Aw bɛ aw dɛmɛ ka kansɛri kɛlɛ: Aw bɛ Etoposide (VP-16) furakisɛw dɔn

An bɛɛ b’a dɔn ko kansɛri kɛlɛli man nɔgɔn. Ni dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye min tɔgɔ ye ko Etoposide, aw bɛ se ka ɲininkali caman kɛ o ko la. Aw kana aw hakili ɲagami, nin barokun in kɔnɔ an bɛna kuma o bɛɛ kan ni kuma nɔgɔmanw ye. I kelen tɛ, anw bɛ i fɛ.

Etoposide ye fura suguya jumɛn ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Etoposide (VP-16) ye chimiothérapie fura ye min bɛ kansɛribanakisɛw faga . A bɛ kɛ ka kansɛri suguya caman furakɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la fogonfogon kansɛri banakisɛ misɛnniw. Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw fana bɛ se ka fura in di kansɛri suguya wɛrɛw ma. O la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ kun min na fura in dira aw ma, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Aw ka kan ka fɛn minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in daminɛ:

Sani aw ka Etoposide tali daminɛ, aw ka kan ka o fɛnw ɲɛfɔ ka jɛya aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fɛ. Ninnu ye fɛnw ye aw ka kan ka minnu fɔ sisan :

• Ni banakisɛ dɔ bɛ aw la (i n’a fɔ farigan, farigan, sɔgɔsɔgɔ).
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni dɛsɛ dɔw bɛ aw joli la . O kɔrɔ ye ko ni joli kuru finmanw, joli kuru bilenmanw walima joli segin furakisɛw hakɛ ka dɔgɔn aw la.
• Ni aw delila ka faritanabana dɔ sɔrɔ min tɛ deli ka kɛ Etoposide, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fɛn minnu bɛ a tanga.
• ni aw kɔnɔma don walima ni aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Fura in tali ka ɲɛ cogo di?

Ni fura in sɛbɛnna aw la ka a kɛ furakisɛ la, aw ka kan k’a ta ni jifilen ye. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi. Aw bɛ furasɛbɛnw sɛbɛn ka ɲɛ.

Nafama: Aw kana furakisɛw kari, ka u mugumugu walima ka u ɲimi. Aw bɛ u bɛɛ munumunu. A ka ɲi aw ka bololanɛgɛw don ni aw bɛ fura in minɛ, barisa o fura barikamaw don.

A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka aw ka fura ta a waati bɛnnen na ani a hakɛ bɛnnen na. Aw kana a ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ka fɔta kan, walima ka a ta ka caya. Aw kana aw ka fura tali dabila ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.

Ni aw ye fura in di denmisɛn fitiniw ma:

Ni aw bɛ fura in di aw den ma, aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. Tuma dɔw la, ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ se ka kɛ.

Ni ne ye fura caman ta do? (A tata hakɛ tɛmɛnen):

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, .Aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ wele walima kɔrɔtɔko yɔrɔ min ka surun aw la joona. Aw kana waati tiɲɛ.

Ka hakilina jigi:

Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana fura in di mɔgɔ wɛrɛ ma, hali ni aw ni aw taamasiɲɛw bɛ kelen ye.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

Ni aw ɲinɛna a tata hakɛ dɔ kɔ yɔrɔnin kelen, aw hakili to a la dɔrɔn. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila walima a tata hakɛ wɛrɛ ta abada.

Yala fura in bɛ se ka fara fura wɛrɛw kan wa?

Ɔwɔ, fura dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni Etoposide ye. O kɔrɔ ye k’u bɛ se ka nɔ bila ɲɔgɔn na. Aw ye aw janto nin fura ninnu na kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

• Sikilosporini (cyclosporine) ye
• Warfarin (warfarin) ye

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (minnu sɛbɛnnen don, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, furabuluw, witaminiw, dumuni dafalanw) aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye . Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka fura ye.

Aw ka kan ka aw janto o fɛnw na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura ta!

Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a dɔn aw ka furakɛli bɛ taa cogo min na. Aw bɛ se ka aw yɛrɛ lafiya dɔɔni ani ka sɛgɛn ni aw bɛ fura in ta. O ye ko ye min tɛ kojugu ye. O bɛ kɛ barisa chimiothérapie tɛ se ka kansɛribanakisɛw dɔrɔn de minɛ, nka a bɛ se ka nɔ bila farikolokisɛ kɛnɛmanw fana na. Ni kɔlɔlɔ dɔ bɛ aw la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Hali ni aw dusu man di, aw bɛ to ka fura tali kɛ fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila.

Tuma dɔw la, fura wɛrɛw bɛ se ka di aw ma walasa ka kɔlɔlɔw dɔgɔya. Aw ye aw jija ka fura tali laadilikanw labato i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min na tigitigi.

Aw ye aw janto banakisɛw la:

Ni farigan taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, farigan, dadimi, nugu bɔli, ani sɔgɔsɔgɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona. Aw kana aw yɛrɛ furakɛ. Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw farikolo ka se ka banakisɛw kɛlɛ. O la, aw bɛ aw jija ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la ni aw bɛ se ka o kɛ.

Aw ye sɛbɛn ɲɛ fana lajɛ: Joli ni joginda

Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw kuru nɔgɔya la ani ka dɔ fara aw ka joli bɔli kan. Ni aw ye basibɔn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ (misali la, nuguji, ɲinw joli, joli min bɛ aw ka banakɔtaa la), aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Kansɛri farati wɛrɛw ko la:

Aw bɛ se ka kansɛri suguya dɔw sɔrɔ ni aw bɛ fura in ta. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Aw bɛ aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔmaya waati, sin dili waati, ani bange waati.

Nin yɔrɔ in nafa ka bon kosɛbɛ, o la, i k’i janto kosɛbɛ.

Musow ta fan fɛ:

• Aw kana kɔnɔ ta ni aw bɛ fura in ta ani kalo 6 ni kɔ fura tali dabilalen kɔfɛ.
• Ni aw jigi b’a kan ka kɔnɔ ta, walima ni aw hakili la ko aw kɔnɔma don, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Ni aw ye muso ye min bɛ den sɔrɔ, aw ka kan ka kɔnɔmaya sɛgɛsɛgɛli kɛ sani aw ka fura in daminɛ walasa ka a dɔn ko aw kɔnɔma tɛ.
• Kɔnɔnatumu jugumanba bɛ se ka sɔrɔ den kɔnɔbara la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka walasa a ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o ko la.
• Aw kana sin di den ma ni aw bɛ fura in ta.

Cɛ fan fɛ:

• aw bɛ latex kapɔti kɛ tuma bɛɛ ni aw bɛ cɛnimusoya kɛ ni muso ye ka fura in ta ani kalo 4 ni kɔ fura tali dabilalen kɔfɛ .
• Hali ni aw ye vasectomy kɛ, a nafa ka bon aw ka baara kɛ ni kapɔti ye.
• Ni aw furuɲɔgɔn kɔnɔma donna, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Aw kana cɛya di ni aw bɛ fura in ta ani kalo 4 fura tali dabilalen kɔfɛ.
• Ni aw b’a fɛ ka den sɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Nin fura in bɛ se ka cɛya hakɛ dɔgɔya.

Kɔnɔnatumu jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Etoposide bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. U dɔw ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona, ka sɔrɔ dɔw bɛ se ka nɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu kɔlɔsi, aw kana mɛn, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ ye joona:

• Farikoloɲɛnajɛ taamasiɲɛw : fariŋɛɲɛ, nɛ walima ŋɛɲɛ, ɲɛda, dawolo walima kan funu.
• Joli hakɛ dɔgɔyali : Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kuru finmanw, joli kuru bilenmanw ani joli segin furakisɛw hakɛ dɔgɔya. O bɛ se ka dɔ fara aw ka banakisɛw ni joli bɔli kan.
• Dusukunnata, fɔɔnɔ.
• Fari bilenni, kurukuruni, kurukuru walima kuru bɔli bɛ se ka kɛ, hali da kɔnɔ.
• Banakisɛ taamasiɲɛw: sumaya; farigan bɛ kɛ; sɔgɔsɔgɔ; kan dimi; dimi walima koli gɛlɛya.
• Joli kuru bilenmanw dɔgɔyali taamasiɲɛw walima jolidɛsɛ taamasiɲɛw: A bɛ a ye ko a sɛgɛnnen don walima a barika ka dɔgɔn cogo la min tɛ deli ka kɛ; A bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ fasa walima a ɲɛnamini; Kɛrɛnkɛrɛnnenya la; Ninakili gɛlɛya.
• Joli walima joli bɔli min tɛ deli ka kɛ.

A ka ca a la, a tɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikanw wajibiya (nka ni a bɛ to sen na walima ni a bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, o tɛ baasi ye) .Aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye) A kɔlɔlɔw:

A ka ca a la, ninnu tɛ kojugu ye, nka ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ walima ni u bɛ to sen na, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye:

• Yɛlɛma donna dumuni duman na.
• Kɔnɔboli.
• Kunsigi bɔli - O bɛ kɛ mɔgɔ caman na, nka kunsigi bɛ segin ka falen ni fura dabilalen don.
• Dumuni tɛ diya.
• Da kɔnɔ joginda.

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye nɔ wɛrɛw kɔlɔsi minnu tɛ deli ka kɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fana fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Aw bɛ fura in mara cogo di?

O nafa ka bon kosɛbɛ.

• Aw bɛ a mara yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka min sɔrɔ.
• Aw bɛ a mara friji kɔnɔ, funteni min bɛ se degere 2 ni degere 8 cɛ (degere 2 ni degere 8 walima degere 36 ni degere 46 F). Aw kana a bila nɛnɛ na.
• Aw kana fura waati tɛmɛnen ta ka a fili.

A laban na, fɛn nafamabaw minnu ka kan ka to i hakili la

Okey, an ye kuma caman fɔ fura Etoposide kan. A laban na, ne ka kan ka nin fɔ aw ye.

Etoposide ye fura barikama ye min bɛ kansɛribanakisɛw kɛlɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ ni aw bɛ a kɛ.

• Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ, dɔgɔtɔrɔso baarakɛla walima furakɛlikɛla ɲininka. U bɛ yen walisa k’i dɛmɛ.
• Aw kana siran kɔlɔlɔw ɲɛ, nka aw ye aw janto u la, ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Aw ye aw jija ka laadilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw labato ka ɲɛsin kɔnɔmaya ni sin dili ma.
• Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a di mɔgɔ wɛrɛ ma.

I kelen tɛ nin kɛlɛ in na. I somɔgɔw, i teriw ani i ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛɛ bɛ yen walasa k’i dɛmɛ. To barika la! An b’a fɛ aw ka kɛnɛya joona!

` Etoposide, VP-16, kansɛri, chimiothérapie, fogonfogon kansɛri, fura kɔlɔlɔw, kansɛri furakɛli