Yala aw bɛ kɛnɛya kunkolo jogin kɔfɛ, ka tila ka aw hakili bɔ tuguni wa? A bɛ se ka kɛ Epidural Hematoma (EDH) ye!

Yala i den binna k’a to tulonkɛ la wa? N’a sɔrɔ i ye sɛgɛn ka bin ka bɔ i ka nɛgɛso kan ka i kunkolo gosi yɔrɔ dɔ la wa? A ka c'a la, an t'an janto kosɛbɛ nin ɲɔgɔnna kow la, k'a miiri ko "Oh... a ye bɔgɔbɔgɔ fitinin dɔrɔn de ye." Nka tuma dɔw la, hali kunkolo jogin misɛnnin dɔ bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn jugu dɔ lase i ma min bɛ se ka nɔ bila i ka ɲɛnamaya la. Bi, an bɛ kuma bana dɔ kan min bɛ se ka kɛ o waati sugu la, wa a bɛ se ka kɛ faratiba ye ni a ma furakɛ joona. Furakɛcogo la, an b’o wele ko Epidural Hematoma, walima EDH ni a surunyalen don.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Epidural Hematoma (EDH) ye mun ye?

Miiri an hakili la iko fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ ani min bɛ se ka tiɲɛ. An kunkolo barikama bɛ yen k’a lakana. Nka kungolo ni kunkolo cɛ, lakananifɛn saba wɛrɛw bɛ yen. An b’o Weele ko meninges (sɔgɔsɔgɔninjɛ). O 'sèn saba la, 'yɔrɔ min ka bon kosɛbɛ, n'o bɛ kùnkolo 'kɔnɔ dɔrɔn, o bɛ Weele ko dura mater.

Sisan, ni aw ye gosili gɛlɛn sɔrɔ kunkolo la, joli sira min bɛ kungolo kɔnɔ, joli sira walima tuma dɔw la jolisira dɔ, o bɛ se ka kari. Ni a karilen don, joli bɛ daminɛ ka bɔ. O joli bɛ lajɛ yɔrɔ fitinin min bɛ kungolo ni dura mater cɛ, o ye kunsɛmɛ kɛnɛma datugulan ye. O joli faralen ɲɔgɔn kan, o bɛ wele ko `Epidural Hematoma (EDH)`.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a bɛ i n’a fɔ ji bɛ bɔ pilatiri ni kogo cɛ ka funu i n’a fɔ bugun. Ni o joli kurulen in bɛ bonya dɔɔni dɔɔni, a bɛ daminɛ ka gɛrɛ kɔnɔna na, o kɔrɔ ye ka taa an kunkolo fan fɛ. O gɛlɛya in bɛ se ka kɛ sababu ye ka hakili tiɲɛ. Nin ye bana juguba ye min ka kan ka furakɛ joona.

O bana in bɛ wele fana ko `Extradural Hematoma`. A ka ca a la, o bɛ wele fana ko `Traumatic Brain Injury (TBI)`, o ye kunkolo jogin ye min bɛ sɔrɔ kunkolo jogin fɛ.

O ko juguya don cogo di?

Ɔwɔ, `Epidural Hematoma (EDH)` ye bana jugumanba ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la . Ni a ma furakɛ joona, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ tiɲɛ kudayi walima ka mɔgɔ faga yɛrɛ. Kunnafoni dɔw y’a jira ko nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu 15% ɲɔgɔn bɛ sa. O la, a man ɲi abada ka kunkolo joginni ta nɔgɔya la.

Jɔn de bɛ farati la kosɛbɛ?

Hali ni nin bana in bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la min kunkolo joginna, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon.

• Funankɛninw: Nin bana in ka ca funankɛninw na kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
• Kungolo karilen bɛ mɔgɔ minnu na: O farati ka bon kosɛbɛ kasaara minnu na, kungolo karilen don yɔrɔ minnu na.
• Sporkɛlaw: Mɔgɔ minnu bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, nɛgɛso boli, nɛgɛso boli, rugbi ani kirikirimasiyɛn, kasaara ka teli ka kɛ olu la.
• Mobili kasaara: Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ kunkolo joginw fɛ mobili walima moto kasaara la, minnu ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la Sri Lanka.
• Cɛw : Cɛw ka teli ka EDH sɔrɔ siɲɛ naani ɲɔgɔn ka tɛmɛ musow kan.

Nin bana in man teli ka kɛ denmisɛnniw na minnu si tɛ san fila bɔ ani mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 60 kan.

O taamasiɲɛw ye mun ye? A bɛ se k’a dɔn cogo di?

Faratiba ni fɛn min ɲɔgɔn tɛ nin ko in na, o ye a taamasiɲɛw jiracogo ye. A ka ca a la, nka bɛɛ tɛ, aw bɛ se ka nin misali in ye:

1. Farikoloɲɛnajɛ fɔlɔ: Kungolo joginni kɔfɛ dɔrɔn, hakili bɛ bɔ sekɔndi damadɔ walima miniti damadɔ kɔnɔ.

2. Lucid Interval: O kɔ, i hakili bɛ segin, i bɛ kuma i n’a fɔ foyi ma ɲɛ, ani i bɛ i yɛrɛ sɔrɔ lɛri damadɔ kɔnɔ. An bɛ o waati in Weele ko `Lucid Interval`. nin ye waati ye min farati ka bon kosɛbɛ ani min bɛ mɔgɔ lafili . Sabula n’i taara ni banabagatɔ ye so k’a miiri ko a bɛ ka ɲɛ, o bɛ se ka kɛ gɛlɛyaba ye.

3. A juguyali teliya la: Lɛrɛ damadɔ kɔfɛ, ni joli kurulen min dalajɛlen don a kɔnɔ, o y’a daminɛ ka digi a kunkolo kan, banabagatɔ ka bana bɛ juguya yɔrɔnin kelen. U bɛ se ka bɔ u hakili la tuguni, ka taa u yɛrɛ bila kɔma la.

Ka fara nin cogoya kunba in kan, o taamasiɲɛw bɛ se ka bɔ miniti damadɔ kɔnɔ fo lɛri damadɔ kɔnɔ kasaara kɔfɛ.

Ni ko in juguyara...

Ni basi ma jɔ ani ni a ma furakɛ, degun bɛ dɔ fara a kunkolo kan ani a taamasiɲɛw bɛ juguya.

• Kɔnɔboli
• Ninakili gɛlɛya
• Sugunɛ baarakɛcogo bɔnɛni
• Koma jamana
• Saya laban na

Mun de bɛ o kɛ?

a sababuba ye kunkolo jogin ye . EDH banakisɛ 75% ɲɔgɔn bɛ taa ni kungolo karilen ye. A sababu ka teli ka kɛ kɔkolo kolo karilen ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulo sanfɛ, o bɛ tiɲɛni kɛ cɛmancɛla ɲɛgɛnɛsira la, joli sira min bɛ tɛmɛ a fɛ.

Nka a man teli kosɛbɛ, nin bana in bɛ se ka kɛ kun wɛrɛw la k’a sɔrɔ farati foyi tɛ a la.

• Banakisɛ/banakisɛ (abscess).
• Jolilabanaw (Coagulopathie) .
• Sugunɛbilenni minnu bɛ joli bɔ
• Joli-sira-funu-kɔnɔ-fɛnw

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni mɔgɔ dɔ nana dɔgɔtɔrɔso la kunkolo jogin kɔfɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni taamasiɲɛ minnu fɔra ka tɛmɛ, dɔgɔtɔrɔw bɛna teliya ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ.

• CT scan (Computer Tomography): Nin ye fɛɛrɛ kunba ye min ka telin. A bɛ i n’a fɔ ka kunkolo kɔnɔna ja ta min bɛ kɛ ni fɛn saba ye (3D). O bɛ se k’a dɔn ka jɛya joli kurulen bɛ yɔrɔ min na, a bonya, ani a bɛ degun hakɛ min bila kunsɛmɛ na.
• MRI sɛgɛsɛgɛli (Imagerie magnétique de résonance):Nin fana ye kɔrɔbɔli ye walasa ka hakili kɔnɔna lajɛ. A ɲɛfɔlen don ka tɛmɛ CT scan kan, nka a ka ca a la a ye scan fɔlɔ ye min bɛ kɛ kɔrɔtɔko la.
• Joli sɛgɛsɛgɛli : Tuma dɔw la, joli sɛgɛsɛgɛli fana bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni joli kuru gɛlɛya dɔ bɛ a la.

A bɛ furakɛ cogo di? Yala opereli ka kan wa?

joli-sira-funu ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye min ka teli ka opereli teliya la . Ni degun ma lajɔ kunsɛmɛ na, kunsɛmɛ tiɲɛni kudayi walima saya bɛ se ka kɛ. Desizɔn min bɛ kɛ ka opereli wajibiya, o bɛ bɔ fɛnw na i n’a fɔ:

• Kungolodimi jugumanba bɛ banabagatɔ la.
• Sugunɛ baara dɔgɔyali (hakililabɔbaliya, hakili ɲagami).
• Joli kuru belebele dɔ sɔrɔla CT scan la.

Operelikɛyɔrɔ

Opereli fɛɛrɛba fila bɛ yen.

1. Kungolo tigɛcogo ni joli-sira-funu bɔli : Nin ye fɛɛrɛ ye min ka teli ka kɛ. Nin wale in na, operelikɛla bɛ kungolo yɔrɔ fitini dɔ bɔ waati dɔɔni kɔnɔ ka joli kurulen bɔ a kɔnɔ pewu. Jolibɔyɔrɔ bɛ dɔn ka jɔ, ka kungolo yɔrɔ bɔlen siri kokura ni pini fitini ye.

2. Buru dingɛw : Fɛɛrɛ wɛrɛ ye ka dingɛ misɛnnin kelen walima caman kɛ kungolo la ka joli bɔ u fɛ. O fɛɛrɛ bɛ se ka dɔ bɔ degun na joona kunsɛmɛ na. Tuma dɔw la, tubabufura dɔ bɛ to a nɔ na tile damadɔ opereli kɔfɛ walasa ka joli fɛn o fɛn bɔ min bɛ to ka dalajɛ.

Furakɛli min bɛ kɛ ni kɔrɔlen ye

Tuma dɔw la, ni joli kurulen ka dɔgɔn kosɛbɛ, ni o tɛ degunba bila a kunkolo la, wa a taamasiɲɛ jugumanw tɛ banabagatɔ la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se k’a latigɛ ko u tɛna opereli kɛ. O cogo la, banabagatɔ bɛ to furakɛli gɛlɛnw yɔrɔ la (ICU) ani ka a kɔlɔsi kosɛbɛ ni CT scan ye tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni joli kurulen bɛ ka bonya. An farikolo bɛ se ka joli hakɛ fitininw minɛ kokura waati tɛmɛnen kɔfɛ.

Furakɛli wɛrɛw

Opereli kɔfɛ, furaw bɛ di i n’a fɔ ``mannitol, hypertonic saline`` walasa ka funu ni degun dɔgɔya kunsɛmɛ na. Ani fana, ikomi farati bɛ kirinni na kunkolo jogin kɔfɛ, furaw bɛ di mɔgɔ ma tuma dɔw la walasa ka a bali.

Ni tiɲɛni dɔ kɛra kunsɛmɛ na, a bɛ se ka kɛ wajibi ye ka banabagatɔ dɛmɛ a ka kɛnɛya.

Danfara jumɛn bɛ Epidural ni Subdural Hematoma cɛ?

N’a sɔrɔ aw ye `Subdural Hematoma` fana mɛn. Hali ni u fila bɛɛ bɛ joli bɔ kunsɛmɛ na, danfara jɛlen bɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ. O fana nafa ka bon ka dɔn.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ mɔgɔ dɔ la min ye a kunkolo gosi, aw ka kan ka mun kɛ?

O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw walima aw dɔnbaga dɔ ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ sɔrɔ a kunkolo gosilen kɔfɛ, .Aw bɛ taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, furakɛli kɔrɔtɔlen (ETU) la, aw ma mɛn.

• Ni aw hakili bɔra (hali seginkanni kelen kɔnɔ) .
• Ni kungolodimi jugumanba bɛ aw la
• Ni maana in bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ
• Ni aw hakili ɲagamina walima ni aw bɛ sunɔgɔ
• Ni fɔɔnɔ bɛ kɛ
• Ni ɲɛ fila bɛɛ ka bololanɛgɛ nɛrɛmugumaw tɛ kelen ye (ni kelen ka bon) .
• Ni dimi bɛ aw la walima ni taama ka gɛlɛn
• Ni farikolo fan kelen bɛ a ye ko ɲɛnamaya tɛ a la
• Ni kirinni dɔ kɛra

Yala nin ɲɔgɔnna kasaaraw tɛ se ka bali wa?

An tɛ se ka kasaara bali 100%, nka fɛn caman bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ farati la.

• Aw bɛ kasɛti don: Ni aw bɛ moto boli, ni aw bɛ nɛgɛso boli, walima ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ i n’a fɔ rugbi walima kirikirimasiyɛn, aw ye aw jija ka kasɛti don min bɛ bɛn sariya ma.
• Aw bɛ sigilan don: Aw bɛ sigilan don tuma o tuma ni aw bɛ mobili kɔnɔ.
• Aw bɛ baara kɛ ni lakanaminɛnw ye: Aw bɛ lakana kasɛti ɲumanw don ni aw bɛ baara kɛ yɔrɔ janw na, ni aw bɛ baara kɛ so jɔli baara la, walima baara o baara la min bɛ se ka kɛ farati ye aw kun na.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga jikuruw ma yɔrɔ dɔnbaliw la: Aw kana jigin bajiw ni kɔw la minnu tɛ dɔn, barisa faraw walima balilan wɛrɛw bɛ se ka kɛ yen.