛ ni a magara dawolo la, dimi bɛ kɛ ni a digilen don
• Dusukunnata

Ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la, aw kana a bɔ a la ko a ye fɛn nɔgɔman ye.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o bana sɛgɛsɛgɛ cogo di tigitigi?

O bɛ ɲɛ, ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. Farikolodɔgɔtɔrɔ de ka fisa. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ k’a lajɛ ni aw ye:

• Yala dawolo karilen dɔrɔn don wa, walima dawolo funu cogoya la (Cheilitis) min tɛ kansɛri farati lase mɔgɔ ma wa?
• Actinic Cheilitis ye mun ye?
• Yala farikolo kansɛri suguya dɔ don min bɛ wele ko kansɛri sɔgɔsɔgɔninjɛ (SCC) wa?
• Walima bana wɛrɛ don wa?

A ɲini k’o dɔn tigitigi.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ Actinic Cheilitis ka da ninnu kan:

• Aw bɛ aw dawolo sɛgɛsɛgɛ: Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dawolo lajɛ ka ɲɛ, ka maga a la, ka a lajɛ ni fɛn o fɛn yɛlɛma donna a la ani a jɛnsɛnna fo ka se yɔrɔ min na.
• I kɛtɔ ka ɲininkaliw kɛ i ka ɲɛnamaya kɛcogo kan: Misali la, i bɛ waati joli kɛ kɛnɛma, yala i bɛ baara kɛ ni fɛn o fɛn ye walasa k’i yɛrɛ tanga tile ma, yala kansɛri delila ka mɔgɔ dɔ sɔrɔ i ka denbaya kɔnɔ wa, ani i bɛ sigarɛti min wa?
• Fari biyopisi : Tuma dɔw la, ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga, u bɛ fari fitiniba dɔ ta dawolo la ka taa a bila laboratuwari la walasa ka a sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpi ye. O bɛ se ka fɛn caman dɔn fɛn caman Changements dans le niveau cellulaire. O kɔfɛ, o bɛ se ka kɛ walasa ka a dɔn ni bana in ye kansɛri ye walima ni kansɛri ɲɛfɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ikomi actinic cheilitis ye bana ye min bɛ se ka kɛ kansɛri ye, siga t’a la, aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka furakɛli suguyaw kan. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura ɲuman fɔ aw ye. A bɛna bɔ aw ka bana juguya la, a jɛnsɛnnen don cogo min na, ani aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen na.

Furakɛli kunba ye ka dɔ bɔ bana in na min bɛ se ka kɛ kansɛri ye min bɛ wele ko squamous cell carcinoma (SCC). Furakɛli suguyaw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Kɛrɛmu suguya : Kɛrɛmu suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen dɔgɔtɔrɔw bɛ minnu sɛbɛn. I n'a fo:
• Kɛrɛmu minnu bɛ sɔrɔ retinoïdes (retinoïdes) la.
• Kɛrɛmu min kɔnɔ fura dɔ bɛ yen min bɛ wele ko 5- Fluorouracil . O bɛ kansɛribanakisɛw falenni kɔlɔsi.
• Kɛrɛmu min bɛ wele ko imiquimod. O bɛ farikolo tangalanw lawuli walasa ka dɛmɛ don ka farikolokisɛw tiɲɛ minnu tɛ cogo la.
• Cryothérapie : O ye ka fɛn dɔ kɛ min ka nɛnɛ kosɛbɛ, i n’a fɔ azote jilama, walasa ka farikolokisɛw kɛ baarakɛbaliw ye ani ka u tiɲɛ. A bɛ iko i bɛ gosi ni jikuruw ye.
• Kuranko : O bɛ kɛ ni funteni ye min bɛ bɔ kuran na walasa ka farikolo yɔrɔw tiɲɛ minnu tɛ cogo la.
• Laser Ablation (Ablalation à laser):O ye ka laser-fiɲɛw kɛ walasa ka farikolokisɛw bɔ minnu tɛ cogo la.
• Fotodinamiki furakɛli (PDT): Nin ye furakɛli fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye. Yan, fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ kɛ walima ka pikiri kɛ farikolo la, o kɔfɛ, yeelen kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ bila o yɔrɔw la walasa ka farikolokisɛ jugumanw tiɲɛ.
• Vermilionectomy: Nin ye opereli ye. Ni bana in ka jugu, o bɛ kɛ ni opereli ye ka vermilion dan tiɲɛnen yɔrɔ dɔ walima a bɛɛ bɔ.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ furakɛli ninnu la jumɛn ka fisa aw ma.

An bɛ se ka kisi o ma cogo di?

O la, an bɛ se ka mun kɛ walasa k’an yɛrɛ tanga tile sɔgɔsɔgɔninjɛ ma (tɔgɔ wɛrɛ min bɛ wele ko actinic cheilitis) ani kansɛribana min bɛ wele ko squamous cell carcinoma (SCC)? Fɛn min ka fisa, o ye k’aw dawolo tanga tile yeelen jugumanw ma san bɛɛ kɔnɔ.

• Aw bɛ dawolofura kɛ tuma bɛɛ, tilekunfura bɛ min na. A ka fisa ka baara kɛ ni dɔ ye min ka dɔgɔn ni SPF 30 ye (Sun Protection Factor 30) . Aw ye aw hakili to a la ka segin ka a kɛ tile bɛɛ kɔnɔ, aw kana a kɛ tile la dɔrɔn, nka kɛrɛnkɛrɛnnenya la dumuni walima minni kɔfɛ.
• Aw ye dan sigi aw ka waati la tile la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, waati minnu na mɔgɔw ka ca kosɛbɛ, n’o bɛ daminɛ sɔgɔma 10 na ka se wulada 4 ma, waati min na tile fanga ka bon kosɛbɛ. I ka waati dɔgɔya kɛnɛma o waatiw la. Aw bɛ to sumaya la jiri jukɔrɔ, walima aw bɛ baara kɛ ni parasol ye.
• Aw bɛ fini dɔ don min dawolo ka bon, min bɛ aw dawolo datugu. O bɛna kɛ sababu ye ka biɲɛ di i ɲɛda ma ka fara i dawolo kan.

A nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka fɛn dɔw sɛgɛsɛgɛ minnu bɛ se ka kɛ kansɛri taamasiɲɛ fɔlɔw ye. Farikolodɔgɔtɔrɔw ka teli k’a fɔ ko aw ka fari sɛgɛsɛgɛ siɲɛ kelen san kɔnɔ.

"Fɛn kelen wɛrɛ, n'i ye sigarɛtiminbaga ye, i ka kan ka sigarɛtimin dabila sisan. Sigarɛtimin bɛ se ka nin bana in juguya ani ka kansɛri farati bonya. Ni aw mago bɛ dɛmɛ na ka sigarɛtimin dabila, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka. O kɛcogo caman bɛ yen sisan."(Alimankan na)

O ko bɛna taa ɲɛ cogo di?

Sisan an ka mɔgɔ dɔ ka ɲɛnamaya kɛcogo lajɛ min bɛ ni actinic cheilitis ye. Ni aw bɛ to ka aw dawolo tanga tile ma ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato, aw bɛ se ka nin bana in kunbɛn.

Nka, ni aw tora tile la, ka sɔrɔ aw ma a furakɛ, aw bɛ se ka kansɛribana sɔrɔ min bɛ wele ko squamous cell carcinoma (SCC). O bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Jateminɛ na, mɔgɔ minnu bɛ ni 6% ni 10% cɛ, olu minnu bɛ ni actinic cheilitis ye, olu bɛna SCC sɔrɔ. Ani fana, SCC min bɛ daminɛ dawolo la, o ka teli ka jɛnsɛn (a bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) farikolo yɔrɔ wɛrɛw la ka tɛmɛ SCC kan min bɛ daminɛ yɔrɔ wɛrɛw la fari la. O la, a tɛ fɛn ye min ka kan ka ta nɔgɔya la.

Yala ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni furakɛli kɔfɛ wa?

Ɔwɔ, tiɲɛ yɛrɛ la. Ni a sɔrɔla ko actinic Cheilitis bɛ aw la, ni aw bɛ furakɛli kɛ a la, aw ka kan ka taa a fɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ. A ka ca a la a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la kalo wɔɔrɔ o kalo wɔɔrɔ walima siɲɛ kelen san kɔnɔ, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. O kɔ, ni fɛn dɔ yɛlɛmana, ni bana in seginna, walima ni kansɛri taamasiɲɛw bɛ yen, aw bɛ se ka a dɔn joona ka furakɛli daminɛ.

Fɛn jumɛnw nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka taa ni minnu ye so ka bɔ nin maana in kɔnɔ?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, actinic cheilitis ye dawolo bana ye min bɛ sɔrɔ ka kɔn kansɛri ɲɛ, o bɛ sɔrɔ tile kɔnɔ waati jan fɛ. O yɔrɔ gɛlɛnw ni sɔgɔsɔgɔninjɛw ka teli ka bɔ dawolo dugumayanfan na. Ni aw ye fɛn kura dɔw ye aw fari walima aw dawolo la, i n’a fɔ nɔ dɔ, kuru min tɛna kɛnɛya, ka to ka ja, walima ka kari, aw kana aw ɲɛmajɔ o la ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka bana sɛgɛsɛgɛcogo ɲuman sɔrɔ ani ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka nin bana in bali ka kɛ farikansɛri ye. Aw ye aw hakili to a la ko aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga o ma cogo min na, o ye ka aw yɛrɛ tanga tile ma. O kɔrɔ ye ka dawolofura kɛ ni SPF ye, ka finiw don, ani ka to tile la. Aw bɛ aw janto aw dawolo fana na. A nafa ka bon kosɛbɛ i ka kɛnɛyako la.

` Cheilitis actinic, Dawolo kansɛri, Dawolo kari, Tile yeelen, Fari kansɛri, SCC, Squamous Cell Carcinoma, UV rays, Farikolo, dawolo kansɛri, tile sɔrɔli, fari kansɛri, dawolo ladonni, Sɛnɛkɛla dawolo, Sailor dawolo