Yala nin bɛ ka kɛ i ɲɛw fana na wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Angle-Closure Glaucoma kan!

Yala i delila k’i yɛrɛ ɲininka gɛlɛya sugu jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni degun bɛ i ɲɛ na wa? N’a sɔrɔ aw ye fɛnw sɔrɔ i n’a fɔ ɲɛdimi barikama ani yelikɛbaliya. Bi an bɛna kuma ɲɛnabana dɔ kan min bɛ jateminɛ dɔɔni de wajibiya, nka a bɛ se ka kunbɛn ni aw ye kunnafoni sɔrɔ ka ɲɛ. O ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye minnu bɛ kɛ kɛrɛfɛ, walima `(Glaucome angle-closure)`.

Angle-Closure Glaucome ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ɲɛnamini min bɛ kɛ ni ɲɛda datugulen ye, o ye ɲɛnamini suguya fila dɔ ye. Glaucome ye bana ye min na tansiyɔn min bɛ i ɲɛ kɔnɔ, n’o bɛ wele furakɛli la ko Intraocular Pressure (IOP) , o bɛ bonya ka tɛmɛ a hakɛ kan.

Miiri k’a filɛ, ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ an ɲɛ kɔnɔ min bɛ wele ko Aqueous Humor . O ji bɛ bɔ ɲɛ kɔnɔ tuma bɛɛ, wa ji kɔrɔ bɛ bɔ ɲɛ na. O bɛ kɛ sigida dɔ fɛ min bɛ i n’a fɔ jibolisira fitinin. Sisan, mun bɛ kɛ ni kun dɔw la, nin ji in ka kan ka bɔ cogo min na, o datugulen don? O waati de la, degun min bɛ ɲɛ kɔnɔ, o bɛ bonya.

Angle-closure glaucome la, i ɲɛ yɔrɔ kulɛrilen, n’o ye iris ye, o bɛ funu walima ka wuli ka taa ɲɛfɛ, ka jibɔyɔrɔ bali. O bɛ se ka kɛ yɔrɔnin kelen walima waati tɛmɛnen kɔfɛ. Mɔgɔ dɔw fana b’o wele ko glaucome closed-angle.

Yala ɲɛgɛnɛsiralabana suguya wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ kɛ ni angle-closure glaucome ye wa?

Ɔwɔ, o fana suguba damadɔ bɛ yen. An k’a lajɛ u ye min ye.

1. Glaucome (Glaucome) min bɛ wele ko Angle-Closure (Glaucome) fɔlɔ

Fɛɛrɛ saba bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ:

• Glaucome acute Angle-Closure : Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko ye min ka jugu kosɛbɛ. Ikomi a bɛ kɛ yɔrɔnin kelen, ni a ma furakɛ ka ɲɛ , a bɛ se ka kɛ sababu ye joona ka ɲɛnayeli ban kudayi. A taamasiɲɛw ye ɲɛdimi jugumanba ye, yelikɛbaliya, bololanɛgɛ kulɛrilenw (halos) yeli ni aw bɛ yeelen lajɛ, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, ani ɲɛ bilenni. Nin ye bana juguba ye. Miiri k’a filɛ, Nilanthi Akka nana ka bɔ baara la don dɔ la, a barika banna ka dimi jugu dɔ sɔrɔ a ɲɛ kelen na, a ye bololanɛgɛ kulɛrilenw ye ni a bɛ yeelen filɛ , wa a y’a ye ko a kunkolo bɛna pɛrɛn. K’a sababu kɛ a taara dɔgɔtɔrɔso la joona dɔrɔn, o de y’a to a ka yeli kisira.
• Glaucome intermittent Angle-Closure (Glaucome d’angle-Closure) : O ye waati ye min bɛ ji tɛmɛyɔrɔ da wuli ka da tugu tuma dɔw la. A taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la minnu bɛ na ka taa.
• Glaucome chronique angle-Closure (Kɔnɔbara basigilen):O bɛ se ka kɛ a tɛ taamasiɲɛ foyi lase mɔgɔ ma a daminɛ na. Nka, a taamasiɲɛw bɛ se ka bɔ dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ. Kɔfɛ, o bɛ se ka juguya, walima ɲɛda degun bɛ se ka bonya dɔɔni dɔɔni ani ka i ɲɛkisɛ tiɲɛ .

2. Glaucome (Glaucome) min bɛ kɛ ni angle-Closure filanan ye

Nin suguya in bɛ sɔrɔ ni furakɛli cogoya wɛrɛ ye. I n'a fo:

• Sukarodunbana min tɛ kunbɛn ka ɲɛ (Diabetes Mellitus): O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ ɲɛkisɛbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ.
• Bana minnu bɛ sɔrɔ i n’a fɔ ``Ischemic Central Vein Occlusion'' ka a sababu kɛ tansiyɔn jiginni kunbɛncogo jugu ye walima joli siraw bana wɛrɛw.
• Uvɛti (ɲɛ kɔnɔna funu).
• Ɲɛkisɛw ni ŋɛɲɛ minnu bɛ sɔrɔ ɲɛ joginw fɛ walima funubana fɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Jateminɛw y’a jira ko mɔgɔ 1000 o 1000, kelen ɲɔgɔn bɛna kɛ ni ɲɛnamini ye min bɛ kɛ ni ɲɛda datugulen ye. o farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la san 40 kɔfɛ .

Jateminɛ dɔ y’a jira ko mɔgɔ miliyɔn 17 ni kɔ minnu si tɛmɛna san 40 kan diɲɛ kɔnɔ, ɲɛnamini fɔlɔ bɛ u la. O mɔgɔw hakɛ min ka ca ni tɔw bɛɛ ye, n’o ye miliyɔn 12 ɲɔgɔn ye, olu sigilen bɛ Azi jamanaw na. O la, a nafa ka bon k’an janto nin ko in na anw bɔɲɔgɔnko jamanaw na.

Angle-closure glaucome taamasiɲɛ jumɛnw bɛ yen?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, ɲɛgɛnɛsiralabanaw (glaucome acute angle-closure glaucome) bɛ se ka taamasiɲɛw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ:

• Ɲɛdimi jugumanba (tuma dɔw la, a tɛ se ka muɲu).
• Ɲɛw bilenni.
• Yeli bɔnɛni walima a fiyɛli.
• Sanji-kɔrɔ-bololanɛgɛw yeli yeelen lamini na (Halos).
• Kungolodimi (tuma dɔw la, a bɛ kɛ ɲɛ fan kelen fɛ).
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ.

Ni nin taamasiɲɛ suguw barila ka bɔ kɛnɛ kan, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a furakɛ i n’a fɔ kɔrɔtɔko ani ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona!

Angle-closure glaucome basigilen ni min tɛ jugumanba ye, o tɛ se ka kɛ sababu ye ka a taamasiɲɛw lase mɔgɔ ma tuma bɛɛ, nka tuma dɔw la, aw bɛ se ka fɛnw ye i n’a fɔ:

• Ɲɛw bilenni.
• Yeli kɛcogo fitini.
• Ɲɛdimi (i n’a fɔ dimi, girinya).
• Kungolodimi walima dimi bɛ kɛ ɲɛda yɔrɔ la.

Mun na ɲɛnamini min bɛ kɛ ni angle-closure ye, o bɛ sɔrɔ?

O bɛ Kɛ bari i n'a fɔ an y'a Fɔ cogo min na ka Tɛmɛ, ɲɛ kɔnɔ ji min bɛ Weele ko ``Aqueous Humor``, o tɛ Se ka Dòn walima ka Bɔ ka ɲɛ. An farikolo bɛ ji kura bɔ tuma bɛɛ walasa ka ji kɔrɔ bila a nɔ na.

Ni ji kɔrɔ tɛ se ka bɔ ɲɛ na, a bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ɲɛ kɔnɔ ka dɔ fara degun kan. O degun min bɛ caya, o de bɛ tiɲɛni kɛ ɲɛkisɛ la, nɛrɛmuguba min bɛ an ɲɛw ni kunsɛmɛ cɛsiri.

Kun caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ. Nka ɲɛnamini na, a kunba ye ko waati tɛmɛnen kɔfɛ, an ɲɛ kɔnɔ ɲɛkisɛ nafama bɛ bonya dɔɔni, k’a gɛlɛya ka taa ɲɛfɛ ani ka ji min bɛ tɛmɛ ɲɛkisɛ fɛ, o sira datugu.

Yala nin ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ cɛya la wa?

Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko ɲɛnamini min bɛ kɛ ni ɲɛda datugulen ye, o ni denbaya ka tariku bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na , wa ko jamu dɔw fana jɔyɔrɔ ka bon a la . O kɔrɔ ye ko ni bana in bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, faratiba bɛ aw fana na. O la, a nafa ka bon ka aw ka denbaya ka tariku fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

Farati jumɛnw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔli la?

Faratiba caman bɛ yen minnu bɛ kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ:

• Kɔrɔya : Farati bɛ bonya ni aw bɛ kɔrɔbaya, barisa ɲɛkisɛ tansiyɔn (IOP) bɛ se ka bonya ani fɛn caman bɛ se ka Changer ɲɛ la.
• Cɛya ni musoya: Musow ka farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ.
• Siya: Azi bɔnsɔn mɔgɔw (i n’a fɔ anw) farati ka bon.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ o la?

I n’a fɔ ɲɛnamini suguya wɛrɛw, ɲɛnamini min bɛ kɛ ni ɲɛda datugulen ye, o bɛ se ka aw ɲɛkisɛ tiɲɛ ani ka kɛ sababu ye ka ɲɛnayeli kɛ kudayi. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka a sɛgɛsɛgɛ ani k’a furakɛ joona.

Nin bana in bɛ dɔn cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna fɔlɔ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la, aw ka furakɛli tariku la, ani ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye o bana suguw sɔrɔ.

o kɔfɛ , aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛna ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ka ɲɛ .

Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ, olu ye mun ye?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ nin sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu walasa ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɛgɛsɛgɛ:

• Gonioskopi : O bɛ se ka aw ɲɛ jibɔyɔrɔ lajɛ.
• Slit-lamp Exam : Nin ye mikroskɔpu kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ dɔgɔtɔrɔ bila ka aw ɲɛ kɔnɔna ye.
• Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ ɲɛkisɛ tansiyɔn (IOP) jateminɛ.
• Yɔrɔ sɛgɛsɛgɛliw: O bɛ i ka lamini yeli sɛgɛsɛgɛ.
• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: Misali la, sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ Optical Coherence Tomography (OCT) walima Ultrasound.

Ni dɔgɔtɔrɔ y’a miiri ko ɲɛnamini bɛ aw la, a bɛna a yɛrɛ tanga furaw tali ma minnu bɛ aw ɲɛkisɛ bonya, barisa o furaw bɛ se ka ji bɔli juguya.

Angle-closure glaucome bɛ furakɛ cogo di?

Ni an bɛ se ka tiɲɛ fɔ, ɲɛnamini min bɛ kɛ ni angle-closure yeA tɛ se ka kɛnɛya pewu, nka furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ a kunbɛn ani ka yeli tiɲɛni dɔgɔya.

Ɲɛkisɛ min bɛ wele ko acute angle-closure glaucome furakɛli

Nin bana in ka kan ka furakɛ joona walasa ka yelikɛbaliya bali. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli dɔw fɔ aw ye i n’a fɔ:

• Fura minnu bɛ kɛ : O bɛ se ka kɛ ɲɛdimifura ye (i n’a fɔ Timolol, Pilocarpine, ani Brimonidine) ani furakisɛ minnu bɛ ta da la i n’a fɔ Asetazɔlamidi.
• Laser Iridotomy: Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ni laser yeelen ye. Yan, dingɛ fitini dɔ bɛ kɛ aw ɲɛda la walasa ji ka se ka woyo a yɛrɛ ma. Ni ɲɛnamini jugumanba bɛ aw ɲɛ kelen na, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna nin laser iridotomy in kɛ tuma caman na ɲɛ fila bɛɛ la. N’o tɛ, farati bɛ a la ko aw ɲɛ tɔ kelen fana bɛna o bana in sɔrɔ.

Glaucome min tɛ angle-closure ye, o furakɛli

Tuma caman na, dɔgɔtɔrɔ bɛ laser iridotomy (laser iridotomie) fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw (glaucome angle-closure) bana misɛnniw na.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana ka ɲɛkisɛ bɔli opereli fɔ , barisa o bɛ se ka ɲɛnamini basigilen ka taa ɲɛ.

Furakɛli gɛlɛyaw walima a kɔlɔlɔw

Laser furakɛli kɔfɛ, aw bɛ se ka yeli kɛ ka ɲɛ ani ka yeelen dɔn tile damadɔ kɔnɔ. Aw bɛ se ka yeelen dɔ fana ye ka bɔ laser furakɛli yɔrɔ la. A ka ca a la, a bɛna ɲini aw fɛ aw ka bolifɛn ta ni mɔgɔ dɔ ye nin furakɛli in kɔfɛ. Nka, aw bɛ se ka aw ka baara kɛcogo kɔrɔw daminɛ kokura o dugujɛ.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni ɲɛgɛnɛsiralabana bɛ ne la?

Ni aw ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ ka ɲɛ, aw ka bana ka kan ka ɲɛ. Ni a ye ɲɛnamini jugumanba ye, furakɛli teliya nafa ka bon walasa ka aw ka yeli kisi.

A nafa ka bon ka to ka aw ɲɛw lajɛ, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.

Yala angle-closure glaucome bɛ se ka bali wa?

Ayi, angle-closure glaucome tɛ se ka bali pewu. Nka, ɲɛdɔnbaga bɛ to ka ɲɛlajɛ kɛ, o bɛ se k’aw dɛmɛ k’a dɔn ni farati bɛ aw la. Ni farati bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi fura minnu ka kan ka aw yɛrɛ tanga ani fura minnu ka kan ka ta. Ani fana, ni sukarodunbana bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka sukaro hakɛ kunbɛn.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, aw ye aw jija ka taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. Ani fana, aw bɛ taa sɛgɛsɛgɛliw kɛ ka kɛɲɛ ni a ye waati bolodalen min fɔ aw ye.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la?

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona o ko ninnu na. O bɛ se ka kɛ ka i ɲɛdɔgɔtɔrɔ wele walima ka taa kɛnɛyaso la:

• Ni bana taamasiɲɛw bɛ daminɛ yɔrɔnin kelen (misali la, yelibaliya).
• Ni aw ye ɲɛdimi jugumanba sɔrɔ.
• Ni taamasiɲɛ caman kɛra ɲɔgɔn fɛ (misali la, ɲɛ bilenni, kɔnɔboli, ani ɲɛdimi).
• Ni ɲɛ joginni dɔ bɛ yen.
• Ni bana taamasiɲɛw bɔra ɲɛ opereli suguya o suguya kɔfɛ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ walima ɲɛdɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Glaucome suguya jumɛn bɛ ne la?
• Aw bɛ furakɛli jumɛn fɔ?
• Yala ɲɛnamini suguya min bɛ ne la, yala o bɛ sɔrɔ cɛya la wa?
• Furakɛli kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ yen?
• Ne ka ko bɛna kɛ cogo di waati kunkurunnin ni waati jan kɔnɔ?
• Yala baara dɔw bɛ yen ne ka kan ka ne yɛrɛ tanga minnu ma wa?
• Ne ka kan ka lajɛw kɛ siɲɛ joli?
• Yala ne bɛ se ka n sen don kɛnɛyaso ka sɛgɛsɛgɛli dɔ la wa?
• Yala aw bɛ dɛmɛjɛkulu dɔw dɔn ne bɛ se ka don minnu na wa?

Nafa b’a la ka hakilina nafamaw sɛbɛn i ka lajɛ kɛtuma na. A ka ɲi fana ka na ni i somɔgɔw walima i teri dɔ ye walasa k’i dɛmɛ ka ɲininkaliw kɛ ani ka jaabiw to i hakili la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Glaucome ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ, wa a suguya caman bɛ yen. Angle-closure glaucome ye o suguya dɔ ye. Ni ɲɛnamini jugumanba bɛ aw la, a ka kan ka furakɛ i n’a fɔ furakɛli kɔrɔtɔko.

Ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye i n’a fɔ ɲɛdimi, kungolodimi, bilenni, ani kɔnɔboli, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele walima aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la o yɔrɔnin bɛɛ. A bɛ se ka kɛ aw mago bɛ dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka aw ka yeli kisi. Angle-closure glaucome suguya wɛrɛw fana ka kan ka furakɛ. I n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na bana bɛɛ la, a dɔnni joona ani a furakɛli ye a furakɛcogo ɲumanw ye. Aw kana siran, hakilijagabɔ de ye fanga belebeleba ye!

---

Angle -Closure Glaucome, Glaucome, Ɲɛ tansiyɔn, Ɲɛkisɛ, Yelibaliya, Ɲɛdimi, Laser furakɛli