Yala aw bɛ Marburg Virus bana dɔn wa? I ka kan ka o kow dɔn!

N’a sɔrɔ aw ye kibaruya mɛn bana kura faratilenw kan minnu bɛ jɛnsɛn tuma dɔw la Afiriki jamanaw kɔnɔ. O la, an bɛ na kuma banakisɛfagalan dɔ kan, an bɛɛ ka kan ka an janto min na dɔɔnin, wa a nafa ka bon kosɛbɛ k’o dɔn. Nin ye Marburg Virus Disease (MVD) ye . N’a sɔrɔ i tɛna o tɔgɔ dɔn n’i y’a mɛn, nka a nafa ka bon kosɛbɛ k’i janto a la.

Marburg banakisɛ (MVD) ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Marburg banakisɛ ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ, tuma dɔw la, a bɛ mɔgɔ faga . A ka ca farafinna jamanaw de la. A daminɛ na, a taamasiɲɛw ka ca, i n’a fɔ farigan ni farigan. Nka waati dɔ tɛmɛnen kɔ, bana in bɛ se ka juguya, i n’a fɔ fɔɔnɔ jugumanba, joli bɔli, ani hakili gɛlɛyaw minnu bɛ nɔ bila kunsɛmɛ ni farikolo yɔrɔw la.

Miiri k’a filɛ, a ka c’a la, nin bana in bɛ daminɛ wuluw walima wuluwuluw la, ka jɛnsɛn hadamadenw na. O kɔfɛ, a bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la . O cogo de la a bɛ jɛnsɛn i n’a fɔ banakisɛ.

min nafa ka bon kosɛbɛ , o ye ko Marburg ye joli-sira-funubana ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ . O kɔrɔ ye ko nin banakisɛ in bɛ joli siraw tiɲɛ an fari la, ka joli bila farikolo kɔnɔ ani farikolo kɔkan. Aw ye Ebola banakisɛ ko mɛn wa ? Ayiwa, Marburg banakisɛ fana bɛ denbaya kelen kɔnɔ ni Ebola banakisɛ ye. O de y’a to a farati ka bon kosɛbɛ.

Nin Marburg banakisɛ in ka ca cogo di? Yala an ka kan ka hami wa?

Tiɲɛ na, Marburg banakisɛ man ca kosɛbɛ . Nka, a bɛ sɔrɔ tuma dɔw la Afiriki yɔrɔ dɔw la. Ni o bana sugu kɛra, a bɛ se ka bana bila yɔrɔ o yɔrɔ la, k’a ta mɔgɔ damadɔw la ka se mɔgɔ kɛmɛ caman ma waati kelen na.

Kɔsa in na, san 2023, o bana sugu fila fɔra. Kelen tun bɛ Gine Ekwatoriyali la san 2023 feburuyekalo la, mɔgɔ 16 de tun ye bana sɔrɔ, mɔgɔ 12 sara. Tɔɔ kelen min ni ɲɔgɔn cɛ tɛ, o tun bɛ Tanzani Marisikalo la san 2023. Mɔgɔ 8 de tun ye bana sɔrɔ, mɔgɔ 5 sara.

Banakisɛba dɔw kɛra i n’a fɔ nin ka kɔrɔ:

• Uganda jamana na san 2012 - mɔgɔ 15 de ye bana in sɔrɔ, mɔgɔ 4 sara.
• Angola, kabini san 2004 fo san 2005 - mɔgɔ 252 ye bana in sɔrɔ, mɔgɔ 227 sara. A filɛ o saya hakɛ ka ca cogo min na.
• Kongo jamana na (RDC) kabini san 1998 fo san 2000 - a ye minɛko baarakɛlaw n’u ka denbayaw de minɛ kosɛbɛ. Mɔgɔ 154 de tɔɔrɔla, mɔgɔ 128 sara.
• Banakisɛ fila bɔra Erɔpu waati kelen na - Alimanjamana ni Yugoslavie san 1967. O fila bɛɛ kɛra baarakɛlaw cɛ minnu tun bɛ Afiriki sonsannin wuluwuluw minɛ minnu nana ka bɔ Uganda. Mɔgɔ 31 ​​de ye bana in sɔrɔ, mɔgɔ 7 sara.

Nin jateminɛw b’a jira ko nin bɛ se ka kɛ ko jugu ye cogo min na, tiɲɛ tɛ? O de y'a to a nafa ka bon an ka an janto nin ko in na.

Yala Marburg banakisɛ fana bɛ Ameriki wa?

Ayi, mɔgɔ si ma fɔ ka Marburg banakisɛ sɔrɔ Ameriki (Amerika). San 2008, mɔgɔ dɔ min tun taara Uganda, Marburg taamasiɲɛw sɔrɔla a seginnen kɔ Ameriki. Nka, a kɛnɛyara pewu, a ma bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la. O b’a jira ko ni a dɔnna joona ani fɛɛrɛ wajibiyalenw tigɛra, bana in jɛnsɛnni bɛ se ka kunbɛn.

Marburg banakisɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? A bɛ se k’a dɔn cogo di?

Marburg taamasiɲɛw bɛ ye cogoba fila la.

Taabolo fɔlɔ (a bɛ kɛ tile 5-7 ɲɔgɔn):

• Farigan
• Farigan bɛ kɛ
• Kungolodimi jugumanba
• Sɔgɔsɔgɔ
• Farikolo walima kolotugudaw dimi
• Kan dimi
• Faridimi - O bɛ se ka kɛ i n’a fɔ yɔrɔ kɔrɔtalenw, yɔrɔ flakɛlenw (maculopapular).

Nin taamasiɲɛ ninnu bɔlen kɔ, aw bɛ se ka kɛnɛya dɔɔni tile kelen walima tile fila kɔnɔ. Nka o kɔfɛ, taamasiɲɛ filanan minnu ka jugu kosɛbɛ, olu bɛ daminɛ.

Taabolo filanan taamasiɲɛw:

• Kɔnɔdimi walima disidimi
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ
• Kɔnɔboli (funu) .
• Dimi bɛ mɔgɔ la
• Kisɛya dɔgɔyali k’a sɔrɔ a ma kɛ ni laɲini ye
• Joli fɔɔnɔ walima joli tɛmɛni banakɔtaa la
• Joli bɛ bɔ nugu, da, ɲɛ, walima musoya la
• Ɲaamili

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw walima aw dɔnbaga dɔ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw taara yɔrɔ la, Marburg ka ca yɔrɔ min na, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. Nin tɛ bana ye min ka kan ka dɔgɔya.

Mun de bɛ Marburg banakisɛ ka bana bila mɔgɔ la?

Marburg banakisɛ (MVD) bɛ sɔrɔ banakisɛ fila fɛ minnu bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Olu ye Marburg banakisɛ (MARV) ani Ravn banakisɛ (RAVV) ye . U ni Ebola banakisɛ fana bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, nin ye joli-sira-funubana ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka joli siraw tiɲɛ ani ka joli jugumanba bila mɔgɔ la.

Marburg banakisɛ bɛ jɛnsɛn cogo di?

Nin ye fɛn ye an bɛɛ ka kan ka an janto min na kosɛbɛ. Marburg banakisɛ bɛ jɛnsɛn ni a magara banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na walima baganw farikoloji la .

O farikolojidɛsɛw ye mun ye?

• Joli
• Sugunɛ/Sugunɛ
• Poop/Stool (Sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• Daji/Sɔgɔsɔgɔninjɛ
• Sin sinji
• Semen
• Musoyajiw

O dɔrɔn tɛ, .A bɛ se ka sɔrɔ fana yɔrɔ nɔgɔlenw fɛ, fɛnw fɛ walima furakɛli minɛnw fɛ. O de kama, lakana fɛɛrɛ caman bɛ tigɛ ni aw bɛ banabagatɔ ladon nin cogo la.

Mɔgɔw ​​bɛ Marburg banakisɛ sɔrɔ cogo di?

Fɛn dɔnbagaw dalen b’a la ko Misira rousettes, n’o ye jiriden wulu suguya dɔ ye, o de ye MARV ni RAVV banakisɛw jatigila ŋanaw ye. Mɔgɔw ​​bɛ bana in sɔrɔ fɔlɔ ni u magara farikolojiw la walima u farikolo yɔrɔw la minnu bananen don wuluw walima fɛnɲɛnama minnu tɛ hadamadenw ye. O kɔfɛ, u bɛ se ka banakisɛ in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denbaya kɔnɔmɔgɔ gɛrɛgɛrɛw ni kɛnɛyabaarakɛlaw minnu b’u ladon .

Jɔn de farati ka bon ka Marburg banakisɛ sɔrɔ?

Aw bɛ farati la ka MVD sɔrɔ ni :

• Ni aw bɛ baara kɛ ni baganw ye minnu bɛ se ka banakisɛ in ta.
• Ni aw bɛ baara kɛ minɛnw na, kuluw kɔnɔ walima sigida minnu na jiriden wuluw bɛ sigi yɔrɔ minnu na.
• Ni aw ni mɔgɔ dɔ bɛ ɲɔgɔn fɛ kosɛbɛ walima ni aw bɛ a ladon, bana in bɛ min na.

Marburg banakisɛ bɛ sɔrɔ cogo di?

dɔgɔtɔrɔw bɛ Marburg bana sɛgɛsɛgɛ ni joli sɛgɛsɛgɛli ye . Nka a sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka gɛlɛya barisa a taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ bana wɛrɛw, i n’a fɔ sumaya jɛman, sumayabana ani tifoyidi .

O la, ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ ko aw ye Marburg banakisɛ sɔrɔ taama kɔsa in na walima fɛɛrɛ wɛrɛw fɛ, aw ka kan k’o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye kosɛbɛ.

Yala furakɛli bɛ yen Marburg banakisɛ bana na wa?

A fɔ man di nka sisan, furakɛli walima fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ Marburg banakisɛ la . Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka dɛmɛ don ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn, ka gɛlɛya o gɛlɛyaw furakɛ minnu bɛ se ka sɔrɔ, ani ka a ɲini ka aw ka bana sabati. U bɛ se ka ninnu di aw ma:

• Oksizɛni (Oksizɛni) bɛ sɔrɔ
• Ji minnu bɛ don jolisira fɛ (IV) - o kɔrɔ ye fɛnw ye i n’a fɔ saline.
• Taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw furakɛli, i n’a fɔ dimimadafura.

Mun bɛ kɛ ni n ye Marburg banakisɛ sɔrɔ?

Ni MVD bɛ aw la, aw ka kan ka aw yɔrɔ janya mɔgɔ wɛrɛw la. Dɔgɔtɔrɔw ni mɔgɔ wɛrɛ minnu bɛ aw ladon, olu ka kan ka fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw labato minnu bɛ aw ladon. O ye ka i yɛrɛ tanga finiw don (i n’a fɔ masike, ganw, lunɛti, ani apron) ani ka i mabɔ mɔgɔ wɛrɛw la. Aw ka kan ka kɔlɔsi kosɛbɛ fana ni gɛlɛyaw tɛ aw ka ɲɛnamaya bila farati la.

Hali ni a kɛnɛyara, a kɔlɔlɔ kuntaalajan dɔw bɛ se ka sɔrɔ. Olu dɔw ye:

• Gɛlɛya minnu bɛ hakilijagabɔ ni miirili seko la.
• Fari bɔli.
• Ka sɛgɛn tuma bɛɛ.
• Farikolodimi.
• Kunsigi bɔli.

Fɛn nafama wɛrɛ min ka kan ka to aw hakili la, o ye ko hali ni aw kɛnɛyara, banakisɛ bɛ se ka balo cɛya la ka mɛn . O la, walasa ka bana in bali ka lase aw furuɲɔgɔn ma, aw bɛ kafeminkutu kɛ kafoɲɔgɔnya waati. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka sɛgɛsɛgɛliw la minnu bɛ se ka a jira ko banakisɛ tɛ aw ka cɛya la tuguni.

Yala aw bɛ se ka kisi Marburg banakisɛ ma wa?

a ka c' a la , Marburg ye bana ye min bɛ mɔgɔ faga . Nka, mɔgɔ minnu ye ɲɛnamaya sɔrɔ, olu bɛ yen. mɔgɔ minnu bɛ sa , olu hakɛ bɛ se 80% ɲɔgɔn ma . Nka, banajugu cogoyaw la, o saya hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta kosɛbɛ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka bɔ 23% na ka se 90% ma. O kɔrɔ ye ko bɛɛ ka bana tɛ kelen ye.

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga cogo di Marburg banakisɛ ma? Nin ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ!

Foroba kɛnɛyatɔnw b’a ɲini ka nin ɲɔgɔnna banakisɛw kunbɛn, u kɛtɔ ka bana kuraw kɔlɔsi, ka kɛnɛyabaarakɛlaw lakana minnu bɛ MVD banabagatɔw ladon, ani o ɲɔgɔnnaw. Aw bɛ se ka fɛɛrɛ minnu tigɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Ni aw bɛ MVD banabagatɔ ladon, aw ye aw jija ka aw tangalanw kɛ (i n’a fɔ masike, ɲɛkisɛ, apron, glove). Aw bɛ aw yɛrɛ tanga u farikolojidɛsɛ ma. Hali ni aw bɛ ganw don, aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni aw magara aw la.
• Aw bɛ kafeminkutuw ta walima ka aw yɛrɛ tanga cɛnimusoya ma fo aw ka da a la ko banakisɛ tɛ aw ka cɛya la (ni aw walima aw furuɲɔgɔn ye MVD sɔrɔ). Hali ni aw kɛnɛyara, banakisɛ in bɛ se ka mɛn cɛya la. Dalilu caman tɛ yen minnu b’a jira ko a bɛ se ka mɛn o cogo la musoyaji la.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga fɛn o fɛn ma, aw hakili la ko a nɔgɔlen don farikolojidɛsɛbanakisɛw fɛ. Aw kana maga cɛya la fo aw ka da a la ko banakisɛ tɛ a la.
• Aw kana maga mɔgɔ fari la min sara MVD fɛ. Ni aw ka kan ka aw tanga, aw bɛ baara kɛ ni aw tangalanw ye. Aw ye aw janto o la sudon kɛtuma fana na.
• Aw kana maga baganw na i n’a fɔ jiriden wuluw ni sonsanninw ani u sigiyɔrɔw (i n’a fɔ kɔw ni minɛnw).
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga kungo sogo dunni ma.
• Ni aw taara kɔsa in na yɔrɔ la, Marburg banakisɛ ka ca yɔrɔ min na, aw bɛ aw ka bana taamasiɲɛw kɔlɔsi tile 21 kɔnɔ. Ni bana taamasiɲɛw y’a jira, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• Ni aw hakili la ko Marburg bɛ se ka kɛ aw la, aw bɛ aw yɔrɔ janya mɔgɔ wɛrɛw la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ ko aw ye Marburg banakisɛ sɔrɔ – misali la, ni aw sigilen bɛ yɔrɔ la, baganw bɛ banakisɛ in ta yɔrɔ min na, walima ni aw taara yɔrɔ la, banakisɛ bɛ yɔrɔ min na – ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Aw bɛ aw ɲɛ jɔ aw ka bana taamasiɲɛw la tile 21 kɔnɔ a tali kɔfɛ. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ko n’a sɔrɔla aw ye Marburg sɔrɔ ani aw ye a sɔrɔ cogo min na.

Aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la tuma jumɛn (ETU) ?

Ni nin taamasiɲɛ juguman ninnu bɛ aw la, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona:

• Sumaya jugumanba (a ka ca ni 103 Fahrenheit walima 40 Celsius ye).
• Joli bɔli min tɛ cogo la.
• Kungolodimi jugumanba.
• Disi walima kɔnɔdimi.
• Hakili ɲagami walima hakili la fɛn caman Changements.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

A bɛ se ka kɛ ko nafa bɛ a la ka nin ɲininkali ninnu kɛ dɔgɔtɔrɔ la:

• Aw bɛ se ka banakisɛ in jɛnsɛnni kunbɛn cogo di ka se mɔgɔ wɛrɛw ma?
• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• Ne bɛna banakisɛ sɔrɔ fo waati jumɛn?

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Marburg ye bana ye min man teli ka sɔrɔ, nka a bɛ se ka mɔgɔ faga . Ni aw ye banakisɛw jɛnsɛnni ko mɛn, a bɛ kɛ cogo la ka siran, "Oh, yala nin bɛna kɛ ne fana na wa?" Nka, ni sababu bɛ yen i bɛ se ka Marburg banakisɛ sɔrɔ, fɛn dɔw bɛ yen i bɛ se ka minnu kɛ walasa ka i yɛrɛ tanga ani ka banakisɛ in bali ka jɛnsɛn.

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka to aw ɲɛ na aw ka kɛnɛyako la ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ ko banakisɛ in ye aw sɔrɔ. Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw kana siran walima ka mɛn, nka aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona. Ka kɛ o fɛnw dɔnni na ani ka tugu lakana fɛɛrɛw kɔ, o ye fɛn bɛɛ la ɲuman ye an bɛɛ bɛ se ka min kɛ.

` Marburg banakisɛ, MVD, banakisɛfagalanw, Ebola, banakisɛ, Afiriki, a taamasiɲɛw, a kunbɛncogo