Ni an ye kansɛri daɲɛ mɛn, an bɛɛ bɛ siran dɔɔnin. O waati kelen na, an bɛ furakɛli kura ni jigiya kura ɲini tuma bɛɛ bana in na. Tuma dɔw la, an bɛ se ka o jigiya sugu sɔrɔ hali jiri fitinin dɔ fɛ. Bi an bɛ na kuma o ɲɔgɔnna dɔ kan. N’a sɔrɔ aw ye ‘Sweet Wormwood’ ko mɛn. An bɛnbaw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Sinuwa jamana na, u tun bɛ te dɔ kɛ ni o jiri in ye sumaya ni sumayabana kama. Nin jiri in (dɔnniya tɔgɔ `Artemisia annua`) kɔnɔ, fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ a la. an bɛ o de wele ko Artemisinin . Hali bi, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura `(Artesunate)` min fɔ sumayabana ye, o bɛ dilan ka da nin faralen in kan.
Buzz laban min kɛra, o ye ko nin artemisinin in bɛ se ka kɛ kansɛri fura wɛrɛ ye. Sabula kansɛribanakisɛ dɔw bɛ kɛ sababu ye ka kansɛri furakɛlicogo kɔrɔw (`chimiothérapie`) kɛlɛ waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nka a bɛ i n’a fɔ artemisinini tɛ se ka a kɛlɛ. Kun wɛrɛ ye ko, a tɛ i n’a fɔ kansɛri fura caman, a tɛ baga ye farikolo la. Ani fana, a sɔngɔ man gɛlɛn, wa a bɛ se ka di nɔgɔya la. O la sa, tiɲɛ ye mun ye nin maana in kɔnɔ? An k'a lajɛ.
O bɛ mun kɛ tiɲɛ na kansɛribanakisɛw la?
O faamuyali ka nɔgɔn kosɛbɛ. Aw ye miiri kansɛribanakisɛw la i n’a fɔ jugu min bɛ nɛgɛso dun kosɛbɛ. Kansɛribanakisɛw mako bɛ nɛgɛ caman na walasa u ka bonya ani ka jɛnsɛn. A ka ca kosɛbɛ ka tɛmɛ an ka farikolokisɛ kɛnɛmanw kan.
O yɔrɔ de la, jatigila artemisinini bɛ don, ni artemisinini ni nɛgɛ bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ kansɛribanakisɛ kɔnɔ, kemikɛli bɛ kɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ. o bɛ kɛ sababu ye ka fɛnɲɛnɛmaw Dabɔ minnu bɛ Se ka Kɛ kosɛbɛ , an bɛ minnu Weele ko radikaliw ( radicals libres ) . O fɛnɲɛnɛmaw bɛ i n’a fɔ bɔnbuw. Nka o bɔnbuw bɛ pɛrɛn kansɛri selilɛri kɔnɔ dɔrɔn. O kɔrɔ ye ko nin wale in bɛ kansɛribanakisɛw tiɲɛ, nka an ka farikolokisɛ kɛnɛmanw tɛ kojugu kɛ. Nin de ye ɲininikɛlaw ye min ye nin furakɛli fɛɛrɛ in nafa belebeleba ye ani min nafa ka bon kosɛbɛ.
Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko artemisinini bɛ se ka fɛn caman wɛrɛw kɛ kansɛribanakisɛw la.
- A bɛ kansɛribanakisɛw wajibiya u ka u yɛrɛ faga: Tuma dɔw la, o bɛ kansɛribana taamasiɲɛw bila u yɛrɛ la.
- A bɛ tilali ni jɛnsɛnni dabila: O bɛ se ka kansɛribanakisɛw bali ka tila ka jɛnsɛn joona.
- A bɛ joli tigɛ: Tumu mako bɛ joli siraw la walasa ka bonya. Nin fura in bɛ se ka o joli sira tigɛ. O kɔ, kansɛri mako bɛ balofɛn minnu na, olu bɛ bɔ a la.
Yala o bɛ ɲɛ sɔrɔ tiɲɛ na wa? Sɛgɛsɛgɛli ye mun ye?
O ye fɛn nafamaba ye an bɛɛ ka kan ka min dɔn. Kalan damadɔw kɛra o ko la. Wa nin ɲinini ninnu bɛɛ la, artemisinini kɛra ka fara kansɛri furakɛlicogo kɔrɔw kan.A ma deli ka kɛ kansɛri furakɛli nɔnabila ye, o la ɲinini caman wɛrɛw ka kan ka kɛ walasa k’a fɔ k’a jɛya ko a bɛ se ka kɛ cogo min na.
Nka, dɔnnikɛla dɔw jigi dalen bɛ dɔɔnin nin kalan misɛnnin ninnu jaabiw lajɛli kɔfɛ. An k’a lajɛ nin kalan damadɔw ye min sɔrɔ.
| Kansɛri suguya | Sɛgɛsɛgɛli Sɔrɔlenw |
|---|---|
| Kolotuguda kansɛri | Sɛgɛsɛgɛli dɔ kɛra banabagatɔ 20 kan, a jirala ko kansɛribana minnu bɛ mɔgɔ minnu na, olu minnu ye artemisinini suguya min bɛ wele ko artesunate, olu sara ka tɛmɛ 12% kan ka tɛmɛ mɔgɔ minnu ma fura in ta. |
| Melanoma (Melanoma) ye | Artesunate ye nɔ ɲuman jira ni a ni fura wɛrɛw faralen don ɲɔgɔn kan banabagatɔw ma minnu ka melanoma jugumanba bɛ u la, farikansɛri min bɛ ɲɛ minɛ. Banabagatɔ kelen ye kalo 47 kɛ a ka kansɛri sɔrɔlen kɔfɛ. Nin bana in na, mɔgɔ bɛ se ka balo waati min na, o ye kalo 2-5 ye. |
| Fogonfogon kansɛri | Sɛgɛsɛgɛli dɔ kɛra banabagatɔ 120 kan, fogonfogon kansɛri jugumanba tɛ minnu na, a kɔlɔsira ko kansɛri jɛnsɛnni hakɛ min bɛ kɛ mɔgɔ minnu na, minnu ye artesunate ni chimiothérapie standard ta, o ka dɔgɔn ka tɛmɛ minnu ma kɛ. |
| Kɔnɔbara basigilen kansɛri | Muso tan minnu ka kansɛri jugumanba bɛ u la, olu ye artemisinini di u ma tile 28 kɔnɔ. U 10 bɛɛ y’a jira ko bana taamasiɲɛw ɲɛnabɔra (dimi, musoya bɔli) ani bana in yafara. |
Hali n’o jaabiw bɛ layidu ta, aw k’aw hakili to a la ko ninnu bɛ ɲinini senfɛ hali bi. A ma jira cogo si la ko u ye furakɛli banbaliw ye.
Yala faratiw ni kɔlɔlɔ si tɛ u la wa?
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, nin fura in bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase a ma. Nka, ɲininiw ma Kɛ o kan hali bì. Minnu fɔra fo ka na se bi ma, olu filɛ nin ye:
- Fari kurukuruniw
- Lamɛnni dɛsɛ
- A bɛ mankan bɔ tulo la
- Dimi bɛ mɔgɔ la
An bɛ fɛn caman dɔn hali bi o ko la. Ko caman bɛ yen hali bi minnu ka kan ka sɔrɔ. O la ni aw bɛ nin furakɛli suguya in jateminɛ, aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fɛ o ko la sisan. Aw kana desizɔnw ta aw kelen na abada. U bɛ se ka aw laadi a bɛnnen don aw ka bana ma cogo min na, walima ni aw bɛ se ka fara kɛnɛyaso sɛgɛsɛgɛli dɔ kan diɲɛ yɔrɔ dɔ la.
Take-Home cikan
- Artemisinini ye fɛn ye min bɛ bɔ jiri la ka kɛ sumayabana furakɛ.
- Sɛgɛsɛgɛli fɔlɔw y’a jira ko se dɔw bɛ se ka kansɛribanakisɛw faga, nka nin tɛ kansɛri furakɛli ye min sɛgɛsɛgɛra fɔlɔ.
- A bɛ fɔ ko a bɛ kɛ ni nɛgɛ ye min bɛ kansɛribanakisɛw la ani ka kansɛribanakisɛw faga k’a sɔrɔ a ma kojugu kɛ farikolokisɛ kɛnɛmanw na.
- Aw kana kansɛri furakɛli min fɔ dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw kana o dabila kun si la ani ka furakɛli wɛrɛw kɛ i n’a fɔ ninnu.
- Ni o ka di aw ye, aw ye aw jija ka baro kɛ o kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani ka a ka laadilikan ɲini.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan