Yala cɛw fana bɛ se ka sinji kansɛri sɔrɔ wa? (Cɛw ka sinji kansɛri) An ka kuma nin kan!

Ni an miirila sinji kansɛri la, an bɛ miiri musow la, tiɲɛ tɛ? Mɔgɔ caman b’a miiri ko nin ye bana ye min bɛ musow dɔrɔn de minɛ. Nka yala aw b’a dɔn ko cɛw fana bɛ se ka sinji kansɛri (Cɛw ka sinji kansɛri) sɔrɔ. Tiɲɛ don, a man ca dɔɔnin. Sinna kansɛribanatɔ kɛmɛ o kɛmɛ na, kelen ɲɔgɔn dɔrɔn de ye cɛ ye. Nka, an tɛ se k’an ɲɛmajɔ a la dɔrɔn bawo a man ca. Ni aw ye kuru walima kuru dɔ sɔrɔ aw disi la, aw kana a bila dɔrɔn ko "Oh, nin tɛ kɛ cɛw la." A nafa ka bon kosɛbɛ ka kuru siguilen o kuru jira dɔgɔtɔrɔ la ani ka a lajɛ.

Cɛw ka sinji kansɛri ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, cɛw ka sinji kansɛri ye waati min na i disi kɔnɔ barajuru yɔrɔw bɛ daminɛ ka bonya cogo la min tɛ bɛn, wa u tɛ se ka kunbɛn. Cɛw fana sinji bɛ u la, i n’a fɔ musow, nka u hakɛ ka dɔgɔn. O farikolo yɔrɔ de la kansɛri bɛ se ka sɔrɔ.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka kɛ nin ko in dɔn Sri Lanka jamana fana na. Sabula, tuma dɔw la, maloya kosɔn walima hakilina jugu min bɛ a kan ko "sinna kansɛri suguya jumɛn don cɛw bolo?", mɔgɔ caman bɛ dɔgɔtɔrɔso lajɛ bila kɔfɛ hali ni bana taamasiɲɛw bɛ u la. O bɛ dɔ fara bana juguyali kan.

Cɛw ka sinji kansɛri suguya jumɛnw bɛ yen?

Nin kansɛri in bɛ daminɛ sinji la min bɛ aw disi la. Cɛw sinw, i n’a fɔ musow ta, nɔnɔ bɔyɔrɔ misɛnniw bɛ u la (lobules) ani tubabufura misɛnniw (ducts) minnu bɛ nɔnɔ (ni o bɛ yen) ta ka taa sinji la. Nka, cɛw la, ninnu man bon o cogo la, barisa u mago tɛ sin dili la. O la, a ka ca a la, kansɛri in bɛ daminɛ kansɛri la. Fɛɛrɛba fila bɛ yen:

• Ductal Carcinoma : Nin kansɛri suguya in bɛ kɛ sababu ye ka cɛw ka sinji kansɛri sɔrɔ mɔgɔ 9 ɲɔgɔn na 10 kan. Nin suguya in na, kansɛri bɛ daminɛ nɔnɔ tayɔrɔw la ka sɔrɔ ka jɛnsɛn sin yɔrɔ wɛrɛw la. O sugu sugu fla bɛ yen:
• Ductal Carcinoma invasive : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. Kansɛri bɛ daminɛ siraw la ka taa sinji lamini na.
• Ductal Carcinoma In Situ (DCIS): Nin tɛ kɛ ka caya dɔɔni. Yan, kansɛri bɛ sɔrɔ siraw kɔnɔ, wa a ma jɛnsɛn u kɔkan.

• Lobular Carcinoma : Nin ye kansɛri suguya dɔ ye min bɛ daminɛ nɔnɔ bɔyɔrɔw la (lobules). Invasive Lobular Carcinoma kɔrɔ ye ko a jɛnsɛnna farikolo yɔrɔw la. Nka, nin suguya in man ca cɛw la kosɛbɛ, barisa cɛw ka lobuw ka dɔgɔ kosɛbɛ walima u tɛ u la.

Nafa min b’a la, o ye ko kansɛribanakisɛw bɛ ni ‘antɛni’ ɲɔgɔnna fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye tuma dɔw la. Ni ɔrimɔni dɔw sirilen don o antɛniw na, kansɛribanakisɛw bɛ daminɛ ka tila ka bonya joona. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ konnɛgɛ bɛ dakun dɔ sɔrɔ. Cɛw ka sinji kansɛri fanba la, .Fɛnɲɛnɛmafagalan dɔw bɛ yen minnu bɛ jaabi di ɔrimɔni ɔrimɔni ma min ye ɛsitorojɛni ni porojɛsitɛri ye. Kansɛri suguya min ka teli ka kɛ cɛw la, o ye ɔrimɔni sɔrɔcogo ɲuman ye (ER+).

Cɛw ka sinji kansɛri taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Tuma caman na, taamasiɲɛ fɔlɔ ye kurukuru gɛlɛn ye min tɛ dimi kɛ barajuru la, a ka ca a la sinji jukɔrɔ . Taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ se ka kɛ:

• Kuru dɔ bɛ kɔkolo la.
• Fari min bɛ disi la, o ka gɛlɛn, i n’a fɔ ɔrize bulu, a bɛ i n’a fɔ dingɛw.
• Fari min bɛ disi walima sinji la, o bɛ kɛ bilen ye ani a bɛ kɛ ŋɛɲɛ ye.
• Dimi walima gɛlɛya sɔrɔli disi walima kɔkili la.
• Ji jɛlen walima fɛn min bɛ i n’a fɔ joli min bɛ bɔ sinbara la, walima sinji wulilen.

Ni i ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye, i kana a miiri dɔrɔn ko “Nin kɛra sisan dɔrɔn.” Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Cɛw ka sinji kansɛri sababu ye mun ye?

Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, sinji kansɛri bɛ sɔrɔ ADN caman yeli fɛ, walima fɛn caman cili fɛ sinji kɔnɔ. O farikolokisɛ minnu jiginna, olu bɛ daminɛ ka tila joona ani u tɛ se ka u yɛrɛ minɛ, k’a sɔrɔ u ma sa. A laban na, o kansɛribanakisɛw bɛ fara ɲɔgɔn kan ka kɛ kuruw ye. Tuma dɔw la, o kurukuruw yɔrɔ dɔw bɛ se ka kari ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la ka tɛmɛ ɲɛgɛnɛsira walima joli sira fɛ. Ni o kɛra, a bɛ wele ko kansɛri min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la.

Dɔnniyakɛlaw bɛ ka ɲinini kɛ hali bi mun na farikolokisɛ kɛnɛmanw bɛ wuli ka kɛ kansɛribanakisɛw ye.

Farati minnu bɛ a la

Fɛn dɔw bɛ se ka dɔ fara aw ka sinji kansɛri sɔrɔli kan. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

• Kɔrɔya: Nin bana in sɔrɔli farati bɛ bonya dɔɔni ni aw bɛ kɔrɔbaya. Cɛw ka sinji kansɛri ka teli ka sɔrɔ mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 60. O kɔrɔ tɛ ko a tɛ kɛ denmisɛnniw na, nka a farati bɛ bonya ni mɔgɔ si hakɛ ye.
• Denbaya ka ɲɛnamaya kɛcogo: Ni i ba, i fa, i balimakɛ, i balimamuso walima i den ye sinji kansɛri walima kɔnɔbara kansɛri sɔrɔ, o bɛ faratiba lase i ma. O bɛ kɛ barisa kansɛri dɔw bɛ se ka tɛmɛ jamu fɛ.
• Jɛnɛya: Jɛnkulu dɔw yeli bɛ dɔ fara sinji kansɛri farati kan. Olu la minnu ka teli ka kɛ, olu ye BRCA1 ye ani kɛrɛnkɛrɛnnenya la BRCA2. Ka fara o kan, PTEN jamu caman yeli Cowden ka bana na, TP53 jamu la Li-Fraumeni ka bana na, ani MMR jamu la Lynch ka bana na, olu fana bɛ se ka dɔ fara farati kan.
• Ɔsitosini ɔrimɔni caya:Furakɛcogo dɔw, i n’a fɔ sugunɛbilenni, fasa, walima jamu bana dɔ min bɛ wele ko Klinefelter syndrome, olu bɛ se ka dɔ fara ɔrimɔni hakɛ kan farikolo la. Dɔlɔmin kojugu fana bɛ se ka kɛ sababu ye.
• Ɲɛgɛnɛsiraw koɲɛw : Aw bɛ faratiba la ni aw ye aw ka cɛya dɔ bɔ opereli fɛ (orchiectomy), ni joginda dɔ kɛra aw ka cɛya la, walima ni bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ orchitis, walima ni aw ka cɛya ma jigin.
• Fiɲɛfura: Ni aw ye fiɲɛ bila disi yɔrɔ la ka kɔrɔ, aw ka sinji kansɛri sɔrɔli farati bɛ se ka bonya.

Farati bɛ se ka dɔgɔya cogo di?

Ni aw b’a miiri ko fɛn dɔ bɛ se ka kɛ aw ka jamu jiginni na min bɛ dɔ fara aw ka kansɛri sɔrɔli kan, a ka ɲi aw ka jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye sinji walima kɔnɔbara basigilen kansɛri sɔrɔ, o ye taamasiɲɛ ye min b’a jira ko BRCA2 jamu jiginni bɛ se ka kɛ aw la. O jɛnɛya jiginni tɛ se ka sinji kansɛri dɔrɔn bila mɔgɔ la, nka a bɛ se ka fari kansɛri fana bila mɔgɔ la (melanome), kɔnɔboli kansɛri ani ɲɛgɛnɛsira kansɛri fana.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’aw dɛmɛ k’a latigɛ ni jamu sɛgɛsɛgɛli bɛnnen don aw ma.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw ni faratiw la. O kɔ, u bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa k’a dɔn ni cɛw ka sinji kansɛri bɛ aw la:

• Sin sɛgɛsɛgɛli : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka sinji dɔn ani ka a lajɛ ni fari yeli, kurukuru walima fɛn wɛrɛw tɛ a la.
• Jala sɛgɛsɛgɛliw : Sinbara lajɛ bɛ se ka sinji kansɛri fanba dɔn cɛw la. O bɛ kɛ ni barajuru sɛgɛsɛgɛli ye. Tuma dɔw la, ultrasound bɛ se ka kɛ ka kɔn sinji lajɛ ɲɛ walima a kɔfɛ walasa ka fɛn caman dɔn kuru in kan.
• Biopsie: Nin ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka kɛ walasa ka da a la . Dɔgɔtɔrɔ bɛ farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta ka bɔ kuru walima yɔrɔ sikɛlen na, ka o ci laboratuwari la walasa ka kansɛribanakisɛw lajɛ mikroskɔpu fɛ.

Laboratowari kɔnɔ, banakɔtaa dɔnbagaw bɛ farikolo yɔrɔw lajɛ walasa k’a dɔn ni kansɛribanakisɛw bɛ a la, ani ni ɔrimɔni sɔrɔyɔrɔ minnu kofɔra ka tɛmɛ, olu bɛ a la, ani ni HER2 minɛbaga (poroteyini min bɛ kansɛri dɛmɛ ka bonya) bɛ a la. Nin kunnafoniw bɛna aw dɛmɛ kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ma aw ka furakɛli bolodacogo la.

Cɛw ka sinji kansɛri taabolo

Ni kansɛri sɛgɛsɛgɛra, dɔgɔtɔrɔw bɛna a `taamasenɲɛ` latigɛ. O kɔrɔ ye ka kuru bonya ni a sigiyɔrɔ lajɛ walasa k’a dɔn a jɛnsɛnna fo ka se yɔrɔ min na ani a juguya cogo min na. Nin waati in na, aw bɛ se ka `ja` sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw fana kɛ, ka fara `sentinel node biopsy` kan. O ye ka ɲɛgɛnɛsira kelen walima caman bɔ kuru kɛrɛfɛ walasa ka kansɛribanakisɛw lajɛ.

Cɛw ka sinji kansɛri taabolo kunbabaw ye :

• Taabolo 0nan : Kansɛribanakisɛw bɛ sinjiw kɔnɔ dɔrɔn. O fana bɛ Weele ko Ductal Carcinoma In Situ.
• Taabolo fɔlɔ : Tumu ka dɔgɔn, wa a ma jɛnsɛn ka se ɲɛgɛnɛsiraw ma.
• Taabolo filanan : Tumu ka bon dɔɔni ka tɛmɛ taamasiɲɛ fɔlɔ kan.A bɛ se ka kɛ a jɛnsɛnna ka se aksidanw ma.
• Taabolo sabanan : Kansɛri jɛnsɛnna ɲɛgɛnɛsira caman na, a bɛ se ka kɛ ko kuru ka bon, ani kansɛribanakisɛw jɛnsɛnna disi kogo walima fari la.
• Taabolo IV : Kansɛribanakisɛw jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ janw na. Cɛw ka sinji kansɛri la, a jɛnsɛnni yɔrɔ minnu ka teli ka kɛ, olu ye kolo, fogonfogon ani sugunɛ ye .

Cɛw ka sinji kansɛri bɛ furakɛ cogo di?

Aw bɛ furakɛli min kɛ, o bɛna bɔ fɛn caman na, i n’a fɔ kansɛri suguya ani a jɛnsɛnna fo ka se hakɛ min ma (taama). A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka furakɛli caman kɛ ka tugu ɲɔgɔn na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o ɲɛfɔ aw ye ka ɲɛ.

Operelikɛyɔrɔ

Cɛw ka sinji kansɛri daminɛ na, furakɛli min ka teli ka kɛ, o ye opereli ye. A ka ca a la, sin bɛɛ bɛ bɔ. o bɛ wele ko sinji bɔli . Tuma dɔw la, kurukuruni min bɛ kuru dɔrɔn bɔ, o fana bɛ kɛ, nka cɛw ta la, sinji bɔli de ka teli ka kɛ.

Tuma dɔw la, ``mastectomie radical`` bɛ kɛ. O la, barajuru bɛɛ, kɔkiliw la, ani disi fasa yɔrɔ dɔ bɛ bɔ. Nka sisan a ka ca ni tɔw bɛɛ ye ``modified radical mastectomy.`` O la, farikolo yɔrɔ tɛ bɔ, wa farikolojidɛsɛ dɔɔni fana bɛ bɔ.

Furakɛli min bɛ kɛ ni fiɲɛ ye

Sinna kansɛri furakɛli ni fiɲɛ ye, o bɛ kɛ ni X-ray walima fiɲɛ suguya wɛrɛw ye minnu fanga ka bon walasa ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ. A ka ca a la, nin furakɛli in bɛ kɛ kurukuruni kɔfɛ walasa ka kansɛribana tɔw bɛɛ faga. Tuma dɔw la, fiɲɛbana furakɛli bɛ se ka kansɛribanakisɛ misɛnniw faga minnu tɛ se ka bɔ opereli fɛ, wa u bɛ gɛrɛ disi kogo walima fari la. O bɛ se ka dɛmɛ don walasa tumuw kana bonya tuguni.

Chimiothérapie (banakisɛfagalanw) furakɛli

Simifura ye fura kɛrɛnkɛrɛnnenw tali ye walasa ka kansɛribanakisɛw faga farikolo fan bɛɛ la. Ni kuru bɛ ​​yɔrɔ dɔ la (min tɛ kojugu ye), chimiothérapie bɛ se ka kɛ sani opereli ka kɛ walasa ka kuru dɔgɔya. Walima, chimiothérapie bɛ se ka kɛ opereli kɔfɛ ni fiɲɛ ye walasa ka dɔ bɔ kuru seginni farati la walima kansɛri ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. Nin furakɛli ninnu tɛ kɛ waati kelen na, nka u bɛ kɛ kelen kɔfɛ.

Ɔrimɔni furakɛli

Ni kansɛribanakisɛw bɛ baara kɛ ni ɔrimɔni ye i n’a fɔ ɔrimɔni walasa ka bonya, dɔgɔtɔrɔw bɛ ɔrimɔni furakɛli kɛ walasa ka ɔrimɔni hakɛ dɔgɔya walima ka a nɔw bali. Tamoxifen ye fura ye min bɛ kɛ ka cɛw ka sinji kansɛri furakɛ. Ani fana, fura minnu bɛ wele ko aromatase inhibiteurs, ni u farala ɲɔgɔn kan ni gonadotropin-releasing hormone (GnRH) agonistes ye, olu bɛ se ka kansɛribanakisɛw falenni dabila minnu bɛ sɔrɔ ɔrimɔni fɛ.

Furakɛli min ɲɛsinnen don a ma

Furakɛcogo minnu ɲɛsinnen don u ma, olu bɛ baara kɛ ni u bɛ u sen don taabolo kɛrɛnkɛrɛnnenw na minnu bɛ kansɛribanakisɛw dɛmɛ u ka bonya. Nin furakɛli ninnu bɛ baara kɛ kansɛribanakisɛ suguya kɛrɛnkɛrɛnnenw dɔrɔn de kan. Misali la, furakɛli dɔw bɛ baara kɛ sinji kansɛriw dɔrɔn de kan, ɔrimɔni tali bɛ minnu na. Furakɛli dɔw fana bɛ yen, i n’a fɔ PARP balilanw, kansɛribanakisɛw la minnu ka BRCA jamu caman bɛ ɲɔgɔn falen.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni kuru dɔ bɛ aw sin na min ɲɛfɔlen tɛ, o tɛ ban dɔgɔkun fila kɔfɛ, aw bɛ aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Ani fana, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato aw ka kan ka kansɛri sɛgɛsɛgɛli kɛ siɲɛ joli.

Mun bɛ kɛ ni cɛw ka sinji kansɛri bɛ ne la? (Pronostic) (Kɔrɔfɔcogo) .

Kansɛri suguya ni a bɛ yɔrɔ min na, o bɛ nɔba bila i ka bana taabolo la, o kɔrɔ ye ko a ɲɛfɔcogo. Ni a sɔrɔla joona, a furakɛli hakɛ bɛ caya kosɛbɛ.

Kɔsa in na, sɛgɛsɛgɛli dɔ y’a jira ko sinji kansɛri bɛ cɛ minnu na (hormone-responsive - `HR+` type) olu ka saya hakɛ ka kɛɲɛ ni kansɛri hakɛ ye: San 20 kɔnɔ, a sɔrɔlen kɔfɛ:

• Taabolo fɔlɔ : 12,4% sara sinji kansɛri fɛ.
• Taabolo filanan : 26,2% sara sinji kansɛri fɛ.
• Taabolo sabanan : 46% tun sara sinji kansɛri fɛ.

A fɔ man di nka, cɛ caman bɛ mɛn ka taa dɔgɔtɔrɔso la. O de kosɔn, u ka bana sɔrɔla tuma min na, kansɛri bɛ taa ɲɛ kosɛbɛ kaban, o b’a to a furakɛli ka gɛlɛn.

O de kama an b’a fɔ ko ni aw ye kuru dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ aw sin na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Cɛ caman t’a miiri ko sinji kansɛri bɛ u la. O la, a bɛ se ka kɛ u tɛ bana taamasiɲɛw dɔn. Nka cɛw bɛ sinji kansɛri sɔrɔ.Ni aw ye a dɔn joona ani ka a furakɛ, o bɛ se ka aw ka ɲɛnamaya kisi. Ni sinji kansɛri ye aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ sɔrɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kansɛri dɔncogo kan joona.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, an ka kan ka fɛn dɔw lajɛ minnu ka kan ka to i hakili la an ye kuma minnu kan:

• Cɛw fana bɛ se ka sinji kansɛri sɔrɔ. Hali ni a man ca, aw kana aw ɲɛmajɔ a la.
• Dimi tɛ min na sin na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sinji jukɔrɔ, o bɛ se ka kɛ a taamasiɲɛba ye. Aw bɛ kurukuruw fana ɲini kɔkili la, fari caman yeli, ani sinji bɔli.
• A farati ka bon ni sinji kansɛri bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, ni aw si tɛmɛna san 60 kan, walima ni bana dɔw bɛ aw la minnu bɛ bɔ aw ka jamu la (BRCA).
• Ni siga dɔ bɛ aw la, aw kana maloya ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn. Sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ sinji lajɛ ani biyɔpisi bɛ se ka bana in sɛgɛsɛgɛ.
• Ni a minɛna joona, a furakɛcogo ka ca kosɛbɛ! Furakɛli suguya caman bɛ yen, i n’a fɔ opereli, kɛnɛyaji, chimiothérapie ani ɔrimɔni furakɛli.

Ni i bɛ o dɔn, o bɛ se ka fɛn caman kɛ i ka ɲɛnamaya la ani i bɛ cɛ wɛrɛw ka ɲɛnamaya la i bɛ minnu dɔn. Aw ka to kɛnɛya la!

` cɛ ka sinji kansɛri, cɛ ka sinji kansɛri, kansɛri taamasiɲɛw, sinji kurulenw, kansɛri farati, kansɛri furakɛli, BRCA