Yala aw den bɛ ka kuru bilenmanw sɔrɔ a fari la wa? An k’an janto nin fɛn minnu bɛ wele ko wuluwuluw!

I n’a fɔ denba, a ka ca a la i bɛ siran dɔɔni ani ka siran ni i ye kuru bilenman dɔ ye min bɛ nɛ bɔ i denmisɛnnin fari la yɔrɔnin kelen, a kɛra denmisɛnnin ye wo, a kɛra a kɔrɔba ye dɔɔni. "E, mun kɛra n den na?" I bɛ se k’a miiri ko, tiɲɛ tɛ? Nin kurukuru in ɲɔgɔnna bɛ se ka kɛ bana ye tuma dɔw la min bɛ wele ko wuluwulu , walima an bɛ min wele ko wuluwulu Sinhalakan na. O la, an ka kuma nin ko in kan ka ɲɛ dɔɔnin bi, wa?

O jirisunw ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, wuluwuluw ye wuluwulu misɛnniw ye, minnu kɔrɔtara, minnu ɲɛ ye bulama ye walima minnu bilennen don walima yɔrɔ minnu bɛ bɔ fari la yɔrɔnin kelen. U bɛ se ka mɔgɔ o mɔgɔ minɛ, a si hakɛ mana kɛ min o min ye, denmisɛnw dɔrɔn tɛ. Nka, u ka ca denmisɛnnin fitiniw de la.

Kun caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin jirisun ninnu bɔ. A ka ca a la, o farati tɛ o cogo la, wa u bɛna kɛnɛya u yɛrɛ ma waati kunkurunnin kɔnɔ walima tile kelen walima tile fila kɔnɔ. Nka, tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min ka jugu kosɛbɛ. O la, ni nin kurukuru ninnu bɛ aw den na, a nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka aw janto a la ani ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni a mago bɛ a la. Ne bɛ min fɔ, o ye ko an kana siran, nka an kana u ta nɔgɔya la fana.

O jirisunw bɛ cogo di? U dusukunnataw bɛ cogo di?

Ɲɛgɛnɛsiraw tɛ kelen ye walima u dusukunnata tɛ kelen ye bɛɛ la. A bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Aw bɛ a lajɛ ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na:

• Nɔgɔ dɔw cɛmancɛ bɛ se ka kɛ jɛman ye ni bilen bɛ u lamini na, i n’a fɔ laɲini fitinin.
• U bonya fana tɛ kelen ye. U bɛ se ka daminɛ yɔrɔ fitinin dɔ la, i n’a fɔ kurukuru min bɛ bɔ wulu fitini dɔ kinni na, ka taa a bila kurukuruba la min bonya bɛ se i bolokɔni ma .
• tuma dɔw la o nɔ ninnu bɛ se ka bɔ sɛrɛkili la i n' a fɔ bololanɛgɛw . Walima, aw bɛ se ka o bololanɛgɛ sugu caman ye ɲɔgɔn fɛ kuluw kɔnɔ .
• Nin ye kabako ye: Ntumuw tɛ sigi yɔrɔ kelen na. U bɛ se ka yɔrɔw Changer lɛrɛ damadɔ kɔnɔ. Miiri k’a filɛ, kurukuru min tun bɛ denmisɛn ɲɛda la sɔgɔma, o bɛ se ka bɔ a bolo walima a sen na wula fɛ.
• o joginda ninnu ka teli ka nɛ bɔ kosɛbɛ . Denmisɛn dɔw bɛ sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ fo u tɛ se ka sɔgɔsɔgɔ dabila. O dɔrɔn tɛ, nka tuma dɔw la, u bɛ se ka jeninida walima sɔgɔsɔgɔninjɛ fana ye .

Ni aw den ko: "Mama, a bɛ nɛ bɔ, a bɛ dimi", ni nin kurukuru suguya ninnu bɛ a fari la, a ka ca a la kosɛbɛ ko u ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.

O jirisunw bɛna mɛn fo waati jumɛn?

O fana tɛ kelen ye mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. Mɔgɔ dɔw fɛ, o nɔ ninnu bɛ se ka bɔ miniti damadɔ kɔnɔ , ka tila ka tunu joona. Dɔ wɛrɛw fɛ, u bɛ se ka mɛn lɛri damadɔ kɔnɔ . Tuma dɔw la, o nɔ ninnu bɛ se ka bɔ ani ka tunun yɔrɔw la tile fila walima tile saba kɔnɔ .

An bɛ o wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ jugumanba. A ka ca a la, o tɛ tɛmɛ dɔgɔkun 6 kan. Nka, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ dɔw la minnu bɛ mɛn ka tɛmɛ dɔgɔkun 6 kan. An bɛ o wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ basigilen. O ye bana ye min ka gɛlɛn ka tɛmɛ a kan, wa a bɛ se ka kɛ furakɛli danfaralen ye. Nka, sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya min ka teli ka ye denmisɛnw na, o de bɛ kɛnɛya joona. O la sa, hami foyi tɛ yen.

Mun na o jirisunw bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

"Mun na dugukolo kan ne den bɛ ninnu sɔrɔ?" n’a sɔrɔ i bɛ i yɛrɛ ɲininka. Kun kelen tɛ kɛ sababu ye ka wuluwuluw sɔrɔ, a bɛ se ka kɛ caman ye. An ka a sababu kunbabaw lajɛ:

• Farikoloɲɛnajɛ : O de ka teli ka kɛ a sababu ye.
• Dumunifɛnw: Dumuni dɔw bɛ se ka faritanabana bila denmisɛnw na. Misali la, nɔnɔ, kɔnɔ, manje, soja, malo, ani kɔgɔjilafɛnw i n’a fɔ jɛgɛ, shɔ, ani shɔ. Ni nin ɲɔgɔnna dɔ kɛra dumuni kura donli kɔfɛ den na, aw bɛ aw janto o la.
• Fura : Den dɔw fari tɛ sɔn furaw ma i n’a fɔ dimimadafura ni banakisɛfagalanw. O bɛ se ka kɛ hali ni a ye fura ye min sɛbɛnna dɔgɔtɔrɔ fɛ.
• Fɛnɲɛnamaw ka kinni : Ni baganw i n’a fɔ sosow, wuluw, wuluw, ani wuluw ye aw kin, ni baga donna aw fari la, wuluwuluw bɛ se ka bɔ i n’a fɔ faritanabana.
• Fɛnɲɛnɛma yɔrɔ dɔw walima jirimugu dɔw : Nin bana in bɛ se ka kɛ denmisɛnni farimanw na hali ni u magara falenfɛnw walima jiri dɔw buluw la.

• Banakisɛfagalanw : Aw kana aw kabakoya, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka bɔ fana ka kɛ banakisɛfagalanw jaabi ye, i n’a fɔ mura walima mura. U bɛ se ka bɔ fana tile damadɔ farigan bannen kɔfɛ.

• Nɛnɛ waati: Denmisɛn dɔw fari bɛ nɛnɛ kosɛbɛ. Den dɔw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ u kɛlen kɔ ka u ko ni nɛnɛ ye, ni u bɛ fiɲɛ nɛnɛ na, walima u kɛlen kɔ ka fɛn dɔ dun i n’a fɔ shɔ.

• Tile tali: O cogo kelen na, kojugu bɛ se ka kɛ denmisɛn dɔw la o cogo la hali ni u bɛ tile yeelenba la.

• Degun: Aw kana miiri ko: "Degun sugu jumɛn don denmisɛnninw na?" Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ lakɔli baara, ɛkizamɛnw, ani ka taa yɔrɔ kura la, olu bɛ se ka degun lase denmisɛnninw fana ma. O degun bɛ se ka kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la tuma dɔw la.

• Fari sɔgɔsɔgɔli walima degun: Mɔgɔ dɔw fari bɛ sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ. Ni fari kurulen don kojugu, walima ni fɛn dɔ sirilen don a la i n’a fɔ cɛsirilan, o bɛ se ka kurukuru bila a la. O fana bɛ Weele ko `(Dermatographisme)`.

• Farikoloɲɛnajɛ : Den dɔw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ hali ni boli ni tulon caman kɛra, ka sumaya ani ka funteni sɔrɔ.

• Tuma dɔw la, i tɛ se ka kun yɛrɛ sɔrɔ:Ɔwɔ, tuma dɔw la, i mana ɲinini kɛ cogo o cogo, i tɛ se ka sababu kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ nin jirisun ninnu na. Waati dɔw bɛ yen hali dɔgɔtɔrɔw tɛ se ka sababu dɔ dɔn hali ni u ye sɛgɛsɛgɛliw kɛ. O bɛ Weele ko `(Idiopathique Urticaria)`. O bɛ hami dɔɔnin, nka a bɛ kɛ.

Ɲɛgɛnɛsiraw bɛ sɔrɔ cogo di? Mun bɛ kɛ farikolo kɔnɔ?

Nin ye ko ye min ka di kosɛbɛ. Tiɲɛ na, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔrɔ baara dɔw fɛ an farikolo farikolo tangacogo la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye min bɛ kɛ:

Ni fɛn jugu dɔ donna an fari la (misali la, faritanabana, banakisɛ) donna an fari la, walima i n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, ka da fɛn dɔ kan i n’a fɔ degun walima farigan, farikolokisɛ suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ baara kɛ an farikolo la min bɛ wele ko Mast Cells . o Mast Cells bɛ barika sɔrɔ ka kemikɛli wɛrɛw bɔ i n' a fɔ Histamine .

Nin fura in min bɛ wele ko histamine, o jɔyɔrɔ ka bon yan. Histamine bɛ kɛ sababu ye ka joli siraw (capilaires) finmanba minnu bɛ fari jukɔrɔ, olu ka bonya dɔɔni, wa u ɲɛdawolo fana bɛ bonya. O kɔ, joli-sira-funu, n’o ye joli yɔrɔ jilama ye, o bɛ daminɛ ka bɔ dɔɔni dɔɔni ka bɔ o joli siraw la fari jukɔrɔ.

Ni o ji tɛmɛnen in dalajɛra fari kɔrɔ, a bɛ kɛ sababu ye ka kuru bilenmanw, nɛ bɛ minnu na (wuluwulu) an bɛ minnu ye. Histamine de bɛ nɛ ni funu bila mɔgɔ la. Yala i y’a faamu wa?

O kɔrɔ ye ko nin ye wale dɔ de nɔ ye min ka gɛlɛn farikolo kɔnɔ ka tɛmɛ min bɛ ye ka bɔ kɛnɛma.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ mun kɛ?

A ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛna ban a yɛrɛ ma tile kelen walima tile fila kɔnɔ, o la aw man kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ. Nka,

• Ni den ka ca kojugu, .
• Ni joginda jɛnsɛnna farikolo fan bɛɛ la, .
• Ni nin bana in tora senna ka tɛmɛ tile fila walima tile saba kan, .
• Walima ni siga walima siran dɔ bɛ aw la o ko la,

Fɛn min ka fisa, o ye ka den ta dɔgɔtɔrɔso la sisan.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna fɔlɔ ka den fari sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. O kɔ, u bɛna ɲininkaliw kɛ i la bana in kan. U bɛna ɲininkaliw kɛ i n'a fɔ "Nin kurukuru ninnu bɛ aw la kabini waati jumɛn? U bɛ nɛ bɔ wa? Bana wɛrɛw bɛ yen wa? Yala dumuni kura dɔw dira aw ma wa? Aw ye fura dɔ ta wa?" ani a bɛna a ɲini ka sababu sɔrɔ.

• A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn ko ninnu ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye o yɔrɔnin bɛɛ la, a kɛlen kɔ ka joginda ye ani ka kunnafoni kunbabaw mɛn aw ye minnu ɲɛfɔ.
• Walasa ka nɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ kunbɛn, aw bɛ se ka fura dɔ ta min bɛ wele ko antihistamine . Olu bɛ sɔrɔ furakisɛ walima siro cogo la. Nin fura ninnu bɛ dɔ bɔ histamine (histamine) baara la ani ka lafiya di.
• Tuma dɔw la, ni a ka jugu dɔɔni, fura dɔ i n’a fɔ kɔritikositɛri bɛ se ka di a ma waati kunkurunnin kɔnɔ. Nka o man teli ka kɛ.
• Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ to den na, walima ni a sababu sɔrɔli ka gɛlɛn, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw bila faritanabana furakɛla dɔ fɛ.Aw bɛ se ka bila dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ min bɛ se ka faritanabana sɛgɛsɛgɛliw kɛ.

Yala wuluwuluw bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko ye wa?

O ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la. Hali ni a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ faratiba la, tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ faritanabana jugumanba dɔ ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, n’o bɛ wele ko anafilakisi .

Anafilakisi bɛ se ka kɛ ni nin taamasiɲɛ ninnu kelen walima caman ye ka fara sɔgɔsɔgɔninjɛ kan:

• Ninakili gɛlɛya, ninakilidegun, disi gɛlɛya.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ i dawolo datugulen don, i tɛ se ka kuma, i bɛ kumakan fɔ.
• Dawolo, kan walima ɲɛda fununi (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ɲɛw lamini).
• A bɛ a ye ko a ɲɛnamini, a kunkolo bɛ nɔgɔya, walima a tɛ a yɛrɛ dɔn.
• Kɔnɔboli jugumanba, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, kɔnɔboli.
• Dusukun tantanni teliya, a dusukun tantanni bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni.
• Nɛnɛ ni sumaya bɛ kɛ yɔrɔnin kelen.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi aw den na ka fara sɔgɔsɔgɔninjɛ kan, aw kana mɛn! A bɛ se ka kɛ anafilakisi ye. O ye bana ye min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, min ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw bɛ taa ni aw den ye dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la joona, aw kana mɛn fo segin!

A bɛ se ka kɛ ko denmisɛn dɔw ye faritanabana jugumanba sɔrɔ u ka dɔgɔtɔrɔw fɛ, wa a bɛ se ka kɛ ko ``Epinephrine auto-injector'' (misali la, ``EpiPen'') dira u ma walasa u ka baara kɛ ni o ye o cogo la. Ni dɔ bɛ aw bolo, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dege a kɛcogo la. Hali n’aw bɛ baara kɛ n’a ye, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan.

Yala wuluwuluw bɛ se ka bali wa?

A ka gɛlɛn ka wuluwuluw bali pewu, barisa an tɛ a sababu dɔn tuma bɛɛ. Nka, fɛn dɔw bɛ yen i bɛ se ka minnu kɛ:

• Ni aw bɛ a sababu dɔn, aw bɛ aw yɛrɛ tanga o ma: Ni aw b’a dɔn tiɲɛ na ko aw den ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔrɔ dumuni, fura walima fɛn wɛrɛ fɛ, aw kana o fɛn di aw den ma walima ka aw den bila a la. Misali la, n’aw y’a dɔn ko a sababu bɔra manje dunni fɛ, aw kana manje di u ma tuguni.
• Farikoloɲɛnajɛ finiw: Aw bɛ den don fini nɔgɔlenw na, minnu bɛ ninakili, minnu bɛ lajɔ i n’a fɔ cotton. Fini sirilenw ni gɛlɛnw bɛ se ka fari dimi ani ka a sɔgɔsɔgɔ.
• Aw bɛ fari jalen bali: Fari jalen fana bɛ se ka dɔ fara nɛ kan. Aw bɛ jisumalan ɲuman kɛ den kolen kɔfɛ.
• Aw bɛ dɔ bɔ degun na: Aw bɛ sigida dɔ labɛn aw den ka tulon kɛ ani ka a lafiya.

Ni a sababu ma se ka sɔrɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka segin. Nka, i kana siran. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka aw janto fɛnw na i n’a fɔ aw ka kan ka min kɛ ni u y’o kɛ, fura minnu ka kan ka to aw bolo, a ɲɔgɔnnaw.

An k'an hakili to nin na.

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ye hakilina nafamabaw lajɛ kokura an ye kuma minnu kan:

• Ɲɛgɛnɛsiraw ye kuru bilenman suguya dɔ ye min bɛ nɛ bɔ, min bɛ bɔ fari fan fɛ, o bɛ se ka ye denmisɛnniw ni mɔgɔkɔrɔbaw bɛɛ la.
• A ka ca a la, farati tɛ ninnu na, wa u bɛna kɛnɛya u yɛrɛ ma tile damadɔ kɔnɔ.
• Ɲɛgɛnɛsiraw bɛ se ka kɛ sababu suguya caman ye, i n’a fɔ dumuni, fura, banakisɛw, farigan, tile ani degun. Tuma dɔw la, sababu si tɛ se ka sɔrɔ.
• Dɔgɔtɔrɔ bɛna furaw di aw ma i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw, nɛ ni dusukundimi kama.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ: Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ni taamasiɲɛ jugumanw bɛ taa ɲɔgɔn fɛ i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, ɲɛda/dawolo/kan funu, ani ɲɛnamini, o bɛ se ka kɛ bana faratilen ye min bɛ wele ko anafilakisi. N’o kɛra, taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ i ma mɛn!
• Ni den bɛ to ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa faritanabana furakɛla dɔ fɛ walasa ka laadilikan sɔrɔ.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in bɛna aw dɛmɛ. N b'a fɛ i den ka kɛnɛya joona!

` Ɲɛgɛnɛsiraw, sɔgɔsɔgɔninjɛ, farikolojidɛsɛ, faritanabanaw denmisɛnw na, faritanabanaw, anafilakisi, histamine, antihistamines, Ɲɛgɛnɛsiraw denmisɛnw na Sinhalakan na, Nɔgɔsɔgɔninjɛ Sinhala ɲɛfɔli