Rifaksimini furakisɛw : Yala u bɛ dɛmɛ don kɔnɔbara gɛlɛyaw la wa? An ka kuma ka ɲɛ!

Yala tuma dɔw la, kɔnɔbara bɛ dimi ani ka funu ni aw bɛ taa taama na wa? Walima mɔgɔ dɔw bɛ ni ``banakɔtaa jugumanba ye``, o bɛ kɔnɔdimi bila mɔgɔ la, ka fasa, ka funu hali ni i sigilen don dɔrɔn. Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka ``Sugunɛbilenni`` sɔrɔ, o ye bana ye min bɛ mɔgɔ hakili la ni sugunɛbana juguyara. O cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnen min fɔ, o ye ``Rifaximin.`` O la, an ka kuma nin kan dɔɔnin bi.

Rifaximin ye fura suguya jumɛn ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Rifaximin ye banakisɛfagalan suguya dɔ ye . O kɔrɔ ye ko a bɛ dɛmɛ ka banakisɛw ka banaw kunbɛn. Nin fura in bɛ kɛ ka caya ka ɲɛsin:

• Taamakɛla ka kɔnɔboli: Miiri k’a filɛ, i taara taama dɔ la, ka fɛn kura dɔ dun, o kɔfɛ, i banana. O waati de la i bɛ baara kɛ ni nin ye. A ka ca a la o bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ minnu bɛ ji la ani dumuni minnu bɛ dun i bɛ taa yɔrɔ minnu na.
• Banakɔtaa min bɛ kɛ ni kɔnɔboli ye: Kɔnɔdimi ni kɔnɔboli bɛ to mɔgɔ dɔw la. O bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ. Nin fura in fana bɛ di o de kama.
• Aw bɛ sugunɛbana bali ka nɔ bila kunsɛmɛ na (Sugunɛbilenni): Ni sugunɛ tɛ baara kɛ ka ɲɛ, baga minnu bɛ lajɛ farikolo la, i n’a fɔ amoniyɔmu, olu bɛ se ka nɔ bila kunsɛmɛ baara la. O kɔrɔ ye ko hakilijagabɔbaliya ani gɛlɛya bɛ se ka kɛ a hakili la. Nin fura in fana bɛ se ka dɛmɛ don ka o bana in kunbɛn.

Nin kuma fɔlenw kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura in di aw ma fana bana wɛrɛw kama. O la, ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ, aw ka kan ka minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta, olu ye:

Sani aw ka Rifakisimini tali daminɛ, a nafa ka bon aw ka o kow fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, barisa u bɛna dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a ka a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma.

• Ni aw ka banakɔtaa joli bɛ bɔ walima ni u ɲɛ ye gorro ye, ni u ɲɛ ye nɛrɛ ye ani ni u kasa ka jugu, o bɛ se ka kɛ bana jugumanba taamasiɲɛ ye.
• Ni farigan bɛ aw la . A ka ca a la farigan ye taamasiɲɛ ye min b’a jira ko aw farikolo bɛ ka banakisɛ dɔ kɛlɛ.
• Ni sugunɛbana bɛ aw la . Ikomi fura in bɛ bɔ fari la sugunɛ fɛ, a bɛ se ka kɛ ni sugunɛ gɛlɛya bɛ aw la.
• Aw fari tɛ sɔn furaw ma i n’a fɔ rifakisimini, rifampini, rifabutini, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fɛn minnu bɛ a tanga.Ni aw ye a sɔrɔ walima ni aw b’a miiri ko a bɛ se ka kɛ aw la. Nin faritanabana in bɛ se ka daminɛ nɛ fitini na ka taa a bila ninakili gɛlɛya la.
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta , o nafa ka bon kosɛbɛ barisa fura dɔw bɛ se ka nɔ bila den na kɔnɔmaya waati.
• Ni aw ye sin di denba ye , barisa fura dɔw bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ.

Ni aw ye nin ko ninnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, a bɛ se k’a latigɛ ni a bɛnnen don ka fura in di aw ma walima ni a man ɲi, ani a ka kan ka kɛ ni fɛɛrɛ minnu ye.

Aw bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Aw ka kan ka fura in ta da la ni jifilen ye. Aw ka kan ka laadilikanw labato furasɛbɛn kan i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi. aw bɛ se ka nin ta sani aw ka dumuni kɛ walima dumuni kɔfɛ . O tɛ foyi ye.

min nafa ka bon kosɛbɛ , o ye ka fura ta a waati bɛnnen na ani a hakɛ bɛnnen na . Aw kana a ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ka fɔta kan, walima ka a ta ka caya. Hali ni aw fari bɛ kɛnɛya dɔɔni, aw ka kan ka fura minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye, aw ka kan ka olu bɛɛ ban. Aw kana a tali dabila a tilancɛ la. Ni aw ye o kɛ, aw ka bana bɛ se ka juguya, walima banakisɛ minnu bɛ se ka bana kɛlɛ, aw bɛ se ka olu sɔrɔ.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma , a nafa ka bon ka taa denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. Ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen ka kan ka kɛ barisa a tata hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni u girinya ni u si hakɛ ye.

Oh, ni ne ye fura caman ta do?

Ni aw hakili la ko aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw hakilina kan, aw kana siran ka taa dɔgɔtɔrɔso la kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la walima ka baga kɛlɛyɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ. U bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ o kɔfɛ.

Nafama: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a di aw terikɛ walima aw somɔgɔw ma, hali ni u ni aw ka bana bɛ kelen ye. Bɛɛ ka bana taamasiɲɛw ni u farikolo cogoya tɛ kelen ye, o la dɔgɔtɔrɔ dɔrɔn de bɛ se ka fura in sɛbɛn.

Ni aw ma furakɛli lajɛ kɛ, aw bɛ mun kɛ?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka, ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se (misali la, lɛri damadɔ kɔnɔ), aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta waati kelen na abada. O kɛli bɛ se ka dɔ fara aw ka fura tali hakɛ kan ani ka kɔlɔlɔ bila a la.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye? (Jɛɲɔgɔnyaw)

Fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni rifakisimini ye. O kɔrɔ ye ko fura dɔ ka wale bɛ se ka nɔ bila fura wɛrɛ ka baara la. O la, aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura ninnu ta:

• Bangekɔlɔsi furakisɛw : Rifakisimini bɛ se ka bangekɔlɔsi furakisɛw nafa dɔgɔya. O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛ wɛrɛ tali kan ka aw to fura in tali la.
• Sikilosporini : Nin ye fura ye min bɛ di mɔgɔ ma minnu farikolo yɔrɔ dɔw cili kɛra walasa ka u farikolo tangacogo bali.
• Midazolam : Nin ye fura ye min bɛ di walasa ka hakili dɔgɔya, i n’a fɔ sani opereli ka kɛ.
• Verapamil : Fura min bɛ kɛ ka tansiyɔn jiginni ni dusukunnabana furakɛ.
• Warfarin (warfarin) : Fura min bɛ di walasa ka joli kuruli bali.

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (aw ka dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, aw ye minnu san furakɛliso la, tubabufuraw, furabuluw, witaminiw, dumuni dafalanw) fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Ani fana, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta . Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye.

Aw ka kan ka aw janto mun na ni aw bɛ fura ta?

Ni aw bɛ Rifaximin ta, aw ye aw janto nin ko ninnu na:

• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni u juguyara , aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. A bɛ se ka kɛ fura in tɛ baara kɛ, walima gɛlɛya wɛrɛ bɛ se ka sɔrɔ.
• Aw kana furaw ta minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la walasa ka kɔnɔdimi lajɔ. A man ɲi ka o kɛ ni aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la. Tuma dɔw la, o furaw bɛ se ka bana juguya.
• Ni kɔnɔboli bɛ aw la min bɛ tɛmɛ tile fila kan, walima ni aw ka kɔnɔboli ka jugu kosɛbɛ, i n’a fɔ kɔnɔboli jilama , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la, o la aw bɛ fura ɲini joona.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Rifaximin bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma, nka bɛɛ tɛ u sɔrɔ.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ni o kɛra aw la, aw ka kan k’o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ ye joona:

• Faritanabanaw : Faridimi, nɛ walima ŋɛɲɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi, ninakili gɛlɛya. Olu bɛ se ka kɛ ko juguw ye joona kosɛbɛ.
• Joli bɛ sɔrɔ sugunɛ na.
• Kɔnɔboli joli walima ji, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sumaya bɛ taa ɲɔgɔn fɛ.
• Sumaya (sumaya min tɛ jigin fo tile damadɔ).

Olu bɛ se ka juguya kosɛbɛ, wa u bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ, olu tɛ jateminɛ caman kɛ, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na:

A ka ca a la, nin kɔlɔlɔ ninnu tɛ juguya ye, wa u bɛna nɔgɔya ni aw farikolo bɛ deli fura in na. Nka, ni u bɛ to ka aw tɔɔrɔ walima ni u bɛ aw tɔɔrɔ, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Kɔnɔja
• Kunkolodimi
• Dusukunnata, fɔɔnɔ
• Kɔnɔboli, gazi
• Banakɔtaa kɔrɔtɔlen

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Aw bɛ furaw mara cogo di?

A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka fura in to a la.

• Aw bɛ a bila yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka a ye yɔrɔ min na . Fura dɔw bɛ kɛ ni kulɛri ye walasa u bɛ se ka kɛ i n’a fɔ tulonkɛfɛnw denmisɛnnin fitininw fɛ.
• Aw bɛ a mara so funteni na (a bɛ degere 15 ni 30 cɛ / degere 59 ni 86 cɛ). Aw kana a mara yɔrɔw la minnu ka suma kosɛbɛ, kɛnɛma, walima yɔrɔw la minnu ɲiginnen don i n’a fɔ sanuyaso.
• fura minnu tora a dafalen kɔfɛ , aw bɛ olu fili . Fura min waati tɛmɛna, o tali tɛna nafa foyi lase mɔgɔ ma, wa a bɛ se ka nɔ jugu bila a la yɛrɛ.

Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Okey, donc, ka bɔ an ye kuma min fɔ Rifaximin kan, aw ka kan ka aw hakili to fɛnba minnu na, olu filɛ nin ye:

Rifakisimini ye fura ye min ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan dɔrɔn de kɔnɔ. Hali ni a bɛ se ka dɛmɛ don kɔnɔbara gɛlɛya dɔw la, a tɛ baara kɛ kɔnɔbara bana bɛɛ la. A tɛ fura ɲuman ye min bɛ se ka kɛ a yɛrɛ ma.

• aw bɛ a tata hakɛ kofɔlen ta waati latigɛlen na tigitigi .
• Aw bɛ fura tali kuntaala bɛɛ la, dɔgɔtɔrɔ ye min fɔ, aw kana a dabila a tilancɛ la.
• aw bɛ fura wɛrɛw minnu ta ani bana wɛrɛw minnu bɛ aw la , aw ye aw jija ka olu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .
• Ni aw ye kɔlɔlɔ dɔw ye minnu tɛ deli ka kɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• nin sɛbɛndennin in ye kuma kuncɛlen dɔrɔn de ye . Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, a ka ɲi aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ ɲininka.

Ka kɛnɛya ɲuman ɲini aw fɛ!

` Rifaksimini, Rifakisimini, banakisɛfagalanw, kɔnɔboli, taamakɛla ka kɔnɔboli, banakɔtaa dimi, sugunɛbilenni, kɔlɔlɔw, furaw