Yala degun min bɛ ɲɛ kɔnɔ, o ka bon wa? An ka kuma Ɲɛkisɛ tansiyɔn kan!

Ni i delila ka ɲɛ sɛgɛsɛgɛ, yala dɔgɔtɔrɔ delila ka kuma i ɲɛ kɔnɔ degun kan wa? N’a sɔrɔ aw ye bana dɔ mɛn min bɛ wele ko "ɲɛdimi tansiyɔn". O ye siran kuma ye, nka foyi t'a la ka hami. An ka kuma o kan cogo nɔgɔman na, min faamuyali ka nɔgɔn, o tɛ ɲɛ wa?

Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ye ni i ɲɛ kɔnɔ tansiyɔn, walima ɲɛkisɛ tansiyɔn (IOP) ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Miiri k’a filɛ, an ɲɛw bɛ ji jɛlen dɔ bɔ tuma bɛɛ. An b'o Weele ko "jilama nisɔndiya". O ji bɛ woyo ɲɛ ɲɛfɛ ka sɔrɔ ka bɔ ɲɛ na. O bɛ tali kɛ an ka so kɔnɔ jidagayɔrɔ dɔ bɛ fa ji la cogo min na ani ji tɛmɛnen bɛ bɔ cogo min na.

A ka ca a la, ji hakɛ min bɛ don ɲɛ na, o ka kan ka kɛ kelen ye ni a bɔlen hakɛ ye. Nka ni kun dɔw la, o ji in tɛ se ka bɔ ka ɲɛ, ji bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ɲɛ kɔnɔ ani degun bɛ bonya.

An ɲɛw kɔnɔ tansiyɔn nɔgɔman bɛ suman ni mɛkisikalan milimɛtɛrɛ ye (mmHg) . O ni aw ka tansiyɔn jateminɛcogo bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. A ka ca a la, o tansiyɔn ka kan ka kɛ milimɛtɛrɛ 11 ni milimɛtɛrɛ 21 cɛ. Ni degun bɛ aw ɲɛ kelen walima u fila bɛɛ la ka tɛmɛ milimɛtiri 21 kan siɲɛ fila walima ka tɛmɛ o kan ni aw taara aw ɲɛdɔnbaga fɛ, aw bɛ se ka siga ko tansiyɔn jiginni bɛ aw la.

Ni nin bana in bɛ ɲɛ fila bɛɛ la, an b’a wele ko “Bilateral Ocular Hypertension”. Ni tansiyɔn ka bon ɲɛ kelen dɔrɔn na, o bɛ wele ko "Unilateral Ocular Hypertension".

O la, yala `Tansiyɔn jiginni` ni `Glaucome` ye fɛn kelen ye wa?

Ayi, nin fila in tɛ kelen ye dɔɔnin. Nka jɛɲɔgɔnya dɔ bɛ yen. ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko Glaucome . Glaucome ye ni tansiyɔn jiginni ɲɛ kɔnɔ (IOP caman) bɛ i ɲɛkisɛ tiɲɛ . O ɲɛnayeli-yɔrɔ in de bɛ an ɲɛw ni hakili cɛ k’a ɲɛsin an ma, wa an bɛ fɛn minnu ye, an bɛ olu ja ci kunsɛmɛ ma.

Miiri k’a filɛ, mun bɛ kɛ ni o nɛrɛmuguma tiɲɛna? Ɔwɔ, ni ɲɛnamini ma furakɛ ka ɲɛ, aw bɛ se ka yelikɛ dɔɔni dɔɔni. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw janto `Ɲɔgɔn tansiyɔn` la.

Nafama: Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ye bana ye min bɛ se ka kɛ ɲɛnamini ɲɛfɛla ye. O la, a nafa ka bon ka a dɔn joona ani k’a kunbɛn.

Nin bana in bɛ wele cogo di ko `Tansiyɔn jiginni`?

Tiɲɛ na, nin ye bana ye min ka teli ka kɛ ka tɛmɛ i bɛ se ka miiri min na. Misali la, jamana dɔ la i n’a fɔ Ameriki, a jateminɛna ko mɔgɔ miliyɔn 3 ni miliyɔn 6 cɛ bɛ tɔɔrɔ nin bana in na. O kɔrɔ ye ko farati bɛ u bɛɛ la ka ɲɛnamini sɔrɔ. A nafa ka bon kosɛbɛ ka o cogoyaw dɔn an ka jamana kɔnɔ ani ka to ka ɲɛw sɛgɛsɛgɛ.

Jɔn de farati ka bon ka `Tansiyɔn jiginni` sɔrɔ?

An ka faratiw lajɛ minnu bɛ kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ. Fɛn dɔw an tɛ se ka fɛn caman Changer, misali la, si hakɛ ni siya. Nka fɛn dɔw bɛ yen an ka kan k’an janto minnu na.

Fɛn dɔw filɛ nin ye minnu bɛ dɔ fara `Tansiyɔn jiginni` ni ɲɛnamini sɔrɔli kan:

• Tansiyɔn jiginni : O kɔrɔ ye ko aw ka tansiyɔn ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Tansiyɔn dɔgɔyali (Tansiyɔn jiginni): Tansiyɔn dɔgɔyali ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, o fana bɛ se ka kɛ a la.
• Jabɛtibana : O farati ka bon sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na.
• Miyopi jugumanba : Mɔgɔ minnu bɛ lunɛti don, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu ka furasɛbɛnw ka ca kosɛbɛ.
• Ɲɛkisɛ cɛmancɛ yɔrɔ finman: Ɲɛkisɛ ye ɲɛ tangalan jɛlen ye min bɛ ɲɛ ɲɛfɛ. O ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu ɲɛkisɛw ka fin.
• Joli bɛ bɔ ɲɛkisɛ kunkolo la.

Bana wɛrɛw fana bɛ se ka dɔ fara o farati kan:

• Pigment Dispersion Syndrome (Pigment Dispersion Syndrome): O ye ni ɲɛkisɛ misɛnniw karilen don ɲɛ yɔrɔ kulɛrilen na (iris), ka jibɔyɔrɔ bali.
• Pseudoexfoliation Syndrome : O la, fɛn misɛnnin minnu bɛ i n’a fɔ farikolojɔli dumuni, olu bɛ se ka dalajɛ ɲɛ kɔnɔ ani ka ji bɔli bali.

Farati wɛrɛ dɔw:

• Ka kɛ san 40 ni kɔ ye.
• Ka kɛ ni denbaya kɔnɔ ɲɛnamini walima ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ye.
• Ka kɛ Farafinna walima Hisipaɲi bɔnsɔn ye. (Hali n’o tɛ bɛn Sri Lanka ma kosɛbɛ, a ka ɲi k’a dɔn.)
• Stɛroyifura tali kuntaalajan (misali la, fura dɔw bɛ kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ, jolidɛsɛ, a ɲɔgɔnnaw na) .
• Ka kɛ ni ɲɛ joginw ye ka tɛmɛ walima ka ɲɛ opereli kɛ.

Yala taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ nin ko in na wa?

Nin ye yɔrɔ ye min ka gɛlɛn ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ko la. A ka ca a la, nin bana in tɛ taamasiɲɛ foyi jira . N’a sɔrɔ i tɛna foyi kɔlɔsi. O de kama an b’a fɔ tuma bɛɛ ko ɲɛ sɛgɛsɛgɛli tuma bɛɛ nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw ɲɛdɔnbaga ye sɛgɛsɛgɛli kɛ dɔrɔn, aw bɛ se k’a dɔn ni degun bɛ aw ɲɛ kɔnɔ.

Nka, a man teli kosɛbɛ , mɔgɔ dɔw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ ni u bɛ u ɲɛw lamaga walima ni u magara u ɲɛw la.

Hali ni ɲɛ gɛlɛya dɔw bɛ se ka kungolodimi ni ɲɛnamini bila mɔgɔ la, o man teli ka kɛ ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni na.

Mun na ɲɛ kɔnɔ degun bɛ bonya? O sababu ye mun ye?

`Tansiyɔn jiginni` sababuba fila bɛ yen. O dɔ ye ko ɲɛ kɔnɔ ji min bɛ Weele ko `Aqueous Humor` an ye kuma min kan ka Tɛmɛ, o bɛ Bɔ ka Tɛmɛ. Tɔɔ kelen ye ko balili walima gɛlɛya wɛrɛ bɛ ji bɔcogo la ɲɛ na, o kɔrɔ ye ko `Anterior Chamber Angle` . O `drainage angle` in bɛ sɔrɔ ɲɛ ɲɛfɛ, ɲɛkisɛ ni ɲɛkisɛ cɛ.

Mun bɛ kɛ ni o jibolisira in datugulen don? Ji bɛ caya ani degun bɛ bonya. Kun damadɔ bɛ yen minnu b’a to o bɛ se ka kɛ:

• Jibɔyɔrɔ bɛ se ka datugu.
• Hali ni ɲɛfɛla da b’a la, a bɛ se ka kɛ ko ji tɛ bɔ ka ɲɛ.
• O ɲɛgɛnw walima farikolojɔlifɛnw yɔrɔ minnu kofɔra ka tɛmɛ, olu bɛ siri ji bɛ bɔ yɔrɔ min na.
• Fɛn dɔ bɛ se ka sira datugu i n’a fɔ ɲɛ kansɛri.
• A bɛ se ka kɛ fana ɲɛ tiɲɛni tɛmɛnenw fɛ.

Yala degun fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛ tansiyɔn caya wa?

Ɔwɔ, o fana nafa ka bon. Kɔsa in na, ɲinini dɔw y’a jira ko degun walima hakili degun fana bɛ se ka dɔ fara ɲɛda kɔnɔ degun kan. O la, ka i janto i hakili kɛnɛya la, o fana ka ɲi i ɲɛ ma.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Aw ka ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛna ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ka ɲɛ fɔlɔ. Ni a bɛ sigasiga ko tansiyɔn jiginni bɛ aw la, a bɛ se ka yamaruya di ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ wɛrɛw kɛ. Olu dɔw ye:

• Gonioskopi : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ jibɔyɔrɔ baaracogo lajɛ aw ɲɛ kɔnɔ (so ɲɛfɛla yɔrɔ). a bɛ baara kɛ ni lensɛri kɛrɛnkɛrɛnnen ye ani mikroskɔpu ye min bɛ wele ko slit lamp .
• Pachymetry (Pachymetry): O bɛ i ka ɲɛkisɛ janya suman, barisa ɲɛkisɛ janya bɛ nɔ bila degun na ɲɛ kɔnɔ.
• Tonometry (Tonometry): Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ ɲɛ kɔnɔna tansiyɔn (IOP) suman k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma. N’a sɔrɔ i ye ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ yɔrɔ min na i b’a ye ko fiɲɛ bɛ ka don i ɲɛ na, tiɲɛ tɛ? A bɛ ten.
• Yɛlɛma-yɔrɔ sɛgɛsɛgɛli : O bɛ i ka yeli-yɔrɔ kɔrɔbɔ, o kɔrɔ ye ko i bɛ se ka yeli kɛ yɔrɔ min na ani n’i bɛ se ka fɛnw ye kɛrɛ fɛ. Nin yelikɛyɔrɔ in bɛ se ka dɔgɔya banaw la i n’a fɔ ɲɛnamini.
• Tomographie optique de cohérence (OCT): Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min ka bon kosɛbɛ. A bɛ se ka ɲɛkisɛw ka kɛnɛya jateminɛ ka ɲɛ kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko ni u tiɲɛna.

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu kɔfɛ dɔrɔn, aw bɛ se k’a dɔn ka ɲɛ ni tansiyɔn jiginni bɛ aw la walima ni ɲɛnamini bɛ aw la.

Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni furaw ye jumɛnw ye?

Tuma dɔw la, ni aw ka bana ma juguya kojugu, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka kuma aw fɛ ani ka aw bila ka na ɲɛda sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ walasa ka bana in kɔlɔsi.

Nka, ni aw y’a latigɛ ko aw ka kan ka aw ka tansiyɔn dɔgɔya, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ɲɛdimifura di aw ma. U bɛna a fɔ aw ye fana ko aw ka to ka segin ka na aw ka degun lajɛ tuma ni tuma.

Fura suguya caman bɛ yen minnu bɛ degun dɔgɔya ɲɛ kɔnɔ:

• Prostaglandines : Nin fura ninnu bɛ di siɲɛ kelen tile kɔnɔ, wa u bɛ baara kɛ ni ji hakɛ caya ye min bɛ bɔ ɲɛ na.
• Beta-blokantiw : Ninnu bɛ se ka sɛbɛn siɲɛ kelen walima siɲɛ fila tile kɔnɔ. U bɛ dɔ bɔ ji hakɛ la min bɛ bɔ ɲɛ kɔnɔ.
• Alfa-adrénergique agonistes : Olu bɛ se ka di siɲɛ fila walima siɲɛ saba tile kɔnɔ. U bɛ baara kɛ ni ji bɔli dɔgɔyali ye ka sɔrɔ ka dɔ fara ji bɔli kan.
• Anhydrase carbonique inhibiteurs : Nin fura ninnu fana bɛ dɔ bɔ ji bɔli la. U bɛ di siɲɛ fila fo siɲɛ saba tile kɔnɔ.
• Rho Kinase Inhibitor : Nin fura in min bɛ kɛ siɲɛ kelen tile kɔnɔ, o fana bɛ dɔ bɔ ji bɔli la.
• Miyɔtiki walima kolinɛriji : Olu ka kan ka kɛ siɲɛ naani ɲɔgɔn tile kɔnɔ. Hali ni u tun bɛ baara kɛ kosɛbɛ fɔlɔ, u tɛ sɛbɛn ka caya tuguni. U bɛ baara kɛ ni ji bɔli ye ɲɛ na.

Aw ye aw janto nin na: I n’a fɔ fura bɛɛ, mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɔlɔlɔw sɔrɔ ɲɛfura ninnu fɛ. Misali la, ɲɛ bilenni, nɛ, ani jeninida. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.

Tuma dɔw la, ni fura ninnu tɛ degun kunbɛn, aw bɛ se ka opereli kɛ walasa ka tansiyɔn jigin aw ɲɛ kɔnɔ. a suguya dɔ ye laser trabeculoplastie ye . O bɛ kɛ ni laser yeelen ye walasa ka jibolisira da wuli.

Yala ne bɛ se ka dɔ bɔ ne ka tansiyɔn jiginni na wa?

A ka ca a la, farati minnu bɛ ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni na, olu ye fɛnw ye an tɛ se ka minnu Changer (misali la, si hakɛ, denbaya ka tariku). Nka, fɛn dɔw bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa an ɲɛw ka to kɛnɛya la. Olu nafa ka bon aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen na ka fara aw ɲɛw ka kɛnɛya kan.

Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli

Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ . Aw kana ɲinɛ ka taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ la tuma bɛɛ ani ka aw ɲɛw lajɛ. ni gɛlɛya dɔ bɛ yen , a ka fisa aw k' a dɔn joona .

Sigarɛtimin

Aw kana sigarɛti min. Sigarɛtimin ka jugu i ɲɛ ma kosɛbɛ. Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka dɛmɛ sɔrɔ walasa ka a dabila.

Ladilikan wɛrɛw walasa ka ɲɛ kɛnɛya lakana

• Aw bɛ tile ɲɛkisɛw kɛ: Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ bɔ kɛnɛma tile yeelenba la.
• Aw bɛ ɲɛkisɛw don minnu bɛ aw tanga: Ni aw bɛ baara o baara kɛ (misali la, jirifeere, sɔgɔli) walima ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ ni fɛn dɔ ye.
• Aw ye aw janto ɲɛbanaw la aw ka denbaya kɔnɔ: banaw i n’a fɔ ɲɛnamini ni ɲɛnamini .
• Aw bɛ lafiɲɛ di aw ɲɛw ma ni aw bɛ waati caman kɛ ka ɔridinatɛriw ni telefɔniw lajɛ.
• Aw ye aw janto ɲɛkisɛw la: kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ ɲɛkisɛw don .

Kɛnɛya bɛɛ lajɛlen

Ni aw bɛ aw farikolo bɛɛ to kɛnɛya la, o fana bɛ aw ɲɛw tanga.

• Aw bɛ dumuni ɲuman dun, min nafa ka bon. Aw bɛ nakɔfɛn kɛnɛ dibimanw (i n’a fɔ ɛsitɛri, kale, ani kɔla) ani jɛgɛ minnu falen don ɔmɛga 3 la (i n’a fɔ sɛmɛ, ton, ani makɛri) fara a kan.
• Aw ka to baara la. Farikoloɲɛnajɛ fana bɛ mɔgɔ tanga bana wɛrɛw ma.
• Aw bɛ aw ka tansiyɔn, kolosinsinnan hakɛ ani sukaro hakɛ kɔlɔsi.
• Fɛɛrɛw ɲini walasa ka dɔ bɔ degun na. Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ yoga, hakilijakabɔ, walima farikoloɲɛnajɛ, olu fana ye fɛɛrɛ ɲumanw ye walasa ka dɔ bɔ degun na.

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni tansiyɔn jiginni bɛ ne la?

Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni tɛ se ka kɛnɛya pewu. Nka, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka bana in furakɛ ani k’a kɔlɔsi.

`Tansiyɔn jiginni` bɛ mɔgɔ minnu na, olu farati ka bon ka ɲɛnamini sɔrɔ. Nka, `Tansiyɔn jiginni` bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ tɛna ɲɛnamini sɔrɔ . Aw k’o to aw hakili la. Ni aw ye dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ, a ka ca a la aw bɛ se ka ɲɛnamini bali walima ka a bila kɔfɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la `Ɲɛda tansiyɔn` ko la?

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la siɲɛ kelen tigitigi i n’a fɔ a y’a fɔ aw ye cogo min na. Ani fana, ni aw ye ɲɛnamini, dimi, walima ɲɛnamini min tɛ ban, aw ye aw jija ka taa aw ɲɛda dɔgɔtɔrɔ fɛ . Ani fana, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ ni ɲɛkisɛ taamasiɲɛ kura dɔw bɛ aw la walima ni taamasiɲɛ kɔrɔ dɔ bɛ ka juguya.

Hali ni a nafa ka bon bɛɛ ka to ka ɲɛ sɛgɛsɛgɛ, a nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ɲɛkisɛ tansiyɔn bɛ aw la. A nafa ka bon fana aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ fura minnu fɔ aw ye, aw ka olu ta tigitigi i n’a fɔ a y’a fɔ aw ye cogo min na. Ni aw ye aw janto a la ka ɲɛ, aw bɛ se ka ɲɛkisɛ tansiyɔn bali ka juguya, ka ɲɛnamini tiɲɛ, ka ɲɛnayelibaliya bila mɔgɔ la.

Take-Home Message ka bɔ An ye min fɔ

O bɛ ɲɛ, o la, an ka fɛn nafama dɔw lajɛ aw ka kan ka minnu to aw hakili la ka bɔ an ye baro kɛ minnu kan `Ɲɛda tansiyɔn` kan:

• ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni ye tansiyɔn jiginni ye ɲɛ kɔnɔ . a ka ca a la a tɛ taamasiɲɛ foyi lase mɔgɔ ma .
• o bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana faratilen dɔ lase mɔgɔ ma min bɛ wele ko glaucome . Glaucome fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛnayeli tiɲɛ.
• Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛli tuma bɛɛ, o de ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka o dɔn joona.
• Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko `Tansiyɔn jiginni` bɛ aw la, aw kana siran . Furakɛli bɛ a la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.
• Ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman mara (dumuni ɲuman dunni, farikoloɲɛnajɛ, ani sigarɛtiminbaliya) nafa ka bon kosɛbɛ ɲɛ kɛnɛya la.

I hakili to a la ko i ɲɛw nafa ka bon kosɛbɛ. O la sa, i ka kan k’i janto u la. Ni gɛlɛya dɔw bɛ aw la, aw kana siran ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.

` Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni, Ɲɛkisɛ tansiyɔn, Glaucome, Ɲɛ kɛnɛya, Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli, Ɲɛkisɛ tansiyɔn, IOP