A ka gɛlɛn ka siran ni jɔrɔnanko min sɔrɔ ni kansɛri bana sɔrɔla a la, k’o fɔ daɲɛw la. Nka ni furakɛli dɔnniya yiriwara, bi, fɛɛrɛw bɛ yen minnu ka bon kosɛbɛ ani minnu bɛ ɲɛ sɔrɔ kansɛri furakɛli la. A tɛ i n’a fɔ fɔlɔ, sisan furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen minnu bɛ kansɛribanakisɛw dɔrɔn de laɲini ani ka bin u kan. Bi, an bɛ kuma furakɛli fɛɛrɛ nafamaba dɔ kan min bɛ kɛ kolotuguda kansɛri la. O ye Anticorps monoclonal Thérapie ye.
Nin Banakisɛfagalan kelen-kelenw ye mun ye?
Sani an ka nin faamuya, an k’an yɛrɛ farikolo ka lafasali kɛcogo dabɔcogo lajɛ. Ni kɛnɛma binkannikɛla dɔ, i n’a fɔ banakisɛ walima banakisɛ, donna an fari la, an farikolo tangalanw bɛ farikolojɔlifɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan walasa k’u sɔrɔ ani k’u tiɲɛ. An b’o wele ko banakisɛfagalanw. A bɛ iko kɛlɛbolo min bɛ jamana dɔ lakana.
Sisan, i k'a miiri ko nin kɛlɛbolo in bɛ ni "kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɛlɛbolo" ye min dege kɛrɛnkɛrɛnnenya la, wa a bɛ binkanni kɛcogo dɔn laɲini kelen dɔrɔn na. Anticorps monoclonaux ye o ɲɔgɔnna fɛn ye. Olu ye farikolo tangalan kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu dilannen don ni fɛn dilannenw ye laboratuwari kɔnɔ. U dabɔra ka laɲini kelen sɔrɔ, ka nɔrɔ a la, k’a tiɲɛ. O cogo la, o laɲini ye kansɛribana ye.
furakɛli in nafa belebeleba ye a ka tiɲɛni ye . Laadalata chimiothérapie bɛ i n’a fɔ bɔnbu. Hali n’a bɛ kansɛribanakisɛw faga, a bɛ se ka farikolokisɛ kɛnɛmanw fana tiɲɛ. O de kama chimiothérapie bɛ kɔlɔlɔw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ kunsigi bɔli ani sɛgɛn. Nka Monoclonal Antibody furakɛli bɛ i n'a fɔ "missile guidé". A bɛ taa ɲɛ kansɛribanakisɛ la. O la, aw bɛ se ka kɔlɔlɔ caman makɔnɔ.
Fura minnu bɛ kansɛri "ɲɛnamaya sira" dabila
Kansɛri tɛ farikolokisɛw kulu dɔrɔn ye. A bɛ iko izini fitinin dɔ. A mago bɛ balo la walasa ka bonya, ka bonya. Walasa ka o balo sɔrɔ, kansɛribanakisɛw bɛ joli sira kura da u yɛrɛ ye. Furakɛcogo la, an bɛ o wale in wele ko joli-sira-funu . O joli siraw de fɛ, kansɛri bɛ balo sɔrɔ a mago bɛ min na walasa a ka balo.
O la, farikolo tangalan kelen-kelen dɔw bɛ min kɛ, o ye ka o joli siraw jɔli dabila. A bɛ i n'a fɔ ka "supply" tigɛ ka ɲɛsin kansɛri ma. Fura belebele min bɛ nin suguya in na, o ye Bevacizumab (Avastin) ye .
Avastin bɛ baara kɛ cogo di?
Kansɛribanakisɛw bɛ taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɔ min bɛ wele ko Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) . Ni o taamasiɲɛ in sɔrɔla, farikolo bɛ daminɛ ka joli sira kura dilan. Fura Avastin bɛ baara kɛ ni o VEGF taamasiɲɛ in balili ye. O bɛ kansɛri bali ka joli sira kura dilan. O kɔ, ni balo ma sɔrɔ, kansɛri bonya bɛ sumaya walima a bɛ jɔ.
Avastin ye fura ye min dagalen don kɔnɔbara kansɛri la, min jɛnsɛnna (a bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. Hali ni a tɛ kansɛri furakɛ pewu, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko Avastin, ni a kɛra ni chimiothérapie ye, o bɛ dɔ fara banabagatɔw ka ɲɛnamaya waati kan ni kalo duuru ɲɔgɔn ye.
Fura kura minnu bɛ nin kalasi in na, olu dɔw ye `Fruquintinib (Fruzaqla), `ramucirumab (Cyramza)` ani `ziv-aflibercept (Zaltrap) ye.` Olu fana bɛ baara kɛ ni VEGF taamasiɲɛw tali ye.
Avastin bɛ di cogo min na ani a kɔlɔlɔw
Avastin ye fura ye min bɛ di jolisira fɛ walima IV fɛ. A ka ca a la a bɛ di dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun saba o dɔgɔkun saba ka fara chimiothérapie kan. Fɛn min nafa ka bon ka to an hakili la, o ye ko nin fura in bɛ chimiothérapie nɔw bonya, nka a ma jira ko a bɛ se ka kɛ ni a kelen ye kolotuguda kansɛri bɛ banabagatɔ minnu na.
A nafa ka bon kosɛbɛ ka kuma kɛnɛ kan ni dɔgɔtɔrɔ ye, aw bɛ se ka dusukasi fɛn o fɛn sɔrɔ sani aw ka furakɛli in daminɛ ani a kɛtuma na.
| Bevacizumab (Avastin) kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ . | |
|---|---|
| Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu ka teli ka ye | |
| A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don ani a tɛ ɲɛnamaya sɔrɔ | Kunkolodimi |
| Tansiyɔn jiginni | Dumuninege |
| Kɔnɔboli (kɔnɔdimi) . | |
| Kɔnɔnatumu juguman minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona | |
| Kɔnɔbara basigilen (a bɛ se ka kɛ opereli ka kan ka kɛ) . | Sugunɛ tiɲɛni ani farikolojɔli dumuniw caya sugunɛ na |
| Dusukunnabana walima disidimi | Joginda kɛnɛyali dɔgɔyara (o la a man kan ka kɛ opereli kɔfɛ joona) . |
| Joli bɔli kojugu walima joli kuruli gɛlɛyaw | |
Fura minnu bɛ "growth switch" faga kansɛribanakisɛw la
An ka kuma banakisɛfagalan suguya wɛrɛ kan min bɛ wele ko monoclonal anticorps. Ninnu tɛ baara kɛ i n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ. O furaw bɛ farikolojɔli dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ de laɲini k’a ɲɛsin kansɛribanakisɛw sanfɛla ma. A bɛ wele ko Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) .
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin EGFR in bɛ i n’a fɔ “switch” min b’a fɔ kansɛribana ye ko a ka “bonya, ka bonya.” Kɔnɔnatumu kansɛri 75% ɲɔgɔn bɛ ni nin EGFR furakisɛ in ye.
Fura minnu bɛ wele ko setuximab (Erbitux) ani panitumumab (Vectibix) olu bɛ baara kɛ ni u nɔrɔli ye o "switch" la min bɛ wele ko EGFR ani k’a faga. O bɛ taamasiɲɛ nafama min b’a fɔ farikolokisɛw ye u ka bonya, o bali ka na ni switch (switch) ye. O de kosɔn, kansɛribanakisɛw bɛ bonya dabila.
Erbitux ni Vectibix bɛ kɛ jɔn de kama?
Nin fura fila bɛɛ dagalen don kɔnɔbara kansɛri la min jɛnsɛnna (a bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. Nka fɛn kelen bɛ yen min nafa ka bon kosɛbɛ . Sani aw ka nin furakɛli in daminɛ, aw ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen kɛ aw ka kansɛribanakisɛw kan. O sɛgɛsɛgɛli de b’a jira ni fura ninnu bɛna baara kɛ i ka kansɛri la walima ni u tɛna baara kɛ. O man ɲi bɛɛ ma.
Erbitux bɛ di jolisira fɛ siɲɛ kelen dɔgɔkun kɔnɔ. A bɛ di a kelen na walima ni chimiothérapie fura ye min tɔgɔ ye ko irinotecan (Camptosar). Vectibix bɛ di dɔgɔkun fila o dɔgɔkun fila, a ka ca a la a ni chimiothérapie fura caman wɛrɛw faralen don ɲɔgɔn kan.
| Erbitux ni Vectibix kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ | |
|---|---|
| Fari gɛlɛyaw : kurukuru minnu bɛ i n’a fɔ kunfilanitu, farilaji, fari jalen. (Aw hakili to a la, tuma dɔw la, nin farilajidɛsɛ ninnu bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko fura in bɛ baara kɛ kansɛri kɛlɛli la!) | Farigan |
| A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don ani a tɛ ɲɛnamaya sɔrɔ | Kɔnɔja |
| Kɔnɔdimi | Faritanabanaw i n’a fɔ ninakili gɛlɛya ani tansiyɔn jiginni |
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ kɛ ni fura in kɛra farikolo la | |
Nin furakɛli ninnu bɛɛ ye fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye kosɛbɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ dɔrɔn de bɛ se ka fura ɲuman dɔn aw ye ka da kansɛri suguya ni aw ka kɛnɛya kan. I kana desizɔnw ta ka kɛɲɛ ni i ye min kalan ɛntɛrinɛti kan, walima mɔgɔ wɛrɛ ye min fɔ.
Take-Home cikan
- Anticorps monoclonal ye furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min dilannen don laboratuwari kɔnɔ min bɛ kansɛribanakisɛw dɔrɔn de laɲini ani ka bin u kan.
- O baara kɛcogo tɛ kelen ye. Fura dɔw bɛ joli sira bali ka taa kansɛri la, dɔw bɛ kansɛri banakisɛw ka taamasiɲɛw bali walasa ka bonya.
- Nin furakɛli ninnu tɛ kelen ye bɛɛ la. Sani fura dɔw ka di aw ma, aw bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ aw ka jamu la walasa ka a dɔn ni fura in bɛna baara kɛ aw ka kansɛri la.
- I n’a fɔ fura bɛɛ, kɔlɔlɔ bɛ nin fura in na. Aw kana siran u ɲɛ, nka aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ u ko la ka jɛya sani aw ka furakɛli daminɛ.
- Dɔgɔtɔrɔ min bɛ furakɛli kɛ, o dɔrɔn de bɛ se ka laadilikan ni bilasirali ɲumanw di aw ma ka ɲɛsin aw ka kansɛri furakɛli ma, o la a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka tugu u ka laadilikanw kɔ.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan