Yala kansɛri bɛ aw walima aw dɔnbaga dɔ la min bɛ wele ko miyɛloma caman ? N’o don, nin bɛ tali kɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la min ka bon kosɛbɛ. A bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye furakɛli in fɔ aw ye. A tɛ i n’a fɔ furakisɛ basigilen. A bɛ baara kɛ ni aw yɛrɛ ka selilɛriw ye walasa k’u dege kansɛri kɛlɛli la. An ka kuma o kan ni kuma nɔgɔmanw ye.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fura in bɛ wele ko Idecabtagene Vicleucel, o ye mun ye?
O tɔgɔ wɛrɛ ye ABECMA ye. Nin tɛ furakisɛ basigilen ye tiɲɛ na walima boloci. Nin ye furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye kosɛbɛ. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, nin ye furakɛli ye min bɛ i yɛrɛ ka farikolo tangalanw ta, k’u Changer laboratoire kɔnɔ walasa u ka se ka kansɛribanakisɛw kɛlɛ , ka sɔrɔ k’u bila i farikolo la kokura.
Miiri o la nin cogo la. An bɛ ni selilɛriw ye an farikolo la minnu bɛ i n’a fɔ sɔrɔdasi minnu bɛ juguw dɔn ani ka u kɛlɛ. An b’u wele ko farikolo tangalanw. Nka tuma dɔw la, o kansɛribanakisɛw bɛ kɛ nanbaratɔw ye kosɛbɛ. U bɛ u dogo o sɔrɔdasi ninnu na.
O la, nin furakɛli in bɛ min Kɛ, o ye, i bɛ o sɔrɔdasi ninnu dɔw (immune cellules) Bɔ i fari la k'u "degeliw" kɛrɛnkɛrɛnnenw Di u ma walasa u ka se ka kansɛribanakisɛw Dɔn. O kɔ, i b’o sɔrɔdasi degelenw don i fari la kokura. Sisan, u b’a dɔn u bɛ se ka taa ɲɛ kansɛribanakisɛw ma cogo min na k’u tiɲɛ. O bɛ kansɛribana banakisɛw jɛnsɛnni dabila, walima a dɔgɔyalenba la, a bɛ a sumaya kosɛbɛ.
Nin furakɛli in kɛcogo bɛ baara kɛ cogo di?
Nin tɛ ko ye min bɛ se ka kɛ tile kelen kɔnɔ. O ye wale ye min bɛ Kɛ ni taabolo damadɔ ye.
1. Aw ka farikolokisɛw lajɛ: Aw bɛna min kɛ fɔlɔ, o ye ka farikolo tangalan dɔw lajɛ aw joli la. O bɛ kɛ masin kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ sababu fɛ. O bɛ kɛ dɔgɔkun damadɔw ka kɔn o ɲɛ.
2. Selilu caman cili (degeli): Selilu minnu bɔra aw la, olu bɛ ci ka taa laboratuwari kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la. O yɔrɔ la, o farikolokisɛw bɛ fɛn caman sɛmɛntiya u ka jamu la walasa u ka se ka kansɛribanakisɛw dɔn ani ka u bin u kan.
3. Aw farikolo labɛnni : Tile damadɔ sani aw ka farikolokisɛ degelenw ka segin aw fari la, aw bɛna chimiothérapie kɛ dɔgɔtɔrɔso la. O ye ka i farikolo labɛn ka se ka farikolokisɛ kura degelenw sɔrɔ.
4. Furakɛli kɛli : A laban na, farikolokisɛ degelenw bɛ di jolisira fɛ ( pikirijikɛlan) .) bɛ pikiri kɛ aw fari la. Nin bɛɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu dɔ ka kɔlɔsili gɛlɛn kɔnɔ.
Gafe kɛrɛnkɛrɛnnen (MedGuide) bɛna di aw ma furakɛli in kan. A nafa ka bon kosɛbɛ k’a kalan ani k’a faamu koɲuman. Ni fɛn dɔ bɛ yen aw tɛ min faamu, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka.
Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka furakɛli daminɛ
Aw ka lakana kama, a nafa ka bon aw ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔli dafalen fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka nin furakɛli in kɛ. Aw ye aw jija ka o fɛnw fɔ u ye kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
| Kɛnɛyako cogoya walima ko | Mun na o nafa ka bon? |
|---|---|
| Ni banakisɛ dɔ bɛ aw la sisan | Ikomi furakɛli bɛ nɔ bila farikolo tangalanw na, banakisɛ min bɛ yen, o bɛ se ka juguya. |
| Ni funubana bɛ aw la | Ikomi nin furakɛli in bɛ farikolo tangalanw lawuli, farati bɛ a la ka o bana suguw juguya. |
| Ni aw ye boloci kɛ kɔsa in na walima ni aw bɛna boloci kɛ | Boloci dɔw (kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛ ɲɛnama boloci) bɛ se ka kɛ ni fura in ye. |
| Ni faritanabana bɛ aw la fura, dumuni walima fɛn wɛrɛw la | Ni faritanabana bɛ aw la, a nafa ka bon dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ka o dɔn. |
| Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta | Kunnafoni bɛrɛ tɛ yen min b’a jira ko nin furakɛli in farati tɛ kɔnɔmaya waati. Kɔnɔmaya sɛgɛsɛgɛli ka kan ka kɛ sani aw ka furakɛli daminɛ walasa ka a dɔn ko aw kɔnɔma tɛ. |
| Ni denba bɛ sin di den ma | Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka a dɔn ni fura in kɔnɔfɛnw bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ. |
Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ
Nin furakɛli in kɛlen kɔ, aw bɛna a ɲini ka aw yɛrɛ ladon kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fana bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ.
- Dɔgɔtɔrɔso kɔlɔsili : Furakɛli kɔfɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la tile 7 ni kɔ ani dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw lajɛ don o don.
- Joli sɛgɛsɛgɛli : Aw ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ.
- Bololabaara ni masinw baara: O nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka aw yɛrɛ tanga bolifɛn boli ma walima ka masin girinmanw baara dɔgɔkun 8 (kalo 2) furakɛli kɔfɛ, barisa fura in bɛ se ka nɔ bila aw hakili la, aw ka latigɛw la, ani aw ka balansi la.
- Banabagatɔ ka waribɔ karti: U bɛna karti kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di i ma. Aw k' a to aw bolo waati bɛɛ . Aw bɛ a jira dɔgɔtɔrɔ ni dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛɛ la minnu bɛ aw furakɛ. Kunnafoni bɛ sɔrɔ kɔlɔlɔ jugumanw kan, aw bɛ se ka minnu sɔrɔ.
- Banakisɛ sɔrɔli farati : Nin furakɛli in bɛ dɔ fara aw ka banakisɛw sɔrɔli kan. Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, farigan, galaka dimi, walima sɔgɔsɔgɔ , aw kana aw yɛrɛ furakɛ ani ka aw ka dɔgɔtɔrɔ wele joona . Aw bɛ dɔ bɔ aw ka ɲɔgɔn sɔrɔli la banabagatɔw la.
- Aw kana foyi di: Aw tɛ se ka joli, farikolo yɔrɔw, farikolo yɔrɔw walima farikolokisɛw di abada nin furakɛli in kɛlen kɔfɛ.
- Kansɛri farati wɛrɛw: Nin fura in bɛ farati fitini ta ka kansɛri suguya wɛrɛw sɔrɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
Ni ne ye fura caman ta do?
Ikomi fura in bɛ di dɔgɔtɔrɔso jɛkulu dɔ fɛ, o la, a tata hakɛ cayalenba tɛ se ka kɛ. Ni gɛlɛya dɔ bɛ yen, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna ETU (Furakɛcogo kɔrɔtɔlen) walima jamana ka baga kunnafonidiso ladɔnniya o yɔrɔnin bɛɛ la Kolonbɔ jamana dɔgɔtɔrɔso la .
A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
I n’a fɔ fura barikamaw bɛɛ, nin fura in bɛ se ka kɔlɔlɔw lase mɔgɔ ma. Dɔw mako bɛ dɔgɔtɔrɔso la joona, dɔw fana tɛ cogo la.
| Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ | Cogojirali |
|---|---|
| Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona. | |
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi. |
| Sitokini bɔli bana (CRS) . | Sumaya, farigan, sɛgɛnba, kɔnɔboli, kungolodimi, ɲɛnamini, ninakili gɛlɛya, dusukun tantanni teliya. (O bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw ka baara kɛ kojugu fɛ) |
| Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ farikolo yɔrɔw la | Jatigɛ, taama gɛlɛya, balansi bɔnɛ, kirinni, kuma gɛlɛya, yeli caman yeli. |
| Banakisɛ sɔrɔli taamasiɲɛw | Sumaya, faridimi, galakadimi, sɔgɔsɔgɔ, joginda minnu tɛ kɛnɛya, dimi ni koli bɛ kɛ. |
| Joli walima joli bɔli min tɛ deli ka kɛ | Hali kuru fitini bɛ se ka kɛ sababu ye ka kurukuruba bila mɔgɔ la, ka joli bɔ nugu ni ɲinw na. |
| Joli kuru bilenmanw ka dɔgɔn | Sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ, ɲɛnamini, kungolodimi, ninakili gɛlɛya. |
| A ka ca a la, ninnu tɛ kojugu ye, nka ni u bɛ to sen na, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. | |
| Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu ka teli ka sɔrɔ | Kɔnɔdimi, sɛgɛn, kungolodimi, dumunikɛbaliya, farikolodimi, kɔnɔboli, senkɔniw, tɛgɛw walima senw fununi. |
Take-Home cikan
- Idecabtagene Vicleucel ye furakɛli ye min ka bon kosɛbɛ, min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i yɛrɛ ta ye, min bɛ baara kɛ ni i yɛrɛ ka farikolo tangalanw ye walasa ka kansɛri kɛlɛ.
- Nin ye furakɛli ye min bɛ kɛ cogo caman na, dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔw ka kɔlɔsili gɛlɛn kɔnɔ.
- Aw ye aw janto tuma bɛɛ kɔlɔlɔ jugumanw na minnu bɛ se ka sɔrɔ (CRS, hakiliɲagami) furakɛli kɔfɛ. O la, dɔgɔtɔrɔso kɔlɔsili nafa ka bon.
- Aw bɛ aw yɛrɛ tanga bolifɛn bolicogo ma walima ka masinw baara pewu fo dɔgɔkun 8 furakɛli kɔfɛ.
- ‘Banabagatɔ ka waribɔsɛbɛn’ min dira aw ma, aw bɛ o mara tuma bɛɛ, ka o jira dɔgɔtɔrɔw la.
- Ni bana taamasiɲɛ dɔw y’a jira aw la, i n’a fɔ farigan walima sɔgɔsɔgɔ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya joona.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan