Yala fari gɛlɛya bɛ aw ka yɔrɔ la wa? An ka dɔnniya sɔrɔ cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ kan wa?

Yala aw delila ka gɛlɛya sɔrɔ aw ka yɔrɔ la, o kɔrɔ ye ko aw cɛya yɔrɔ dɔw bɛ bilen tuma dɔw la, ka nɛ bɔ, ka dimi tuma dɔw la wa? Nin ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ caman bolo maloya, wa a ka gɛlɛn ka kuma o kan. Nka nin ye bana ye min bɛ wele ko cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ . A bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ tɔw, nka a sigiyɔrɔ tɛ kelen ye. An ka kuma o kan ka ɲɛ dɔɔnin ani teriya siratigɛ la bi.

Cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ ye faritanabana ye min bɛ fari minɛ i cɛya ni musoya la walima a lamini na . O ye bana ye min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya belebeleba dɔ la. Min bɛ kɛ, o ye nin ye: An farikolo farikolo tangalanw bɛ barika don ka taa a fɛ ka tɛmɛ, k’a fɔ i yɛrɛ farikolokisɛ kɛnɛmanw ye ko u ka “kuraw falen, teliya la!” O waati de la gɛlɛya bɛ daminɛ.

O bɛ kɛ sababu ye ka dimi bila fari la, ka kɛ nɛrɛmuguma ye walima tuma dɔw la a bɛ kɛ ŋɛɲɛ ye, ka a ɲɛ jɛngɛ (bilen, bulama, bulama walima bulama dibiman) ani fari yɔrɔ minnu bɛ nɛ bɔ. Danfara dɔɔni bɛ yen ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye yɔrɔ wɛrɛw la; o kɔrɔ ye ko nin yɔrɔ ninnu minnu bɛ cɛya yɔrɔ la, a ka c’a la olu bɛ mɔ , sanni u ka ja, u ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye i n’a fɔ yɔrɔ tɔw. Nka a sababu ye kelen ye.

O bɛ Weele fana ko:

• Vulvar psoriasis bɛ sɔrɔ ni a bɛ musow ka vulva la.
• Musoya la sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min bɛ musoya minɛ.
• Bana min bɛ cɛya minɛ cɛw la, o bɛ wele ko ``Cɛya sɔgɔsɔgɔninjɛ.''

Jɔn de bɛ nin sɔrɔ? A ka ca cogo di?

a ka ca a la cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na . O kɔrɔ ye ko a tɛ foyi ye n’i ye cɛ ye, muso, walima denmisɛn, mɔgɔ bɛɛ bɛ se k’a sɔrɔ.

Miiri k’a filɛ, diɲɛ jamana dɔw la, a fɔra ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ 3% ni kɔ la. Ani fana, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu tilancɛ ni kɔ bɛ taamasiɲɛw sɔrɔ o cɛya yɔrɔw la waati dɔ la u ka ɲɛnamaya kɔnɔ. O la sa, nin tɛ fɛn ye min ma mɛn. Sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na Sri Lanka, olu hakɛ caman bɛ se ka nin ko in sɔrɔ.

Yala cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya caman bɛ yen minnu bɛ se ka cɛya ni musoya yɔrɔ minɛ. A suguya minnu ka ca kosɛbɛ olu ye:

• Plaque psoriasis : Nin ye a suguya ye min ka teli ka kɛ. A bɛ kɛ sababu ye ka fari yɔrɔ bilenmanw wuli, minnu bɛ kɔrɔta dɔɔni, ni u ɲɛ ye warijɛ ye, u bɛ kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.
• Psoriasis inverse : O ka teli ka kɛ yɔrɔw la fari bɛ maga ɲɔgɔn na yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ kɔkiliw, kɔkiliw, barajuru jukɔrɔ ani cɛya ni musoya. A fari bɛ nɔgɔ, a bɛ bilen, a bɛ manamana. Skala (scaling) ka dɔgɔn.
• Pustular psoriasis (banakisɛfagalanw) : .O bɛ kɛ sababu ye ka kuru misɛnniw, nɛrɛmuguma, nɔgɔw falen bɛ bɔ fari la. Olu bɛ ye fari bilennen sanfɛ.
• Guttate psoriasis : O bɛ sɔrɔ yɔrɔ misɛnniw na, minnu bɛ bilen, i n’a fɔ jikuruw, minnu bɛ bɔ farikolo fan bɛɛ la, tuma dɔw la cɛya ni musoya yɔrɔ la. A ka ca a la a bɛ daminɛ dawolodimi kɔfɛ.

Danfara jumɛn bɛ cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ ni Ɲɛgɛnɛsiraw cɛ?

Nin ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ caman hakili ɲagami. Sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ fila bɛɛ ye faritanabanaw ye minnu bɛ se ka fari minɛ cɛya yɔrɔ la. Nka, danfara misɛnnin dɔw bɛ yen:

• Psoriasis : A ka ca a la a bɛ ye i n’a fɔ yɔrɔ nɔgɔlenw (tuma dɔw la a bɛ kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye), u ka ɲi, u ɲɛ bɛ wuli.
• Ɲɛgɛnɛsira: A ka ca a la, a bɛ kɛ i n’a fɔ joginda jalenw, minnu ka gɛlɛn, minnu bɛ i n’a fɔ kurukuruw, minnu ɲɛ bɛ wuli, ani minnu bɛ nɛ bɔ kosɛbɛ .

Hali ni sɔgɔsɔgɔninjɛ fana bɛ se ka nɛ don, a ka ca a la ŋɛɲɛ bɛ nɛ ka tɛmɛ.

A taamasiɲɛw ye mun ye? E dusukunnataw bɛ cogo di?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ min na, o bɛ taamasiɲɛ minnu jira:

• A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fari yɔrɔ finman dɔ .
• Fari kulɛri caman cili (a ka ca a la ka bɔ pinɛ na ka taa bilen, bulama walima bulama dibiman na).
• Nɔgɔ nɔgɔlenw, minnu bɛ manamana walima yɔrɔ minnu bɛ ni warijɛ korali ye .
• fari bɛ se ka kɛ ni jiriw ye .
• Fari bɛ nɛ bɔ .
• Aw bɛ se ka dimi walima ka dusu tiɲɛ .
• Ka kɛɲɛ ni cɛya yɔrɔ sigiyɔrɔ ye, fari bɛ se ka ja walima ka ɲi .

A ka ca a la, ni an miirila sɔgɔsɔgɔninjɛ la, an bɛ miiri farikolo bana dɔ la min bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ. Nka, o sɔgɔsɔgɔninjɛ ninnu tɛ ye cɛya yɔrɔ la tuma bɛɛ. O bɛ kɛ barisa farisogo salen yɔrɔ bɛ bɔ ka a sababu kɛ fini walima fari sɔgɔli ye ɲɔgɔn na (`friction`). O la, tuma dɔw la, ɲɛda nɔgɔlen ni manamana bɛ ye.

O jogo ninnu bɛ nɔ bila yɔrɔ jumɛn na fɔlɔ?

I n’a fɔ a tɔgɔ b’a jira cogo min na, cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ nɔ bila aw ka cɛya yɔrɔ la. O kɔrɔ ye ko:

• Fari min bɛ aw cɛya yɔrɔw sanfɛ (pubis).
• Musow la, musoya da lamini yɔrɔ (`vulva`) bɛ wele ko vulva.
• Cɛw la, fari bɛ cɛya walima cɛya lamini.

Yala kurukuruw bɛ se ka kɛ wa?

Ɔwɔ, tuma dɔw la, nin bana in bɛ se ka kɛ ni kurukuruw ye. A bɛ fɔ a ma ko sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ wele ko pustular psoriasis . A bɛ dimi bila fari la, kurukuru minnu falen don nɔgɔ la. A tɛ banakisɛ sɔrɔ , nka a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ cɛnimusoya banakisɛw (STI) taamasiɲɛw, o la a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn kɔlɔsi.

Mun na cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔrɔ?

I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, nin bɛ an yɛrɛ farikolo de la tiɲɛ na.A bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo dɔ fɛ / farikolo tangacogo min bɛ baara kɛ kojugu. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, an farikolokisɛw bɛ daminɛ ka u yɛrɛ kuraya joona kosɛbɛ ka tɛmɛ u ka kan ka min kɛ. O kɔ, farikolokisɛ kɔrɔw bɛ sa ka ɲɔgɔn dalajɛ, o de bɛ nin taamasiɲɛ ninnu bila mɔgɔ la, o kɔrɔ ye ko funu ni farikolokisɛ salenw bɛ kɛ fari la.

O sababu tigitigi ma jɛya fɔlɔ. Nka, a dalen b’a la ko a bɛ se ka kɛ ko fɛn dɔ bɛ yen min bɛ sɔrɔ jamu fɛ . O kɔrɔ ye ko ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, aw fana bɛ se ka a sɔrɔ.

A bɛ kɛ sababu ye ka mun kɛ?

Fɛn dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ juguya yɔrɔnin kelen, walima ka "flare up". An b’u wele ko ‘triggers’. I n'a fo:

• Yɔrɔba banakisɛw falenni ka caya: kɛrɛnkɛrɛnnenya la funteni suguya dɔ min bɛ wele ko Candida albicans.
• Fari joginda walima sɔgɔsɔgɔninjɛ: Hali joginda fitini bɛ se.
• Fini sirilen donli walima cɛnimusoya waati: O bɛ se ka fari jogin ka taa a fɛ.
• faritanabana walima dimifɛn dɔw .

Yala nin bɛ mɔgɔw minɛ wa? Yala a bɛ sɔrɔ cɛnimusoya fɛ wa?

Nin ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ ka to an hakili la: Cɛyabana tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ fewu!

Nin bana in bɛ mɔgɔ min na, o tɛ se k’a jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la magali walima cɛnimusoya fɛ. O la sa, kana siran. Cɛnimusoko waati, fari bɛ se ka tiɲɛ dɔɔni ani a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya, nka o tɛ a jɛnsɛn mɔgɔ tɔ kelen na . Nin tɛ cɛnimusoya bana ye (STI).

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o dɔn cogo di?

A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ sɛgɛsɛgɛ ni a ye aw ka bana taamasiɲɛw lajɛ ani ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. A ka ca a la, a bɛ se ka dɔn a taamasiɲɛw yecogo fɛ.

Nka tuma dɔw la, ni a taamasiɲɛw ni faritanabana wɛrɛ taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka farilajɛ kɛ walasa ka a sɛgɛsɛgɛli dafa. A ka fisa ka taa farikolodɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli ni furakɛli kɛcogo ɲuman sɔrɔ.

O bɛ furakɛ cogo di? Yala a bɛ se ka furakɛ wa?

Ikomi cɛya yɔrɔ fari bɛ sɛgɛn kosɛbɛ, fura dɔw bɛ kɛ farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, a bɛ se ka kɛ ko u tɛ baara kɛ. Ikomi fari ka fin, fura gɛlɛnw tɛ se ka kɛ. O la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli nɔgɔman dɔ sugandi min bɛ bɛn aw ma. Furakɛli kunbaba minnu bɛ Kɛ o la olu dɔw ye:

• Fura minnu bɛ kɛ fari la:
• Kɛrɛmu walima tulu minnu bɛ kɛ ni kɔritikositɛri nɔgɔmanw ye.
• Kɛrɛmu minnu kɔnɔ `coal tar` (olu kasa dɔɔni bɛ bɔ, a bɛ se ka kɛ u man di mɔgɔ dɔw ye).
• Kɛrɛmu min bɛ wele ko calcipotriène (a dilannen don ni witamini D ye).
• Pimɛkɔrɔlimusi krɛmɛ.
• Tacrolimus tulu min bɛ kɛ.
• `Topinarof` ka krɛmɛ.
• `Roflumilast` ka krɛmɛ.

• Ni bana jugumanw don:
• Tuma dɔw la, ni bana ka jugu, fura minnu bɛ ta da la (misali la, Cyclosporine, Methotrexate) walima boloci kɛrɛnkɛrɛnnenw (Biologics) bɛ se ka di.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko min bɛ baara kɛ mɔgɔ dɔ ye, o bɛ se ka kɛ ko o tɛ baara kɛ mɔgɔ wɛrɛ ye. O la, aw ka kan ka furakɛli kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Sani aw ka fura kura daminɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ a kɔlɔlɔw kan ani ni a bɛna ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura wɛrɛw ye aw bɛ minnu ta sisan.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

A bɛ waati hakɛ min ta ka kɛnɛya furakɛli daminɛ kɔfɛ, o tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Tuma dɔw la , a taamasiɲɛw bɛ ban dɔgɔkun walima kalo damadɔ kɔnɔ . Nka, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana basigilen ye min furakɛli ka gɛlɛn pewu, wa a bɛ se ka mɛn a si bɛɛ la . O la, a bɛ se ka segin ka kɛ hali furakɛli kɔfɛ.

Walasa ka kɛnɛya joona, a nafa ka bon kosɛbɛ ka fura minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye, olu ta ka ɲɛ, ka i yɔrɔ janya furaw la minnu bɛ mɔgɔ bila ka a bila, ani ka fari saniya.

Mɔgɔ min bɛ cɛya ni musoya la, o tigi ka kan ka mun makɔnɔ?

A ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka taamasiɲɛw bɛ sɔrɔ cɛya yɔrɔ in na. Furakɛli bɛ a la, o la aw kana aw hakili ɲagami. Nka aw ka kan k’a faamu ko nin ye waati dɔɔni bana ye min bɛ se ka segin ka kɛ. A bɛ se ka tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔw ta sani bana taamasiɲɛw ka nɔgɔya ni furakɛli kɛra.

Mɔgɔ dɔw bɛ se ka dusu tiɲɛ kosɛbɛ, ka maloya, wa u dalen tɛ u ɲɛda cogoya la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la cɛnimusoya waati. O ye ko ye min tɛ kojugu ye kosɛbɛ.

Ni o gɛlɛya sugu bɛ i la, ka kuma hakili kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ, o bɛ se ka i lafiya kosɛbɛ. O tɛ maloyako ye.

Yala aw bɛ se ka cɛnimusoya kɛ ni cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ ye wa?

O fana ye gɛlɛya ye mɔgɔ caman bolo. Ɔwɔ, cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka cɛnimusoya kɛ. Aw k’aw hakili to a la ko a tɛ mɔgɔw minɛ. Nka, a ka ɲi aw ka aw janto nin ko ninnu na ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la:

• Aw bɛ kuma aw jɛɲɔgɔn fɛ: Aw bɛ a ɲɛfɔ u ye ko nin tɛ banakisɛ ye. Ni dimi walima dusukasi dɔ bɛ aw la kafoɲɔgɔnya waati, aw bɛ o fɔ u ye. A nafa ka bon kosɛbɛ ka kuma kɛnɛ kan.
• Aw bɛ dɔ bɔ fari sɔgɔsɔgɔninjɛ la:Ni tulumafɛn tɛ aw bolo, aw bɛ kafeminkutuw kɛ ni tulumafɛnw ye. Tumu minnu bɛ fari ɲɛ, minnu bɛ "nɛnɛ" kɛ, olu ka fisa ni "sumaya" ye, o bɛ se ka fari dimi ka taa a fɛ ani ka bana taamasiɲɛw juguya.
• Aw bɛ aw fari saniya kafoɲɔgɔnya kɔfɛ: Aw bɛ aw ko ni jisuma ye ani safinɛ/saniyalan nɔgɔlen, kasa tɛ min na, ka a ja ka ɲɛ, ka sɔrɔ ka kiribi kɛ a la, dɔgɔtɔrɔ ye min fɔ aw ye, ni o bɛ sɔrɔ.

O bɛ se ka bali walima ka dɔ bɔ cogo di?

Fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bali pewu. Nka, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ wulicogo la:

• Aw bɛ safinɛ walima saniyalan nɔgɔlen, kasa tɛ min na, ka aw fari saniya don o don. Aw ye aw yɛrɛ tanga safinɛ gɛlɛnw ma.
• Aw bɛ jisumalan kɛ don o don, ni aw fari jara dɔrɔn. Aw bɛ jisumalan nɔgɔman dɔ sugandi, min kasa tɛ.
• Aw bɛ ɲɛgɛn papiye nɔgɔlenw kɛ ka aw yɛrɛ yɔrɔ saniya aw kɛlen kɔ ka ɲɛgɛn kɛ. Aw kana a magaya ni fanga ye.
• Aw bɛ finiw don minnu bɛ lafiya, minnu tɛ fɛnw sɔgɔ . Fini minnu dilannen don ni finiw ye minnu bɛ bɔ fɛnɲɛnamaw la i n’a fɔ cotton, olu de ka fisa. Aw kana fini sirilenw don.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

O cogo la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikolodɔgɔtɔrɔ dɔ:

• Ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ juguya ka taa a fɛ .
• Ni dimi jugumanba, nɛ, walima dusukasi bɛ a la .
• ni dimi bɛ aw la ni aw bɛ taa sanuyaso la walima ni aw bɛ cɛnimusoya kɛ .
• Ni aw ye fɛn dɔw ye minnu bɛ i n’a fɔ kurukuruw bɛ bɔ (a bɛ se ka kɛ `Pustular psoriasis` ye).

Fɛn min ka fisa, o ye k’a jira dɔgɔtɔrɔ la k’a sɔrɔ i ma maloya walima k’a gɛlɛya dogo.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw kana ɲinɛ ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Yala ne bɛ se ka cɛnimusoya kɛ ni cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ ne la wa? Yala cikan kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen wa?
• Ne ka kan ka nin fura ninnu kɛ siɲɛ joli tile kɔnɔ? Ne ka kan ka u kɛ fo waati joli?
• Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ a la?
• Aw bɛ jisumalan sugu jumɛn fɔ? Safinɛ sugu jumɛn?
• Ne bɛ se ka mun wɛrɛ kɛ walasa ka dɔ bɔ nin ko in kɛli la tuguni?

A laban na, fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ (Take-Home Message) .

Okey, donc, a to n k’a ɲini i fɛ i hakili ka to an ka kuma nafama dɔw la.

Cɛyabana ye sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛ ye min ka teli ka kɛ cɛya ni musoya yɔrɔ la. Hali ni maloya bɛ i la walima ni i man di ka kuma o ko la, a nafa ka bon ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o ko la.Sabula, furakɛli dɔw bɛ o la, wa aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka dusukasi la.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ. O la aw bɛ se ka cɛnimusoya kɛ cogo bɛnnen na ni aw furuɲɔgɔn ye. Nka, a ka fisa ka i janto dɔɔni walasa fari kana kari kafoɲɔgɔnya waati.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in bɛna aw dɛmɛ. I hakili to a la ko i kelen tɛ. Aw bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ o gɛlɛya suguw la.

` Ɲɛgɛnɛsiraw, sɔgɔsɔgɔninjɛ, faritanabana, faritanabana cɛya yɔrɔ la, fariŋɛɲɛ, fari bilenni, Sɔgɔsɔgɔninjɛ, cɛya ni musoya