Yala farigan bɛ to den na wa? A bɛ se ka kɛ RSV (Virus Syncytial Respiratoire) ye! An ka kuma o kan.

Nin donw in na, denw ni denmisɛnw ka teli ka farigan ni sɔgɔsɔgɔ sɔrɔ, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, a bɛ i n’a fɔ fariganba, nka denmisɛn dɔw bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni. O ye tiɲɛ ye, RSV ye banakisɛ ye min bɛ ninakili degun, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw na. An ka kunnafoni caman sɔrɔ RSV (Respiratory Syncytial Virus) kan bi.

RSV ye mun ye denw na?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, RSV (Respiratory Syncytial Virus) ye banakisɛ ye min bɛ ninakilidegun, o kɔrɔ ye ko an bɛ ninakili min kɔnɔ. A ye banakisɛ ye min bɛ mɔgɔw minɛ ka caya waati dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɛnɛ waati, wa a bɛ jɛnsɛn joona kosɛbɛ denmisɛnninw ni denmisɛnninw na.

Denmisɛn fanba fɛ, o bɛ i n’a fɔ fariganba , wa a bɛ kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ. Nka tuma dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la den fitiniw na, a bɛ se ka juguya ka ninakili gɛlɛya ni fogonfogonlabana bila mɔgɔ la.

Den minnu ma bange fɔlɔ, denmisɛn minnu si tɛ kalo 6 bɔ, ani denmisɛn minnu ka kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛw bɛ u la, i n’a fɔ dusukunnabana bangenenw ani fogonfogonlabana , olu farati ka bon ka gɛlɛyaw sɔrɔ RSV fɛ. Hali jamana dɔ la i n’a fɔ Ameriki, a jateminɛna ko denmisɛn 58 000 ni 80 000 cɛ minnu si tɛ san 5 bɔ, olu bɛ don dɔgɔtɔrɔso la ni RSV ye san o san. O kɔrɔ ye ko i bɛ se ka miiri o bɛ se ka kɛ ko jugu ye cogo min na tuma dɔw la.

Denyɛrɛniw bɛ RSV sɔrɔ cogo di?

Denmisɛn minnu si tɛ san kelen bɔ, olu bɛ se ka tɔɔrɔ kosɛbɛ RSV fɛ. Tiɲɛ na, RSV ye dɔgɔtɔrɔso ladonni sababuba ye denmisɛnninw na. Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, RSV bɛ denmisɛn minnu na, olu 3% ɲɔgɔn mago bɛ dɔgɔtɔrɔso la.

Hali ni tile damadɔ dɔrɔn de don dɔgɔtɔrɔso la, o bɛ siran bangebagaw ɲɛ, tiɲɛ tɛ? Den dɔw yɛrɛ bɛ se ka mago don ladonni gɛlɛn na. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto nin ko in na.

Denmisɛnninw bɛ RSV sɔrɔ tuma jumɛn?

A fɔra ko denmisɛn 90% ɲɔgɔn bɛ RSV sɔrɔ sani u ka san fila sɔrɔ. Miiri k’a filɛ, a ka ca o cogo la! A ka ca a la a bɛ i n’a fɔ fariganba, nka denmisɛnnin dɔw fɛ (denmisɛn minnu si bɛ san 1-3 cɛ), a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya dɔɔni.

Denmisɛnniw ni denmisɛnni fitini minnu si tɛ san 2 bɔ , ni u siɲɛ fɔlɔ ye RSV sɔrɔ , olu 40% ɲɔgɔn bɛ se ka gɛlɛyaw sɔrɔ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ .

• Fogonfogonlabana ye fiɲɛbɔyɔrɔ misɛnninw (an bɛ ninakili tubabufura misɛnnin minnu fɛ) funu ye fogonfogon la. O b’a to den ninakili ka gɛlɛn.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min bɛ sɔrɔ fogonfogon la.

Nin ko suguw la, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

Denmisɛn kɔrɔbaw (denmisɛnw) bɛ RSV sɔrɔ tuma jumɛn?

Denmisɛn kɔrɔbaw la (minnu si tɛmɛna san 5 kan), a ka ca a la, RSV bɛ ban ni so ladonni ye, i n’a fɔ farigan min bɛ sɔrɔ tuma bɛɛ. Nka, denmisɛnni fitiniw na, a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya ka tɛmɛ. RSV bɛ jɛnsɛn nɔgɔya la denmisɛnw bɛ lajɛ yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ lakɔlisow ni tilefɛla. Hali so kɔnɔ, ni balimakɛ kelen y’a sɔrɔ, a bɛ se ka jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.

RSV taamasiɲɛ jumɛnw bɛ denmisɛnw na?

RSV taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni den si hakɛ ye ani ni bana in ye gɛlɛya wɛrɛw lase a ma.

A taamasiɲɛw denyɛrɛniw na (u si tɛ san kelen bɔ) .

Den minnu si tɛ san kelen bɔ, a ka ca a la, farigan taamasiɲɛw bɛ olu jira:

• Sumaya (100,4°F walima ka tɛmɛ o kan) .
• Sɔgɔsɔgɔ (a bɛ se ka kɛ sɔgɔsɔgɔ jalen walima sɔgɔsɔgɔninjɛ ye) .
• Soto jilama bɔli
• Nu gerenni
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ

den bɛ se ka kasi tuma caman na , wa a bɛ se ka dɔ bɔ sinji dili la fana .

Tuma dɔw la, RSV bɛ se ka fogonfogonlabana (fogonfogon la fiɲɛbɔyɔrɔ misɛnniw funu), o bɛ se ka ninakili gɛlɛya. Den min bɛ ni fogonfogonlabana ye, o fana bɛ se ka farigan taamasiɲɛw sɔrɔ, i n’a fɔ:

• Ninakili teliya
• Nuguw bɛ wuli ni ninakili bɛ
• Grunting mankanw bɛ bɔ ni u bɛ ninakili
• Disi ka caving in/retractions ni ninakili
• Fiɲɛbɔ, walima sɔgɔsɔgɔ mankan min bɛ bɔ disi la

Den kuraw ni den minnu si tɛ kalo 6 bɔ, a bɛ se ka kɛ ko farigan taamasiɲɛw tɛ u la, nka u bɛ se ka ninnu dɔrɔn de jira:

• Ninakili gɛlɛya (bana taamasiɲɛ minnu kofɔlen don sanfɛ) .
• A bɛ to ka jɔrɔ walima ka a dimi
• Dumuni nege bɛ dɔgɔya
• Tulon ni baara kɛtaw mago dɔgɔyalenba

Janto! Ni aw y’a kɔlɔsi ko ninakili gɛlɛya dɔ bɛ den na walima ni a ninakili tɛ kelen ye ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, aw bɛ taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la joona dɔgɔtɔrɔso la min ka surun a la. Walima ka 1990 wele.

A taamasiɲɛw bɛ denmisɛnninw na (san 1-3) .

Denmisɛnnin minnu si bɛ san 1 ni san 3 cɛ, olu bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu sɔrɔ:

• Soto jilama bɔli
• Sɔgɔsɔgɔ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ
• Dumuni ni minfɛnw dunta dɔgɔyali
• Tulonkɛ diyabɔli bɔnɛni
• Gɛlɛya bɛ a da munumunu kan
• Ninakili teliya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan

A taamasiɲɛw bɛ denmisɛn kɔrɔbaw la (minnu si tɛmɛna san 5 kan) .

Denmisɛn minnu si tɛmɛna san 5 kan, a ka ca a la, farigan taamasiɲɛw bɛ u la:

• Soto jilama bɔli
• Nu gerenni
• Kan dimi
• Kungolodimi dɔɔni
• Farikolo ɲɛnama tɛ min na
• Farigan
• Sɔgɔsɔgɔ

Gɛlɛya minnu bɛ a la olu ye sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ ( croup ) ye .), ani ninakili gɛlɛya bɛ se ka sɔrɔ. Bana wɛrɛw bɛ denmisɛn minnu na, olu ka bana taamasiɲɛ jugumanw ka teli ka sɔrɔ. I n'a fo:

• Bana minnu bɛ den farikolo tangacogo fanga dɔgɔya
• Fɛn minnu bɛ kɛ sababu ye ka dumuni munumunu gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma
• Fɛn minnu bɛ kɛ sababu ye ka nɔgɔ bɔli gɛlɛya

Aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka a dɔn bana taamasiɲɛ minnu ka kan ka kɔlɔsi ani waati min na aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini.

Den min bɛ ni RSV ye, o ka kan ka taa ni a ye dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Denmisɛnw ni denmisɛnni fitiniw bɛ se ka don dɔgɔtɔrɔso la ni u ka RSV taamasiɲɛw juguyara. Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona walima aw bɛ 911 wele:

• Ni ninakili mankan bɛ aw la
• Ni u nuguw bɛ bonya ni u ninakili kelen-kelen bɛɛ ye (u nuguw bɛ wuli) .
• Ni dawolo, da ani bolokɔniw kɛra bulama walima nɛrɛmuguma ye (o ye oksizɛni dɛsɛ taamasiɲɛ ye - siyanɔsi taamasiɲɛ ye) .
• Ni a bɛ i n’a fɔ u bɛ kɔnɔbara ninakili walima ka u disi kɔnɔna na
• Ni ninakili tɛ dun walima ni a teliyalen don
• Ni aw ye lafiɲɛw sɔrɔ ni aw bɛ ninakili
• Ni farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw jirala den na (misali la, a bɛ kasi ni ɲɛji tɛ a la, a da ni nɛn bɛ ja, a ma koli fo lɛri 6-8, a ɲɛw bɛ jigin).

Mun bɛ RSV bila denw ni denmisɛnw na?

RSV ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ. O kɔrɔ ye ko a bɛ sɔrɔ banakisɛ dɔ fɛ. Banakisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ o kɛ, o ye ninakilibanakisɛ (RSV) ye . Nin RSV banakisɛ in ye banakisɛw dɔ ye min bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ ninakili waatiw la.

Yala RSV bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ɔwɔ, RSV ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ . A bɛ jɛnsɛn ninakilidegun misɛnniw fɛ minnu bɛ bɔ ni RSV bɛ denmisɛn min na, o bɛ sɔgɔsɔgɔ, ka sɔgɔsɔgɔ, walima ka a nugu fiyɛ. Nin jikuru ninnu bɛ se ka taama sen caman na – wa denmisɛnnin fitininw man teli ka sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ ni u da datugulen don !

Ni o jikuruw jiginna mɔgɔ wɛrɛ ɲɛ, a nugu walima a da la, o bɛ se ka bana in jɛnsɛn. O ka ca kosɛbɛ denyɛrɛniw ni denmisɛnninw na minnu bɛ tulon kɛ ɲɔgɔn fɛ. RSV banakisɛ bɛ se ka balo yɔrɔw fana kan i n’a fɔ tabali, sigilanw, dawolo, ani tulonkɛfɛnw fo lɛri damadɔ. Aw den ka teli ka bana ni a magara fɛn dɔ la min nɔgɔlen don ni banakisɛ in ye, ka tila ka maga a ɲɛda la ni o bolo kelen ye walima ka tulonkɛfɛn nɔgɔlen dɔ don a da la.

Yala farati bɛ RSV la denmisɛnw ni denmisɛnni fitiniw ma wa?

Ɔwɔ, tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ ko jugu ye . I n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, gɛlɛyaw i n’a fɔ fogonfogonlabana ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka sɔrɔ. Ninnu ye ninakilidegunw ye minnu bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔso la yɛrɛ.

Den walima denmisɛn fitini o denmisɛnnin bɛ se ka nin fogonfogonlabana suguya in sɔrɔ RSV fɛ. Tiɲɛ na, hali denmisɛn kɛnɛmanw, minnu si dafalen don, olu bɛ se ka don dɔgɔtɔrɔso la ni RSV ye. Nka, RSV farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin mɔgɔ ninnu ma:

• Den minnu bangera ka kɔn u waati ɲɛ.
• Denyɛrɛniw ta la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denw minnu si bɛ kalo 6 la walima minnu ka dɔgɔn o ma.
• Denmisɛn minnu si tɛ san 2 bɔ, dusukunnabana bangenen walima fogonfogonlabana basigilen bɛ minnu na.
• Denmisɛn minnu farikolo tangacogo ka dɔgɔn walima denmisɛn minnu farikolojidɛsɛ bɛ u la (misali la, kunsɛmɛnasumaya).

Nin denw ni denmisɛnniw farati ka bon ka bana jugumanba walima ka sa RSV fɛ.

RSV bɛ se ka dɔn cogo di denmisɛnw ni denmisɛnw na?

Denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔw bɛ RSV sɛgɛsɛgɛ ni u ye aw ɲininka aw den ka bana taamasiɲɛw la ani ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. Sɛgɛsɛgɛli si tɛ se ka kɛ. Nka, ni dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ, u bɛ se ka nɔgɔ dɔ ta ka bɔ aw den nugu la (sɛgɛsɛgɛli nugu la) ka a sɛgɛsɛgɛ ni RSV banakisɛ tɛ a la.

Denmisɛnw ni denmisɛn minnu bɛ dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ se ka kɛ u ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka gɛlɛyaw walima gɛlɛya wɛrɛw lajɛ. I n'a fo:

• Disi lajɛ walima CT scan (computer tomography scan) ye sɛgɛsɛgɛli ye.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw.
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛliw.

RSV furakɛcogo jumɛnw bɛ denw ni denmisɛnw na?

Banakisɛfagalan min bɛ wele ko ribavirini, o bɛ se ka dɛmɛ don ka RSV furakɛ denmisɛnniw na minnu bananen don kosɛbɛ walima minnu ka kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛw bɛ u la. Nka, i n’a fɔ banakisɛfagalanw fanba, denmisɛn fanba mago tɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen na RSV la.

O nɔ na, ​​denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔw bɛ a fɔ ko aw bɛ u ladon so kɔnɔ walasa ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw dɔgɔya ani ka den lafiya. Ladilikan dɔw filɛ nin ye:

• Aw bɛ ji caman di a ma: Denmisɛnw tɛ se ka nɔnɔ caman min i n’a fɔ u tun bɛ kɛ cogo min na, barisa u nugu bɛ datugu. Denmisɛnnin fitininw fana bɛ se ka dumuni ni minnifɛnw diyabɔ tuguni. A nafa ka bon kosɛbɛ aw den ka to ji la. Aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini aw ka kan ka min kɛ ka kɛɲɛ ni aw den si hakɛ ye. Sogo sumalenw ni shɔ fana ka ɲi galaka ma.
• Aw bɛ den nugu sirilen saniya ni fiyɛli ye: Minɛn minnu bɛ i n’a fɔ nugulatumuw, olu bɛ se ka dɛmɛ don ka nugu sirilenw lajɔ denw ni denmisɛnni fitiniw na. Ni aw ye nɔgɔ dɔw bɔ, o bɛ se ka dumuni ni minni nɔgɔya den ma. Ni den kɔrɔla dɔɔni, aw bɛ se k’u dege a nugu fiyɛcogo ɲuman na.
• Aw bɛ kɔgɔji fiyɛlanw ni jisumalanw kɛ:Kɔgɔjida nugulafura ye fɛn ye min bɛ se ka kɛ denmisɛnw si hakɛ bɛɛ la. A bɛ dɛmɛba lase nɔgɔmugumugu lajɔli la. Ni aw ye sisi nɛnɛma sɔrɔ aw den ka so kɔnɔ, o fana bɛ se k’a dɛmɛ ka ninakili nɔgɔya.
• Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ ni aw bɛ furaw di: Fura dɔw man ɲi denw ni denmisɛnw ma. Fura minnu man kan ka di abada ni dɔgɔtɔrɔw ma ladilikanw di, olu dɔw ye sɔgɔsɔgɔ ni farigan furaw ni asipirini ye. A ka ca a la, a man ɲi ka parasetamɔli/asetaminofɛni walima ibuporofɛni di denmisɛnw ma walasa ka sumaya dɔgɔya denw na minnu si tɛmɛna kalo 6 kan. Nka, aw bɛ fɔlɔ ka aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ko aw bɛ a tata hakɛ bɛnnen dɔn.

Ni aw den bananen don kosɛbɛ, a bɛ se ka kɛ a mago bɛ ladonni na dɔgɔtɔrɔso la. O yɔrɔ la, oksizɛni, banakisɛfagalanw, ani/walima ji minnu bɛ kɛ IV la, olu bɛ se ka di u ma, ka kɛɲɛ ni den magow ye. Kɛnɛyabaarakɛlaw bɛna den ninakili ni oksizɛni hakɛ kɔlɔsi. Denmisɛnw ni denmisɛn fanba bɛ se ka taa so tile damadɔ kɔfɛ, nka a bɛ se ka kɛ ko dɔw ka kan ka furakɛ dɔgɔtɔrɔso la min ka gɛlɛn kosɛbɛ.

RSV bɛ mɛn denw ni denmisɛnw na fo waati joli?

A ka ca a la, RSV taamasiɲɛw bɛ kɛ dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila ɲɔgɔn na denyɛrɛniw ni denmisɛnw na. A ka ca a la, bana taamasiɲɛw bɛ juguya tile sabanan ni tile duurunan cɛ.

Tuma jumɛn na ne bɛ se ka n den bila ka segin tilefɛla walima lakɔli la?

Aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye waati min na a ka ɲi ka aw den bila ka segin tilefɛla la, lakɔliso la, walima yɔrɔ wɛrɛw la, denmisɛn tɔw bɛ lajɛ yɔrɔ minnu na. A ka ca a la, aw den ka farigan ka kan ka jigin fo lɛri 24 ni kɔ ka sɔrɔ farigan dɔgɔya fura ma, ani nugu bɔli ka kan ka kunbɛn.

Yala nɔ kuntaalajan dɔw bɛ RSV fɛ wa?

Denmisɛn minnu bɛ fogonfogonlabana jugumanba sɔrɔ RSV fɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ u ka ɲɛnamaya kɔfɛ. Ɲininikɛlaw b’a dɔn ko jɛɲɔgɔnya bɛ yen – o kɔrɔ ye ko denmisɛn minnu bilala dɔgɔtɔrɔso la RSV kosɔn u denmisɛnman, olu ka teli ka sɔgɔsɔgɔninjɛ juguman sɔrɔ ka tɛmɛ denmisɛnniw kan minnu ma sɔrɔ. Nka, jɛɲɔgɔnya walima jɛɲɔgɔnya ni sababu ni nɔfɛko jɛɲɔgɔnya tɛ kelen ye. Ɲininikɛlaw bɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ hali bi ni nin gɛlɛya kuntaalajan ninnu bɛ sɔrɔ RSV gɛlɛyaw fɛ walima ni u kɛra ɲɔgɔndan dɔrɔn ye.

Yala RSV bɛ se ka denmisɛnniw faga wa?

Denmisɛnniw ni denmisɛnni fitiniw fanba bɛ kɛnɛya RSV fɛ. Nka, a dɔw la, RSV bɛ se ka mɔgɔ faga. Diɲɛ kɔnɔ, denmisɛn miliyɔn 3 ni kɔ minnu si tɛ san 5 bɔ, olu bɛ don dɔgɔtɔrɔso la ni RSV ye san o san. O denmisɛnnin 100 000 ni kɔ bɛ sa.

Fantanya ka bon jamana minnu na ani kɛnɛyako man ɲi jamana minnu na, olu ka saya hakɛ ka ca kosɛbɛ. Denyɛrɛni ni denmisɛnni minnu dusukun, fogonfogon walima farikolo tangacogo bɛ u la, olu farati ka bon ka bana jugumanba sɔrɔ. Nka, hali den kɛnɛmanw ni denmisɛnniw ni bana wɛrɛw tɛ u la, olu bɛ se ka bana kosɛbɛ, ka don dɔgɔtɔrɔso la, ka sa yɛrɛ RSV fɛ. O la, a nafa ka bon ka i janto nin ko in na.

Yala ne bɛ se ka ne den bali ka RSV sɔrɔ wa?

RSV tɛ se ka bali tuma bɛɛ, barisa a ye bana ye min ka teli ka jɛnsɛn denw ni denmisɛnni fitiniw na nɔgɔya la. Nka, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw den lakana. Olu dɔw ye:

• Aw bɛ RSV boloci kɛ aw kɔnɔmaya waati: Aw bɛ se ka RSV boloci kɛ kɔnɔmaya dɔgɔkun 32 ni dɔgɔkun 36 cɛ. Nin boloci in bɛ den tanga a si kalo 6 fɔlɔ kɔnɔ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka kunnafoni wɛrɛw la.
• Aw bɛ boloci di den ma : Fo ka se kalo 8 ma, den bɛ se ka banakisɛfagalan kelen ta min bɛ wele ko nirsevimab ka RSV kɛlɛ. Denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka o hakɛ kelen di aw ma den ka RSV waati fɔlɔ la. Ni farati bɛ den na ka RSV jugumanba sɔrɔ, u bɛ se ka a tata hakɛ filanan fɔ san nata la. Banakisɛfagalanw boloci wɛrɛ min bɛ wele ko palivizumab , o bɛnnen don denmisɛn dɔw ma minnu si tɛ san 2 bɔ, farati bɛ minnu na RSV jugumanba sɔrɔli la. Aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin boloci in di aw ma siɲɛ caman RSV waati la. Ni aw ye boloci in ta kɔnɔmaya waati, a bɛ se ka kɛ ko den mako tɛ nin boloci in na a san fɔlɔ kɔnɔ.
• Sin dili : Banakisɛfagalan minnu bɛ sinji la, olu bɛ den tanga banakisɛw ma. Fɛn dɔnbagaw b’a fɔ ko sinji dɔrɔn ka kan ka di den ma a si kalo 6 fɔlɔ kɔnɔ. O waati kɔnɔ, farikolo tangalan minnu bɛ sinji la, olu bɛ den tanga RSV ma (ani banakisɛ caman wɛrɛw) waati min na den bɛ faratiba la.
• Aw bɛ dɔ bɔ den ka banakisɛw tali la: RSV banakisɛ jɛnsɛnni waati, aw kana taa ni den ye yɔrɔw la minnu falen don mɔgɔw la ni aw bɛ se. Aw bɛ a yɔrɔ janya mɔgɔ bananenw na (sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ). Mɔgɔ o mɔgɔ magara den na, aw bɛ aw jija ka a tɛgɛ ko fɔlɔ ni safinɛ ni ji ye. O nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la den kalo 6 fɔlɔw la. O bɛ kɛ barisa den farikolo tangacogo bɛ ka yiriwa hali bi, o la a farati ka bon ka RSV jugumanba sɔrɔ.
• Aw bɛ to ka maga yɔrɔ minnu na, aw bɛ to ka saniya: Aw bɛ to ka fɛnw saniya i n’a fɔ tulonkɛfɛnw ni dawolo.
• Aw bɛ aw den kalan: Ni aw den kɔrɔla dɔɔni, aw bɛ a dege a ka da datugu ni fɛn dɔ ye ni a bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ni a bɛ sɔgɔsɔgɔ, ani ka to ka u tɛgɛ ko.

Aw ka kan ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ wele tuma jumɛn?

Aw bɛ denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ wele ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw den na:

• Ni den si tɛ kalo 3 bɔ, ni farigan ka ca ni 38°C ye.
• Ni farigan ka ca ni 102°F (39°C) ye aw si hakɛ o si hakɛ la.
• Ni bana taamasiɲɛw juguyara dɔgɔkun kelen kɔfɛ, walima ni bana taamasiɲɛw bɛ to sen na ka tɛmɛ tile 10-14 kan.
• Ni ji bɛ bɔ tulo la (o bɛ se ka kɛ tulolabana taamasiɲɛ ye).

Tuma jumɛn na ne den mago bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen na?

Taamasiɲɛ minnu bɛ tali kɛ ninakili ni oksizɛni sɔrɔli la, olu ye fɛn ye min ka kan ka hami. Aw den:

• Ni aw bɛ ka gɛlɛya sɔrɔ ka ninakili.
• Ni aw ye aw jɔ dɔɔnin ka aw ninakili.
• Ni ninakili ka surun, ni a man dun ani/walima ni a teliyalen don.
• Ni aw bɛ mankan bɔ ni aw bɛ ninakili (ninakili mankan).
• Ni fari bɛ kɛ bulama walima nɛrɛmuguma ye (bulu walima nɛrɛmuguma dɔ bɛ u fari la).

... O cogo la , aw bɛ 1990 wele joona, walima aw bɛ taa ni den ye kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka fɛn caman dɔn RSV kan ani aw bɛ se ka den lakana cogo min na ni aw ye kuma aw den ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw bɛ se ka kuma o kan hali sani aw den ka bana. Ɲininkali dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se ka baro daminɛ:

• RSV taamasiɲɛ jumɛnw ka teli ka sɔrɔ ne den si hakɛ la?
• Ne bɛ se ka n den ladon cogo di so kɔnɔ ni a ye RSV sɔrɔ? Fɛn jumɛnw ka fisa ni fɛn tɔw bɛɛ ye ka di a ma?
• Ne ka kan ka taa ni den ye dɔgɔtɔrɔso la bana taamasiɲɛ jumɛnw de kama?
• RSV bɛ se ka n den minɛ fo waati joli?
• Ne bɛ se ka o bali cogo di walasa a kana jɛnsɛn ne ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ wɛrɛw la?
• Ne bɛ se ka ne den tanga cogo di RSV ni banakisɛ wɛrɛw ma minnu ka teli ka sɔrɔ? Yala ne bɛ se ka fɛn caman dɔn bolociw kan wa?

A laban na, fɛn damadɔ minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Fɛn minnu ka gɛlɛn bangebaga bolo, olu dɔ la kelen ye k’u den kɔlɔsi a bɛ bana. Hali ni a ye nugu bɔli dɔɔni dɔrɔn ye walima ni sɔgɔsɔgɔ ye, a ka c’a la, RSV bɛ o de kɛ. Nka tuma dɔw la, RSV bɛ se ka taamasiɲɛ jugumanw lase mɔgɔ ma, wa a ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔso la.

Nka aw hakili to a la ko hali ni aw tora dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ, den ni denmisɛn fanba bɛ kɛnɛya ka ɲɛ. Aw kana siran, aw bɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ɲini minnu ka kan, ani ka aw janto aw den na ka ɲɛ. Aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛn caman fɔ aw ye aw bɛ se ka min makɔnɔ ani aw bɛ se ka den to kɛnɛya la cogo min na nin ninakilibana in waati la. A ka fisa tuma bɛɛ ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka laadilikan sɔrɔ.

` RSV, Respiratory Syncytial Virus, denw, denmisɛnw, farigan, sɔgɔsɔgɔ, ninakili gɛlɛya, sɔgɔsɔgɔninjɛ, fogonfogonlabana, RSV, ninakilibana, denmisɛnniw ka banaw, denmisɛnninw, farigan, ninakili gɛlɛya, fogonfogonlabana