Yala gɛlɛya bɛ aw den na ɲɛ lamagacogo la wa? An ka kuma Duane Syndrome kan!

Yala i delila k’a kɔlɔsi ko a ka gɛlɛn denmisɛn dɔw ma k’u ɲɛw wuli ka taa fan kelen fɛ wa? Walima a bɛ i n’a fɔ ɲɛ kelen bɛ wuli ka taa nugu la, ɲɛ tɔ kelen bɛ wuli ka taa tulo la. A bɛnnen don bangebagaw ka hami kosɛbɛ ni u ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni o kɛra u den na. Duane Syndrome, an bɛna kuma min kan bi, o ye bana ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw fɛ, a bɛ sɔrɔ ɲɛw lamagacogo fɛ. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya dɔ ye.

Duane ka bana ye mun ye? Yala i bɛ se k’a ɲɛfɔ dɔɔnin ka tɛmɛ o kan wa?

O bɛ ɲɛ, an k’o ɲɛfɔ dɔɔnin dɔɔnin. Duane Syndrome bɛ mɔgɔ min na, a ka gɛlɛn a ma k’u ɲɛw wuli ka taa kɛrɛ fɛ, o kɔrɔ ye ka taa nugu kɛrɛ fɛ ani ka taa a tulo kɛrɛ fɛ. A bɛ se ka kɛ ɲɛ kelen ye, a bɛ se ka kɛ ɲɛ fila bɛɛ ye. Ka fara o ɲɛw jiginni gɛlɛya kan kɛrɛ fɛ, a bɛ se ka gɛlɛya mɔgɔ dɔw fana ma ka sanfɛla ni duguma filɛ.

Fɛn wɛrɛ ye ko ɲɛw tɛ bɛn ɲɔgɔn ma, u bɛ filɛli kɛ kɛrɛ fɛ, hali ɲɛkisɛw bɛ se ka lamaga cogo wɛrɛ la n’u b’a ɲini ka ɲɛw lamaga. O kunba ye ko nɛrɛmuguma (kunkolo nɛrɛmuguma) minnu bɛ an ɲɛw fasaw mara, olu tɛ baara kɛ ka ɲɛ. Miiri k’a filɛ, a bɛ iko i tɛ se ka mobili ɲɛminɛlan wuli ka taa fan fila bɛɛ la.

A ka ca a la, 80% ni 90% cɛ, o bana in bɛ ɲɛ kelen dɔrɔn de minɛ (yɔrɔ kelen). a jirala fana ko ɲɛ kiniyanfan de ka teli ka bana sɔrɔ .

Yala tɔgɔ wɛrɛw bɛ o la wa?

Ɔwɔ, tɔgɔ damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ fɔ Duane Syndrome ma. Aw kana aw hakili ɲagami ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye nin tɔgɔ ninnu dɔ fɔ, u bɛɛ ye bana kelen ye.

• Duane ka kɔsegin bana
• Ɲɛkisɛw kɔsegincogo
• Sindrome de retraction walima syndrome de retraction congénitale
• Duane radial ray syndrome (banakisɛfagalan min bɛ wele ko rayon radiale).
• Stilling-Turk-Duane ka bana

A ka ɲi ka nin tɔgɔ ninnu dɔn, bawo tuma dɔw la, o tɔgɔw bɛ se ka bɔ furakɛli sɛbɛnw kɔnɔ.

Yala Duane Syndrome suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, i n’a fɔ an bɛ kuma dumuniw kan cogo min na, Duane ka bana suguya saba bɛ yen. U bɛ Weele ko suguya 1, suguya 2 ani suguya 3. Sisan an ka sugu kelen-kelen bɛɛ lajɛ u danma.

Duane ka bana suguya fɔlɔ

Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ , a bɛ kɛ 78% ye Duane ka bana banabagatɔ bɛɛ la.

Ni suguya fɔlɔ bɛ aw walima aw den na, a ka gɛlɛn ka ɲɛ wuli ka taa kɛnɛma, o kɔrɔ ye ka taa tulo fan fɛ.. Nka aw bɛ se ka aw ɲɛ wuli ka taa aw nugu kɛrɛ fɛ. Nka n'i y'o Kɛ, ɲɛ bɛ yɔrɔ min na, o da bɛ Dɔgɔya, wa ɲɛkisɛ bɛ Se ka Kɛ i n'a fɔ a bɛ ``kɔsegin''. Tuma dɔw la, ɲɛ fana bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a bɛ sama ka taa aw nugu kɛrɛ fɛ (esotropie).

Duane ka bana suguya 2nan

Nin ye suguya ye min ka dɔgɔn , a bɛ kɛ 7% ɲɔgɔn ye bana in bɛ mɔgɔ minnu na.

A suguya filanan bɛ mɔgɔ min na , o seko dan ye ka ɲɛw wuli ka taa kɔnɔna na, o kɔrɔ ye ka taa nugu fan fɛ . Nka, u bɛ se ka ɲɛw wuli ka taa tulo fan fɛ. Nka, n’u y’o kɛ, ɲɛ da bɛ dɔgɔya i n’a fɔ a suguya fɔlɔ la, wa a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ ɲɛkisɛ bɛ taa kɔnɔna na. O mɔgɔw ɲɛ bɛ se ka kɛ kɛnɛma, ka taa tulo fan fɛ (exotropie).

Duane ka bana suguya 3nan

Nin suguya in bɛ banabagatɔ bɛɛ lajɛlen 15% ɲɔgɔn minɛ.

Suguya suguya 3 bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka se ka a ɲɛw wuli fan fila bɛɛ la, kɔnɔna ni kɛnɛma . Ani fana, ni a lajɛra yɔrɔ wɛrɛw la, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ ɲɛkisɛ dawolo bɛ dɔgɔya ani a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ ɲɛkisɛ bɛ taa kɔnɔna na.

Nin danfara in nafa ka bon dɔgɔtɔrɔw bolo walasa ka furakɛli boloda ani ka bana suguya faamuya.

Duane ka bana ka ca cogo di?

Jateminɛw y’a jira ko Ameriki jamana na, jamanaden 4% ɲɔgɔn, walima mɔgɔ miliyɔn 13 ɲɔgɔn, bɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ sugu dɔ ye. A jateminɛna ko nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu 1% ni 5% cɛ, Duane ka bana bɛ u la.

fɛn wɛrɛ ye ko nin bana in ka ca dɔɔni musow la .

O taamasiɲɛw ye mun ye? Yala denmisɛnnin fitininw fana bɛ ninnu ye wa?

Ɔwɔ, Duane ka bana taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka ye hali denmisɛnni fitiniw na. An k’a lajɛ bana taamasiɲɛ kunbabaw ye mun ye:

• Kungolo kɔrɔtacogo jugu : Duane ka bana bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw ka teli k’u kun kɔrɔta ka taa fan kelen fɛ walasa k’a ɲini k’u ɲɛw tilennen to. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ i bɛ i kun kɔrɔta n’i ye ja dɔ lajɛ min sirilen bɛ kogo la.
• Strabismus : Tuma dɔw la, nka a tɛ kɛ tuma bɛɛ, a bɛ i n’a fɔ ɲɛ fila bɛɛ tɛ taa fan kelen fɛ .
• Amblyopie walima ɲɛ lafiyalen: O fana bɛ wele ko "ɲɛ lafiyalen". Ni hakili bɛ deli ɲɛ ɲuman na, a bɛ daminɛ ka ɲɛ minɛ taamasiɲɛw la minnu bɛ bɔ ɲɛ bananen na. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli jugu kɛ o ɲɛ na waati tɛmɛnen kɔfɛ.
• Ɲɛ kelen bɛ i n’a fɔ a ka dɔgɔn ka tɛmɛ tɔ kelen kan: O bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛw dɔgɔyali fɛ.
• Ɲɛw lamaga san fɛ walima duguma ni i bɛ i ɲɛsin sira dɔ ma: O bɛ wele ko ``sanfɛ-sɔgɔli'' walima ``jigin-shooting''. A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ ɲɛw bɛ ka pan sanfɛ walima duguma yɔrɔnin kelen.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye aw den na, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ sisan walasa ka laadilikan sɔrɔ.

Duane Syndrome bɛ mɔgɔ minnu na, yala furakɛli bana wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ wa?

Hali ni a tɛ kɛ tuma bɛɛ, Duane ka bana bɛ se ka kɛ ni kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛw ye tuma dɔw la. Olu dɔw ye ninnu ye:

• Lamɛnni gɛlɛyaw
• Goldenhar syndrome : Nin ye bana ye min bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛda, tulo ani kɔkolo fɛn dɔw kɛ.
• Gɛlɛya minnu bɛ aw kɔkolo walima aw kɔkolo la

Ka fara o kan, ɲɛnamini wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ ka fara Duane ka bana kan. I n'a fo:

• Ɲɛkisɛ: O kɔrɔ ye ko ɲɛkisɛ ɲɛkisɛ bɛ kɛ sankaba ye.
• Microphthalmos : O cogo la, ɲɛ bɛ kɛ fitini ye cogo la min tɛ a cogo la.
• Nistagmus (Nystagmus): O ye ni ɲɛw bɛ lamaga teliya la ani u tɛ se ka u yɛrɛ minɛ.
• Kɔnɔnatumu ɲɛjibɔ: O bɛ tali kɛ ɲɛda nɛrɛmuguma baarakɛbaliya la min bɛ wele ko Bell ka sɔgɔsɔgɔninjɛ. O cogo la, ɲɛji bɛ bɔ ni aw bɛ fɛn dɔ dun walima ni aw bɛ fɛn dɔ min.

O la, ni Duane ka bana sɔrɔla, dɔgɔtɔrɔw fana bɛ a lajɛ ni o ɲɔgɔnna bana wɛrɛw bɛ yen.

Duane ka bana sababu ye mun ye?

Duane ka bana ye bana ye min bɛ sɔrɔ jamu fɛ, nka a ka ca a la a tɛ sɔrɔ ciyɛn fɛ . Nin ɲɛ lamaga gɛlɛyaw bɛ sɔrɔ, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, gɛlɛyaw fɛ minnu bɛ sɔrɔ kunsɛmɛnasumaya la minnu bɛ an ɲɛw lamagacogo ɲɛnabɔ.

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, a jirala ko denba minnu bɛ fura talidomidi ta kɔnɔmaya waati, olu denw ka teli ka Duane ka bana sɔrɔ dɔɔni (fura tɛ kɛ o baara la tuguni).

Duane ka bana bɛ mɔgɔ minnu na, olu 10% ɲɔgɔn bɛ ni denbaya kɔnɔmɔgɔ wɛrɛw ye minnu fana bɛ ni bana in ye. O denbaya kɔnɔko suguw la, a ka ca a la, ɲɛ fila bɛɛ bɛ bana (yɔrɔ fila la).

Ni Duane ka bana ye ciyɛn ye, o bɛ sɔrɔ den dɔ fɛ min ye jamu suguya dɔ ciyɛn ta u bangebagaw fɛ. O ciyɛn cogoya in bɛ wele ko `autosomal dominant` . O kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ cɛya ni musoya mana kɛ min o min ye, wa hali ni o bana bɛ bangebaga kelen dɔrɔn de la, den bɛ se k’a ciyɛn ta.

Yala Duane Syndrome bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ayi, a tɛ ten fewu. Duane ka bana tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ. O kɔrɔ ye ko a tɛ jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la i n’a fɔ farigan walima mura. O la sa, kun t’a la ka siran o ɲɛ.

Duane ka bana bɛ sɔrɔ cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ɲɛdɔgɔtɔrɔ, bɛna furakɛli tariku dafalen ta ka aw ɲɛw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. U bɛna degun hakɛ jateminɛ aw ɲɛ na ani aw bɛ se k’u wuli ka bɔ fan dɔ la ka taa fan wɛrɛ fɛ.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛliw ma walasa ka bana wɛrɛw lajɛ minnu bɛ se ka kɛ ni Duane ka bana ye.

Bana wɛrɛ bɛ yen min bɛ wele ko sixth cranial nerve palsy, o ni Duane ka bana bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ, nka a man ca o cogo la. Dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini fana ka danfara don nin bana fila ninnu cɛ.

Duane ka bana bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli suguyaw bɛ bɔ aw si hakɛ la, bana juguya hakɛ la, ani furakɛlicogo wɛrɛw la minnu bɛ se ka kɛ aw la.

• A bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw mako tɛ furakɛli la: Duane ka bana bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw mago tɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si la. U ka kan ka taa a fɛ dɔrɔn ka taa ɲɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka u ɲɛw lajɛ.
• Ɲɛ lafiyalen (Amblyopia) furakɛli : Ni ɲɛ sɛgɛnnen fana bɛ aw la, aw bɛ se k’a ɲini ka o ɲɛ yecogo ɲɛ ni aw ye ɲɛ ɲuman datugu ni fɛn dɔ ye ani ka ɲɛ barikama kɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. O bɛ i n’a fɔ k’a ɲini denmisɛnnin hakilitigi dɔ fɛ kalanso kɔnɔ a ka jɔ kɛrɛfɛ waati dɔ kɔnɔ, ka sababu di den tɔ kelen ma.
• Opereli : Ni Duane ka bana ka jugu, opereli bɛ se ka kɛ walasa ka ɲɛkisɛw labɛn. Nin opereli in tɛ se ka farikolojidɛsɛ gɛlɛya ɲɛnabɔ, nka a bɛ se ka ɲɛ fasaw labɛn kokura, ka kunkolo kɔrɔtacogo jugumanba dɔgɔya, ka ɲɛw tilennen to ni aw bɛ ɲɛfɛla lajɛ, ani ka wuli/jiginw kɔlɔsi.

Aw k’aw hakili to a la ko bɛɛ mago tɛ opereli la. O bɛ i ka dɔgɔtɔrɔ de bolo ka a latigɛ.

Yala Duane Syndrome bɛ se ka bali wa?

Nin waati in na, fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka Duane ka bana kunbɛn. Fura talidomidi, min bɛ se ka Duane ka bana bila mɔgɔ la (banakisɛ caman wɛrɛw cɛma), o tɛ kɛ tuguni. O la sa, kun t’a la ka siran o ɲɛ.

Ni Duane Syndrome bɛ ne la, ne ka kan ka mun makɔnɔ?

Duane ka bana bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw bɛ se k’u kunkolo wuli dɔɔni, ka u yecogo ɲɛ, ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ bɛn. Tuma dɔw la, opereli bɛ se ka kɛ, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ.

Ni bana wɛrɛ bɛ aw la ka fara Duane ka bana kan, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o bana fana furakɛ.

A bɛ se ka fɔ fana ko aw ka lunɛti don walasa ka yeli kɛcogo ɲɛ ani/walima ka aw ɲɛw jɔyɔrɔ latilen.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ ninnu:

• Yala ne ka kan ka taa ladilikɛla dɔ fɛ min bɛ jamukow ɲɛnabɔ wa? (Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni nin bana in bɛ denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, walima ni ne bɛ den caman makɔnɔ).
• Yala dɛmɛnan dɔw bɛ yen minnu bɛ dɛmɛ don yeli la wa?

A ka c’a la, dɔgɔtɔrɔ bɛna den dɔ sɛgɛsɛgɛ min bɛ ni Duane ka bana ye a si san 10 fɔlɔ kɔnɔ. Ni haminanko dɔw bɛ aw ka yeli la walima aw den ka yeli la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka Duane ka bana furakɛcogo ɲuman latigɛ ani ka ɲɛnamini furakɛ ni a bɛ a la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, walasa k’an tun bɛ kuma min kan, aw k’aw hakili to nin ko ninnu na:

• Duane ka bana ye bana ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ, min bɛ a to a ka gɛlɛn ka ɲɛw wuli ka bɔ fan dɔ la ka taa fan wɛrɛ la.
• Nin tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ.
• A taamasiɲɛw ye ka kunkolo wuli ka taa fan kelen fɛ, ka ɲɛjibɔ, ani ka yeli dɔgɔya ɲɛ kelen na.
• O suguya saba bɛ yen, wa a bɛ se ka sɔrɔ tuma dɔw la ni kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛw ye.
• Furakɛli bɛ se ka kɛ kɔlɔsili ye, ka ɲɛ lafiyabali sɔgɔ, walima ka opereli kɛ. Bɛɛ mako tɛ opereli la.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw walima aw den na, aw kana siran ka taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walasa ka laadilikan ni fura ɲuman sɔrɔ.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in bɛna aw dɛmɛ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka!

Duane ka bana, ɲɛnamini, ɲɛnamini bangenen, ɲɛ lamagacogo, ɲɛ sɛgɛnnen, ɲɛnamini, ɲɛnayeli gɛlɛyaw