Yala kɔnɔbara bɛ to ka dimi aw denmisɛnnin na wa? An ka Denmisɛnw ka kɔnɔboli furakɛla dɔ dɔn!

Yala i den bɛ to k'a fɔ ko "Mama, n kɔnɔ bɛ dimi" wa? Yala a bɛ fɔɔnɔ nɔnɔ min kɔfɛ wa? Walima tiɲɛ na, a t’a fɛ ka dumuni kɛ wa? I n’a fɔ bangebaga, ni kɔnɔdimi bɛ denmisɛn fitinin dɔ la, n’a sɔrɔ i bɛ dusukasi kosɛbɛ ani ka siran. O la bi an bɛna kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ kan min ka baara ɲɛsinnen bɛ i den ka dumunikɛcogo ma, o kɔrɔ ye ko kɔnɔdimi. o dɔgɔtɔrɔw ye an bɛ minnu wele ko denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw .

Nin Denmisɛnw ka kɔnɔboli-dɔgɔtɔrɔ in ye jɔn ye? (Jɔn ye Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔ ye?)

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ ye, dɔgɔtɔrɔ min ye kalan kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ dumunikɛcogo gɛlɛyaw furakɛli la denmisɛnw na. A bɛ i n’a fɔ denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ min bɛ balikuw furakɛ, nka o dɔgɔtɔrɔw bɛ gɛlɛyaw furakɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la denw, denmisɛnninw ani funankɛninw na.

Aw den ka dumunikɛminɛnw ye ninnu ye:

• Da
• Esophagus (tube min bɛ dumuni ta ka jigin galaka la) .
• Kɔnɔ (an bɛ dumuni min dun, o bɛ mara yɔrɔ min na) .
• Banakɔtaa fitini
• Banakɔtaa belebeleba

(An bɛ min wele tuma caman na, o ye dumunikɛminɛn ye walima ``Kɔnɔbara walima GI sira''.)

• Ani fana pankreyasi.
• Biɲɛ
• Biɲɛdimi
• Biliɛrɛ sira

O dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ gɛlɛyaw sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ o yɔrɔ bɛɛ la. Aw ye miiri dɔrɔn, tuma dɔw la, den kɔnɔdimi bɛ se ka kɛ dɔɔni dɔɔni ye, wa a bɛ kɛnɛya tile fila walima tile saba kɔnɔ. Nka tuma dɔw la, o gɛlɛyaw bɛ se ka juguya , wa furakɛli min bɛ mɔgɔ kisi, o bɛ se ka kɛ wajibi ye. Bana dɔw bɛ yen minnu bɛ kɛ a si bɛɛ la, nka ni u furakɛra ka ɲɛ ani ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye, den bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ se ka kɛ ni o bana ye. A laban na, o dɔgɔtɔrɔw ka cɛsiri ye ka ɲɛnamaya ɲuman, nisɔndiyalen di i den ma (`(ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman)`).

Kabini den bɛ dumuni munumunu, k’a sɔgɔ, ka laban ka nɔgɔ bɔ, fɛn o fɛn bɛ kɛ, o ka gɛlɛn kosɛbɛ. Nin dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu bɛ nin wale in bɛɛ dɔn kosɛbɛ. O la, u bɛ se ka den sɛgɛsɛgɛ ani k’a furakɛ cogo la min bɛ bɛn aw ma. U bɛ se fana k’aw dɛmɛ ka aw den ka bana faamuya ani aw bɛ se ka min makɔnɔ don nataw la.

O dɔgɔtɔrɔw bɛ mun kɛ tigitigi? (Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw bɛ mun kɛ?)

Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛn o fɛn kɛ, balikuw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛn o fɛn kɛ. Danfara min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ, o ye ko nin baara ninnu bɛ kɛ denyɛrɛniw, denmisɛnninw ani denmisɛnnin fitiniw de ye. U ka don o don baara bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• U bɛ kuma bangebagaw fɛ ani ka den ka bana taamasiɲɛw ni a ka furakɛli tariku ɲininka.U bɛna ɲininkaliw kɛ aw la i n'a fɔ "Den in ye nin kɔnɔdimi in sɔrɔ kabini waati jumɛn?", "A bɛ fɔɔnɔ wa?", "A bɛ ka a girinya dɔgɔya wa?"
• U bɛ se ka aw bila ka taa ja sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ walasa ka bana in dɔn tigitigi, walima u yɛrɛ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw kɛ.
• Bana min bɛ sɔrɔ, o bɛ furakɛ. A bɛ se ka kɛ ni furaw ye, walima a bɛ se ka kɛ fura wɛrɛw ye.
• ɲinini wɛrɛw bɛ senna denmisɛnw ka kɔnɔbara basigilenw kan .
• Don nataw la, dɔgɔtɔrɔw bɛna mɔgɔ wɛrɛw kalan ani k’u bilasira.

O dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli ni furakɛli sugu jumɛnw kɛ? (Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka taabolo minnu kɛ)

O dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli ni furakɛli suguya caman kɛ. Misali la, u dege kɛrɛnkɛrɛnnenya la walasa ka sɛgɛsɛgɛli dɔ kɛ min bɛ wele ko endoskopi .

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, endoskopi ye fɛɛrɛ ye min kɔnɔ, tubabukan jan finman dɔ bɛ don den fari la, kamera nɔrɔlen bɛ a la walasa ka a kɔnɔna lajɛ walasa ka a taamasiɲɛw sababu dɔn. Tubabu yɔrɔ bɛ dɔn den ka bana taamasiɲɛw fɛ ani dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ ka min ye.

`(Endoscopie)` suguya dɔw filɛ nin ye:

• Sanfɛla endoskopi : O ye ka tubabufura don da kɔnɔ. A b’a to den bɛ se ka dumunikɛminɛn, kɔnɔbara, ani banakɔtaa fitini sanfɛla (duodenum) ye.
• Kolosinsinnan : O ye ka tubabufura don kɔnɔbara la (kɔnɔbara duguma) walasa ka banakɔtaa belebele bɛɛ sɛgɛsɛgɛ (kolonɔ).
• Kapisilɛri endoskopi : Nin tɛ kelen ye dɔɔni. Den bɛ kamera fitini dɔ min, o bɛ i n’a fɔ witamini furakisɛ. Kamera bɛ banakɔtaa fitini ja ta n’a bɛ taa farikolo kɔnɔ.

Nin `(Endoscopy)` sɛgɛsɛgɛliw ye dɛmɛba ye banaw sɛgɛsɛgɛli la. Sabula u bɛ se ka den ka dumunikɛminɛnw kɔnɔna lajɛ. Tuma dɔw la, nin sɛgɛsɛgɛli in senfɛ, farikolo yɔrɔ fitinin dɔ (`(biopsie)`) bɛ se ka ta walasa ka ci ka taa sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ. Ani fana, tuma dɔw la, `(Endoscopy)` bɛ se ka kɛ ka bana in furakɛ.

Ka fara o kan, denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw fana bɛ se ka fɛn dɔw kɛ i n’a fɔ:

• Sugunɛbilenni ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka sugunɛ yɔrɔ fitinin dɔ ta walasa ka a dɔn ni sugunɛbana dɔ bɛ yen, a sababu ye mun ye, ani tiɲɛni hakɛ min kɛra.
• Ni dumuni gɛlɛyara den na, balolan (`(dumunikɛminɛn)`) bɛ se ka don a kɔnɔ walasa ka balo wajibiyalen di a ma, walima balo bɛ se ka di a ma jolisira fɛ (`(IV catheter)`).
• Aw bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ (`motility testing`) walasa ka a dɔn ni aw den ka dumunikɛminɛnw ni a farikolojidɛsɛw bɛ baara kɛ ka ɲɛ.

Den tun bɛna bila kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn? (Mun na den bɛna bila kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔso la?)

A bɛ se ka kɛ aw den ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ i n’a fɔ nin walasa ka sɛgɛsɛgɛli walima furakɛli kɛ. Nin dɔgɔtɔrɔ ninnu bɛ se ka dɛmɛ don ɲininkali minnu na, olu dɔw filɛ nin ye:

• Ni den ye taamasiɲɛw jira minnu bɛ tali kɛ dumunikɛcogo la (`(GI taamasiɲɛw)`) . (misali la, kɔnɔdimi basigilen, fɔɔnɔ, kɔnɔboli, kɔnɔboli).
• Ni den tɛ balofɛnw minɛ u ka dumuni duntaw la .
• ni bana ma furakɛ ka ɲɛ , gɛlɛya wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ .
• Tuma dɔw la , ko minnu na , ɲɛnamaya bɛ farati la .

Nafa min b’a la, o ye ko denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔw ka teli ka denmisɛnw bila kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔso la walasa ka kɔnɔdimi baarakɛ. Ni kɔnɔdimi bɛ to den na min bɛ a bali ka taa lakɔli la walima ka tulon kɛ, o bɛ se ka kɛ baliba ye a ka don o don baaraw la. Kun caman bɛ se ka kɛ nin kɔnɔdimi ninnu na. Kɔnɔbarako dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ walasa ka a dɔn fɛn min bɛ sen na tiɲɛ na.

Dɔgɔtɔrɔ ninnu bɛ bana minnu furakɛ, olu dɔw ye jumɛnw ye? (Denmisɛnw ka kɔnɔboli furakɛbagaw bɛ bana minnu sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ, olu misaliw)

Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw bɛ bana caman furakɛ, i n’a fɔ:

• Seliyaki bana : Nin ye faritanabana ye farikolojɔli dumuni dɔ la min bɛ wele ko gluten (a bɛ sɔrɔ malo ni orje la).
• Fɔɔnɔ cyclique : Fɔɔnɔ bɛ kɛ tile caman kɔnɔ k’a sɔrɔ kun ma dɔn.
• Eosinophilic esophagitis (EOE): Dumunikɛyɔrɔ funu (dumuni pipe) min bɛ sɔrɔ faritanabana fɛ.
• Dumuni faritanabana walima dumuni muɲunbaliya : Den ka dumuni dɔw muɲunbaliya.
• Gastroesophageal reflux disease (GERD): Kɔnɔbara kɔnɔfɛnw seginni ka don dumunikɛminɛn kɔnɔ (a ni kɔnɔboli bɔlen don).
• Joli bɔli dumunikɛminɛnw na (GI joli bɔli) .
• Bonya bɛ jɔrɔ/a tɛ se ka girinya .
• Banakɔtaa funu (IBD): O ye banakɔtaa funu basigilenw ye minnu bɛ wele ko Crohn ka bana ani kɔnɔboli ŋɛɲɛ.
• Banakɔtaa jugumanba (IBS): O ye banakɔtaa ye min bɛ kɛ sababu ye ka kɔnɔboli, kɔnɔboli walima kɔnɔboli bila mɔgɔ la.
• Sugunɛbana .
• GI sira lamagacogo koɲɛw : Dumuni tɛ taa ka ɲɛ banakɔtaa fɛ.
• Pankreyasi bana .
• Balodɛsɛ .
• Fasa kojugu ani fasa.
• Banakɔtaa surun : Bana min bɛ sɔrɔ denmisɛnniw na minnu ka banakɔtaa yɔrɔ dɔ bɔra.

O dɔgɔtɔrɔw ka dɔnniya ni u ka kalan ye mun ye? (Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw ka baara ɲɛsinnen bɛ mun ma?)

Ka kɛ denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔ ye, o man nɔgɔn. U ka kan ka tɛmɛ kalan ni kalan waati jan kɔnɔ:

• Fɔlɔ, baarakɛla ka diplomu (san 4 ɲɔgɔn).
• O kɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ka dɔgɔtɔrɔya sɔrɔ (san 4 ɲɔgɔn).
• O kɔfɛ , kalan kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ kɛ denmisɛnw ka kɛnɛyako la (`(residence programme in pediatrics)`) (san 3 ɲɔgɔn).
• O kɔfɛ dɔrɔn, jɛɲɔgɔnya bɛ kɛ denmisɛnw ka kɔnɔboli la (san 3 ɲɔgɔn).
• Dɔw bɛ kalan sɔrɔ min ka bon kosɛbɛ , misali la, yɔrɔ dɔw la i n’a fɔ sugunɛbilenni furakɛli, kɔnɔbara basigilen furakɛli, walima fasa furakɛli.

Nin bɛɛ kɛlen kɔfɛ, u ka kan ka tɛmɛ ɛkizamɛnw fɛ ani ka kɛ tɔn ka seereyaw ye denmisɛnw ni denmisɛnw ka kɔnɔboli banaw la .

Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔ dɔw b’a sugandi ka u yɛrɛ kɛ yɔrɔ wɛrɛw la ani ka fɛn caman dɔn u kan. Misaliw:

• Denmisɛnw ka sugunɛbana ni sugunɛbilenni.
• Banakɔtaa min bɛ mɔgɔ funu.
• Baloli.

Aw bɛ se ka miiri nin dɔgɔtɔrɔ ninnu na ko "denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔw minnu fanga ka bon kosɛbɛ." I n’a fɔ denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ basigilenw, u ka ɲi kosɛbɛ ka kuma denmisɛnw fɛ, k’u lakana, ani k’u lafiya. U fanga kɛrɛnkɛrɛnnen ye u ka dɔnniya jugu ye denmisɛnw ka kɔnɔbara gɛlɛyaw ni dumunikɛminɛnw gɛlɛyaw kan. U bɛ se ka fɛn o fɛn ɲɛnabɔ, k’a ta kɔnɔdimi tuma bɛɛ la ka taa a bila joli bɔli la min ɲɛfɔlen tɛ.

Nin dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu bɛ yen aw fana ye. A ka ca a la, aw bɛ siran ani aw kana a dɔn aw bɛ se ka min kɛ ni kɔnɔdimi bɛ aw den na. U bɛna a ɲɛfɔ aw ye ko min bɛ kɛ aw den fari kɔnɔ ani ka aw kunnafoni sira senfɛ.

Fɛn minnu ka kan ka to an hakili la nin maana in kɔnɔ (Take-Home Message) .

Okey, donc an ye kuma caman fɔ bi. Kuncɛli la, fɛn nafamaba minnu ka kan ka to i hakili la, olu filɛ nin ye:

• Denmisɛnw ka kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔw ye dɔgɔtɔrɔw ye minnu ka baara ɲɛsinnen bɛ dumunikɛcogo banaw furakɛli ma denw, denmisɛnninw ani denmisɛnni fitiniw na.
• Ni kɔnɔdimi bɛ to den na, ni dumunikɛbaliya bɛ a la, walima ni a yiriwali gɛlɛyaw bɛ a la, aw kana miiri siɲɛ fila ka taa dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ i n’a fɔ nin.
• O dɔgɔtɔrɔw bɛ seAw bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ, ka furakɛli ɲuman kɛ, ka den dɛmɛ a ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na.
• Ani fana, u bɛ teriya kɛ kosɛbɛ ni denmisɛnw ye, wa u bɛ u bangebagaw dɛmɛ kosɛbɛ.

O la, ni kuma bɛ i den ka kɛnɛyako kan, a ka ɲi i ka dɛmɛ ɲini dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min ka dɔnniya bɛ o cogo la.

` Denmisɛnw ka kɔnɔboli, Denmisɛnw ka kɔnɔboli, Denmisɛnw ka kɔnɔbaralabanaw, Dumunikɛcogo, Endoskopi, Koloskopi, Denmisɛnw ka kɛnɛya