Dumuni tɛ se ka sɔgɔsɔgɔ wa? Kɔnɔdimi? O bɛ se ka kɛ EPI (Insuffisance pancréatique exocrine) ye .

Yala aw ka teli ka fa dumuni kɔfɛ, kɔnɔdimi bɛ aw la, ani banakɔtaa kasa jugu, tuluma bɛ aw la wa? A bɛ se ka kɛ fana ko aw bɛ ka aw farikolo girinya dɔgɔya kun tɛ. Ninnu tɛ taamasiɲɛw ye minnu ka kan ka ban. Bi an bɛ kuma bana dɔ kan min bɛ wele ko Exocrine Pancreatic Insufficiency, walima EPI ni a surunyalen don, o bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu lase mɔgɔ ma.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, EPI ye mun ye?

Okey, an k'a Fɔ nin cogo la. Farikolo yɔrɔ dɔ bɛ an kɔnɔ min bɛ wele ko pankreyasi . A ka baara kunba ye ka enzymes (enzymes) dilan , o ye kemikɛli suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye min b’an dɛmɛ ka an ka dumuni dun. O anzimu ninnu bɛ taa an ka banakɔtaa fitini kɔnɔ ka an ka dumuniw tiɲɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tuluw ni tulumafɛnw, walasa an farikolo ka se k’u minɛ.

Sisan, min bɛ kɛ EPI bɛ mɔgɔ la, o ye ko pankreyasi tɛ anzimu caman dilan. Mun bɛ kɛ o tuma na? Dumuni tɛ sɔgɔ ka ɲɛ. Farikolo tɛ balofɛnw minɛ a mago bɛ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulumafɛnw ni witamini minnu bɛ sɔrɔ tulumafɛnw na (i n’a fɔ witamini A, D, E, ani K). O bɛ gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ kɔnɔdimi ani farikolo girinya dɔgɔyali.

Nka, i kana i hakili ɲagami. Sisan, fura ɲumanw bɛ yen minnu ka ɲi kosɛbɛ o ko la. Ni aw ye fura ɲuman sɔrɔ, aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ bɛn aw ma tuguni.

EPI sababu ye mun ye?

EPI sababuba ye tiɲɛni sugu dɔ ye kɔnɔboli la. O bɛ se ka kɛ sababu caman ye.

• Pankreyasi ka teli: Dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko pankreyasi basigilen . Min bɛ kɛ yan, o ye ko anzimu minnu bɛ bɔ kɔnɔbara la, olu bɛ baara daminɛ kɔnɔbara kɔnɔ sani u ka se banakɔtaa fitini ma. O bɛ kɔnɔboli yɛrɛ tiɲɛ. O farati ka bon mɔgɔw la minnu bɛ dɔlɔ min ka caya. Ani fana, fɛn dɔw i n’a fɔ joli tuluma hakɛ (Triglycérides) ani farikolo tangacogo barikama, olu fana bɛ se ka nɔ bila o la.
• Opereli : Nin bana in bɛ se ka kɛ tuma dɔw la ka a sababu kɛ opereli ye kɔnɔbara, kɔnɔbara walima banakɔtaa la.
• Bana bangenenw : Bana dɔw fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka EPI bila mɔgɔ la.
• Fibrose Cystique : Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ nɔgɔmugu nɔrɔlen bɔ u fari la. O nɔgɔ in bɛ pankreyasi siraw datugu, o bɛ anzimuw bali ka bɔ.
• Shwachman-Diamond Syndrome : Nin fana ye bana ye min bɛ sɔrɔ jamu fɛ. O cogo la, farikolokisɛ minnu bɛ anzimuw dilan kɔnɔbara la, olu bɛ tunun.
• Bana wɛrɛw : Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka EPI sɔrɔ ka a sababu kɛ dumunikɛcogo bana wɛrɛw ye, i n’a fɔ Crohn ka bana ani Celiac bana.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni EPI bɛ aw la? A taamasiɲɛw ye mun ye?

A daminɛ na, a bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛ foyi tɛ a la, nka ni kɔnɔboli tiɲɛna ani ni a seko bɛ dɔgɔya ka tulu minɛ, a taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ dɔɔni dɔɔni.

Tablo min bɛ duguma, o bɛ bana taamasiɲɛw jira minnu ka teli ka ye.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di tigitigi?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la, ka tila ka yamaruya di aw ma ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka bana in sɛgɛsɛgɛ.

Ɲininkali minnu ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la

• Yala dimi bɛ aw kɔnɔbara sanfɛla la wa?
• Yala kasa jugu bɛ banakɔtaa la walima tulu bɛ kɛ a la wa? Yala a ka gɛlɛn ka ko ka bɔ a la wa?
• Kɔnɔboli walima funu bɛ aw la wa?
• Yala aw ye aw farikolo girinya dɔgɔya kɔsa in na wa?

Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ se ka kɛ

Sɛgɛsɛgɛli suguya caman bɛ yen o kama.

Furakɛliw ye jumɛnw ye?

EPI furakɛli kunba ni min bɛ se ka kɛ kosɛbɛ, o ye Pankreyasi Enzyme Replacement Therapy (PERT) ye . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye furakisɛw tali ye walasa ka aw ka pankreyasi tɛ anzimu minnu dilan, olu bila u nɔ na.

• PERT furakisɛw tali cogo : Nin furakisɛ ninnu ka kan ka ta dumuni kɛtuma na . Ni aw ye a ta ka kɔn dumuni ɲɛ, anzimuw bɛna bɔ kɔnɔbara la sani dumuni ka se a ma. Ni a ta dumuni kɔfɛ, anzimuw bɛna se kɔfɛ kojugu dumuni daminɛni kɔfɛ. O la, furakisɛ ninnu ka kan ka ta ni dumuni kunbabaw ni dumuni misɛnninw ye .
• Fura minnu bɛ kɔnɔbara asidi dɔgɔya : Tuma dɔw la, kɔnɔbara basigilen bɛ se ka nin anzimu furakisɛ ninnu tiɲɛ sani u ka se ka baara kɛ. Walasa ka o dabila, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura dɔ di aw ma i n’a fɔ `Proton pump inhibiteurs` (misali la omeprazole) walima `H2 blockers` (misali la famotidine).
• Dimimadafura:Ni dimi bɛ a la, aw bɛ se ka dimimadafura caman ta i n’a fɔ Parasetamɔli ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ye. Ni dimi ka jugu, fura barikamaw bɛ se ka di mɔgɔ ma. Nka, o fura suguw bɛ se ka mɔgɔ bila dɔlɔmin na, o la u ka kan ka kɛ ni hakilijagabɔ ye kosɛbɛ ani ka kɛɲɛ ni dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw ye.

Ka fara o kan, a nafa ka bon kosɛbɛ fana ka bana basigilen furakɛ (misali la, Pankreyasi basigilen, Fibrose Cystique) min ye EPI bana bila mɔgɔ la.

I bɛ se k’i janto i yɛrɛ la cogo di?

Fura tali kɔfɛ, aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ni aw ka dumunikɛcogo fana nafa ka bon kosɛbɛ nin bana in kunbɛnni na.

• Dumuni misɛnni caman dun: Sani aw ka dumuniba saba dun tile kɔnɔ, aw bɛ dumuni misɛnniw dun siɲɛ wɔɔrɔ ɲɔgɔn tile kɔnɔ. O bɛna a to dumuni dunni ka nɔgɔn.
• Aw kana dɔlɔ ni sigarɛti min: Dɔlɔ bɛ farikolo tulu minɛ ka gɛlɛya ani ka kɔnɔbara tiɲɛ fana. Sigarɛtimin fana bɛ kojugu kɛ kɔnɔbara la.
• Aw bɛ witaminiw ta : Ikomi farikolo tɛ u minɛ ka ɲɛ, aw bɛna witaminiw ta i n’a fɔ witamini A, D, E, ani K kɛnɛma. O kama, dɔgɔtɔrɔ bɛna witamini ni a tata hakɛ bɛnnenw di aw ma.
• Aw bɛ laadilikan ɲini balodɛsɛbagatɔ dɔ fɛ: A nafa ka bon kosɛbɛ ka laadilikan ɲini dumunikɛla dɔ fɛ walasa ka dumuni nafama dɔ labɛn min bɛ bɛn aw ma.

EPI tɛ cogoya ye min ka kan ka hami. Ni furakɛli ni ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman kɛra, siga t’a la ko i bɛ se k’a kunbɛn ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka to ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka a ka laadilikanw labato tigitigi.