Ni a sɔrɔla ko kolotuguda kansɛri bɛ aw walima aw dɔnbaga dɔ la, aw bɛ se ka kuma fɔlɔ minnu mɛn aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, olu dɔ ye ‘chimiothérapie’ ( chimiothérapie ). Mɔgɔ caman bolo, o tɔgɔ in mɛnni dɔrɔn, o bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ u degun walima ka siran u ɲɛ. Nka, o ye mun ye tigitigi? A bɛ baara kɛ cogo di? Yala tiɲɛ na, a bɛ siran i n’a fɔ a bɛ fɔ cogo min na wa? An ka dannayabaliya bila kɛrɛfɛ ani ka baro nɔgɔman kɛ, min dabɔra, ani min bɛ hinɛ mɔgɔw la, i ka kan ka fɛn minnu dɔn.
Chimiothérapie ye mun ye tigitigi?
Ni an b’a fɔ cogo nɔgɔman na, chimiothérapie bɛ tali kɛ fura barikamaw la minnu bɛ kɛ ka kansɛribana banakisɛw tiɲɛ . Miiri k’a filɛ i n’a fɔ i bɛ lafasali laɲinilen dɔ daminɛ jugu dɔ kama i farikolo kɔnɔ. Nin fura ninnu bɛ se ka kɛ cogo caman na; tuma dɔw la u bɛ di jolisira fɛ (jolisira fɛ, i n’a fɔ IV jibɔ), tuma wɛrɛw la u bɛ ta furakisɛ da la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura tigitigi, a tata hakɛ ani a waati bolodacogo dɔn min ka fisa aw ka bana kɛrɛnkɛrɛnnen ma.
Dɔgɔtɔrɔw bɛ chimiothérapie kɛ kuntilenna wɛrɛw kama. An k’a lajɛ o ye fɛn minnu ye.
Chimiothérapie neoadjuvant (Sanni opereli ka kɛ) .
Ni kuru dɔ ka bon, a bɔli opereli fɛ, o bɛ se ka kɛ ko gɛlɛn ye. O ko suguw la, chimiothérapie bɛ kɛ ka kurukuru dɔgɔya sani opereli ka kɛ . Ni kuru ka dɔgɔn, aw ka operelikɛla bɛ se k’a bɔ ka ɲɛ ani ni gɛlɛya caman tɛ a la. Tuma dɔw la, o bɛ fara ɲɔgɔn kan ni fiɲɛ furakɛli ye ( radiyodisiyɔn ) walasa ka furakɛli bɛɛ lajɛlen kɛcogo ɲɛ.
Chimiothérapie adjuvant (Opereli kɔfɛ) .
Hali ni kuru dɔ bɔra opereli fɛ, a bɛ se ka kɛ ko kansɛribanakisɛ misɛnninw bɛ se ka to, minnu tɛ ye ɲɛkisɛ la. Chimiothérapie adjuvant bɛ kɛ ka farikolokisɛ tɔw bɛɛ tiɲɛ , ka kɛ i n’a fɔ fɛn laban min bɛ kɛ walasa ka a jira ko fɛn o fɛn bɛ se ka kɛ, o bɛɛ saniya ka bɔ yen. O jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ kansɛri bali ka segin.
Chimiothérapie palliatif (Ka bana taamasiɲɛw kunbɛn) .
Ni bana jugumanba don, kansɛri bɛ se ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, i n’a fɔ sugunɛ, opereli dɔrɔn tɛ se ka bana in furakɛ. Nin ko ninnu na, chimiothérapie bɛ kɛ ka tumuw dɔgɔya, ka taamasiɲɛw kunbɛn i n’a fɔ dimi, ani ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo bɛɛ ɲɛ , o bɛ aw dɛmɛ ka to aw lafiyalen na waati jan kɔnɔ.
Walasa ka furakɛli sira min bɛnnen don aw ma, o faamuya tigitigi, aw bɛ se ka min kɛ, o ye ka baro dafalen kɛ ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, ni tiɲɛ ye.
Fura minnu ka teli ka kɛ kolotuguda kansɛri la
Fura suguya caman bɛ yen minnu bɛ kɛ ka kolotuguda kansɛri furakɛ. Nin ye a lajɛ dɔw ye minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na ani u bɛ kɛ cogo min na a ka c’a la.
| Dɔrɔgu Tɔgɔ | Maracogo ani a lajɛcogo |
|---|---|
| 5-fluorouracil (5-FU) ye . | Furakɛli jɔnjɔn min bɛ kɛ san caman kɔnɔ. a bɛ di jolisira fɛ , wa a ka ca a la a bɛ se ka kɛ ni a ni witamini dɔ farala ɲɔgɔn kan min bɛ wele ko leucovorin . |
| Kapesitabini (Xeloda) . | A bɛ ta ka kɛ furakisɛ ye. Ni a donna i fari kɔnɔ, a bɛ wuli ka kɛ 5-FU ye. A ka ca a la, a bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsira kansɛriw la sani opereli ka kɛ walima opereli kɔfɛ. |
| Irinotekan (Camptosar) ani Oxaliplatini (Eloxatin) . | A ka ca a la, a bɛ kɛ opereli kɔfɛ walima ni bana jugumanba don, a ka ca a la a ni 5-FU walima Xeloda bɛ fara ɲɔgɔn kan. |
| Trifluridine ni tipirasili (Lonsurf) . | Fura fila faralen ɲɔgɔn kan minnu bɛ ta furakisɛ la. |
a ka c ' a la , o furakɛli ninnu bɛ kɛ ɲɔgɔn kɔ . O kɔrɔ ye ko aw bɛna fura ta tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ, o kɔfɛ, aw bɛ lafiɲɛ waati kɛ dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ walasa aw farikolo ka kɛnɛya. A ka ca a la, o kɛcogo bɛ kɛ kalo 6 ɲɔgɔn kɔnɔ.
Furakɛli minnu bɛ kɛ sitɛmu ni minnu ɲɛsinnen don
Ni chimiothérapie kɛra da la walima ni a kɛra jolisira fɛ, a bɛ don aw joli la ka taa farikolo fan bɛɛ la ka kansɛribana banakisɛw sɔrɔ. o bɛ wele ko chimiothérapie systemique .
Nka, furakɛli dɔw bɛ se ka kɛ yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw de kama. Misali la, ni kansɛri jɛnsɛnna sugunɛ na, fɛɛrɛ dɔ bɛ se ka kɛ min bɛ wele ko chimioembolisation du l’hepatique . O ye ka joli sira bali ka taa sugunɛ na waati dɔɔni walima kudayi ani ka chimiothérapie furaw pikiri kɛ a yɔrɔ la k’a ɲɛsin a ma, o bɛ dan sigi fura in nɔ na farikolo tɔ la.
Furakɛli min ɲɛsinnen don a ma: Fɛɛrɛ tigitigi dɔ
Furakɛcogo minnu ɲɛsinnen don, olu ye bi furaw ye, fura kɛrɛnkɛrɛnnenw, minnu ni laadala chimiothérapie tɛ kelen ye. Sanni u ka bin farikolokisɛw bɛɛ kan minnu bɛ tila teliya la, o furaw bɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka ɲɛsin jamu walima farikolojɔlifɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ma minnu bɛ kansɛribanakisɛw kɔnɔ. O ye ‘barikantan yɔrɔ’ sɔrɔli ye kansɛri la ani ka bin o dɔrɔn kan, o min ka teli ka kɛ sababu ye ka tiɲɛni dɔgɔya farikolokisɛ kɛnɛmanw na.
Tuma dɔw la, ninnu bɛ kɛ ni chimiothérapie ye walima ni laadala sugandiliw tɛ nafa sɔrɔ tuguni. Misaliw ye `Bevacizumab (Avastin)`, `Cetuximab (Erbitux)`, ani `Panitumumab (Vectibix)` ye.
Kɔnɔnatumuw: I ka kan ka fɛn minnu dɔn
Ikomi chimiothérapie bɛ farikolokisɛw laɲini minnu bɛ tila joona, a bɛ se ka nɔ bila fana farikolokisɛ kɛnɛmanw na minnu bɛ tila joona, i n’a fɔ i da kɔnɔ, kunsigiw ani kolotugudaw. Kɔnɔnatumuw bɛ sɔrɔ ni o farikolokisɛ kɛnɛmanw bɛ nɔ bila waati dɔɔni kɔnɔ.
| Yɔrɔ min tɔɔrɔla | Kɔnɔnafili minnu bɛ se ka kɛ |
|---|---|
| Dumunikɛcogo (Da, Banakɔtaa) . | Dusukunnata ni fɔɔnɔ, dumunikɛbaliya, da kɔnɔdimi (mucositis), kɔnɔboli |
| Kunsigi-yɔrɔw | Kunsigi bɔli |
| Golo | Kurukuru, bilenni, walima dimi bɛ kɛ bolow ni senw na (Syndrome de main-sens) . |
| Kolotuguda |
|
Aw ye aw hakili to a la ko kɔlɔlɔw tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la ka kɛɲɛ ni fura tacogo ye ani mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka kɛnɛyako ye. Misali la, `Oxaliplatin` bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la tuma dɔw la.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya joona ni aw ye kɔlɔlɔ dɔw kɔlɔsi. A ka ca a la, furaw ni fɛɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu kunbɛn walima ka u dɔgɔya. Aw kelen tɛ o ko la—aw bɛ kuma aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw fɛ.
Take-Home cikan
- chimiothérapie ye furakɛli ye min bɛ kɛ ka kansɛribana banakisɛw bɔ . Ka kɛɲɛ ni aw ka ko ye, a bɛ se ka kɛ ka kɔn opereli ɲɛ walima opereli kɔfɛ, walima ka bana taamasiɲɛw kunbɛn.
- Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura tali, a tata hakɛ ani a waati bolodacogo kɛ ka kɛɲɛ ni aw yɛrɛ ta ye.
- Kɔnɔnatumuw bɛ se ka kɛ, nka u fanba bɛ se ka kunbɛn. Yɛlɛma fɛn o fɛn bɛ i la , i kana siga ka kuma i ka dɔgɔtɔrɔ fɛ .
- Ni siran walima ɲininkali dɔw bɛ aw la, aw bɛ baro kɛ o kan ni aw ka kansɛri dɔgɔtɔrɔ ye. I kelen tɛ nin taama in na.
Kolotuguda kansɛri, chimiothérapie, kansɛri furakɛli, chimiothérapie kɔlɔlɔw, 5-FU
