Yala aw fana bɛ to ka sinji gɛlɛyaw sɔrɔ wa? Aw ye kunnafoni sɔrɔ nin ɲɛgɛnɛsiralabana in kan!

Yala aw fana nugu bɛ datugu tuma bɛɛ wa? Yala i kunkolo gɛlɛn don, dimi bɛ i ɲɛda fan fila bɛɛ la, i ɲɛda la walima i ɲɛw ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔ la wa? A ka ca a la, o bɛ se ka kɛ gɛlɛyaw ye minnu bɛ sɔrɔ sinji fɛ. Nka yala i b’a dɔn ko sinji gɛlɛyaw bɛɛ tɛ kelen ye wa? Sinnabana dɔw bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ, dɔw bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ. Nka bi an bɛna kuma sinji suguya dɔ kan min ni tɔw tɛ kelen ye dɔɔni, mɔgɔ caman tɛ min dɔn. O ye sinjibana ye min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira fɛ, walima n’an b’a fɔ ka ɲɛ, bana min bɛ wele ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw . Tuma dɔw la, o bɛ wele fana ko ɲɛgɛnɛsiralabana.

Fungal Sinusitis ye mun ye? An k’a ɲɛfɔ cogo nɔgɔman na.

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye banakisɛ ye an ka sinjiw la ka a sababu kɛ ɲɛgɛnw ye (i n’a fɔ fɛnɲɛnama misɛnniw i n’a fɔ funteni ni nɔgɔ). Sinsinnanw ye yɔrɔ lankolonw ye minnu bɛ aw ɲɛda ni aw ɲɛda ni aw ɲɛda cɛ. Ɲɛgɛnɛsiraw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya caman bɛ yen. Nka a ka ca a la, nin suguya ninnu bɛɛ taamasiɲɛ minnu ka teli ka ye, olu ye nugulatumu, nɔgɔ, ani sinjidimi ye.

A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in furakɛ ni sinji opereli ye, nka a juguman dɔw la, funufura furakɛli bɛ se ka kɛ wajibi ye.

Fungal Sinusitis suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw tila suguya fila ye:

1. A suguya minnu tɛ mɔgɔ minɛ: Olu de ye suguya ye min ka teli ka kɛ. Nin suguya in na, bana in bɛ dan nugu ni nugu dawolo la. A man teli ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la.

2. A suguya minnu bɛ don mɔgɔ la : Olu farati ka bon dɔɔni, nka u man ca kosɛbɛ. Nin suguya in na, funubana bɛ se ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, misali la, ɲɛw ni hali kunsɛmɛ. Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, o bana in bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

Sisan an k’o sugu kelen-kelen bɛɛ lajɛ ka ɲɛ dɔɔnin.

Ɲɛgɛnɛsiraw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw suguya minnu tɛ mɔgɔ minɛ

• Faritanabana min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la : O bɛ sɔrɔ farikolo faritanabana fɛ ɲɛgɛnɛsiraw la nugu la. O la, sinjiw bɛ fa ni nɔgɔmugumugu ye, wa tuma dɔw la nugulatumuw bɛ se ka bɔ. Sɔgɔsɔgɔninjɛ walima faritanabana bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ binkɛnɛ, olu ka teli ka nin suguya in sɔrɔ.
• Funteni bololanɛgɛ / misɛtoma : O ye ni ɲɛgɛnw bɛ ɲɔgɔn dalajɛ sinji kɔnɔ ka kɛ bololanɛgɛ fitinin walima kuru ye. Nin ɲɛgɛnɛsira (mycetoma) in bɛ se ka bonya ka sinji tɛmɛsira bali.
• Saprophytic fungal sinusitis : O ye ni ɲɛgɛnw bɛ falen nɔgɔ kurukuruw kan nugu kɔnɔ.

Ɲɛgɛnɛsiraw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw suguyaw

• Ɲɛgɛnɛsiraw sɔgɔsɔgɔninjɛ jugumanba : O cogo la, ɲɛgɛnɛsira bɛ joli siraw tiɲɛ nugu kɔnɔ. O kɔ, farikolo yɔrɔ min bɛ o yɔrɔ la, o bɛ daminɛ ka sa. Nin bana in bɛ se ka jɛnsɛn joona kosɛbɛ ɲɛw ni kunsɛmɛ na, ka fiyentɔya bila mɔgɔ la ani ka mɔgɔ faga yɛrɛ. Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo ka dɔgɔn, olu ka teli ka nin bana in sɔrɔ.
• Ɲɛgɛnɛsiraw sɔgɔsɔgɔninjɛ basigilen : Nin ni bana jugumanba suguya bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, nka a bɛ jɛnsɛn dɔɔni dɔɔni. Sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka nin suguya in sɔrɔ.
• Sinusitis invasif granulomatose (GIFS) : Nin ye suguya ye min man ca kosɛbɛ. Fɛn min bɛ Kɛ o la, o ye ko an farikolo farikolo tangalanw bɛ Sɔ̀rɔ kosɛbɛ ɲɛgɛnɛsiraw ma. O kɔ, farikolo tangalanw bɛ bin nugu dawolo kan, ka nugukolo tiɲɛ. Dɔgɔtɔrɔw hakilina jɛlen tɛ hali bi mun na nin bɛ kɛ.

Nin ɲɛgɛnɛsiralabanaw ka ca cogo di? Jɔn de bɛ u sɔrɔ ka caya?

Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn, a ka ca a la, olu ka teli ka nin ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, bana jugumanw ka teli ka kɛ ninnu na:

• Sidabanakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na.
• Kansɛri bɛ mɔgɔ minnu na (misali la jolidɛsɛ, jolidɛsɛ), walima minnu bɛ kansɛri furakɛ ni chimiothérapie ye.
• Sukarodunbana min tɛ se ka kunbɛn kosɛbɛ, o bɛ mɔgɔ minnu na.
• Mɔgɔ minnu bɛ farikolo tangalanw ta, misali la, furakisɛw.

Ɲɛgɛnɛsiraw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Tuma dɔw la, ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ sinjibana basigilen taamasiɲɛw. Nka, ni taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ sɔrɔ walima ni u tɛ kɛ, o bɛ bɔ ɲɛgɛnɛsiralabana suguya la ani ni a bɛ don mɔgɔ la walima ni a tɛ don a la.

A ka c’a la, suguya minnu tɛ mɔgɔ minɛ, olu bɛ nin jogo ninnu jira:

• Ka kasa dɔnni dɔgɔya nugu fɛ.
• Farigan.
• Nu ni nugulatumuw fununi.
• Fɛnmugumugu min bɛ nɔrɔ, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ lastikuw, a ka ca a la a ɲɛ ye sanu jɛman ye, o bɛ bɔ nugu la.
• Nu gerenni.
• Nuji bɔli (phlegme).
• Degun ni girinya dusukunnataw sinjiw la.
• Sinus kungolodimi.
• Aw dɔrɔn de bɛ se ka kasa jugu dɔ mɛn (i n’a fɔ kasa jenilen, fɛn tolilen kasa) mɔgɔ wɛrɛ tɛ se ka min kasa mɛn.

Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn, faratiba bɛ olu la ka taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Taamacogo caman yeli ani hakili gɛlɛyaw (miiri ni hakilinata gɛlɛya).
• Yɛlɛma donna fari ɲɛ na (laala fari ɲɛ bɛ kɛ jɛman ye kosɛbɛ walima ka kɛ dibi ye).
• A bɛ kɛ ni ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.
• Yeli bɛ Changé, a bɛ se ka kɛ hali yeli bɔnɛ pewu.
• Kungolodimi jugumanba.
• Dawolo walima ɲɛw fununi jugumanba.

Mun na nin ɲɛgɛnɛsiralabana in bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

Sinnabana bɛ se ka sɔrɔ ɲɛgɛn suguya caman fɛ. A ka ca a la, o ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ sɔrɔ nɔgɔ walima funteni fɛ. Ni an bɛ ninakili, o ɲɛgɛnɛsira misɛnnin ninnu bɛ se ka don an ka sinjiw kɔnɔ an nugu fɛ.

Aw ye miiri a la, nin ɲɛgɛn suguya caman bɛ balo tiɲɛ na an farikolo kan walima an farikolo kɔnɔ tuma bɛɛ. Nka a ka c’a la, u t’an tɔɔrɔ. Fɛn min bɛ kɛ farati ye, o ye ni an farikolo tangacogo barika dɔgɔyara. O kɔ, o ɲɛgɛnw bɛ se ka bonya nɔgɔya la ka banakisɛw bila mɔgɔ la.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni a ma furakɛ?

Ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw ma furakɛ ka ɲɛ, ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka nugu kɔnɔna yɔrɔw tiɲɛ ka jɛnsɛn ɲɛw ni kunsɛmɛ na. O gɛlɛyaw bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolo yɔrɔw tiɲɛ, ka fiyentɔya bila mɔgɔ la, ani ka mɔgɔ faga yɛrɛ . Bana minnu bɛ farikolo tangacogo fanga dɔgɔya (misali la, sukarodunbana, jolidɛsɛ) olu bɛ farati la kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin gɛlɛya ninnu na.

O la, ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di min bɛ wele ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ fɔlɔ ka aw sɛgɛsɛgɛ (`farikolo sɛgɛsɛgɛli`). A bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw, aw ka kɛnɛyako, ani aw bɛ fura minnu ta. O kɔfɛ, a ka c’a la, u bɛna yamaruya di sɛgɛsɛgɛli dɔw ma, i n’a fɔ:

• Endoskopi (Endoscopie) : O ye dɔgɔtɔrɔ ka tubabufura jan finman dɔ (kamera fitinin dɔ bɛ a laban na) don aw nu na walasa ka aw ka sinjiw sɛgɛsɛgɛ. Ja minnu bɛ bɔ kamera la, olu bɛ se ka lajɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) kan. Nin ye sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman ye, dimi tɛ min na.
• Biopsie : Endoskopi kɛtuma na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nɔgɔ walima farikolo yɔrɔ dɔɔni ta ka bɔ aw nu na. Nin misali in bɛ ci laboratuwari dɔ la walasa ka a dɔn tigitigi banakisɛ suguya min bɛ ka aw ka sinjibana bila mɔgɔ la — a kɛra banakisɛ ye, banakisɛ, ɲɛgɛnɛsira, walima paraziti. A bɛ se k’a dɔn fana ni bana in bɛ don mɔgɔ la.
• CT scan (computer tomography scan): O bɛ i n’a fɔ X-ray kɛrɛnkɛrɛnnen. A bɛ se ka aw ka sinji kɔnɔna lajɛ ka jɛya kosɛbɛ, ka banakisɛ in yɔrɔ tigitigi jira, ani ka hali ka o ɲɛgɛnw lajɛ an ye minnu kofɔ ka tɛmɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Furakɛli damadɔ bɛ yen ɲɛgɛnɛsiralabanaw la. Aw mago bɛ furakɛli min na, o bɛna bɔ aw ka cogoya la.

• Ɲɛgɛnɛsiraw : Banakisɛ suguya dɔw ka kan ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw furaw ta. A ka ca a la, fura ninnu bɛ di ka fara opereli kan.
• Kɔritikositɛriw : Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakisɛw di aw ma walasa ka funu dɔgɔya ani ka sinji tansiyɔn dɔgɔya.
• Nu ko : Ni a bɛ kɛ i n’a fɔ saporofitiki ɲɛgɛnɛsiralabanaw, dɔgɔtɔrɔw bɛ nɔgɔ jalen bɔ nugu la ka sinji ko ka ɲɛ ni kɔgɔji ye (kɔgɔ ni ji ɲagaminen).
• Sinbara opereli : Ka kɛɲɛ ni banakisɛ suguya ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka opereli bɛɛ kɛ. O ye ka banakisɛfagalan bɔ a yɔrɔ la ani ka a yɔrɔ saniya ka ɲɛ. Ni bana in jɛnsɛnna kosɛbɛ, o opereli bɛ se ka a yɔrɔw yɛrɛ bɔ minnu bananen don.

Ɲɛgɛnɛsiraw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw suguya dɔw tɛ se ka furakɛliba kɛ mɔgɔ la min farikolo tangacogo ka ɲi. Nka, ɲɛgɛnɛsiralabanaw minnu bɛ don mɔgɔ la, olu ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye, wa u ka kan ka furakɛ joona.

Yala nin ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ se ka bali wa?

Tiɲɛ na, a ka gɛlɛn ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bali pewu barisa ɲɛgɛnw bɛ yɔrɔ bɛɛ sigida la. Nka, a nafa ka bon ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ni aw binna nin faratiw dɔ la kelen na:

• Ni aw delila ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ.
• Ni furakɛli bana dɔ bɛ aw la min bɛ aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔya.
• Ni aw bɛ farikolo tangalanw ta walima ni aw bɛ chimiothérapie kɛ kansɛri la.

Ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara walima ni aw farati ka bon ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. A bɛ se ka ɲɛgɛnɛsira furaw di a ma walasa ka bana dɔ bali sani a ka kɛ.

Mun bɛ kɛ ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ ne la? Yala a bɛna ɲɛ wa?

Ɲɛgɛnɛsiraw banakisɛ minnu tɛ mɔgɔ minɛ, olu fanba, ni u furakɛra ka ɲɛ , u bɛ ban ka sɔrɔ gɛlɛya jugu si tɛ u la. Nka, banakisɛ suguya dɔw bɛ se ka segin ka sɔrɔ hali furakɛli kɔfɛ.

Nka, ɲɛgɛnɛsiralabanaw minnu bɛ don mɔgɔ la, olu ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye, wa u ka kan ka furakɛ joona.

Misali la, bana min bɛ wele ko ``Acute invasive fungal sinusitis``, o bɛ se ka mɔgɔ faga 50% ɲɔgɔn na ni a ma furakɛ. Ikomi nin bana in bɛ jɛnsɛn joona kosɛbɛ, a nafa ka bon ka furakɛli kɛ joona. Hali furakɛli kɔfɛ, mɔgɔ dɔw bɛ se ka farikolojidɛsɛ sɔrɔ, dimi kuntaalajan, walima ɲɛda tiɲɛni ka a sababu kɛ farikolo yɔrɔw tiɲɛni ye.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw hakili la ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a lajɛ. A nafa ka bon fana ka a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni sinji gɛlɛya basigilenw bɛ aw la, i n’a fɔ sinji basigilen, o tɛ ban.

Aw ka kan ka furakɛli kɔrɔtɔlen ɲini tuma jumɛn?

Ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ aw la, ani ni aw binna nin kulu ninnu dɔ la kelen na, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona:

• Ni furakɛli bana dɔ bɛ aw la min bɛ aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔya (misali la sidabanakisɛ, sukarodunbana min tɛ se ka kunbɛn, kansɛri).
• Ni aw bɛ farikolo tangalanw ta.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Ni a bɛ fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw ma, u bɛ se ka kɛ a jugumanba la ka taa a bila a jugumanba la. K’a sababu kɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ aw la, o kɔrɔ tɛ ko aw ka kan ka siran. Nka a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka furakɛli kɛcogo ɲuman sɔrɔ.

Aw ye aw hakili to a la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara ani ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ka sɔrɔ aw ma mɛn. I n’a fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ se ka jɛnsɛn joona kosɛbɛ ani ka gɛlɛya jugu wɛrɛw lase mɔgɔ ma, hali minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

O la, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka i janto i ka kɛnɛya la.

` Ɲɛgɛnɛsiraw, Ɲɛgɛnɛsiraw banakisɛ, Nugulatumu, Ɲɛgɛnɛsiraw, Sinkɔrɔkɛrɛdimi taamasiɲɛw, Ɲɛgɛnɛsiraw furakɛli, Ɲɛgɛnɛsiraw