Yala fura kelen bɛ baara kɛ bɛɛ ye wa? An ka kuma furakɛli siniɲɛsigi kan: Furakɛcogo tigitigi!

Yala aw delila k’aw yɛrɛ ɲininka mun na fura ni furakɛli fɛɛrɛ kelenw tɛ baara kɛ bana bɛɛ la ani mɔgɔ bɛɛ la wa? Tuma dɔw la, aw bɛ fura min di aw terikɛ ma o bana kelen in na, o bɛ se ka kɛ a tɛ se ka kɛ aw bolo. O de y’a to diɲɛ bɛ kuma nin furakɛli fɛɛrɛ kura in kan k’a kɛ fura ye. O bɛ wele ko 'Furakɛcogo tigitigi' walima ``(Furakɛcogo tigitigi)''. An ka kuma o kan ka ɲɛ bi.

Furakɛcogo tigitigi ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye furakɛli ye min bɛnnen don i ma, min kɛrɛnkɛrɛnnen don i ma. Miiri k’a filɛ, i ka jeninida, i sigilen bɛ sigida min na, i ka ɲɛnamaya kɛcogo – nin ye fɛɛrɛ kura ye ka kunnafoniw ta ninnu bɛɛ kan ani ka baara kɛ n’u ye walasa ka kɛnɛyako ɲuman di i ma. O cogo la, dɔnnikɛlaw ni dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka kɔn ka bana kunbɛn fɛɛrɛ sugu minnu, fura suguya minnu, ani kulu sugu min bɛna bɛn. O fana bɛ Weele ko ‘fura min bɛ Kɛ mɔgɔ yɛrɛ ye’.

A ka c’a la, an b’a ye ko dɔgɔtɔrɔw ka teli ka furakɛli boloda cogo la min bɛ baara kɛ ‘mɔgɔ cɛmancɛ’ ye. O kɔrɔ ye ko ‘fɛn kelen-kelen-taama-cogo’. O la, u tɛ miiri kosɛbɛ danfara misɛnninw na mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ. O la, nin fɛɛrɛ in bɛ baara kɛ ka ɲɛ mɔgɔ dɔw la, bana dɔw la. Nka, mɔgɔ dɔw fɛ, bana dɔw fɛ, a tɛ baara kɛ fewu. O de ye o fura ye, min bɛ wele ko `(Precision Medicine)`. O ye ka furakɛli sugandi min bɛ bɛn i farikolo ma, i ka jeninida ma ani i ka ɲɛnamaya kɛcogo ma.

Nin Precision Medicine Initiative ye mun ye?

Nin ye porogaramu kɛrɛnkɛrɛnnen ye min nafa ka bon kosɛbɛ, min daminɛna Ameriki jamana ka kɛnɛyako baarada fɛ (NIH) min bɛ Ameriki - o kɔrɔ ye ko baarada belebeleba min bɛ yen min bɛ banaw sɛgɛsɛgɛ ani ka baara kɛ walasa ka kɛnɛya sabati - ka fara ɲininikɛla caman wɛrɛw kan minnu tɔgɔ bɔra diɲɛ kɔnɔ. U ka cɛsiriba ye k’a dɔn fɛɛrɛ ɲumanw ye minnu ye ka baara kɛ ni fɛnw ye i n’a fɔ aw ka jeninida, aw ka sigida, ani aw ka ɲɛnamaya kɛcogo walasa ka banaw furakɛ ani ka u kunbɛn.

Nin ``Precision Medicine Initiative'' in kuntilenna ye waati kunkurunnin ni kuntaalajan ye.

• " Laɲini kuntaala surun ye ka nin hakilina in na ni ``Precision Medicine'' ye kansɛri ɲinini na. Ameriki jamana ka kansɛri baarada dɔnnikɛlaw b'a fɛ ka kansɛri ɲɛnamayako ni a jamu faamuya ka ɲɛ ani ka furakɛli kura, minnu bɛ se ka kɛ.
• " Laɲini kuntaalajan"."Nin ye ka nin `(Precision Medicine)` in lase kɛnɛyako fan bɛɛ ma. O kama, `(NIH)` ye ɲinini porogaramu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ daminɛ min tɔgɔ ye ko `(An bɛɛ ka ɲinini porogaramu)`. Nin ɲinini in sababu fɛ, u bɛ kunnafoniw lajɛ ka bɔ mɔgɔ kuluba dɔ la, minnu ka jamu bɔyɔrɔw n'u ka ɲɛnamaya kɛcogo tɛ kelen ye, ani ka baara kɛ n'o kunnafoniw ye, u b'a ɲini k'a dɔn kɛnɛyako bɛ se ka kɛ cogo min na ka ɲɛ bɛɛ bolo."(All of Us Research Program)`.

An bɛ nafa jumɛnw sɔrɔ Precision Medicine la?

Nin ``Precision Medicine'' fɛɛrɛ in bɛ se ka i ka kɛnɛya sabati ani ka furakɛli kɛcogo ɲɛ i bɛ min sɔrɔ cogo caman na. Aw ye nin nafa ninnu lajɛ:

• Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka baara kɛ ni aw ka jamu kunnafoniw ye walasa ka dɛmɛ don don o don furakɛli la. Miiri k’a filɛ o nafa bɛna bonya cogo min na! Misali la, fura dɔw bɛ se ka kɔlɔlɔ caman lase mɔgɔ ma minnu ka jamu dɔw bɛ u la. Ni aw ye aw ka jamu kunnafoniw dɔn, o bɛ se k’aw dɛmɛ aw kana o furaw ta.
• An bɛ faamuyali ɲuman sɔrɔ mun na banaw bɛ kɛ. O kɔrɔ ye ko sanni an ka bana taamasiɲɛw furakɛ dɔrɔn, an bɛ se ka bana jujɔn furakɛ.
• aw bɛ se ka kɔn k' a dɔn furakɛli minnu bɛnnen don aw ma kosɛbɛ . O kɔ, aw bɛ se ka dɔ bɔ furaw tali la minnu tɛ mako ɲɛ ani kɔlɔlɔw. I bɛ waati ni wari bɔ.
• Fɛɛrɛ kɔrɔlenw bɛ yen minnu bɛ se ka banaw kunbɛn, k’u sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ. A bɛ se ka kɛ yɛrɛ ka a dɔn ni bana dɔw ka teli ka sɔrɔ jamu fɛ sani u ka daminɛ.
• Aw ka kɛnɛyako sɛbɛnw (EHR) – aw ka banaw, furaw ani sɛgɛsɛgɛliw sɛbɛnw minnu maralen bɛ ɔridinatɛri kɔnɔ – olu bɛna sɔrɔ nɔgɔya la. O bɛna a to dɔgɔtɔrɔw ka se ka aw ka furakɛli kunnafoniw sɔrɔ ani ka furakɛli boloda.

Precision Medicine bɛ kɛ yɔrɔ jumɛn na sisan?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ ka baara kɛ ni nin ``Precision Medicine'' fɛɛrɛ in ye kaban furakɛli fan caman na. Hali n’a bɛ a daminɛ na hali bi, o nɔ bɛ dusu don mɔgɔ kɔnɔ kosɛbɛ. Misali damadɔw filɛ nin ye:

• Kansɛri furakɛli tigitigi
• Kansɛri banakisɛfagalanw furakɛli
• Furakɛcogo-jɛnɛya
• Bana minnu man teli ka sɔrɔ

Yala an bɛna kuma o kelen-kelen bɛɛ kan ka ɲɛ wa? O tuma na fɛ, i bɛna o nafa faamu ka ɲɛ.

Kansɛri furakɛli tigitigi ye mun ye?

A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ kansɛri tila ka kɛɲɛ ni a bɛ farikolo yɔrɔ min na (misali la fogonfogon kansɛri, sinji kansɛri) walima farikolo yɔrɔ suguya (misali la, lanpomisɛnni). Nka ni nin ``Precision Medicine'' in ye, u bɛ kansɛri suguya caman bolokɔfɛfɛnw sɔrɔ sisan.O kɔrɔ ye ko i n’a fɔ an bolokɔnincininw, an bɛ kemikaliya cogoya misɛnninw ni jamu caman yeli dɔn minnu ɲɔgɔn tɛ kansɛri kelen-kelen bɛɛ la. Ni baara kɛra ni nin taamasiɲɛ ninnu ye, kansɛriw bɛ tila ka taa a fɛ ka kɛ suguyaw ni suguya fitininw ye.

Sɛgɛsɛgɛlikɛlaw y’a ye ko kansɛri minnu bɛ sɔrɔ farikolo yɔrɔw la, olu bɛ se ka ɲɔgɔn bɔ kosɛbɛ molekiyɔmuw ta fan fɛ. O la, nin ``Precision oncology`` in bɛ dɔgɔtɔrɔw bila ka furaw sugandi ka da mɔgɔ ka kansɛri ``ADN siginiden`` kan. O kɔrɔ ye ko sanni u ka fura kelen di bɛɛ ma, u bɛ se ka furakɛli kɛ min bɛ bɛn o kansɛri kɛrɛnkɛrɛnnen ma, o jamu caman cili ma. O bɛ a to furakɛli ka teli ka ɲɛ kosɛbɛ.

Kansɛri farikolo tangacogo ye mun ye?

Yala aw b’a dɔn ko aw farikolo farikolo tangacogo bɛ se ka kansɛri dɔw bali ka sɔrɔ wa? O bɛ kɛ barisa a bangenen bɛ se ka farikolokisɛw dɔn ani ka u tiɲɛ. Nka, tuma dɔw la, kansɛribanakisɛw bɛ namara kɛ fo u bɛ u yɛrɛ tanga o farikolo tangacogo ma, ka dogo, ka bonya.

Nka, nin fɛɛrɛ in sababu fɛ min bɛ wele ko ``Cancer immunotherapy'', dɔnnikɛlaw bɛ ka kansɛribanakisɛw lafili sisan! Yala i b’a dɔn cogo min na wa? Aw bɛ se ka baara kɛ ni aw yɛrɛ ka farikolo tangalanw ye walasa ka kansɛri kunbɛn, ani tuma dɔw la hali ka a furakɛ pewu. Nin ye kabako ye tiɲɛ na, tiɲɛ tɛ?

Nin ``Kansɛri farikolo tangalan'' fura suguya ninnu bɛ se ka i farikolo farikolo tangalanw ka baarakɛcogo ladege, walima ka u barika bonya yɛrɛ. O fura suguya ninnu ye:

• Kansɛribana furaw bɛ siri kansɛribanakisɛw la ka u tiɲɛ.
• Fɛɛrɛ minnu bɛ i yɛrɛ ka farikolo tangalanw ta, ka u "supercharge" laboratuwari kɔnɔ, ka u don i fari la kokura.
• Furakɛli bolociw ye boloci kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu bɛ aw farikolo tangalanw kalan ka bin kansɛribanakisɛw kan.

Furakɛcogo ye mun ye?

Nin ye barokun ye min ka dun dɔɔnin, nka a nafa ka bon kosɛbɛ. Furakɛcogo ye i ka ADN bɛ fura minnu ta, olu jaabi cogo min na, o sɛgɛsɛgɛli ye. Nin baara in bɛ furakɛlicogo – furaw kalanni – ani jamu – jamu kalanni – fara ɲɔgɔn kan walasa ka furaw dilan minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, minnu bɛ se ka kɛ, ani fura tata hakɛ minnu bɛ bɛn i ka jamu caman yeli kɛrɛnkɛrɛnnenw ma.

N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na, ``Furakojenomi'' laɲini ye ka bɔ 'hakɛ kelen bɛ se bɛɛ ma'' fɛɛrɛ la. Sɛgɛsɛgɛlikɛlaw y’a dɔn sisan ko fɛn caman bɛ yen minnu bɛ nɔ bila i farikolo bɛ fura suguya caman jaabi cogo min na. I si hakɛ, i cɛya walima i farikolo hakɛ dɔrɔn tɛ. Aw ka jeninida fana jɔyɔrɔ ka bon o la. ``Precision Medicine'' b'a ɲini ka fura ɲuman di aw ma, a tata hakɛ bɛnnen na, aw farikolo ma. O kɔ, fura bɛna baara kɛ ka ɲɛ, wa a kɔlɔlɔw bɛ dɔgɔya.

Bana minnu man ca ani fura tigitigi

Ɲininikɛlaw ka fɔ la, Ameriki jamana dɔrɔn na, mɔgɔ miliyɔn 25-30 ɲɔgɔn bɛ tɔɔrɔ ni jamu banaw ye minnu man teli ka sɔrɔ. O banabagatɔ suguw bɛ Sri Lanka fana. Nin bana ninnu sɛgɛsɛgɛli ni u furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. O furakɛli gɛlɛya kɛmɛ caman minnu ka gɛlɛn kosɛbɛ, olu sɛgɛsɛgɛra ‘Banaw sɛgɛsɛgɛli porogaramu’ fɛ (NIH). O ɲininiw sababu fɛ, u sera ka o bana sugu caman sɛgɛsɛgɛ. Ni jamu fɛɛrɛw yiriwara, a kɛra sababu ye ka jamu nafamafɛnw tigitigi dɔn minnu bɛ nin bana ninnu lase mɔgɔ ma minnu man ca.

Sisan, NIH ye nin porogaramu in bonya ka taa santiri caman wɛrɛw la jamana fan bɛɛ la walasa ka bana caman sɛgɛsɛgɛ. U ni jɛɲɔgɔn damadɔ wɛrɛw bɛ ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa ka fura ɲumanw labɛn joona nin bana ninnu na minnu man ca. Precision Medicine ye jigiyaba ye nin ɲɔgɔnna mɔgɔw bolo.

Danfara jumɛn bɛ ‘Furakɛcogo tigitigi’ ni ‘Furakɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen’ cɛ?

Ameriki jamana ka ɲininikɛlaw ka tɔn ka fɔ la, ‘Furakɛcogo min bɛ kɛ mɔgɔ yɛrɛ ye’ ye daɲɛ kɔrɔ ye min bɛ fɔ ka ɲɛsin ‘Furakɛcogo tigitigi’ ma. O kɔrɔ ye ko daɲɛ fla ninnu kɔrɔ ye kelen ye.

Nka, lajɛba in jɔrɔla dɔɔnin ko ni mɔgɔw ko ‘personnalisé’, u b’a miiri ko mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ bɛna furakɛli suguya wɛrɛ sɔrɔ, min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye. Nka, ``Precision Medicine'' sinsinnan tɛ i dɔrɔn de kan. O nɔ na, ​​a bɛ kɛ ka a dɔn furakɛli minnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ mɔgɔ kulu minnu na – o kɔrɔ ye ko mɔgɔ wɛrɛw minnu ka jamu jogo ni u ka ɲɛnamaya kɛcogo ye kelen ye i n’a fɔ i. Sisan, ``Precision Medicine'' ye daɲɛ ye min bɛ fɔ ka caya ani min jatera ko a bɛnnen don kosɛbɛ. Nka, mɔgɔw bɛ baara Kɛ ni o daɲɛ fla ye halibi ɲɔgɔn fɛ. Min nafa ka bon, o ye ko nin fɛɛrɛ in b’a ɲini ka furakɛli kɛcogo ɲuman, furakɛli nafama di, sanni ka bɛɛ furakɛ cogo kelen na.

An b’a fɛ ka fɛn jumɛn de ta ka taa n’a ye so ka bɔ nin maana in na?

Aw ka jeninida, aw sigilen bɛ sigida min na, aw ka ɲɛnamaya kɛcogo – o fɛnw bɛɛ bɛ nɔ bila aw ka kɛnɛya la. ``Precision Medicine`` laɲini laban ye ka nin ko ninnu bɛɛ sɛgɛsɛgɛ ani ka fɛɛrɛ tigɛ walasa k'aw tanga ani k'aw dɛmɛ. O kɔ, sani aw ka dɔgɔtɔrɔw ka fura kelen di bɛɛ ma, u bɛ se ka fɛɛrɛ tigɛ walasa ka banaw kunbɛn ani ka u furakɛ, bana minnu bɛ bɛn aw ma. Dɔgɔtɔrɔw bɛ ka ``Precision Medicine`` kɛ furakɛli sira caman na kaban. Nka, seko caman bɛ yen minnu b’a to a bɛna kɛnɛyako sira Changer don nataw la fo a ka gɛlɛn ka miiri. O la, nin ye jigiyaba ye tiɲɛ na an ka kɛnɛyako siniɲɛsigi kama!

"Aw hakili to a la ko ``Furakɛcogo tigitigi'' tɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ dabɔli ye bɛɛ ye, nka furakɛli bɛnnen ni nafama sugandili ye mɔgɔ kulu dɔ ye, minnu ka jogo ni aw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ."(Alimankan na)

Ni nin fɛɛrɛ in bɛ ka yiriwa ka taa a fɛ, an bɛna se ka bana caman wɛrɛw kɛlɛ ka ɲɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka to kunnafoni na fɛn kuraw kan i n’a fɔ nin.

` Furakɛcogo tigitigi, Jɛnɛya, Kansɛri furakɛli, Mɔgɔ yɛrɛ ka furakɛli, Fura nataw, Kɛnɛyako