An ka Tomosynthesis dɔn tigitigi - o ye 3D fɛɛrɛ laban ye min bɛ kɛ ka sinji kansɛri dɔn joona!

N’a sɔrɔ aw ye ‘mammogramme’ sɛgɛsɛgɛli mɛn. Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka sinji kansɛri dɔn joona. Nka yala i b’a dɔn ko fɛɛrɛ kura dɔ bɛ yen min bɛ baara kɛ ni o fɛɛrɛ kelen ye min bɛ baara kɛ ni o fɛɛrɛ kelen ye, min ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛn fɔlɔ kan, wa a bɛ nɔ jɛlenw di wa? An b’o de Weele ko ‘Sin Tomosynthèse numérique’ walima ‘Tomosynthèse’ dɔrɔn. O bɛ Weele kosɛbɛ ko ‘3D Mammography’. Bi, an bɛna kuma o kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Tomosynthèse ye mun ye?

Miiri k’a filɛ i bɛ ka gafe dɔ lajɛ. Mamogramme 2D kɔrɔlen min bɛ kɛ tuma bɛɛ, o bɛ i n’a fɔ ka gafe ɲɛda foto ta. Kɔnɔna ɲɛw bɛɛ sirilen bɛ ɲɔgɔn na, i n’a fɔ bololanɛgɛ. Ni fɛn dɔ dogolen don, a sɔrɔli ka gɛlɛn.

Nka, ni nin 3D mammogramme kura in ye (Tomosynthesis), a bɛ i n’a fɔ o gafe ɲɛw wulilen, ka ɲɛ kelen-kelen bɛɛ fotow ta danfara la. Masina bɛ i bara ja caman ta ka bɔ yɔrɔ wɛrɛw la, ‘slices’ minnu ka ɲi kosɛbɛ. O kɔ, ɔridinatɛri bɛ baara kɛ ni o ja ninnu ye walasa ka i barajuru cogoya dafalen dɔ dilan min bɛ kɛ ni yɔrɔ saba ye (3D).

O de kosɔn, hali ni kuru fitini dɔ walima fɛn caman Changement dogolen bɛ sinji kɔnɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a ye ka jɛya kosɛbɛ.

Nin kɔrɔbɔli in nafa ka bon jɔn bolo tiɲɛ na?

Mɔgɔ o mɔgɔ b’a fɛ ka sinji lajɛ, o tigi bɛ se ka nafa sɔrɔ nin fɛɛrɛ 3D in na. Nka, kulu dɔw bɛ yen o nafa ka bon kosɛbɛ minnu bolo. O kɔrɔ ye ko muso minnu bɛ ni ‘ sinji denso’ ye. Nin bana in bɛ muso caman na an ka jamana kɔnɔ.

Nin ‘ sinji denso’ ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sin bɛ kɛ ni tulumafɛnw ni ɲɛgɛnɛsiraw ye. Muso dɔw ka ɲɛgɛnɛsiraw ka ca ka tɛmɛ tulumafɛnw kan u sin na. An b’o de Weele ko ‘sinw dense’.

Sisan, a lajɛ, mamogramme X-ray ja la min bɛ kɛ tuma bɛɛ, nin farikolo yɔrɔ dennin in ni kuru dɔ, u fila bɛɛ bɛ jira i n’a fɔ finman. A bɛ iko i bɛ ursi finman dɔ ɲini nɛnɛba dɔ kɔnɔ. O de kama ni 2D ye min bɛ kɛ tuma bɛɛ, o ka teli ka kansɛri sɔrɔ min dogolen bɛ sinji gɛlɛnw kɔnɔ.

Nafaba wɛrɛ b’o la. Tuma dɔw la, ni aw bɛ sinji lajɛ tuma bɛɛ, farikolo yɔrɔ kɛnɛman bɛ se ka fili ka kɛ kansɛri ye barisa a bɛ i n’a fɔ a bɛ ɲɔgɔn dafa. An b’o Weele ko ‘false-positive’ jaabi. O de kama aw ka kan ka siran ani ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ. 3D fɛɛrɛ bɛ i n’a fɔ ninNkalon-pozitifw bɛ dɔgɔya kosɛbɛ.

Tuma jumɛn na tomosintɛzi sɛgɛsɛgɛli ka kan ka kɛ?

Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ kunba fila de kama.

1. I n’a fɔ sɛgɛsɛgɛli sɛgɛsɛgɛli : A ka ca a la a ka ɲi muso bɛɛ ka sinji lajɛ daminɛ u si san 40 kɔfɛ. O la, tomosintɛzi ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka kansɛri lajɛ sani a taamasiɲɛw ka bɔ kɛnɛ kan.

2. I n’a fɔ bana sɛgɛsɛgɛli : Ni taamasiɲɛ dɔw bɛ aw sin na (misali la, kurukuru, dimi, fari caman yeli), dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw bila ka taa nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ walasa ka a dɔn ni kansɛri sababu don walima ni kansɛri tɛ.

Aw ka kan ka aw labɛn cogo di sani nin kɔrɔbɔli in ka kɛ?

A nafa ka bon ka aw janto o fɛnw na sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ.

• Aw bɛ aw ka furakɛli tariku fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye: ni sinji gɛlɛya dɔw tun bɛ aw la ka kɔrɔ, ni aw ye opereli kɛ, aw bɛ ɔrimɔni minnu ta, ani ni aw kɔnɔma don walima ni aw bɛ sin di den ma.
• Aw bɛ taa ni sɛbɛn kɔrɔw ye aw bolo: Ni aw ye sinji lajɛ yɔrɔ wɛrɛ la ka kɔrɔ, a nafa ka bon aw ka taa n’o jaw ni sɛbɛnw ye aw ka yɔrɔ kura la. A ka nɔgɔn ka hali danfara fitininw ye ni i bɛ ja kɔrɔw ni ja kuraw suma ɲɔgɔn na.
• Aw bɛ don dɔ sugandi min na aw sinw tɛ dimi kosɛbɛ: A ka ca a la sin dimi ni a dimi bɛ dɔgɔya dɔgɔkun fɔlɔ walima dɔgɔkun fila kɔnɔ aw ka kalolabɔ kɔfɛ. Ni a bɛ se ka kɛ, i ka i ka ɛkizamɛn boloda o don na.

Mun bɛ se ka kɛ kɔrɔbɔli don na?

Sɛgɛsɛgɛli bɛɛ bɛ kɛ miniti 30 ɲɔgɔn kɔnɔ. Aw bɛ se ka taa so o don kelen na.

• Aw kana deodorant, mugu walima tulu kɛ a la: Aw bɛ aw farikolo ko ka taa a saniya. Nka aw kana deodorant, mugu walima kiribi si kɛ kɔkili yɔrɔ la walima barajuru lamini na. O fɛn dɔw bɛ se ka jira i n’a fɔ nɔ finmanw X-ray jaw kan. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɔ juguw lase mɔgɔ ma.
• Aw ye miiri aw ka finiw na: Aw bɛ fini ɲumanw don, aw bɛ se ka minnu bɔ nɔgɔya la. Aw bɛna a ɲini ka aw farikolo sanfɛla bɔ (aw ka finiw fana sen bɛ o la) ka dɔgɔtɔrɔso fini don.
• Aw kana biyew don: Aw bɛ fɛnw bɔ i n’a fɔ nɛgɛfugulanw ka u to so kɔnɔ. Olu fana bɛ se ka nɔ bila fotow la.

Kɔrɔbɔli bɛ kɛ cogo di?

O bɛ i n’a fɔ ka sinji lajɛ tuma bɛɛ. Danfara kelen min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ, o ye ko masin yɔrɔ min bɛ X-ray (X-ray tube) bɔ, o bɛ lamaga ni kuru ye ka i bara lamini.

Fɛnɲɛnɛmako dɔnbaga bɛna a to i ka jɔ masin kɛrɛ fɛ k’a ɲini i fɛ i ka sin kelen bila plateforme kan. O kɔfɛ, plastiki dɔ bɛna jigin ka aw barajuru digidigi.

A bɛnnen don ka degun walima dusukasi dɔw sɔrɔ nin waati in na. Nka, ni dimi bɛ aw la min tɛ se ka muɲu, aw bɛ o fɔ fɛɛrɛtigi ye. Sin bɛ digidigi o cogo la kun dɔ de kama. O bɛ dɛmɛ ka farikolo yɔrɔ fin ani ka ja jɛlen bɔ. A bɛ dɔ bɔ fana fiɲɛ hakɛ la i farikolo bɛ min sɔrɔ.

Aw ka kan ka to yɔrɔ kelen na. Masina bɛna lamaga ani ka ja caman ta ka bɔ yɔrɔw la minnu tɛ kelen ye segin damadɔ kɔnɔ. Ni fan kelen banna, sin tɔ kelen bɛ sɛgɛsɛgɛ o cogo kelen na.

Danfaraba minnu bɛ sinji jateminɛni sabatilen (2D) ni tomosintɛzi (3D) cɛ

Walasa ka faamuyali ɲuman sɔrɔ, an ka danfara min bɛ nin fɛɛrɛ fila ni ɲɔgɔn cɛ, an k’o lajɛ.

Yala an ka kan ka siran radiyowalew ɲɛ wa?

O ye gɛlɛya ye mɔgɔ caman bolo. Mamogramme 3D bɛ fiɲɛ bɔ dɔɔni ka tɛmɛ mamogramme 2D basigilen kan. Nka, kun t’i bolo ka hami o ko la. Nin fiɲɛ hakɛ in ka dɔgɔn kosɛbɛ, a bɛ dan hakɛ la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ . Nafa minnu bɛ sinji kansɛri dɔnni joona, olu ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛ nin fiɲɛbɔli fitininba in kan.

O nɔ bɛ sɔrɔ cogo di? U bɛ mun fɔ an ye?

Radiologist dɔ bɛna aw ka jaw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ani ka kansɛri taamasiɲɛw ɲini. A bɛna rapɔɔri sɛbɛn ka ci dɔgɔtɔrɔ ma min ye aw bila ka taa sɛgɛsɛgɛli kɛ. O kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a nɔfɛkow ɲɛfɔ aw ye.

A ka c’a la, a nɔfɛkow bɛ sɔrɔ tile damadɔ kɔnɔ. Ka kɛɲɛ ni jaabiw ye, .

• Aw bɛ se ka da a la ko kansɛri tɛ aw la.
• Ni aw ye fɛn dɔ ye min bɛ siga la, a bɛ se ka fɔ aw ye ko aw ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ (misali la, sinji lajɛ wɛrɛ, ultrasound, MRI scan, walima biopsie) walasa ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ.

Aw ye aw hakili to a la ko biyɔpisi dɔrɔn de bɛ se ka a jira 100% ko kansɛri bɛ a la .

A laban na, ni sinji lajɛ bɛ na, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ Tomosynthèse (3D) fɛɛrɛ kan. A bɛna a latigɛ ni nin fɛɛrɛ in walima fɛɛrɛ kɔrɔlen ka fisa aw ma, ka da aw sinw cogoyaw kan ani aw ka furakɛli tariku kan. Aw kana siran ka ɲininkaliw kɛ ani ka ɲɛfɔli ɲini.